﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,060
Gɛ bɛ ma gyu ɔkankɩ gɛtɛ bee kpèlè Gesemane.

2
00:00:11,060 --> 00:00:13,300
Gɛ Yesu ɛ dɔ̀ wɔ bɛkasɩlɛ fɔ alan,

3
00:00:13,300 --> 00:00:14,140
“Ɩ sara nfan!

4
00:00:14,140 --> 00:00:17,860
Ǹ maà tiri onyun nan ba.”

5
00:00:17,860 --> 00:00:20,220
Gɛ ɛ ka Petero,

6
00:00:20,220 --> 00:00:23,980
Yakobo ma Yohane ɛ fɩya ma wo koro.

7
00:00:23,980 --> 00:00:26,980
Dʋkɔ gɛ dɩkpʋkpʋ-dɩrɛ di sere wɔ,

8
00:00:26,980 --> 00:00:31,660
gɛtɛ ɛn taa we anlɛ gɛtɛ ɛɛ̀ mɛ koro.

9
00:00:31,660 --> 00:00:33,260
Gɛ ɛ dɔ̀ bɛ alan,

10
00:00:33,260 --> 00:00:38,020
“Dɩkpʋkpʋ-dɩrɛ dii sere mɩ gɛtɛ dii len dàà wolo mɩ.

11
00:00:38,020 --> 00:00:39,020
I so nfan,

12
00:00:39,020 --> 00:00:41,140
ɩ kara fwa bʋda!”

13
00:00:41,140 --> 00:00:44,500
Yesu e kpe ɛ san wɔ bʋnʋn bɛrɛɛ,

14
00:00:44,500 --> 00:00:46,140
gɛ e kura gɛtʋnkwaa,

15
00:00:46,140 --> 00:00:49,540
gɛ e tiri onyun ɛ tɛ Wurubwarɛ alan,

16
00:00:49,540 --> 00:00:52,100
“Gengyi nafɔ waà pe fɔ,

17
00:00:52,100 --> 00:00:54,780
dɩyɩyɛ nyadɩ dàà bɛ̀ kaara mɩ dɩ da.”

18
00:00:54,780 --> 00:00:56,900
Gɛ ɛ dɔ̀ alan,

19
00:00:56,900 --> 00:00:57,580
“Nte,

20
00:00:57,580 --> 00:01:00,740
aa talɩ a mɛ anyan powu.

21
00:01:00,740 --> 00:01:03,420
Tiri mɩ ye dɩfana-dɩrɛ nyadɩ daanɩ!

22
00:01:03,420 --> 00:01:05,340
Mɔ fɔ,

23
00:01:05,340 --> 00:01:08,100
nka anlɛ gɛtɛ nmɩ ǹ len fɔ,

24
00:01:08,100 --> 00:01:10,400
mɛ gɛ anlɛ gɛtɛ awɔ à len!”

25
00:01:10,400 --> 00:01:14,860
Gɛ e bè we gɛtɛ wɔ bɛkasɩlɛ fɔ bɛ fwa bʋda,

26
00:01:14,860 --> 00:01:17,500
gɛ ɛ dɔ̀ Petero alan,

27
00:01:17,500 --> 00:01:18,260
“Simon,

28
00:01:18,260 --> 00:01:20,780
aa fwa gɛ bʋda?

29
00:01:20,780 --> 00:01:24,100
Aan talɩ a sara gɩwɔrɔnyan-kɩlɩn?

30
00:01:24,100 --> 00:01:27,740
Ɩ sara gɛtɛ ɩn nan fwa bʋda,

31
00:01:27,740 --> 00:01:29,580
fɔ yàà tiri onyun,

32
00:01:29,580 --> 00:01:33,500
nka gɛlɛ fɔ yaà nʋ̀n onyun wuu geten waanɩ,

33
00:01:33,500 --> 00:01:38,100
yema yaamɩnlɛ yaanɩ fɔ ì len yàà mɛ ade,

34
00:01:38,100 --> 00:01:40,860
mɔ koro-kpaba fɔ wʋn taa talɩ.”

35
00:01:40,860 --> 00:01:43,220
Gɛ Yesu e biri ɛ san,

36
00:01:43,220 --> 00:01:48,400
gɛ ɛ ma tiri onyun ɛ dɔ̀ ade-kɩlɩn fɔ ke ɛ tɛ Wurubwarɛ.

