﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,340
I winak,

2
00:00:06,340 --> 00:00:09,280
tupu qʼui i milágro u ʼanom i Jesus chiquiwach,

3
00:00:09,280 --> 00:00:12,560
mi ne ruʼ ile n-quiqui cuba ta qui cʼux che.

4
00:00:12,560 --> 00:00:16,180
Queje ile queʼelok pacha xu bij i mam Isaías ujer.

5
00:00:16,180 --> 00:00:17,400
Xu bij:

6
00:00:17,400 --> 00:00:18,540
Kajwal,

7
00:00:18,540 --> 00:00:20,280
¿pachin nawi coj cojowic,

8
00:00:20,280 --> 00:00:21,500
wach i ka bim?

9
00:00:21,500 --> 00:00:26,160
¿Pachin nawi quiqui ta u be i nimak tak ʼanic chi u ʼanom i Dios?

10
00:00:26,160 --> 00:00:28,280
(Queje ile tzʼibtalic.)

11
00:00:28,280 --> 00:00:29,040
Rumal-i,

12
00:00:29,040 --> 00:00:30,300
n-xqui coj taj,

13
00:00:30,300 --> 00:00:34,340
man i qui nojbal queje pacha u tzʼibam i mam Isaías ujer.

14
00:00:34,340 --> 00:00:35,840
Xu bij:

15
00:00:35,840 --> 00:00:38,800
I Dios xoʼon mawach che i qui nojbal;

16
00:00:38,800 --> 00:00:42,940
xak xoʼon chique n-xcaj tu cʼamic u tzij piqui cʼux;

17
00:00:42,940 --> 00:00:46,880
queje ile xoʼon chique man n-quiquil tu be usucʼ,

18
00:00:46,880 --> 00:00:49,820
xak n-quiqui ta tu be piqui cʼux,

19
00:00:49,820 --> 00:00:51,860
xak n-que cʼun ta wuʼ,

20
00:00:51,860 --> 00:00:53,920
col qui cunbej quib.

21
00:00:53,920 --> 00:00:59,880
I mam Isaías xu bij i tzij-i are xril u wach u chomal i Crísto pu wach.

22
00:00:59,880 --> 00:01:01,820
Man i tzij chi xu bij-i,

23
00:01:01,820 --> 00:01:04,200
xu lapbej re i Jesus.

24
00:01:04,200 --> 00:01:07,440
Katzij pacha i xu bij i mam Isaías ujer;

25
00:01:07,440 --> 00:01:09,280
ʼo i n-xe cojon taj,

26
00:01:09,280 --> 00:01:10,120
xui-ri,

27
00:01:10,120 --> 00:01:11,980
je qʼui i aj Israel winak xqui cojo,

28
00:01:11,980 --> 00:01:16,140
xak ʼo i je qui wi qui jolom xe cojowic.

29
00:01:16,140 --> 00:01:18,280
Péro n-quiqui ʼalijinsaj taj,

30
00:01:18,280 --> 00:01:20,820
man quiqui xij quib chique i aj Fariséo;

31
00:01:20,820 --> 00:01:22,880
ique we xquetamaj,

32
00:01:22,880 --> 00:01:26,180
n-que qui cʼulaj ta chic cuʼ pa qui molbalʼib.

33
00:01:26,180 --> 00:01:27,940
N-xqui ʼalijinsaj taj,

34
00:01:27,940 --> 00:01:35,120
man mas quiqui tzucuj u cojbal qui ʼij cumal i winak chuwach u tzucuxic u cojbal qui ʼij rumal i Dios.

35
00:01:35,120 --> 00:01:37,400
I Jesus co xchʼawic,

36
00:01:37,400 --> 00:01:38,540
y xu bij:

37
00:01:38,540 --> 00:01:40,980
—Are i cu cuba u cʼux chwe yin,

38
00:01:40,980 --> 00:01:44,160
queʼelok n-xui ta chwe yin cu cuba wi u cʼux,

39
00:01:44,160 --> 00:01:47,840
xak cu cuba u cʼux che i Ta chi in takawnak lok.

40
00:01:47,840 --> 00:01:49,840
Are i quin u takej,

41
00:01:49,840 --> 00:01:52,360
xak cu takej i xin takaw lok.

42
00:01:52,360 --> 00:01:56,040
In cʼun-nak chuwach i jyub taʼaj pacha i sak re i paʼij.

43
00:01:56,040 --> 00:01:57,240
Rumal-i,

44
00:01:57,240 --> 00:01:59,760
pachin jun cu cuba u cʼux chwe yin,

45
00:01:59,760 --> 00:02:01,940
n-ca qʼuiji ta pa ʼekum.

46
00:02:01,940 --> 00:02:04,600
We ʼo jun cu ta in tzij quin bij,

47
00:02:04,600 --> 00:02:06,720
y n-cu cuba tu cʼux chwe,

48
00:02:06,720 --> 00:02:08,640
ʼo ni tojbal-re che,

49
00:02:08,640 --> 00:02:11,120
péro n-yin ta quin ʼanaw ʼuri che.

50
00:02:11,120 --> 00:02:13,800
Man yin xin cʼun chuwach i jyub taʼaj,

51
00:02:13,800 --> 00:02:16,580
n-in ti aj yol tojpen chiquij i winak,

52
00:02:16,580 --> 00:02:18,220
man are in chac yin,

53
00:02:18,220 --> 00:02:20,360
are ʼelsabal-que chi sak.

54
00:02:20,360 --> 00:02:22,960
Pachin n-cu cuba tu cʼux chwe,

55
00:02:22,960 --> 00:02:24,920
y xak n-cu coj ta in tzij,

56
00:02:24,920 --> 00:02:27,340
ʼo chic ʼuri ca ʼataw tzij puwi.

57
00:02:27,340 --> 00:02:29,460
Are in tzij chi in bim che,

58
00:02:29,460 --> 00:02:33,260
are ca ʼataw tzij puwi are cu rik i qʼuisbal ʼij.

59
00:02:33,260 --> 00:02:35,560
Man niʼpa i tzij chi quin bij,

60
00:02:35,560 --> 00:02:37,180
n-in nojbal ti yin.

61
00:02:37,180 --> 00:02:43,640
I Ta chicaj chi in takawnak lok are bin-nak chwe wach i quin bij y wach i quin cʼutu.

62
00:02:43,640 --> 00:02:47,260
Yin wetaʼam chi i tzij xin u tak li chu bixquil,

63
00:02:47,260 --> 00:02:48,960
pachin i xu cojo,

64
00:02:48,960 --> 00:02:51,920
cu rik ʼuri u cʼaslemal chi n-ca qʼuis ta chic.

65
00:02:51,920 --> 00:02:53,660
Niʼpa i quin bij,

66
00:02:53,660 --> 00:02:59,040
ʼis are quin bij pacha xin u tak li Ta chu bixquil —xu bij i Jesus chique.

