1
00:00:05,000 --> 00:00:07,680
Are cʼa maja ca jekan u xebal ʼij sak,

2
00:00:07,680 --> 00:00:09,700
i Crísto ʼax ʼo wi.

3
00:00:09,700 --> 00:00:11,780
Ire ʼo ruʼ i Dios;

4
00:00:11,780 --> 00:00:13,600
ire lic Dios.

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,140
Cʼa chu xebal,

6
00:00:15,140 --> 00:00:17,220
ire ʼax ʼo wi ruʼ i Dios.

7
00:00:17,220 --> 00:00:19,600
Ronojel niʼpa i ʼolic,

8
00:00:19,600 --> 00:00:22,560
are ire xa ʼanawic junam ruʼ i Dios;

9
00:00:22,560 --> 00:00:25,780
n-ta xak ʼolic we n-are ti ire xa ʼanawic.

10
00:00:25,780 --> 00:00:26,940
Are ire,

11
00:00:26,940 --> 00:00:29,480
are u xebal ronojel i cʼaslemal;

12
00:00:29,480 --> 00:00:31,960
i cʼaslemal chi ca pe ruʼ ire,

13
00:00:31,960 --> 00:00:33,300
lic are i sak,

14
00:00:33,300 --> 00:00:35,780
ca sakirsaw qui nojbal i winak.

15
00:00:35,780 --> 00:00:37,180
Are i sak-i,

16
00:00:37,180 --> 00:00:39,060
ca tzun chupam i ʼekumal;

17
00:00:39,060 --> 00:00:43,360
i ʼekumal n-ca tiqui ta chu chupic i sak-le.

18
00:00:43,360 --> 00:00:44,740
Xu rik i ʼij,

19
00:00:44,740 --> 00:00:46,780
i Dios xu tak li jun u takon,

20
00:00:46,780 --> 00:00:47,900
jun achi,

21
00:00:47,900 --> 00:00:49,240
ma Wan u bi.

22
00:00:49,240 --> 00:00:51,220
Are u chac i achi-le,

23
00:00:51,220 --> 00:00:54,480
are cu bij chique i winak wach usucʼ i sak-le.

24
00:00:54,480 --> 00:00:56,820
Xol u bij i tzij chique,

25
00:00:56,820 --> 00:01:00,900
ʼutz conojel quiqui coj che pachin ca yaw i sak chique.

26
00:01:00,900 --> 00:01:03,520
N-are ti ma Wan ca yaw i sak-le,

27
00:01:03,520 --> 00:01:07,480
ire xa col u lapa i Jun chi ca yaw i sak-le.

28
00:01:07,480 --> 00:01:14,240
Queje ile xu ʼano man i Jun chi ca yaw i sak-le ya ca nakajab u cʼunic chuwach i jyub taʼaj.

29
00:01:14,240 --> 00:01:16,480
(Are ire are i Crísto,

30
00:01:16,480 --> 00:01:19,660
chi ca tzunsaw qui nojbal conojel i winak.)

31
00:01:19,660 --> 00:01:22,060
Ire xcʼun chuwach i jyub taʼaj;

32
00:01:22,060 --> 00:01:24,620
tupu are ire ʼanawnak i jyub taʼaj,

33
00:01:24,620 --> 00:01:25,480
xui-ri,

34
00:01:25,480 --> 00:01:27,800
i winak n-xquetamaj tu wach.

35
00:01:27,800 --> 00:01:32,360
Ire xol ʼol cuʼ i ratz u chaʼ chi je rach aj tinimit,

36
00:01:32,360 --> 00:01:33,220
xui-ri,

37
00:01:33,220 --> 00:01:35,300
ique n-xqui cʼulaj ta cuʼ.

38
00:01:35,300 --> 00:01:35,940
Xui-ri,

39
00:01:35,940 --> 00:01:37,900
ʼo jujun xqui cʼulaj cuʼ,

40
00:01:37,900 --> 00:01:40,020
y xqui cuba qui cʼux che;

41
00:01:40,020 --> 00:01:41,220
ique ʼut,

42
00:01:41,220 --> 00:01:44,220
xyaʼ chique xe u ʼon racʼal i Dios.

43
00:01:44,220 --> 00:01:46,780
N-queje ta pacha cacʼal toʼ winak,

44
00:01:46,780 --> 00:01:50,840
n-queje ta pacha i je alaxnak xa rumal qui rayijbal i winak,

45
00:01:50,840 --> 00:01:52,200
n-queje taj;

46
00:01:52,200 --> 00:01:54,840
lic are i Dios xoʼon racʼal chique.

47
00:01:54,840 --> 00:02:00,120
I Crísto (chi “U Tzij i Dios” bital che) xoʼon achi che rib,

48
00:02:00,120 --> 00:02:01,740
y xqʼuiji chakaxol.

49
00:02:01,740 --> 00:02:03,960
Lic nim i cʼaxnabal u cʼux;

50
00:02:03,960 --> 00:02:08,440
lic xu cʼut i sak laj tzij re i Dios chake ruʼ wach tak i xu ʼano.

51
00:02:08,440 --> 00:02:12,820
Yoj kilom u ʼij u chomal chi xui ruʼ ire ʼo wi,

52
00:02:12,820 --> 00:02:14,840
chi are i mer Racʼal i Dios;

53
00:02:14,840 --> 00:02:16,440
xa jun ʼolic.

54
00:02:16,440 --> 00:02:20,520
I ma Wan aj kajsanel ya xu bij pachin ire.

55
00:02:20,520 --> 00:02:22,040
Xu bij:

56
00:02:22,040 --> 00:02:25,320
—I achi-ri are i Jun chi xin lap chiwe,

57
00:02:25,320 --> 00:02:28,300
are xin bij chi ca cʼun Jun chic chwijil yin,

58
00:02:28,300 --> 00:02:30,200
ʼatz u ʼij chinwach yin,

59
00:02:30,200 --> 00:02:33,880
man ire ʼax ʼo wi are xin alax yin.

60
00:02:33,880 --> 00:02:36,100
Lic nim i rutzil u cʼux,

61
00:02:36,100 --> 00:02:37,040
rumal-i,

62
00:02:37,040 --> 00:02:38,760
qʼui i ʼutz cu ʼan chake;

63
00:02:38,760 --> 00:02:42,200
lic u terbalam rib i utzil chomal re ire chake.

64
00:02:42,200 --> 00:02:44,320
Man i ʼatbal tzij re i Dios,

65
00:02:44,320 --> 00:02:46,840
are i mam Moises xcʼutuw chake;

66
00:02:46,840 --> 00:02:47,820
xui-ri,

67
00:02:47,820 --> 00:02:51,780
are i Jesucrísto xcʼutuw chake chi Dios cʼax coj u naʼo,

68
00:02:51,780 --> 00:02:55,720
xak xu sakij chake wach i sak laj tzij re i Dios.

69
00:02:55,720 --> 00:02:57,320
I Jesucrísto,

70
00:02:57,320 --> 00:02:59,080
lic xak jun qui cʼux,

71
00:02:59,080 --> 00:03:01,240
xak jun qui noʼoj ruʼ i Dios.

72
00:03:01,240 --> 00:03:03,580
Mi jun ʼilawnak u wach i Dios;

73
00:03:03,580 --> 00:03:04,480
xui-ri,

74
00:03:04,480 --> 00:03:08,340
ketaʼam u wach rumal i Racʼal chi lic xa jun chirij,

75
00:03:08,340 --> 00:03:10,480
lic ruʼ ire petnak wi.