﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,900
An li denmen ankò,

2
00:00:06,900 --> 00:00:10,060
Jan Batis té doubout la èk dé an sé disip li-a.

3
00:00:10,060 --> 00:00:11,900
Lè i wè Jézi ka pasé,

4
00:00:11,900 --> 00:00:12,820
i di,

5
00:00:12,820 --> 00:00:15,420
“Mi Ti Mouton Bondyé-a!”

6
00:00:15,420 --> 00:00:19,260
Dé disip li-a tann lè i di sa èk yo pati èk Jézi.

7
00:00:19,260 --> 00:00:21,540
Jézi tounen èk i wè yo ka swiv li,

8
00:00:21,540 --> 00:00:22,620
i mandé yo,

9
00:00:22,620 --> 00:00:24,460
“Ki sa zòt ka chaché?”

10
00:00:24,460 --> 00:00:25,220
Yo di,

11
00:00:25,220 --> 00:00:26,020
“Rabay,

12
00:00:26,020 --> 00:00:28,020
koté ou ka wèsté?”

13
00:00:28,020 --> 00:00:29,740
(Sa vlé di Titja.)

14
00:00:29,740 --> 00:00:30,700
Jézi di yo,

15
00:00:30,700 --> 00:00:31,940
“Vini wè.”

16
00:00:31,940 --> 00:00:33,620
I té bò katwè apwémidi.

17
00:00:33,620 --> 00:00:37,060
Kon sa yo pati épiʼy èk yo wè koté i té ka wèsté,

18
00:00:37,060 --> 00:00:39,940
èk yo pasé lèstan jouné-a épiʼy.

19
00:00:39,940 --> 00:00:41,500
Yonn adan yo sété Androu,

20
00:00:41,500 --> 00:00:42,780
fwè Simon Pita.

21
00:00:42,780 --> 00:00:44,820
Menm lè-a i jwenn fwèʼy,

22
00:00:44,820 --> 00:00:45,940
i diʼy,

23
00:00:45,940 --> 00:00:50,260
“Nou ja jwenn wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a,

24
00:00:50,260 --> 00:00:55,940
moun-an nou ka kwiyé Mèsaya-a” (an langaj Grik-la non sala sé Kwis).

25
00:00:55,940 --> 00:00:59,020
Èk Androu pwan Simon èk i mennenʼy bay Jézi.

26
00:00:59,020 --> 00:01:01,420
Jézi gadé Simon èk i diʼy,

27
00:01:01,420 --> 00:01:03,660
“Nonʼw sé Simon gason Jan,

28
00:01:03,660 --> 00:01:10,620
mé yo kay kwiyéʼw Sifas” (non sala sé an non menm kon Pita ki vlé di “an kayè”).

29
00:01:10,620 --> 00:01:11,420
An li denmen,

30
00:01:11,420 --> 00:01:14,820
Jézi té fè lidé pou alé Galili.

31
00:01:14,820 --> 00:01:17,220
Jézi jwenn Filip èk i diʼy,

32
00:01:17,220 --> 00:01:18,140
“Swiv mwen!”

33
00:01:18,140 --> 00:01:19,860
Filip té sòti Bèfsayda,

34
00:01:19,860 --> 00:01:22,660
vil-la koté Androu èk Pita té ka wèsté-a.

35
00:01:22,660 --> 00:01:25,980
Filip jwenn Natannyèl èk i diʼy,

36
00:01:25,980 --> 00:01:31,020
“Nou ja jwenn moun-an Moziz èk sé pwòfèt-la té ékwi asou an liv lwa-a.

37
00:01:31,020 --> 00:01:32,780
Nonʼy sé Jézi,

38
00:01:32,780 --> 00:01:34,020
gason Jozèf,

39
00:01:34,020 --> 00:01:36,060
i sòti Nazawèt.”

40
00:01:36,060 --> 00:01:37,900
Natannyèl diʼy,

41
00:01:37,900 --> 00:01:41,300
“Ki bon bagay ki sa sòti an Nazawèt?”

42
00:01:41,300 --> 00:01:43,060
Filip diʼy,

43
00:01:43,060 --> 00:01:44,220
“Vini wè.”

44
00:01:44,220 --> 00:01:46,940
Lè Jézi wè Natannyèl ka vini koté i yé-a,

45
00:01:46,940 --> 00:01:47,580
i di,

46
00:01:47,580 --> 00:01:49,700
“Mi an jan Izwayèl pi,

47
00:01:49,700 --> 00:01:52,060
la pa ni pyès wiz an li!”

48
00:01:52,060 --> 00:01:53,660
Natannyèl mandéʼy,

49
00:01:53,660 --> 00:01:55,220
“Ki mannyè ou fè konnèt mwen?”

50
00:01:55,220 --> 00:01:55,660
Jézi diʼy,

51
00:01:55,660 --> 00:02:01,180
“Mwen wèʼw lè ou té anba pyé fwi-a dépi avan Filip té kwiyéʼw.”

52
00:02:01,180 --> 00:02:03,020
Natannyèl diʼy,

53
00:02:03,020 --> 00:02:04,300
“Titja,

54
00:02:04,300 --> 00:02:06,060
ou sé Gason Bondyé!

55
00:02:06,060 --> 00:02:08,620
Sé ou ki wa Izwayèl!”

56
00:02:08,620 --> 00:02:09,700
Jézi diʼy,

57
00:02:09,700 --> 00:02:14,060
“Ès sé paski mwen di mwen wèʼw anba pyé fwi-a ou kwè sa?

58
00:02:14,060 --> 00:02:16,860
Ou kay wè pli gwo bagay pasé sa!”

59
00:02:16,860 --> 00:02:17,540
I di yo,

60
00:02:17,540 --> 00:02:19,620
“Mwen ka di zòt lavéwité-a,

61
00:02:19,620 --> 00:02:26,860
ou kay wè syèl-la ouvè èk nanj Bondyé ka mouté désann asou mwen Gason Lézòm-lan.”