37
00:01:48,400 --> 00:01:51,380
Gɛtɛ e ni biri ɛ ba fɔ,

38
00:01:51,380 --> 00:01:54,060
e we gɛtɛ bɛ̀ sangba bɛ̀ dɔ,

39
00:01:54,060 --> 00:01:56,860
yema bʋda bʋ̀ sa bɔɔ bʋnʋn.

40
00:01:56,860 --> 00:02:00,800
Gɛ bɛn taa we digyebi-kɩlɩn bàà dɔ̀ wɔ.

41
00:02:00,800 --> 00:02:04,620
Gɛ ɛ ba disere disiyeefɛ,

42
00:02:04,620 --> 00:02:06,580
gɛ ɛ dɔ̀ bɛ alan,

43
00:02:06,580 --> 00:02:09,980
“Ɩ̀ sangba ɩ̀ dɔ ii tuna?

44
00:02:09,980 --> 00:02:11,180
Wʋ kʋtɩ gɛlɛ!

45
00:02:11,180 --> 00:02:13,380
Ɔya fɔ wʋ nɩma!

46
00:02:13,380 --> 00:02:17,020
Be were tiri nmɩ Bɛnɩ-nyalɛ Bɔɔndɩrɛ fɔ bɛ tɛ,

47
00:02:17,020 --> 00:02:21,020
gɛ baà ka mɩ bɛ sa ade-kpen yɩɩ bɛmɛlɛ baalɔ yaanɩ.

48
00:02:21,020 --> 00:02:23,580
Ɩ tɔ taà san!

49
00:02:23,580 --> 00:02:24,300
Ɩ nya,

50
00:02:24,300 --> 00:02:27,520
ɛwɔ gɛtɛ eè tiri mɩ ɛ tɛ fɔ e gyu taakʋn e were.”

51
00:02:27,520 --> 00:02:31,140
Gɛtɛ Yesu ɛ̀ sangba ɛɛ tabʋrʋ fɔ,

52
00:02:31,140 --> 00:02:32,740
disere-kɩlɩn fɔ,

53
00:02:32,740 --> 00:02:45,980
wɔ bɛkasɩlɛ fwo-bɛnyɔɔ fɔ baanɩ ɛkɩ gɛtɛ bee kpèlè Yudasi fɔ e bè duru e ye.

54
00:02:45,980 --> 00:02:47,780
Bɛnɩ dɩtɩnpan bɛ̀ tɛrɛma wɔ,

55
00:02:47,780 --> 00:02:50,060
gɛ bè de bɛtata ma ikpootii.

56
00:02:50,060 --> 00:02:57,960
Bɛnɩ dɩtɩnpan fɔ be ye gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ bɛndɩrɛ ma Ise yii bewùlàlɛ ma ditele dɩɩ bɛndɩrɛ fɔ baakʋn.

57
00:02:57,960 --> 00:03:01,580
Yudasi gɛtɛ eè tiri Yesu ɛ tɛ bàà gye fɔ,

58
00:03:01,580 --> 00:03:05,860
ɛ fʋrʋma wùlà bɛnɩ fɔ dɩdawʋ alan,

59
00:03:05,860 --> 00:03:07,980
“Ɛnɩ gɛtɛ nan ma mu fɔ,

60
00:03:07,980 --> 00:03:11,980
ɛwɔ n di ɛnɩ gɛtɛ ii len fɔ.

61
00:03:11,980 --> 00:03:12,900
I gye wɔ,

62
00:03:12,900 --> 00:03:16,320
yàà dɩyɛ wɔ gepepe ɩ ka wɔ ɩ san!”

63
00:03:16,320 --> 00:03:18,940
Gɛtɛ Yudasi e gyu dʋkɔbɛ fɔ,

64
00:03:18,940 --> 00:03:21,100
bilenten ɛ san Yesu wakʋn,

65
00:03:21,100 --> 00:03:22,500
gɛ ɛ dɔ̀ alan,

66
00:03:22,500 --> 00:03:23,900
“Ewùlàlɛ,”

67
00:03:23,900 --> 00:03:26,500
gɛ e mu wɔ.

68
00:03:26,500 --> 00:03:29,060
Dʋkɔ gɛ bɛnɩ fɔ be ye,

69
00:03:29,060 --> 00:03:31,860
gɛ bɛ fɩna alɔ be gye Yesu.

