1
00:00:05,000 --> 00:00:07,880
“Mwen pa ka palé konsèné zòt tout.

2
00:00:07,880 --> 00:00:11,240
Mwen konnèt sé nonm-lan mwen ja chwazi-a.

3
00:00:11,240 --> 00:00:14,800
Mé sa lévanjil-la di-a ni pou vini fèt vwé.

4
00:00:14,800 --> 00:00:15,360
I di,

5
00:00:15,360 --> 00:00:19,360
‘Menm moun-an ki ka manjé èk mwen-an ja vini lèlmi mwen.’

6
00:00:19,360 --> 00:00:23,080
Mwen ka di zòt sa apwézan avan i fèt.

7
00:00:23,080 --> 00:00:24,720
Kon sa lè i kay fèt,

8
00:00:24,720 --> 00:00:28,040
zòt kay kwè sé mwen ki moun-an mwen yé-a.

9
00:00:28,040 --> 00:00:30,460
Mwen ka di zòt lavéwité-a,

10
00:00:30,460 --> 00:00:35,280
népòt moun ki wisivwè pyèsonn mwen voyé wisivwè mwen tou.

11
00:00:35,280 --> 00:00:40,840
Èk népòt moun ki wisivwè mwen wisivwè moun-an ki voyé mwen-an.”

12
00:00:40,840 --> 00:00:42,400
Apwé Jézi fini di sa,

13
00:00:42,400 --> 00:00:44,960
tjèʼy té distwé an chay.

14
00:00:44,960 --> 00:00:46,080
I di yo aklè,

15
00:00:46,080 --> 00:00:48,800
“Mwen ka di zòt lavéwité-a,

16
00:00:48,800 --> 00:00:51,440
yonn an zòt kay twayi mwen.”

17
00:00:51,440 --> 00:00:53,640
Sé disip-la gadé yonn a lòt.

18
00:00:53,640 --> 00:00:56,640
Yo pyès pa té sav kilès i té ka palé-a.

19
00:00:56,640 --> 00:00:58,320
Yonn an sé disip-la,

20
00:00:58,320 --> 00:00:59,600
sa Jézi enmen-an,

21
00:00:59,600 --> 00:01:01,280
té asid tou pwé Jézi.

22
00:01:01,280 --> 00:01:05,560
Simon Pita fè yon sin ba li pouʼy mandé Jézi kilès i ka palé-a.

23
00:01:05,560 --> 00:01:10,200
Kon sa disip-la panché tèt li bò zòwèy Jézi èk i mandéʼy,

24
00:01:10,200 --> 00:01:11,760
“Kilès ou ka palé-a,

25
00:01:11,760 --> 00:01:13,000
Senyè?”

26
00:01:13,000 --> 00:01:13,600
Jézi di,

27
00:01:13,600 --> 00:01:16,920
“Mwen kay fouyé tjò pen an sòs-la,

28
00:01:16,920 --> 00:01:18,840
èk moun-an mwen kay bay li-a,

29
00:01:18,840 --> 00:01:20,840
sé li ki kay twayi mwen.”

30
00:01:20,840 --> 00:01:22,760
Kon sa Jézi pwan tjò pen,

31
00:01:22,760 --> 00:01:24,680
i soséʼy an bòl sòs-la,

32
00:01:24,680 --> 00:01:26,200
èk i lonjéʼy bay Jida,

33
00:01:26,200 --> 00:01:28,480
gason Simon Iskariyòt-la.

34
00:01:28,480 --> 00:01:30,200
Menm kon Jida pwan pen-an,

35
00:01:30,200 --> 00:01:32,520
Satan antwé an tjèʼy.

36
00:01:32,520 --> 00:01:33,120
Jézi di Jida,

37
00:01:33,120 --> 00:01:34,400
“Fè vit,

38
00:01:34,400 --> 00:01:36,520
fè sa ou ni pouʼw fè-a!”

39
00:01:36,520 --> 00:01:42,640
Pyès an sé lézòt-la ki té ka manjé épiʼy-la pa konpwann pouki Jézi té diʼy sa.

