1
00:00:05,000 --> 00:00:09,360
Lè sala Pilat fè sé sòlda-a mennen Jézi alé èk bat li.

2
00:00:09,360 --> 00:00:14,760
Sé sòlda-a pwan bwanch pikan èk yo fè on kouwonn ba li èk yo météʼy asou tèt li.

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,480
Yo mété on gòl lila anlèʼy

4
00:00:16,480 --> 00:00:19,720
èk yo té ka vini bòʼy èk yo diʼy,

5
00:00:19,720 --> 00:00:24,280
“Kité wa sé Jwif-la kondwi pou tout tan!”

6
00:00:24,280 --> 00:00:26,600
Yo alé bòʼy èk yo ba li souflé.

7
00:00:26,600 --> 00:00:30,080
Pilat viwé sòti ankò épi i di sé Jwif-la,

8
00:00:30,080 --> 00:00:31,160
“Kouté,

9
00:00:31,160 --> 00:00:39,560
mwen kay fè yo mennenʼy viwé dèwò bay zòt pou zòt wè mwen pa jwenn pyès wézon pou mwen kondannéʼy.”

10
00:00:39,560 --> 00:00:41,120
Lè Jézi viwé sòti dèwò,

11
00:00:41,120 --> 00:00:45,540
i té ni kouwonn pikan-an asou tèt li èk gòl lila-a asouʼy.

12
00:00:45,540 --> 00:00:46,960
Pilat di sé Jwif-la,

13
00:00:46,960 --> 00:00:48,720
“Mi nonm-lan!”

14
00:00:48,720 --> 00:00:51,640
Lè sé chèf pwèt-la èk sé gad Kay Bondyé-a wèʼy,

15
00:00:51,640 --> 00:00:53,600
yo hélé fò èk yo di,

16
00:00:53,600 --> 00:00:54,720
“Kwisifyéʼy!

17
00:00:54,720 --> 00:00:56,760
Kwisifyéʼy!”

18
00:00:56,760 --> 00:00:57,440
Pilat di yo,

19
00:00:57,440 --> 00:00:59,360
“Zòt menm pwanʼy,

20
00:00:59,360 --> 00:01:01,280
èk kwisifyéʼy.

21
00:01:01,280 --> 00:01:04,320
Mwen pa jwenn pyès wézon pou mwen kondannéʼy.”

22
00:01:04,320 --> 00:01:05,600
Sé Jwif-la wéponn viwé,

23
00:01:05,600 --> 00:01:05,920
yo di,

24
00:01:05,920 --> 00:01:09,120
“Nou ni an lwa ki di sé pouʼy mò,

25
00:01:09,120 --> 00:01:12,880
paski i di sé li ki Gason Bondyé.”

26
00:01:12,880 --> 00:01:14,240
Lè Pilat tann sa,

27
00:01:14,240 --> 00:01:16,120
i té vini pli pè ankò.

28
00:01:16,120 --> 00:01:19,480
I viwé antwé an gwan kay gouvènè-a èk i mandé Jézi,

29
00:01:19,480 --> 00:01:21,520
“Koté ou sòti?”

30
00:01:21,520 --> 00:01:23,400
Mé Jézi pa wéponn.

31
00:01:23,400 --> 00:01:24,880
Pilat diʼy,

32
00:01:24,880 --> 00:01:26,600
“Ou pa vlé wéponn mwen?

33
00:01:26,600 --> 00:01:27,800
Pa obliyé,

34
00:01:27,800 --> 00:01:33,680
mwen ni pouvwa pou mwen sa ladjéʼw ében pou mwen fè yo kwisifyéʼw.”

35
00:01:33,680 --> 00:01:34,360
Jézi wéponn,

36
00:01:34,360 --> 00:01:35,000
i diʼy,

37
00:01:35,000 --> 00:01:39,980
“Ou pa ni pyès pouvwa anlè mwen si sé pa Bondyé ki ba ou pouvwa sala.

38
00:01:39,980 --> 00:01:45,020
Kon sa moun-an ki ladjé mwen an lanmenʼw-lan pli koupab paséʼw.”

39
00:01:45,020 --> 00:01:46,320
Lè Pilat tann sa,

40
00:01:46,320 --> 00:01:48,560
i chaché an mannyè pouʼy té sa ladjé Jézi.

41
00:01:48,560 --> 00:01:50,280
Mé sé Jwif-la hélé,

42
00:01:50,280 --> 00:01:52,360
“Si ou ladjé nonm sala,

43
00:01:52,360 --> 00:01:54,520
ou pa kanmawad Wa Siza!

44
00:01:54,520 --> 00:01:59,560
Pyèsonn ki di i sé on wa sé lèlmi Wa Siza ki ka kondwi tout sé péyi-a!”

45
00:01:59,560 --> 00:02:01,280
Lè Pilat tann sa,

46
00:02:01,280 --> 00:02:06,480
i mennen Jézi dèwò èk i asid anlè gwan chèz-la i ka asid pou jijé-a.

47
00:02:06,480 --> 00:02:12,360
Yo ka kwiyé plas sala Lakou Wòch-la (sa sé Gabafa an langaj sé Jwif-la).

48
00:02:12,360 --> 00:02:14,360
I té pwèskè midi,

49
00:02:14,360 --> 00:02:16,840
jou avan Fèt Délivwans-lan.

50
00:02:16,840 --> 00:02:18,120
Pilat di sé Jwif-la,

51
00:02:18,120 --> 00:02:19,440
“Mi wa zòt-la!”

52
00:02:19,440 --> 00:02:20,160
Yo hélé,

53
00:02:20,160 --> 00:02:21,640
“Tjwéʼy!

54
00:02:21,640 --> 00:02:22,760
Tjwéʼy!

55
00:02:22,760 --> 00:02:24,440
Kwisifyéʼy!”

56
00:02:24,440 --> 00:02:25,040
Pilat di,

57
00:02:25,040 --> 00:02:28,240
“Zòt vlé mwen kwisifyé wa zòt-la?”

58
00:02:28,240 --> 00:02:30,760
Sé chèf pwèt-la wéponn,

59
00:02:30,760 --> 00:02:31,280
yo di,

60
00:02:31,280 --> 00:02:33,920
“Sé Siza yonn nou konnèt pou wa nou!”

61
00:02:33,920 --> 00:02:37,600
Kon sa Pilat ladjé Jézi an lanmen yo pou yo alé kwisifyéʼy.

62
00:02:37,600 --> 00:02:41,180
Yo pwanʼy èk yo mennenʼy alé.