70
00:03:31,860 --> 00:03:35,580
Ɛwʋ gɛ ɛbɛ gɛtɛ bè yela Yesu wakʋn fɔ,

71
00:03:35,580 --> 00:03:39,380
baanɩ ɛkɩ ɛ fɔbʋlɩ wɔ tata,

72
00:03:39,380 --> 00:03:43,460
gɛ e kebi gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ wɔsaranyan giten.

73
00:03:43,460 --> 00:03:48,620
Gɛ Yesu ɛ tabʋrʋ ɛ dɔ̀ bɛ alan,

74
00:03:48,620 --> 00:03:52,500
“Anʋn yii koro gɛ ì de gɛ bɛtata ma ikpootii ì bè gye mɩ?

75
00:03:52,500 --> 00:03:52,740
Gì si lɛ,

76
00:03:52,740 --> 00:03:54,420
n di gɛ dɩganga diite?

77
00:03:54,420 --> 00:03:59,660
Duwi n di duwi ǹ sa ma ɛyɩ n te wùlà ade Wurubwarɛ Dikwo-dɩrɛ fɔ daanɩ,

78
00:03:59,660 --> 00:04:01,500
mɔ in gye mɩ.

79
00:04:01,500 --> 00:04:02,980
Mɔ ade nyayɩ i sere,

80
00:04:02,980 --> 00:04:06,420
fɔ wàà yɛ Wurubwarɛ Ade-ŋwaralɛ fɔ yàà ba waanɩ.”

81
00:04:06,420 --> 00:04:10,900
Gɛ Yesu bɛkasɩlɛ fɔ powu be serenti be kere wɔ bɛ ya.

82
00:04:10,900 --> 00:04:17,260
Gɛ ɛsaranyan ɛkɩ gɛtɛ è tin gɛ akɛlɛlɛ wuuko fɔ,

83
00:04:17,260 --> 00:04:18,500
ɛ tɛrɛma Yesu,

84
00:04:18,500 --> 00:04:19,100
gɛ be gye wɔ.

85
00:04:19,100 --> 00:04:21,300
Mɔ ɛ labɩrɩ koro,

86
00:04:21,300 --> 00:04:25,580
gɛ e kere wakɛlɛlɛ fɔ ɛ ya baalɔ yaanɩ,

87
00:04:25,580 --> 00:04:30,400
gɛ e serenti dibolon-kwaa ɛ da ɛ ya bɛ.

88
00:04:30,400 --> 00:04:36,660
Ɛwʋ gɛ bɛ ka Yesu bɛ san gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ fɔ wakʋn,

89
00:04:36,660 --> 00:04:46,000
ɔkʋn gɛtɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ bɛndɩrɛ ma ditele dɩɩ bɛndɩrɛ ma Ise yii bewùlàlɛ powu be tuma.

90
00:04:46,000 --> 00:04:56,460
Gɛ Petero ɛ tɛrɛma wɔ ɔpɩ-ɔpɩ gɛlɛɛ ɛ ka e bè gyu gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ fɔ dɩkpara daanɩ gbagbaagba.

91
00:04:56,460 --> 00:05:02,340
Gɛ ɛ san è si ma Wurubwarɛ Dikwo-dɩrɛ dɩɩ bɛdɩyɛlɛ fɔ ɛɛ kwɔ ɔtan.

92
00:05:02,340 --> 00:05:14,900
Gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔ bɛndɩrɛ ma ditele dɩɩ bɛndɩrɛ boo Getuma fɔ powu be len ade ɩkɩ gɛtɛ bàà belen bɛ gyaga Yesu wo koro,

93
00:05:14,900 --> 00:05:17,300
fɔ bàà wura osele be wolo wɔ,

94
00:05:17,300 --> 00:05:19,100
mɔ ben wura ade ɩkɩ.

95
00:05:19,100 --> 00:05:24,100
Yema bɛnɩ kpekpesi be bè belen adebila bɛ gyaga wo koro,

96
00:05:24,100 --> 00:05:26,980
mɔ ade fɔ powu ì we kperen-kperen.

97
00:05:26,980 --> 00:05:35,080
Ɛwʋ gɛ bɛnɩ bɛkɩ bɛ tɔ be yela be belen didebila bɛ gyaga Yesu wo koro alan,

98
00:05:35,080 --> 00:05:37,580
“Tɩ nʋn ɛ dɔ̀ alan,

99
00:05:37,580 --> 00:05:42,900
‘Nan gbena Wurubwarɛ Dikwo-dɩrɛ nyadɩ gɛtɛ bɛ ka gɛ alɔ be sere lɛ.

