﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:12,140
La té ni déotwa jan péyi Gris anpami sé moun-an ki té mouté Jérouzalèm pou adowé Bondyé an fèt-la.

2
00:00:12,140 --> 00:00:14,100
Yo alé koté Filip,

3
00:00:14,100 --> 00:00:16,800
ki té sòti Bèfsayda an péyi Galili,

4
00:00:16,800 --> 00:00:18,140
èk yo diʼy,

5
00:00:18,140 --> 00:00:19,420
“Misyé,

6
00:00:19,420 --> 00:00:21,400
nou vlé palé èk Jézi.”

7
00:00:21,400 --> 00:00:23,240
Filip alé di Androu,

8
00:00:23,240 --> 00:00:25,760
èk yo dé-a alé di Jézi sa.

9
00:00:25,760 --> 00:00:27,160
Jézi wéponn,

10
00:00:27,160 --> 00:00:27,400
i di,

11
00:00:27,400 --> 00:00:34,840
“Atjwèlman lè-a wivé pou Bondyé moutwé ki kantité pouvwa mwen Gason Lézòm-lan ni pou vwé.

12
00:00:34,840 --> 00:00:37,000
Mwen ka di zòt lavéwité-a,

13
00:00:37,000 --> 00:00:44,200
an gwenn mi kay wèsté yon gwenn mi tousèl tout tan yo pa ladjéʼy an tè-a pouʼy sa mò.

14
00:00:44,200 --> 00:00:45,280
Si i mò,

15
00:00:45,280 --> 00:00:48,320
i kay viwé lévé èk i kay pòté an pil gwenn.

16
00:00:48,320 --> 00:00:50,760
Moun-an ki enmen laviʼy twòp-la ka pèd li,

17
00:00:50,760 --> 00:00:58,400
mé moun-an ki hayi kalité lavi-a i ka viv an latè sala ka boukantéʼy pou lavi étonnèl.

18
00:00:58,400 --> 00:01:02,920
Népòt moun ki vlé vini sèvant mwen ni pou swiv mwen,

19
00:01:02,920 --> 00:01:06,640
èk sèvant mwen kay la épi mwen koté mwen kay yé-a.

20
00:01:06,640 --> 00:01:11,440
Épi Papa mwen kay onnowé népòt moun ki sé sèvant mwen.

21
00:01:11,440 --> 00:01:16,280
“Atjwèlman tjè mwen distwé èk mwen pa sav ki sa pou mwen di.

22
00:01:16,280 --> 00:01:17,480
Mwen pa sa di,

23
00:01:17,480 --> 00:01:18,320
‘Papa,

24
00:01:18,320 --> 00:01:21,360
pa kité soufwans sala vini asou mwen,’

25
00:01:21,360 --> 00:01:23,680
paski sé pou wézon sala mwen vini,

26
00:01:23,680 --> 00:01:26,360
pou mwen sa pasé tan soufwans sala.

27
00:01:26,360 --> 00:01:26,960
Papa,

28
00:01:26,960 --> 00:01:29,560
fè moun wè pouvwaʼw!”

29
00:01:29,560 --> 00:01:32,080
Lè sala an vwa sòti an syèl-la,

30
00:01:32,080 --> 00:01:32,440
i di,

31
00:01:32,440 --> 00:01:34,360
“Mwen ja fè moun wè pouvwa mwen,

32
00:01:34,360 --> 00:01:38,160
èk mwen kay fèʼy ankò.”

33
00:01:38,160 --> 00:01:40,360
Sé moun-an ki té doubout la-a tann vwa-a.

34
00:01:40,360 --> 00:01:43,600
Adan yo di sé an kout loway,

35
00:01:43,600 --> 00:01:45,920
lézòt di sé on nanj ki palé ba li.

36
00:01:45,920 --> 00:01:47,960
Mé Jézi di yo,

37
00:01:47,960 --> 00:01:50,360
“Sé pa pou lapéti mwen vwa-a palé,

38
00:01:50,360 --> 00:01:52,360
mé pou lapéti zòt.

39
00:01:52,360 --> 00:01:56,360
Apwézan lè-a wivé pou Bondyé jijé latè-a.

40
00:01:56,360 --> 00:01:58,840
Apwézan i kay mété Satan,

41
00:01:58,840 --> 00:02:00,720
wa-a ki ka kondwi latè-a,

42
00:02:00,720 --> 00:02:01,760
dèwò.

43
00:02:01,760 --> 00:02:04,480
Lè yo lévé mwen an lézè an latè sala,

44
00:02:04,480 --> 00:02:07,520
mwen kay mennen tout moun vini jwenn mwen.”

45
00:02:07,520 --> 00:02:08,760
Lè i di sa,

46
00:02:08,760 --> 00:02:11,100
i té ka di mannyè i té kay mò.

47
00:02:11,100 --> 00:02:13,720
Sé moun-an wéponn,

48
00:02:13,720 --> 00:02:15,240
yo di,

49
00:02:15,240 --> 00:02:17,620
“Lwa nou di Mèsaya-a kay viv pou tout tan.

50
00:02:17,620 --> 00:02:21,840
Ki mannyè ou ka fè di yo kay lévé Gason Lézòm-lan an lézè?

51
00:02:21,840 --> 00:02:25,000
Kilès Gason Lézòm sa ou ka palé-a?”

52
00:02:25,000 --> 00:02:26,840
Jézi wéponn,

53
00:02:26,840 --> 00:02:27,600
i di yo,

54
00:02:27,600 --> 00:02:31,960
“La kay ni klèté anpami zòt pou an ti tak tan ankò.

55
00:02:31,960 --> 00:02:35,360
Kontiné maché an chimenʼw paditan ou ni klèté-a,

56
00:02:35,360 --> 00:02:38,040
pou nwèsè-a pa vini anlèʼw.

57
00:02:38,040 --> 00:02:42,600
Sé moun-an ki ka maché an nwèsè-a pa menm sav koté yo ka alé.

58
00:02:42,600 --> 00:02:45,840
Mété lafwa zòt an klèté-a paditan zòt niʼy,

59
00:02:45,840 --> 00:02:50,560
pou zòt sa vini moun ki ka viv an klèté-a.”

60
00:02:50,560 --> 00:02:52,280
Apwé Jézi fini di sa,

61
00:02:52,280 --> 00:02:54,800
i pati alé koté yo pa té sa jwenn li.

