1
00:00:05,000 --> 00:00:06,760
Lè tout sa fini fèt,

2
00:00:06,760 --> 00:00:13,320
Jozèf ki té sòti an vil Arimatéya mandé Pilat pèwmisyon pouʼy sa pwan kò Jézi.

3
00:00:13,320 --> 00:00:15,040
Jozèf sété an disip Jézi,

4
00:00:15,040 --> 00:00:17,360
mé i pa té fè moun konnèt sa,

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,920
paski i té pè sé chèf Jwif-la.

6
00:00:19,920 --> 00:00:22,760
Pilat ba li pèwmisyon pou pwan kò Jézi,

7
00:00:22,760 --> 00:00:25,080
kon sa Jozèf alé pwan kò-a.

8
00:00:25,080 --> 00:00:26,720
Nikodimòs menm,

9
00:00:26,720 --> 00:00:28,840
ki té vini koté Jézi yon jou òswè,

10
00:00:28,840 --> 00:00:35,280
té alé épi Jozèf èk i mennen yon san (100) liv lanmi èk lalwé mélé ansanm pou pwépawé kò-a.

11
00:00:35,280 --> 00:00:43,280
Dé nonm sala pwan kò Jézi èk yo mété sé bagay sala anlèʼy èk yo vopléʼy èk had blan yo ka sèvi pou téwé mò.

12
00:00:43,280 --> 00:00:47,200
Sé kon sa sé Jwif-la ka pwépawé an kò pou yo téwé.

13
00:00:47,200 --> 00:00:49,920
La té ni an jaden an plas-la koté yo kwisifyé Jézi-a,

14
00:00:49,920 --> 00:00:51,920
èk la té ni an tonm nèf an jaden-an.

15
00:00:51,920 --> 00:00:55,240
Pyèsonn pʼòkò té téwé andidanʼy.

16
00:00:55,240 --> 00:00:57,480
Yo mété kò Jézi andidan tonm-lan,

17
00:00:57,480 --> 00:01:00,000
paski i sété jou avan sabaf sé Jwif-la,

18
00:01:00,000 --> 00:01:03,920
épi tonm-lan té tou pwé.

19
00:01:03,920 --> 00:01:06,240
Pwèmyé jou an simenn-an,

20
00:01:06,240 --> 00:01:07,480
byen bonnè,

21
00:01:07,480 --> 00:01:09,360
i té ka fè ti nwè toujou,

22
00:01:09,360 --> 00:01:14,640
Mari Madlenn alé bò tonm-lan èk i wè yo té ja tiwé wòch-la anlè djòl twou-a.

23
00:01:14,640 --> 00:01:19,040
I pati kouwi alé jwenn Simon Pita èk lòt disip-la,

24
00:01:19,040 --> 00:01:20,280
sa Jézi enmen-an,

25
00:01:20,280 --> 00:01:21,160
èk i di yo,

26
00:01:21,160 --> 00:01:27,560
“Yo ja tiwé kò Senyè-a an twou-a èk nou pa sav koté yo météʼy.”

27
00:01:27,560 --> 00:01:30,600
Pita èk lòt disip-la alé bò twou-a.

28
00:01:30,600 --> 00:01:32,480
Yo toulé dé mété kouwi,

29
00:01:32,480 --> 00:01:37,560
mé lòt disip-la kouwi pli vit pasé Pita èk i wivé bò twou-a avan.

30
00:01:37,560 --> 00:01:42,000
I bésé pou gadé an twou-a èk i wè sé twèl blan-an yo té voplé kò-a,

31
00:01:42,000 --> 00:01:44,160
mé i pa antwé an twou-a.

32
00:01:44,160 --> 00:01:46,000
Simon Pita ki vini apwé,

33
00:01:46,000 --> 00:01:48,560
antwé dwèt andidan twou-a.

34
00:01:48,560 --> 00:01:51,320
I wè sé had-la yo té voplé kò Jézi-a té la

35
00:01:51,320 --> 00:01:53,880
èk lòt had-la yo té mawé tèt li-a.