100
00:05:42,900 --> 00:05:44,860
Mɔ awi asiyee yɩɩ gama fɔ,

101
00:05:44,860 --> 00:05:49,840
nan mɛ difufon gɛtɛ bɛn ka gɛ alɔ bɛ mɛ.’ ”

102
00:05:49,840 --> 00:05:52,980
Ɛbɛ mɔ baade-dɔ̀lɛ fɔ ì we kperen-kperen.

103
00:05:52,980 --> 00:05:59,740
Ɛwʋ gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ fɔ ɛ tɔ e yela ɛbɛ powu bɔɔ bʋnʋn,

104
00:05:59,740 --> 00:06:01,900
gɛ e lila Yesu alan,

105
00:06:01,900 --> 00:06:10,180
“An ma ade ɩkɩ gɛtɛ aà dɔ̀ a ka a tiri ade gɛtɛ bè de bee tu wɔ̀ lɛ yiinyun?

106
00:06:10,180 --> 00:06:15,080
Gɛ ade gɛtɛ bɛnɩ nyabɛ bè de bee tu wɔ̀ lɛ de?”

107
00:06:15,080 --> 00:06:19,940
Mɔ Yesu e tin wonyun en tiri ade ɩkɩ yiinyun.

108
00:06:19,940 --> 00:06:24,420
Gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ fɔ e ni lila wɔ alan,

109
00:06:24,420 --> 00:06:30,260
“Awɔ n di Nkpa Wotolɛ gɛtɛ Wurubwarɛ ɛ dɔ̀ ɛ sɩ alɛ ɛɛ̀ bɛ̀ ba fɔ?

110
00:06:30,260 --> 00:06:37,700
Awɔ n di Wurubwarɛ gɛtɛ ɛ kʋtʋma gesila fɔ Wobi-kɩlɩn fɔ?”

111
00:06:37,700 --> 00:06:40,140
Gɛ Yesu e tiri wuunyun alan,

112
00:06:40,140 --> 00:06:42,660
“Nmɩ n di wɔ!

113
00:06:42,660 --> 00:06:49,580
Gɛ ɛyɩ powu yaà we nmɩ Bɛnɩ-nyalɛ Bɔɔndɩrɛ fɔ ǹ si Ɔkɛma powu Wuute fɔ wologyi-lɔ,

114
00:06:49,580 --> 00:06:53,600
gɛ yaà biri i we mɩ gɛtɛ ǹ san akpaba yaanɩ gatala n tɛ ba.”

115
00:06:53,600 --> 00:07:00,380
Gɛ gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ fɔ e gye ɛwɔ gbagba wɔ gɛgba ɛ fɛɛran.

116
00:07:00,380 --> 00:07:04,700
Nyawʋ wuu wùlà alɛ ade fɔ i gyu wɔ ɩ kaara.

117
00:07:04,700 --> 00:07:07,060
Gɛ ɛ dɔ̀ alan,

118
00:07:07,060 --> 00:07:10,320
“Anʋn yaade gɛ tii ni len tàà nʋn tɩ fɩya?

119
00:07:10,320 --> 00:07:15,300
Ɩ nʋn anlɛ gɛtɛ ɛɛ tabʋrʋ anlɛ è di Wurubwarɛ!

120
00:07:15,300 --> 00:07:17,820
Lan n di yaamɩnlɛ?”

121
00:07:17,820 --> 00:07:22,720
Gɛ ɛbɛ powu be tin wɔ dɩpwɛ gɛtɛ diku nan kʋtʋma wɔ.

122
00:07:22,720 --> 00:07:29,340
Gɛ bɛnɩ be gyu wanɩ bee tirima atɩtan be lù wɔ,

123
00:07:29,340 --> 00:07:32,420
gɛ bee tin wɔ bʋnʋn be seba wɔ akiye,

124
00:07:32,420 --> 00:07:34,060
fɔ bɛ dɔ̀ wɔ alan,

125
00:07:34,060 --> 00:07:37,540
“Wurubwarɛ wɔtabʋrʋlɛ,

126
00:07:37,540 --> 00:07:40,580
dɔ̀ tɩ ɛnɩ gɛtɛ e seba wɔ̀ dikiye lɛ!”

