1
00:00:05,000 --> 00:00:08,820
E kꞌo jujun chike ri e aj Jerusalem kakitzꞌonobꞌej:

2
00:00:08,820 --> 00:00:13,260
«¿Na e ta achi waꞌ ketajin che utzukuxik re kakikamisaj?

3
00:00:13,260 --> 00:00:18,620
¿Suꞌchak kꞌu riꞌ kayaꞌ luwar che kachꞌaꞌt chiwachil yey na jinta ne junoq kaqꞌaten re?

4
00:00:18,620 --> 00:00:22,660
¿Kikojom chi nawi raj wach re ri tinamit rire e ri Cristo,

5
00:00:22,660 --> 00:00:25,300
Ruchaꞌoꞌn lo ri Dios?

6
00:00:25,300 --> 00:00:27,660
Ma riꞌoj qetaꞌam chi utz pa kape wi waꞌchi;

7
00:00:27,660 --> 00:00:29,780
noꞌj we xkꞌun ri Cristo,

8
00:00:29,780 --> 00:00:33,060
riꞌ na jinta junoq etaꞌmayom re pa kape wi» kechaꞌ.

9
00:00:33,060 --> 00:00:36,940
Ri Jesús kakꞌutun pa ri Rocho Dios echiriꞌ xuta waꞌ.

10
00:00:36,940 --> 00:00:39,500
Lik ko kꞌu xsikꞌin che ubꞌiꞌxikil:

11
00:00:39,500 --> 00:00:43,900
—Kabꞌiꞌij ralaq lik etaꞌam alaq nuwach y lik etaꞌam alaq pa kimpe wi.

12
00:00:43,900 --> 00:00:46,100
Pero lik chetaꞌmaj kꞌu alaq waꞌ:

13
00:00:46,100 --> 00:00:48,580
Riꞌin na in petinaq ta xa pa we riꞌin,

14
00:00:48,580 --> 00:00:52,100
ma intaqom lo ruma ri Jun lik ubꞌe ronoje taq ri kuꞌano.

15
00:00:52,100 --> 00:00:54,580
Yey ralaq na etaꞌam ta alaq uwach Rire.

16
00:00:54,580 --> 00:00:56,140
Noꞌj riꞌin wetaꞌam uwach,

17
00:00:56,140 --> 00:00:59,940
ma rukꞌ Rire in petinaq wi y e Rire taqayom lo weꞌin —xchaꞌ.

18
00:00:59,940 --> 00:01:00,780
Ekꞌuchiriꞌ,

19
00:01:00,780 --> 00:01:03,340
raj wach xkaj e riꞌ kakichap bꞌi ri Jesús;

20
00:01:03,340 --> 00:01:05,020
pero na jinta junoq xꞌanaw re,

21
00:01:05,020 --> 00:01:07,140
ma kꞌamajaꞌ kopon ruqꞌijol.

22
00:01:07,140 --> 00:01:08,460
Na rukꞌ ta kꞌu riꞌ,

23
00:01:08,460 --> 00:01:10,180
chikixoꞌl rukꞌiyal winaq,

24
00:01:10,180 --> 00:01:13,740
lik e kꞌi xkubꞌiꞌ kikꞌuꞌx rukꞌ ri Jesús y kakibꞌiꞌij:

25
00:01:13,740 --> 00:01:15,220
«Chiwach ralaq,

26
00:01:15,220 --> 00:01:17,780
echiriꞌ kakꞌun Ruchaꞌoꞌn lo ri Dios,

27
00:01:17,780 --> 00:01:23,100
¿kuꞌan kami más kꞌutubꞌal riꞌ re ruchuqꞌabꞌ ri Dios chwa wa kuꞌan waꞌchi?»

28
00:01:23,100 --> 00:01:23,660
kechaꞌ.

29
00:01:23,660 --> 00:01:27,140
Ri fariseos xkita ri kakibꞌiꞌij ri winaq puwi ri Jesús.

30
00:01:27,140 --> 00:01:28,620
E uwariꞌche,

31
00:01:28,620 --> 00:01:37,020
rike kukꞌ ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios xekitaq bꞌi ri e chajinel re ri Rocho Dios chaꞌ kakichap lo ri Jesús.

