﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,960
Sé chèf Jwif-la an vil Jérouzalèm voyé déotwa pwèt èk nonm bwanch lafanmi Livay koté Jan Batis,

2
00:00:11,960 --> 00:00:13,520
yo mandéʼy,

3
00:00:13,520 --> 00:00:14,600
“Ki moun ou yé?”

4
00:00:14,600 --> 00:00:18,000
Jan Batis pa té wifizé wéponn yo,

5
00:00:18,000 --> 00:00:18,960
mé i di yo aklè,

6
00:00:18,960 --> 00:00:20,880
san i séwé yo anyen.

7
00:00:20,880 --> 00:00:21,800
I di yo,

8
00:00:21,800 --> 00:00:25,000
“Sé pa mwen ki Mèsaya-a,

9
00:00:25,000 --> 00:00:28,200
wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.”

10
00:00:28,200 --> 00:00:28,560
Yo diʼy,

11
00:00:28,560 --> 00:00:29,720
“Bon,

12
00:00:29,720 --> 00:00:31,320
kilès ou yé?

13
00:00:31,320 --> 00:00:33,840
Ès ou sé Ilaydja?”

14
00:00:33,840 --> 00:00:35,800
Jan Batis di,

15
00:00:35,800 --> 00:00:36,120
“Non,

16
00:00:36,120 --> 00:00:37,400
mwen sé pa Ilaydja.”

17
00:00:37,400 --> 00:00:38,520
Yo diʼy,

18
00:00:38,520 --> 00:00:42,000
“Ès ou sé Pwòfèt-la ki té pou vini-an?”

19
00:00:42,000 --> 00:00:43,800
I wéponn yo,

20
00:00:43,800 --> 00:00:44,280
“Non.”

21
00:00:44,280 --> 00:00:44,880
Yo di,

22
00:00:44,880 --> 00:00:46,720
“Si sé sa,

23
00:00:46,720 --> 00:00:48,640
di nou ki moun ou yé.

24
00:00:48,640 --> 00:00:53,760
Nou ni pou mennen wépons-lan viwé bay sé moun-an ki voyé nou-an.

25
00:00:53,760 --> 00:00:58,160
Ki sa ou ni pouʼw di asou kòʼw?”

26
00:00:58,160 --> 00:01:00,440
Jan Batis wéponn,

27
00:01:00,440 --> 00:01:00,800
i di yo:

28
00:01:00,800 --> 00:01:04,160
“Mwen sé ‘vwa an moun ki ka kwiyé byen lwen an hòtè:

29
00:01:04,160 --> 00:01:09,760
Fè an chimen ki dwèt bay Senyè-a pouʼy sa pasé!’ ”

30
00:01:09,760 --> 00:01:12,120
Sé sa pwòfèt Izaya té di.

31
00:01:12,120 --> 00:01:15,440
Sé konmisyonnè-a sé Fawizyen-an té voyé-a mandé Jan Batis,

32
00:01:15,440 --> 00:01:18,160
“Si ou sé pa Mèsaya-a,

33
00:01:18,160 --> 00:01:20,080
ou sé pa Ilaydja,

34
00:01:20,080 --> 00:01:22,240
ou sé pa Pwòfèt-la,

35
00:01:22,240 --> 00:01:24,280
pouki ou ka batizé moun?”

36
00:01:24,280 --> 00:01:26,280
Jan Batis wéponn yo,

37
00:01:26,280 --> 00:01:26,440
i di,

38
00:01:26,440 --> 00:01:28,920
“Mwen ka batizé èk dlo,

39
00:01:28,920 --> 00:01:36,080
mé la ni yon moun ki doubout anpami zòt menm èk zòt pa konnèt li.

40
00:01:36,080 --> 00:01:39,960
Moun sala ka vini apwé mwen,

41
00:01:39,960 --> 00:01:43,920
mé mwen pa menm vo pou délasé soulyéʼy.”

42
00:01:43,920 --> 00:01:50,040
Tout sé bagay sala pwan kou an Bèfanni bò Lawivyè Jouden-an koté Jan Batis té ka batizé-a,

43
00:01:50,040 --> 00:01:52,960
asou fasad sòlèy lévan.

44
00:01:52,960 --> 00:01:53,680
An li denmen,

45
00:01:53,680 --> 00:01:56,720
Jan Batis wè Jézi ka vini koté i té yé-a.

46
00:01:56,720 --> 00:01:58,200
I di,

47
00:01:58,200 --> 00:02:00,640
“Mi Ti Mouton Bondyé-a.

48
00:02:00,640 --> 00:02:05,200
Sé li Bondyé voyé pou tiwé péché an latè-a!

49
00:02:05,200 --> 00:02:08,800
Sé li mwen té ka palé lè mwen té di,

50
00:02:08,800 --> 00:02:12,600
‘An nonm ka vini apwé mwen,

51
00:02:12,600 --> 00:02:14,840
mé i pli enpòtan pasé mwen,

52
00:02:14,840 --> 00:02:18,360
paski i té la avan mwen té fèt.’

53
00:02:18,360 --> 00:02:22,120
Mwen pa té konnèt ki moun i té kay yé,

54
00:02:22,120 --> 00:02:31,920
mé wézon-an mwen té ka batizé zòt an dlo-a sété pou fè zòt sé jan Izwayèl-la konnèt li.”

55
00:02:31,920 --> 00:02:34,160
Mi sa Jan Batis di konsèné Jézi Kwi:

56
00:02:34,160 --> 00:02:41,360
“Mwen wè Lèspwi Bondyé sòti an syèl désann menm kon an toutwèl,

57
00:02:41,360 --> 00:02:43,800
èk Lèspwi-a wèsté épiʼy.

58
00:02:43,800 --> 00:02:51,320
Mwen pʼòkò té sav sé li ki té moun-an Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.

59
00:02:51,320 --> 00:02:55,800
Mé Bondyé ki té voyé mwen batizé moun èk dlo,

60
00:02:55,800 --> 00:02:57,360
té ja di mwen,

61
00:02:57,360 --> 00:03:03,080
‘Ou kay wè Lèspwi mwen désann èk wèsté épi an nonm.

62
00:03:03,080 --> 00:03:06,520
Sé li ki kay batizé moun èk Lèspwi Bondyé.’ ”

63
00:03:06,520 --> 00:03:07,360
Jan Batis di,

64
00:03:07,360 --> 00:03:14,900
“Mwen wè sa fèt èk mwen ka diʼw sé li ki Gason Bondyé-a.”