127
00:07:40,580 --> 00:07:49,180
Gɛ Wurubwarɛ Dikwo-dɩrɛ dɩɩ bɛdɩyɛlɛ fɔ bɛ ka wɔ bɛ san bɛ ma gbɛrɛ wɔ ɩtan.

128
00:07:49,180 --> 00:07:54,180
Gɛtɛ Petero è si gatɩn dʋkɔ dɩkpara fɔ dii getite fɔ,

129
00:07:54,180 --> 00:07:59,040
gedi gɩɩ bɛtɛlɛ bɔɔndɩrɛ bɛsʋgʋgyan fɔ baanɩ ɛkɩ ɛ ba.

130
00:07:59,040 --> 00:08:03,300
Gɛtɛ e we Petero è si ɛɛ kwɔ ɔtan fɔ,

131
00:08:03,300 --> 00:08:04,300
ɛ nya wɔ yirididi,

132
00:08:04,300 --> 00:08:06,740
gɛ ɛ dɔ̀ wɔ alan,

133
00:08:06,740 --> 00:08:10,260
“Awɔ mɔ à fɩya ma Yesu Nasareti-te fɔ.”

134
00:08:10,260 --> 00:08:12,660
Mɔ Petero e to iworo,

135
00:08:12,660 --> 00:08:13,980
gɛ ɛ dɔ̀ alan,

136
00:08:13,980 --> 00:08:15,300
“Mɩɩn nyɩ̀,

137
00:08:15,300 --> 00:08:19,340
gɛ mɩn taa nʋn ade gɛtɛ aa dɔ̀ lɛ yaanɩ.”

138
00:08:19,340 --> 00:08:22,820
Gɛ e ye okòro ɛ san otunu.

139
00:08:22,820 --> 00:08:26,620
Gɛtɛ ɛsʋgʋgyan fɔ e we wɔ dʋkɔbɛ fɔ,

140
00:08:26,620 --> 00:08:33,500
e ni gyu ade fɔ yɩɩ gɛdɔ̀ ɛ tɛ bɛnɩ gɛtɛ bè yela dʋkɔbɛ fɔ alan,

141
00:08:33,500 --> 00:08:36,760
“Ete nyawɔ mɔ è di gɛ baanɩ ɛkɩ.”

142
00:08:36,760 --> 00:08:42,260
Mɔ Petero e biri e to iworo gɛtɛ ɛn fɩya ma Yesu.

143
00:08:42,260 --> 00:08:44,580
Gɛtɛ wʋ mɛ bɛrɛɛ fɔ,

144
00:08:44,580 --> 00:08:46,500
bɛnɩ gɛtɛ bè yela fɔ,

145
00:08:46,500 --> 00:08:48,060
bɛ dɔ̀ Petero alan,

146
00:08:48,060 --> 00:08:50,260
“Tɩɩ dɔ̀ wɔ̀ àà nʋn alɛ,

147
00:08:50,260 --> 00:08:52,220
à di gɛ baanɩ ɛkɩ,

148
00:08:52,220 --> 00:08:54,640
yema à di gɛ Galilee-te.”

149
00:08:54,640 --> 00:08:58,500
Mɔ ɛ kan ntam ɛ nya Wurubwarɛ alan,

150
00:08:58,500 --> 00:09:02,980
“Mɩɩn nyɩ̀ ɛnɩ gɛtɛ ɩɩ dɔ̀ lɛ wo koro gaade ɩkɩ.”

151
00:09:02,980 --> 00:09:07,380
Disere-kɩlɩn gɛ ɛkɔrɔkɔ e bon dɩnyɔɔfɛ.

152
00:09:07,380 --> 00:09:12,560
Ɛwʋ gɛ Petero ɛ kʋna ade gɛtɛ Yesu ɛ dɔ̀ wɔ alan,

153
00:09:12,560 --> 00:09:16,120
“Pɛgɛ ɛkɔrɔkɔ eè bè bon disere dɩnyɔɔ fɔ,

154
00:09:16,120 --> 00:09:20,000
aà terema disere disiyee alɛ aan nyɩ̀ mɩ” fɔ.

155
00:09:20,000 --> 00:09:22,240
Gɛtɛ ɛ kʋna ade nyayɩ fɔ,

156
00:09:22,240 --> 00:09:23,460
e gbena ɛ sa,

157
00:09:23,460 --> 00:09:26,940
gɛ e wula gepepe.