32
00:01:37,020 --> 00:01:39,220
Xubꞌiꞌij kꞌu ri Jesús:

33
00:01:39,220 --> 00:01:41,580
—Riꞌin na naj ta chi kinkꞌojiꞌ ukꞌ alaq,

34
00:01:41,580 --> 00:01:43,940
ma kintzelej rukꞌ ri taqayom lo weꞌin.

35
00:01:43,940 --> 00:01:46,980
Kopon na kꞌu riꞌ ri qꞌij echiriꞌ kintzukuj alaq;

36
00:01:46,980 --> 00:01:48,620
pero na kinriq ta alaq,

37
00:01:48,620 --> 00:01:51,660
ma na kopon ta alaq pa kineꞌkꞌola wi riꞌin —xchaꞌ.

38
00:01:51,660 --> 00:01:54,820
Ekꞌu ri e aj judiꞌabꞌ xkijeq kakitzꞌonobꞌej chikiwach:

39
00:01:54,820 --> 00:01:58,620
«¿Pa nawi keꞌek wi waꞌchi yey na keꞌqariqa ta riꞌoj?

40
00:01:58,620 --> 00:02:07,260
¿Keꞌek nawi kukꞌ ri e aj judiꞌabꞌ ejeqel chikixoꞌl ri e aj griegos y keꞌkꞌutuna chikiwach?

41
00:02:07,260 --> 00:02:09,620
¿Saꞌ keꞌelawi wa xubꞌiꞌij chiqe:

42
00:02:09,620 --> 00:02:10,740
“Kintzukuj alaq;

43
00:02:10,740 --> 00:02:12,100
pero na kinriq ta alaq,

44
00:02:12,100 --> 00:02:14,860
ma na kopon ta alaq pa kineꞌkꞌola wi riꞌin”?»

45
00:02:14,860 --> 00:02:15,220
kechaꞌ.

46
00:02:15,220 --> 00:02:17,620
Che ri kꞌisbꞌal re ri nimalaj nimaqꞌij,

47
00:02:17,620 --> 00:02:22,020
ri Jesús xtakꞌiꞌ chikiwach ri winaq y ko xsikꞌin che ubꞌiꞌxikil:

48
00:02:22,020 --> 00:02:24,220
«We kꞌo junoq katzajin uchiꞌ,

49
00:02:24,220 --> 00:02:26,660
petoq y chutija re ri yaꞌ kꞌo wukꞌ,

50
00:02:26,660 --> 00:02:29,140
ma e pachaꞌ kubꞌiꞌij Ruchꞌaꞌtem ri Dios:

51
00:02:29,140 --> 00:02:30,980
Ri kakubꞌiꞌ ukꞌuꞌx wukꞌ riꞌin,

52
00:02:30,980 --> 00:02:35,780
kuꞌana pachaꞌ kajuljut taq lo akꞌal re yaꞌ kꞌaslik pa ranimaꞌ» xchaꞌ.

53
00:02:35,780 --> 00:02:42,900
Rukꞌ waꞌ ri Jesús e kachꞌaꞌt puwi ri Ruxlabꞌixel ri Dios ri kakikꞌul na janipa ri kakubꞌiꞌ kikꞌuꞌx rukꞌ.

54
00:02:42,900 --> 00:02:53,140
Yey kꞌamajaꞌ kꞌu kakꞌun riꞌ ri Ruxlabꞌixel ri Dios ma kꞌamajaꞌ ne keꞌek ri Jesús chilaꞌ chikaj pa kaqꞌalajisax wi runimal uchomalil.

55
00:02:53,140 --> 00:02:55,460
E kꞌo kꞌu jujun chike ri winaq,

56
00:02:55,460 --> 00:02:56,660
echiriꞌ xkita waꞌ,

57
00:02:56,660 --> 00:02:57,860
jewaꞌ kakibꞌiꞌij:

58
00:02:57,860 --> 00:03:03,960
«Paqatzij wi waꞌchi e ri jun qꞌalajisanel re ri Dios qoyeꞌem kakꞌunik» kechaꞌ.

59
00:03:03,960 --> 00:03:06,380
Jujun chik jewaꞌ kakibꞌiꞌij:

60
00:03:06,380 --> 00:03:08,460
«Waꞌ waꞌchi e ri Cristo,

61
00:03:08,460 --> 00:03:10,660
Ruchaꞌoꞌn lo ri Dios» kechaꞌ.

62
00:03:10,660 --> 00:03:13,460
Yey jujun chik jewaꞌ kakibꞌiꞌij:

63
00:03:13,460 --> 00:03:15,980
«¿Galilea nebꞌa kape wi lo ri Cristo?