36
00:01:53,880 --> 00:01:57,920
Had-la yo té mawé tèt li-a pa té menm koté èk sé lézòt had-la,

37
00:01:57,920 --> 00:02:00,560
mé i té byen voplé pa kòʼy.

38
00:02:00,560 --> 00:02:03,760
Lè sala lòt disip-la ki té wivé bò twou-a avan-an,

39
00:02:03,760 --> 00:02:06,320
antwé an twou-a èk i wè sa té vwé.

40
00:02:06,320 --> 00:02:11,880
Yo pʼòkò té konpwann lè lévanjil-la té di Jézi té ni pou wésisité.

41
00:02:11,880 --> 00:02:14,400
Lè sala dé disip-la viwé lakay yo.

42
00:02:14,400 --> 00:02:17,720
Mari té wèsté dèwò bò djòl twou-a,

43
00:02:17,720 --> 00:02:18,600
ka pléwé.

44
00:02:18,600 --> 00:02:20,760
Paditan i té la ka pléwé,

45
00:02:20,760 --> 00:02:23,400
i bésé èk i gadé an twou-a.

46
00:02:23,400 --> 00:02:27,560
I wè dé nanj ki té abiyé an blan asid koté kò Jézi té yé-a.

47
00:02:27,560 --> 00:02:32,720
Yonn té asid koté pyé-a té yé-a èk yonn té asid koté tèt-la té yé-a.

48
00:02:32,720 --> 00:02:33,840
Yo diʼy,

49
00:02:33,840 --> 00:02:35,200
“Madanm,

50
00:02:35,200 --> 00:02:38,560
pouki ou ka pléwé kon sa?”

51
00:02:38,560 --> 00:02:39,680
I di,

52
00:02:39,680 --> 00:02:45,360
“Yo ja mennen kò Senyè mwen alé èk mwen pa sav koté yo météʼy.”

53
00:02:45,360 --> 00:02:48,240
Lè sala i tounen èk i wè an nonm doubout la,

54
00:02:48,240 --> 00:02:50,360
mé i pa té sav sété Jézi.

55
00:02:50,360 --> 00:02:51,680
Jézi diʼy,

56
00:02:51,680 --> 00:02:52,840
“Madanm,

57
00:02:52,840 --> 00:02:54,520
pouki ou ka pléwé kon sa?

58
00:02:54,520 --> 00:02:56,640
Ki moun ou ka chaché?”

59
00:02:56,640 --> 00:02:59,760
I té kwè sété nonm-lan ki té ka twavay an jaden-an.

60
00:02:59,760 --> 00:03:00,760
Kon sa i di,

61
00:03:00,760 --> 00:03:02,080
“Misyé,

62
00:03:02,080 --> 00:03:05,320
si ou tiwé kò-a èk ou mennenʼy alé,

63
00:03:05,320 --> 00:03:07,200
di mwen koté ou météʼy,

64
00:03:07,200 --> 00:03:10,200
pou mwen alé pwanʼy.”

65
00:03:10,200 --> 00:03:10,800
Jézi di,

66
00:03:10,800 --> 00:03:12,200
“Mari!”

67
00:03:12,200 --> 00:03:14,840
I tounen èk i di an langaj sé Jwif-la,

68
00:03:14,840 --> 00:03:16,040
“Rabonni!”

69
00:03:16,040 --> 00:03:17,680
(sa vlé di Titja).

70
00:03:17,680 --> 00:03:19,040
Jézi diʼy,

71
00:03:19,040 --> 00:03:20,560
“Pa tjenbé mwen,

72
00:03:20,560 --> 00:03:23,800
paski mwen pʼòkò mouté jwenn Papa-a.

73
00:03:23,800 --> 00:03:30,240
Mé alé koté sé fwè mwen-an épi di yo mwen ka alé jwenn Papa mwen ki sé Papa yo tou,

74
00:03:30,240 --> 00:03:32,920
èk Bondyé mwen ki sé Bondyé yo tou.”

75
00:03:32,920 --> 00:03:40,620
Kon sa Mari Madlenn pati èk i di sé disip-la i té wè Senyè-a épi i di yo tout sa i té diʼy.