﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,560
Noꞌj woꞌora kinꞌek chaꞌ kineꞌkꞌola rukꞌ ri taqayom lo we riꞌin,

2
00:00:09,560 --> 00:00:13,720
yey na jinta chi ne junoq chiwe kutzꞌonoj chwe pa kinꞌek wi.

3
00:00:13,720 --> 00:00:15,760
Yey ruma ne nubꞌiꞌim waꞌ chiwe,

4
00:00:15,760 --> 00:00:17,440
lik xok bꞌis chikꞌuꞌx.

5
00:00:17,440 --> 00:00:19,920
Pero qatzij wa kambꞌiꞌij chiwe:

6
00:00:19,920 --> 00:00:22,400
Lik utz chiwe riꞌix we kinꞌek.

7
00:00:22,400 --> 00:00:24,200
Ma we na kinꞌek taj,

8
00:00:24,200 --> 00:00:27,720
na kakꞌun ta iwukꞌ ri Toꞌbꞌel re kubꞌochiꞌij ikꞌuꞌx.

9
00:00:27,720 --> 00:00:28,840
Noꞌj we xinꞌek,

10
00:00:28,840 --> 00:00:30,360
kantaq lo chiwe.

11
00:00:30,360 --> 00:00:33,120
»Echiriꞌ kakꞌun ri Ruxlabꞌixel ri Dios,

12
00:00:33,120 --> 00:00:38,240
kuya na chi retaꞌmaxik chike ri winaq re ruwachulew china ri kꞌo umak,

13
00:00:38,240 --> 00:00:43,560
china ri lik jusukꞌ chwach ri Dios y china puwiꞌ kꞌo wi ri qꞌatbꞌal tzij re ri Dios.

14
00:00:43,560 --> 00:00:46,680
Kuqꞌalajisaj kꞌut china ri kꞌo umak:

15
00:00:46,680 --> 00:00:49,760
Waꞌ e ri na kakubꞌiꞌ ta ukꞌuꞌx wukꞌ riꞌin.

16
00:00:49,760 --> 00:00:52,240
Kuqꞌalajisaj china ri lik jusukꞌ,

17
00:00:52,240 --> 00:00:57,000
ma riꞌin kinꞌek rukꞌ ri Nuqaw yey riꞌix na kiwil ta chi nuwach.

18
00:00:57,000 --> 00:00:58,440
Yey kuqꞌalajisaj,

19
00:00:58,440 --> 00:01:02,840
ri Dios uqꞌatom chi tzij puwi ritzel winaq kataqan che ruwachulew.

20
00:01:02,840 --> 00:01:05,240
»Lik kꞌo kuaj kambꞌiꞌij chiwe,

21
00:01:05,240 --> 00:01:06,840
pero na kambꞌiꞌij tana,

22
00:01:06,840 --> 00:01:09,200
ma woꞌora na kimaj ta usukꞌ.

23
00:01:09,200 --> 00:01:12,000
Noꞌj echiriꞌ kakꞌun ri Uxlabꞌixel re ri Qꞌijsaq,

24
00:01:12,000 --> 00:01:15,640
riꞌ kukꞌut chiwach riꞌix ronoje ri lik qatzij.

25
00:01:15,640 --> 00:01:18,200
Rire na xa ta pa re kachꞌaꞌtik,

26
00:01:18,200 --> 00:01:25,960
ma janipa ri kubꞌiꞌij e ubꞌiꞌim ri Dios che y jelaꞌ kuya chi retaꞌmaxik chiwe taq ri katajin loq.

27
00:01:25,960 --> 00:01:29,640
Ma e kuqꞌalajisaj janipa ri kuaj kambꞌiꞌij riꞌin chiwe,

28
00:01:29,640 --> 00:01:32,240
y jelaꞌ kunimarisaj nuqꞌij.

29
00:01:32,240 --> 00:01:33,920
Ronoje ri kꞌo rukꞌ ri Nuqaw,

30
00:01:33,920 --> 00:01:35,000
kꞌo wukꞌ riꞌin;

31
00:01:35,000 --> 00:01:41,880
e uwariꞌche ximbꞌiꞌij ri Ruxlabꞌixel e kuqꞌalajisaj janipa ri kuaj kambꞌiꞌij riꞌin chiwe.

32
00:01:41,880 --> 00:01:44,280
»Na naj ta chi kꞌu riꞌ kiwil nuwach,

33
00:01:44,280 --> 00:01:46,920
ma riꞌin kinꞌek chilaꞌ pa kꞌo wi ri Nuqaw;

34
00:01:46,920 --> 00:01:50,620
pero chiqawach apanoq kiꞌwila tanchi nuwach —xchaꞌ.

