1
00:00:05,000 --> 00:00:11,180
Jézi kontiné ka palé ba yo épi i di yo an lòt pawabòl.

2
00:00:11,180 --> 00:00:11,900
I di,

3
00:00:11,900 --> 00:00:14,940
“La té ni on papa ki té ni dé gason.

4
00:00:14,940 --> 00:00:22,000
On jou pli jenn-an alé épi i di papaʼy i vlé tout sa ki ka vini pou li an popyétè-a.

5
00:00:22,000 --> 00:00:25,900
Papaʼy sépawé popyétè-a épi i ba li paʼy.

6
00:00:25,900 --> 00:00:33,380
Apwé sa gason-an lévé èk i pwan tout sa i té ni èk i pati adan an lòt koté ki té byen lwen.

7
00:00:33,380 --> 00:00:35,500
“Lè i wivé an plas-la,

8
00:00:35,500 --> 00:00:39,460
i gaspiyé tout sa i té ni an vyé lavi vakabon.

9
00:00:39,460 --> 00:00:42,060
Apwé i fini gaspiyé tout bagay,

10
00:00:42,060 --> 00:00:44,940
an gwan lafen koumansé an plas-la.

11
00:00:44,940 --> 00:00:47,580
I vini fen èk i té maléwé.

12
00:00:47,580 --> 00:00:50,780
I alé mandé twavay lakay on nonm an plas-la.

13
00:00:50,780 --> 00:00:53,580
Nonm-lan voyéʼy ay bay kochon manjé.

14
00:00:53,580 --> 00:00:56,220
Padan i ka otjipé sé kochon-an,

15
00:00:56,220 --> 00:01:00,420
i santi i té fen tèlman i té sa manjé manjé kochon-an,

16
00:01:00,420 --> 00:01:02,620
mé pyèsonn pa ba li anyen.

17
00:01:02,620 --> 00:01:03,460
Lè i katjilé,

18
00:01:03,460 --> 00:01:04,320
i di,

19
00:01:04,320 --> 00:01:06,900
‘Gadé sèvant ki lakay papa mwen.

20
00:01:06,900 --> 00:01:10,420
Yo ni plis pou yo manjé pasé yo sa fini manjé,

21
00:01:10,420 --> 00:01:12,900
èk mwen menm isi-a ka mò fen.

22
00:01:12,900 --> 00:01:16,980
Mwen kay lévé èk mwen kay viwé lakay papa mwen èk mwen kay diʼy,

23
00:01:16,980 --> 00:01:18,020
“Papa,

24
00:01:18,020 --> 00:01:20,580
mwen péché kont ou épi kont Bondyé,

25
00:01:20,580 --> 00:01:24,420
èvèk mwen pa vo pou ou gadé mwen kon gasonʼw ankò.

26
00:01:24,420 --> 00:01:26,300
Fè mwen kon sèvant ou.” ’

27
00:01:26,300 --> 00:01:28,940
“I lévé èk i viwé lakay papaʼy.

28
00:01:28,940 --> 00:01:31,540
Mé lè i té on distans hòd kay papaʼy,

29
00:01:31,540 --> 00:01:35,300
papa-a wèʼy èk i té ni konpasyon asouʼy,

30
00:01:35,300 --> 00:01:38,980
i kouwi jwenn li èk i anbwaséʼy èk i boʼy.

31
00:01:38,980 --> 00:01:40,500
Gason-an di papaʼy,

32
00:01:40,500 --> 00:01:42,980
‘Mwen péché kont Bondyé èk kont ou.

33
00:01:42,980 --> 00:01:46,500
Mwen pa vo pou ou gadé mwen kon gasonʼw ankò.’

34
00:01:46,500 --> 00:01:49,720
Mé papa-a kwiyé sé sèvant li-a èk i di yo,

35
00:01:49,720 --> 00:01:52,900
‘Pòté pli mèyè had-la èk météʼy asouʼy.

36
00:01:52,900 --> 00:01:56,380
Mété on bag asou dwèt li épi soulyé an pyéʼy.

37
00:01:56,380 --> 00:01:59,340
Èk alé pwan jenn ti bèf-la ki pli gwa-a.

38
00:01:59,340 --> 00:02:01,900
Tjwéʼy èk pwépawé pou nou fè lafèt,

39
00:02:01,900 --> 00:02:07,060
paski gason mwen-an akwèdi i té ja mò èk i viwé vivan.

40
00:02:07,060 --> 00:02:09,380
I té pèdi èk mwen twapéʼy ankò.’

41
00:02:09,380 --> 00:02:11,140
Yo tjenn on gwo fèt,

42
00:02:11,140 --> 00:02:13,140
èk yo tout koumansé sélébwé.

43
00:02:13,140 --> 00:02:16,180
“Gwan gason-an pa té la an mouman-an.

44
00:02:16,180 --> 00:02:17,820
I té ka twavay.

45
00:02:17,820 --> 00:02:20,140
Lè i ka witounen lakay papaʼy,

46
00:02:20,140 --> 00:02:23,300
i tann an chay mizik épi dansé an kay-la.

47
00:02:23,300 --> 00:02:28,020
I kwiyé yonn an sé sèvant-lan épi i mandéʼy ki sa ki ka alé la-a.

48
00:02:28,020 --> 00:02:29,260
Sèvant-lan diʼy,

49
00:02:29,260 --> 00:02:30,940
‘Fwèʼw witounen,

50
00:02:30,940 --> 00:02:34,100
èk papaʼw tjwé jenn ti bèf-la ki té pli gwa-a,

51
00:02:34,100 --> 00:02:36,580
paski i jwenn li an bon santé.’

52
00:02:36,580 --> 00:02:39,100
“Afòs gwan fwè-a té faché,

53
00:02:39,100 --> 00:02:41,060
i pa té menm vlé antwé an kay-la.

54
00:02:41,060 --> 00:02:44,020
Papa-a vini èk i plédé épiʼy.

55
00:02:44,020 --> 00:02:45,700
Mé gason-an diʼy,

56
00:02:45,700 --> 00:02:47,980
‘Kantité tan mwen épiʼw.

57
00:02:47,980 --> 00:02:52,620
Mwen ja twavay tèlman wèd pou mwen fè tout sa ou mandé mwen fè san wifizé.

58
00:02:52,620 --> 00:02:58,100
Ou pa janmen ban mwen on ti kabwit pou mwen tjwé èk tjenn fèt épi kanmawad mwen.

59
00:02:58,100 --> 00:03:03,660
Mé menm kon gasonʼw wivé ki ja gaspiyé tout sa ou té ba li-a an vyé lavi,

60
00:03:03,660 --> 00:03:06,220
ou tjwé jenn ti bèf-la ki pli gwa-a.’

61
00:03:06,220 --> 00:03:07,060
“Papaʼy diʼy,

62
00:03:07,060 --> 00:03:08,540
‘Gason mwen,

63
00:03:08,540 --> 00:03:10,180
ou toujou la épi mwen,

64
00:03:10,180 --> 00:03:12,220
èk tout sa mwen ni sé sa ou.

65
00:03:12,220 --> 00:03:15,100
Mé apwézan i méwité pou nou sa sélébwé,

66
00:03:15,100 --> 00:03:19,500
paski fwèʼw té kon on nonm ki té mò èk i viwé vivan.

67
00:03:19,500 --> 00:03:23,660
I té pèdi èk nou twapéʼy ankò.’ ”