40
00:01:42,640 --> 00:01:45,320
Sété Jida ki té ka tjenbé sak lajan-an,

41
00:01:45,320 --> 00:01:51,520
kon sa adan sé disip-la té kwè Jézi té diʼy alé achté sa yo té bizwen pou fèt-la,

42
00:01:51,520 --> 00:01:54,600
ében pou bay sé maléwé-a an lajan.

43
00:01:54,600 --> 00:01:58,120
Jida pwan pen-an épi la menm i sòti dèwò.

44
00:01:58,120 --> 00:01:59,300
I té òswè.

45
00:01:59,300 --> 00:02:01,140
Apwé Jida pati,

46
00:02:01,140 --> 00:02:03,300
Jézi di sé lézòt disip-la,

47
00:02:03,300 --> 00:02:07,800
“Atjwèlman moun ka wè pouvwa Gason Lézòm-lan.

48
00:02:07,800 --> 00:02:12,480
Atjwèlman moun ka wè pouvwa Bondyé an mwen Gason Lézòm-lan.

49
00:02:12,480 --> 00:02:15,920
Èk si Gason-an fè moun wè pouvwa Bondyé an li,

50
00:02:15,920 --> 00:02:20,120
Bondyé menm kay fè moun wè ki otan pouvwa Gason-an menm ni,

51
00:02:20,120 --> 00:02:22,560
èk i kay fèʼy atjwèlman.

52
00:02:22,560 --> 00:02:23,640
Ich mwen,

53
00:02:23,640 --> 00:02:27,200
mwen pa kay wèsté épi zòt pou djè lontan ankò.

54
00:02:27,200 --> 00:02:28,600
Zòt kay gadé pou mwen,

55
00:02:28,600 --> 00:02:33,000
mé mwen ka di zòt menm bagay-la mwen di sé chèf Jwif-la,

56
00:02:33,000 --> 00:02:35,760
‘Zòt pa sa alé koté mwen ka alé-a.’

57
00:02:35,760 --> 00:02:39,160
Atjwèlman mwen ka bay zòt an konmandman nèf:

58
00:02:39,160 --> 00:02:41,440
Sé pou zòt enmen yonn a lòt.

59
00:02:41,440 --> 00:02:44,560
Enmen yonn a lòt menm kon mwen ja enmenʼw.

60
00:02:44,560 --> 00:02:46,240
Si zòt enmen yonn a lòt,

61
00:02:46,240 --> 00:02:50,960
sé lè sala tout moun kay sav zòt sé disip mwen.”

62
00:02:50,960 --> 00:02:52,200
Simon Pita di,

63
00:02:52,200 --> 00:02:53,240
“Senyè,

64
00:02:53,240 --> 00:02:54,800
koté ou ka alé?”

65
00:02:54,800 --> 00:02:55,720
Jézi diʼy,

66
00:02:55,720 --> 00:02:59,240
“Ou pa sa swiv mwen apwézan koté mwen ka alé-a,

67
00:02:59,240 --> 00:03:01,720
mé ou kay swiv mwen apwé.”

68
00:03:01,720 --> 00:03:02,600
Pita di,

69
00:03:02,600 --> 00:03:03,720
“Senyè,

70
00:03:03,720 --> 00:03:05,520
pouki mwen pa sa swiv ou apwézan?

71
00:03:05,520 --> 00:03:07,780
Mwen pawé pou jis mò baʼw.”

72
00:03:07,780 --> 00:03:09,040
Jézi diʼy,

73
00:03:09,040 --> 00:03:09,860
“Pita,

74
00:03:09,860 --> 00:03:11,120
ou kwè ou pawé pou mò ban mwen?

75
00:03:11,120 --> 00:03:14,040
Mwen ka diʼw lavéwité-a,

76
00:03:14,040 --> 00:03:15,760
avan kòk-la chanté,

77
00:03:15,760 --> 00:03:20,600
ou kay ni tan di twa fwa ou pa konnèt mwen.”