35
00:01:50,620 --> 00:01:51,640
Ekꞌuchiriꞌ,

36
00:01:51,640 --> 00:01:55,520
jujun chike rutijoꞌn jewaꞌ xkitzꞌonoj chikiwach:

37
00:01:55,520 --> 00:01:56,780
«¿Saꞌ keꞌelawi waꞌ?

38
00:01:56,780 --> 00:01:58,020
Ma kubꞌiꞌij:

39
00:01:58,020 --> 00:02:01,000
“Na naj ta chi kꞌu riꞌ kiwil nuwach,

40
00:02:01,000 --> 00:02:03,520
ma riꞌin kinꞌek chilaꞌ pa kꞌo wi ri Nuqaw;

41
00:02:03,520 --> 00:02:07,480
pero chiqawach apanoq kiꞌwila tanchi nuwach.”

42
00:02:07,480 --> 00:02:08,740
¿Saꞌ keꞌelawi:

43
00:02:08,740 --> 00:02:10,260
“Na naj ta chi kꞌu riꞌ”?

44
00:02:10,260 --> 00:02:13,440
Na kaqamaj ta usukꞌ saꞌ puwi kachꞌaꞌt wi» xechaꞌ.

45
00:02:13,440 --> 00:02:16,680
Ri Jesús xunaꞌbꞌej kakaj kakiꞌan tzꞌonobꞌal che.

46
00:02:16,680 --> 00:02:18,860
Ruma kꞌu riꞌ xubꞌiꞌij chike:

47
00:02:18,860 --> 00:02:20,480
—Riꞌin ximbꞌiꞌij chiwe:

48
00:02:20,480 --> 00:02:22,720
“Na naj ta chi kꞌu riꞌ kiwil nuwach,

49
00:02:22,720 --> 00:02:26,080
pero chiqawach apanoq kiꞌwila tanchi nuwach.”

50
00:02:26,080 --> 00:02:27,980
¿E kitzꞌonoj saꞌ keꞌelawi waꞌ?

51
00:02:27,980 --> 00:02:30,440
Paqatzij wi kambꞌiꞌij chiwe:

52
00:02:30,440 --> 00:02:32,860
Riꞌix kixoqꞌ na y kixbꞌison na,

53
00:02:32,860 --> 00:02:35,800
tobꞌ ri winaq re ruwachulew kekiꞌkotik.

54
00:02:35,800 --> 00:02:37,800
Tobꞌ riꞌix kixbꞌison woꞌora,

55
00:02:37,800 --> 00:02:40,560
wa bꞌis kuꞌana kiꞌkotemal.

56
00:02:40,560 --> 00:02:42,680
»Echiriꞌ kutzir uwach juna ixoq,

57
00:02:42,680 --> 00:02:45,820
lik kakꞌojiꞌ pa kꞌaxkꞌolil ma xopon ruqꞌij.

58
00:02:45,820 --> 00:02:47,880
Noꞌj echiriꞌ alaxinaq chi rakꞌa,

59
00:02:47,880 --> 00:02:52,000
na kakꞌun ta chi ne chukꞌuꞌx ri kꞌaxkꞌolil ruma rukiꞌkotemal,

60
00:02:52,000 --> 00:02:54,400
ma xalax jun akꞌa che ruwachulew.

61
00:02:54,400 --> 00:02:57,560
Jekꞌuriꞌlaꞌ riꞌix kapax ikꞌuꞌx woꞌora;

62
00:02:57,560 --> 00:02:59,440
noꞌj echiriꞌ kiwil tanchi nuwach,

63
00:02:59,440 --> 00:03:06,700
kanoj kꞌu ri iwanimaꞌ che kiꞌkotemal yey waꞌ wa kiꞌkotemal na jinta junoq kesan re chiwe.

64
00:03:06,700 --> 00:03:11,580
Chupa kꞌu riꞌ laꞌ la qꞌij na kajawax ta chik kiꞌan tzꞌonobꞌal chwi ri nubꞌiꞌim.

65
00:03:11,580 --> 00:03:14,200
»Paqatzij wi kambꞌiꞌij chiwe:

66
00:03:14,200 --> 00:03:17,040
Ronoje ri kitzꞌonoj che ri Nuqaw pa ri nubꞌiꞌ,

67
00:03:17,040 --> 00:03:18,720
Rire kuya chiwe.

68
00:03:18,720 --> 00:03:23,240
Kꞌa chwi woꞌora riꞌix na jinta kꞌo itzꞌonom pa ri nubꞌiꞌ riꞌin.

