1 00:00:05,000 --> 00:00:07,440 Sé jan Jérouzalèm-lan di, 2 00:00:07,440 --> 00:00:13,080 “Sé pa nonm sala sé chèf Jwif-la ka chaché pou tjwé-a? 3 00:00:13,080 --> 00:00:13,360 Mi, 4 00:00:13,360 --> 00:00:15,600 i la ka palé douvan tout moun, 5 00:00:15,600 --> 00:00:18,560 èk yo pa ka menm di anyen kont li! 6 00:00:18,560 --> 00:00:22,600 I sanm yo sav pou vwé sé li ki Mèsaya-a. 7 00:00:22,600 --> 00:00:24,480 Mé lè Mèsaya-a kay vini, 8 00:00:24,480 --> 00:00:27,280 pyèsonn pa kay sav koté i sòti, 9 00:00:27,280 --> 00:00:30,360 èk nou tout sav koté nonm sala sòti.” 10 00:00:30,360 --> 00:00:33,520 Paditan Jézi té ka enstwi an Kay Bondyé-a, 11 00:00:33,520 --> 00:00:34,600 i palé fò, 12 00:00:34,600 --> 00:00:39,880 i di “Ou kwè zòt konnèt mwen èk zòt sav koté mwen sòti pou vwé? 13 00:00:39,880 --> 00:00:42,360 Sé pa mwen ki vini pa kò mwen menm, 14 00:00:42,360 --> 00:00:46,140 mé zòt sa apiyé asou moun-an ki voyé mwen-an pou vwé. 15 00:00:46,140 --> 00:00:48,080 Zòt pa konnèt li 16 00:00:48,080 --> 00:00:49,280 mé mwen konnèt li, 17 00:00:49,280 --> 00:00:53,760 paski sé li ki voyé mwen èk mwen sòti koté i yé-a.” 18 00:00:53,760 --> 00:00:56,040 Sé lè sala yo té pli anvi awétéʼy, 19 00:00:56,040 --> 00:00:59,000 mé pyèsonn pa mété lanmen anlèʼy, 20 00:00:59,000 --> 00:01:01,000 paski tanʼy pʼòkò té wivé. 21 00:01:01,000 --> 00:01:03,440 Mé an pil sé moun-an kwè an li èk yo di, 22 00:01:03,440 --> 00:01:09,440 “Ou kwè lè Mèsaya-a vini i kay fè pli miwak pasé nonm sala?” 23 00:01:09,440 --> 00:01:13,960 Sé Fawizyen-an vin konnèt sa sé moun-an té ka di an zòwèy konsèné Jézi-a, 24 00:01:13,960 --> 00:01:19,040 kon sa yo èk sé chèf pwèt-la voyé déotwa gad pou awété Jézi. 25 00:01:19,040 --> 00:01:19,520 Jézi di, 26 00:01:19,520 --> 00:01:23,880 “Mwen kay wèsté épi zòt pou ti tak pli lontan ankò, 27 00:01:23,880 --> 00:01:27,880 èk apwé sa mwen kay alé jwenn moun-an ki voyé mwen-an. 28 00:01:27,880 --> 00:01:29,480 Zòt kay chaché mwen, 29 00:01:29,480 --> 00:01:31,200 mé zòt pa kay jwenn mwen, 30 00:01:31,200 --> 00:01:34,640 paski zòt pa sa alé koté mwen kay yé-a.” 31 00:01:34,640 --> 00:01:37,320 Sé chèf Jwif-la palé anpami kò yo menm, 32 00:01:37,320 --> 00:01:37,880 yo di, 33 00:01:37,880 --> 00:01:42,240 “Koté nonm sala kay alé pou nou pa jwenn li? 34 00:01:42,240 --> 00:01:48,920 Ou kwè i kay alé wèsté anpami sé moun nou-an ki simen an sé lézòt péyi-a, 35 00:01:48,920 --> 00:01:51,720 èk enstwi sé moun-an ki pa Jwif-la? 36 00:01:51,720 --> 00:02:00,120 Ki mannyè i ka di nou kay chachéʼy èk nou pa kay jwenn li paski nou pa sa alé koté i kay yé-a? 37 00:02:00,120 --> 00:02:02,880 Ki sa i ka di la-a?” 38 00:02:02,880 --> 00:02:04,320 Asou dènyé jou fèt-la, 39 00:02:04,320 --> 00:02:06,680 jou-a ki té pli enpòtan-an, 40 00:02:06,680 --> 00:02:08,440 Jézi doubout èk i palé fò, 41 00:02:08,440 --> 00:02:09,040 i di, 42 00:02:09,040 --> 00:02:12,600 “Kité népòt moun ki swèf vini jwenn mwen èk bwè. 43 00:02:12,600 --> 00:02:14,340 Kon lévanjil-la di, 44 00:02:14,340 --> 00:02:16,400 ‘Népòt moun ki kwè an mwen, 45 00:02:16,400 --> 00:02:20,320 an sous dlo ki ka bay lavi kay sòti andidanʼy.’ ” 46 00:02:20,320 --> 00:02:21,720 Lè Jézi di sa, 47 00:02:21,720 --> 00:02:26,280 i té ka palé konsèné Lèspwi Bondyé sé moun-an ki kwè an li-a té kay wisivwè. 48 00:02:26,280 --> 00:02:30,160 An tan sala Lèspwi Bondyé pʼòkò té vini asou pyèsonn, 49 00:02:30,160 --> 00:02:32,960 paski Jézi pʼòkò té mouté an syèl. 50 00:02:32,960 --> 00:02:37,080 Adan sé moun-an ki té la-a tann sa èk yo di, 51 00:02:37,080 --> 00:02:40,200 “Nonm sala sé Pwòfèt-la pou vwé!” 52 00:02:40,200 --> 00:02:41,240 I ni lòt ki di, 53 00:02:41,240 --> 00:02:43,320 “Sé li ki Mèsaya-a!” 54 00:02:43,320 --> 00:02:45,360 Mé an lòt konpanni di, 55 00:02:45,360 --> 00:02:47,920 “Mèsaya-a pa kay sòti Galili! 56 00:02:47,920 --> 00:02:54,400 Lévanjil-la di Mèsaya-a kay désandan Wa David èk sé an Bèfléyenm i kay fèt, 57 00:02:54,400 --> 00:02:57,120 an vil-la koté David té sòti-a.” 58 00:02:57,120 --> 00:03:00,400 Kon sa la té ni divizyon anpami yo pou lapéti Jézi. 59 00:03:00,400 --> 00:03:02,160 Déotwa té vlé awétéʼy, 60 00:03:02,160 --> 00:03:06,360 mé yo pyès pa mété lanmen anlèʼy. 61 00:03:06,360 --> 00:03:07,880 Lè sé gad-la déviwé, 62 00:03:07,880 --> 00:03:10,680 sé chèf pwèt-la èk sé Fawizyen-an mandé yo, 63 00:03:10,680 --> 00:03:13,600 “Ki mannyè zòt pa mennenʼy ban nou?” 64 00:03:13,600 --> 00:03:14,480 Sé gad-la di, 65 00:03:14,480 --> 00:03:17,120 “Pyès nonm pa janmen palé kon nonm sala!” 66 00:03:17,120 --> 00:03:18,720 Sé Fawizyen-an di, 67 00:03:18,720 --> 00:03:22,480 “Ou vlé di mwen zòt kitéʼy kwennen zòt tou? 68 00:03:22,480 --> 00:03:29,520 Ès zòt ja janmen wè pyès an sé chèf Jwif-la ében pyès an nou sé Fawizyen-an kwè an nonm sala? 69 00:03:29,520 --> 00:03:32,840 Sé moun kouyon sala pa konnèt lwa Moziz-la, 70 00:03:32,840 --> 00:03:35,720 kon sa yo anba pinisyon Bondyé!” 71 00:03:35,720 --> 00:03:38,760 Yonn an sé Fawizyen-an ki té la-a sété Nikodimòs, 72 00:03:38,760 --> 00:03:42,080 nonm-lan ki té ja alé koté Jézi an tan ki pasé-a. 73 00:03:42,080 --> 00:03:43,800 I di sé lézòt-la, 74 00:03:43,800 --> 00:03:51,480 “Lwa nou pa ka kité nou kondanné an moun si nou pa tann li èk gadé ki mové bagay i ja fè.” 75 00:03:51,480 --> 00:03:52,680 Yo diʼy, 76 00:03:52,680 --> 00:03:53,200 “É, 77 00:03:53,200 --> 00:03:53,880 é, 78 00:03:53,880 --> 00:03:56,120 i sanm ou sòti Galili tou. 79 00:03:56,120 --> 00:04:04,560 Étidyé lévanjil-la épi ou kay wè pou kòʼw pyès pwòfèt pa ka janmen sòti Galili.”