64
00:03:15,980 --> 00:03:17,820
Na Galilea taj,

65
00:03:17,820 --> 00:03:20,940
ma tzꞌibꞌital kan chupa Ruchꞌaꞌtem ri Dios,

66
00:03:20,940 --> 00:03:26,640
ri Cristo kalax lo chikixoꞌl ri ratz-uchaqꞌ kan ri rey David pa ri tinamit Belén,

67
00:03:26,640 --> 00:03:28,940
rutinamit ri David» kechaꞌ.

68
00:03:28,940 --> 00:03:36,100
Jekꞌulaꞌ riꞌ ri winaq jachatal kipa ruma junwi taq ri kakichꞌobꞌ raqan puwi ri Jesús.

69
00:03:36,100 --> 00:03:39,740
E kꞌo ne jujun chike ri winaq xkaj kakichap bꞌi ri Jesús,

70
00:03:39,740 --> 00:03:42,380
pero na jinta junoq xꞌanaw re.

71
00:03:42,380 --> 00:03:48,100
Ri e chajinel re ri Rocho Dios xetzelej pa e kꞌo wi ri xetaqaw lo ke,

72
00:03:48,100 --> 00:03:52,540
waꞌ e ri fariseos y ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios,

73
00:03:52,540 --> 00:03:54,820
yey rike xkitzꞌonoj chike raj chajinel:

74
00:03:54,820 --> 00:03:56,940
—¿Suꞌchak na xikꞌam ta lo ri Jesús?

75
00:03:56,940 --> 00:03:57,360
—xechaꞌ.

76
00:03:57,360 --> 00:04:00,380
Ri e chajinel jekꞌuwaꞌ xkikꞌul uwach:

77
00:04:00,380 --> 00:04:03,800
—¡Na jinta junoq jelaꞌ chꞌaꞌtinaq pachaꞌ kachꞌaꞌt waꞌ waꞌchi!

78
00:04:03,800 --> 00:04:04,500
—xechaꞌ.

79
00:04:04,500 --> 00:04:07,140
Ekꞌu ri fariseos xkibꞌiꞌij chike:

80
00:04:07,140 --> 00:04:09,820
—¿Xixsokotaj kami riꞌ riꞌix ruma rire?

81
00:04:09,820 --> 00:04:16,340
¿Kꞌo nebꞌa junoq chike raj wach re ri tinamit o chike ri fariseos xkubꞌiꞌ ukꞌuꞌx rukꞌ waꞌ waꞌchi?

82
00:04:16,340 --> 00:04:18,900
Noꞌj wa winaq eteran chirij ri Jesús,

83
00:04:18,900 --> 00:04:24,000
lik itzel kiwachlibꞌal ma na kakimaj ta kꞌana usukꞌ ri Tzij Pixabꞌ —xechaꞌ.

84
00:04:24,000 --> 00:04:25,460
Ekꞌu ri Nicodemo,

85
00:04:25,460 --> 00:04:28,600
ri jun fariseo xopon julaj chaqꞌabꞌ rukꞌ ri Jesús,

86
00:04:28,600 --> 00:04:30,000
jewaꞌ xubꞌiꞌij chike:

87
00:04:30,000 --> 00:04:32,060
—Kubꞌiꞌij ri Tzij qeꞌoj,

88
00:04:32,060 --> 00:04:33,780
na utz taj kaqꞌat tzij puwi junoq,

89
00:04:33,780 --> 00:04:40,100
we na kataꞌ ta uchiꞌ nabꞌe y we na ketaꞌmax ta nabꞌe we kꞌo juna mak uꞌanom —xchaꞌ.

90
00:04:40,100 --> 00:04:42,320
Xkikꞌul kꞌu uwach ri Nicodemo:

91
00:04:42,320 --> 00:04:44,740
—¿Lal kami aj Galilea rilal?

92
00:04:44,740 --> 00:04:52,860
Chajilaj la chi utz Ruchꞌaꞌtem ri Dios y jelaꞌ ketaꞌmaj la we kꞌo juna qꞌalajisanel elinaq lo chikixoꞌl raj Galilea —xechaꞌ.

93
00:04:52,860 --> 00:04:53,580
Ekꞌuchiriꞌ,

94
00:04:53,580 --> 00:04:56,740
chikijujunal xebꞌek chikocho.