69
00:03:23,240 --> 00:03:25,080
Chitzꞌonoj y kikꞌulu,

70
00:03:25,080 --> 00:03:28,920
chaꞌ jelaꞌ kanoj ri iwanimaꞌ che kiꞌkotemal.

71
00:03:28,920 --> 00:03:31,480
»Nubꞌiꞌim waꞌ chiwe rukꞌ kꞌambꞌal naꞌoj;

72
00:03:31,480 --> 00:03:36,880
noꞌj kopon kꞌu ri qꞌij echiriꞌ na kajawax ta chik kinchꞌaꞌt iwukꞌ rukꞌ kꞌambꞌal naꞌoj,

73
00:03:36,880 --> 00:03:41,960
ma riꞌ lik qꞌalaj chiwach riꞌix janipa ri kambꞌiꞌij chiwe chwi ri Nuqaw.

74
00:03:41,960 --> 00:03:43,520
Chupa kꞌu laꞌ la qꞌij,

75
00:03:43,520 --> 00:03:48,200
utz kitzꞌonoj che ri Nuqaw chupa ri nubꞌiꞌ janipa ri kajawax chiwe.

76
00:03:48,200 --> 00:03:52,680
Yey na kajawax ta kꞌu riꞌ kinelaj chwach ri Nuqaw piwiꞌ,

77
00:03:52,680 --> 00:03:57,960
ma ri Nuqaw lik kꞌax kixunaꞌo ruma kꞌax ininaꞌom riꞌin yey lik ikojom,

78
00:03:57,960 --> 00:04:00,600
riꞌin rukꞌ ri Dios in petinaq wi.

79
00:04:00,600 --> 00:04:04,440
Riꞌin in petinaq rukꞌ ri Nuqaw y xinkꞌun che ruwachulew;

80
00:04:04,440 --> 00:04:09,960
yey woꞌora e waꞌ kanya kan ruwachulew y kintzelej rukꞌ ri Nuqaw —xchaꞌ.

81
00:04:09,960 --> 00:04:12,400
Ekꞌu rutijoꞌn xkibꞌiꞌij che:

82
00:04:12,400 --> 00:04:14,840
—Woꞌora lik qꞌalaj ri kabꞌiꞌij la chiqe,

83
00:04:14,840 --> 00:04:17,560
ma na kachꞌaꞌt ta chi la rukꞌ kꞌambꞌal naꞌoj.

84
00:04:17,560 --> 00:04:22,240
Yey woꞌora kaqamaj usukꞌ rilal lik etaꞌam la ronoje.

85
00:04:22,240 --> 00:04:26,480
Uwariꞌche na kajawax taj kꞌo junoq kuꞌan tzꞌonobꞌal cheꞌla,

86
00:04:26,480 --> 00:04:33,240
ma etaꞌam chi la saꞌ ri kaqaj kaqatzꞌonoj echiriꞌ kꞌamajaꞌ ne kaqaꞌan ri tzꞌonobꞌal.

87
00:04:33,240 --> 00:04:34,240
Ruma kꞌu laꞌ,

88
00:04:34,240 --> 00:04:38,280
qakojom rilal rukꞌ ri Dios petinaq wi la —xechaꞌ.

89
00:04:38,280 --> 00:04:40,080
Ri Jesús xukꞌul uwach:

90
00:04:40,080 --> 00:04:42,320
—¿Kꞌa e woꞌora kikoj waꞌ?

91
00:04:42,320 --> 00:04:47,720
Kakꞌun kꞌu ruqꞌijol y waꞌ ya xujeqo echiriꞌ riꞌix kixkicher bꞌi.

92
00:04:47,720 --> 00:04:52,320
Chijujunal kꞌut kimaj bꞌi ibꞌe y kiniya kan nutukel.

93
00:04:52,320 --> 00:04:54,920
Pero riꞌin na kinkanaj ta kan nutukel,

94
00:04:54,920 --> 00:04:56,960
ma ri Nuqaw kꞌo wukꞌ.

95
00:04:56,960 --> 00:05:01,280
»Ximbꞌiꞌij ronoje waꞌ chiwe chaꞌ wuma riꞌin kiriq utzil chomal.

96
00:05:01,280 --> 00:05:04,440
Che ruwachulew riꞌix lik kitij kꞌax.

97
00:05:04,440 --> 00:05:06,760
Pero chinimarisaj kꞌu ikꞌuꞌx,

98
00:05:06,760 --> 00:05:11,660
ma riꞌin nuchꞌijom uchuqꞌabꞌ taq ri na utz taj re ruwachulew —xchaꞌ.

