1
00:00:05,000 --> 00:00:09,840
I ban yi junteꞌn kꞌej tan tucumuleꞌn yi kꞌej yi na biꞌaj Pasc.

2
00:00:09,840 --> 00:00:16,160
Nsken el xtxum Jesús tetz yi txant tan tponeꞌn yi oril tan cyajeꞌn cyen tilol yi munteꞌj tan tajeꞌn te Taj.

3
00:00:16,160 --> 00:00:20,480
Ilenin pekꞌ iꞌ scyeꞌj yi eꞌ tetz yi eꞌ xom teꞌj tzoneꞌj wi munt,

4
00:00:20,480 --> 00:00:23,200
pyor nin te yi txant tan tajeꞌn iꞌ tcyaꞌj,

5
00:00:23,200 --> 00:00:24,720
mas tcunin pekꞌ iꞌ scyeꞌj.

6
00:00:24,720 --> 00:00:31,600
Itzun te yi na chiwan Jesús nsken oc Baybaꞌn tan xuyleꞌn yab ajtzaꞌkl le wiꞌ Judas Iscariot,

7
00:00:31,600 --> 00:00:32,400
yi cyꞌajl Simón,

8
00:00:32,400 --> 00:00:34,900
tan beneꞌn cꞌayil iꞌ Jesús.

9
00:00:34,900 --> 00:00:39,440
Inti Jesús elnak xtxum tetz yi akꞌijt cyakil eꞌchk takleꞌn tkꞌab tan Ryos.

10
00:00:39,440 --> 00:00:44,920
Nin elnak xtxum tetz yi choꞌn nsaj iꞌ te Ryos nin yi at tajbil iꞌ junt tir teꞌj.

11
00:00:44,920 --> 00:00:49,440
Poro te yi na chiwan qui xtxum iꞌ yi tetz kꞌejaꞌtz,

12
00:00:49,440 --> 00:00:53,560
ma na ja cyaj quen tilol iꞌ yi waꞌ nin oc tan telseꞌn yi beꞌch tetz.

13
00:00:53,560 --> 00:00:55,560
Nin oc tkꞌol jun tway xe cꞌuꞌl.

14
00:00:55,560 --> 00:00:58,400
Ej nin ben iꞌ-tz tan nojseꞌn jun plancan tan aꞌ.

15
00:00:58,400 --> 00:01:05,400
Yi wiꞌt nojeꞌn yi plancan nintzun octz tan xtxꞌajleꞌn quikan yi eꞌ ẍchusbeꞌtz nin tan skejseꞌn tan yi tway yi cyꞌaꞌn taꞌn.

16
00:01:05,400 --> 00:01:08,280
Ma yi toqueꞌn tan xtxꞌajleꞌn yi tkan Luꞌ,

17
00:01:08,280 --> 00:01:10,000
nintzun ben tlol Luꞌ-tz tetz:

18
00:01:10,000 --> 00:01:10,840
—Taꞌ,

19
00:01:10,840 --> 00:01:14,480
¿mbi tzuntz yi na tajuꞌ yil tzꞌocuꞌ tan xtxꞌajleꞌn wukan?

20
00:01:14,480 --> 00:01:16,560
—Qui na pujx awaꞌn jaluꞌ Luꞌ,

21
00:01:16,560 --> 00:01:19,680
poro tzantzaj tzꞌelepon atxum tetz yi mbi na chintzan tan banleꞌn,

22
00:01:19,680 --> 00:01:21,360
—stzun Jesús tetz.

23
00:01:21,360 --> 00:01:24,440
—Quil wakꞌ amaꞌl teruꞌ tan xtxꞌajleꞌn wukan,

24
00:01:24,440 --> 00:01:25,520
—stzun Luꞌ.

25
00:01:25,520 --> 00:01:26,800
—Ko quil tzintxꞌaj te awukan,

26
00:01:26,800 --> 00:01:28,160
nkꞌeꞌtz bin jun oꞌaꞌs tzawuchꞌ,

27
00:01:28,160 --> 00:01:28,640
—stzun Jesús.

28
00:01:28,640 --> 00:01:29,720
—Taꞌ,

29
00:01:29,720 --> 00:01:31,320
ko yaꞌtz,

30
00:01:31,320 --> 00:01:33,120
nkꞌeꞌtz bin ntin wukan xtxꞌajeꞌuꞌ,

31
00:01:33,120 --> 00:01:35,560
ma na nchaꞌtz bin inkꞌab tu inwiꞌ,

32
00:01:35,560 --> 00:01:36,200
—stzun Luꞌ tetz Jesús.

33
00:01:36,200 --> 00:01:38,080
—Nkꞌeꞌtz tajweꞌn Luꞌ,

34
00:01:38,080 --> 00:01:40,640
na alchok scyetz yi ja wiꞌt txꞌajon,

35
00:01:40,640 --> 00:01:44,160
qui tajweꞌn tan xtxꞌajoneꞌn junt tir,

36
00:01:44,160 --> 00:01:45,040
na quiꞌc tzꞌil teꞌj.

37
00:01:45,040 --> 00:01:46,560
Ntin na taj xtxꞌajleꞌn yi tkan.

38
00:01:46,560 --> 00:01:48,760
Niꞌcuꞌn yi axwok itetz,

39
00:01:48,760 --> 00:01:51,000
ja wiꞌt cuylij cyakil ipaj.

40
00:01:51,000 --> 00:01:53,440
Poro lastum nkꞌeꞌtz icyakil cuꞌn.

41
00:01:53,440 --> 00:01:55,080
Yi jun yolaꞌtz,

42
00:01:55,080 --> 00:01:56,480
yi “nkꞌeꞌtz icyakil cuꞌn”,

43
00:01:56,480 --> 00:01:59,160
xcon tan Jesús tan yolcheꞌn Judas,

44
00:01:59,160 --> 00:02:04,480
na elnakt xtxum tetz yi naꞌ scyetz yi junaꞌtz yi tzꞌocopon tan jatxleꞌn iꞌ ẍchikꞌab yi eꞌ malnak.

45
00:02:04,480 --> 00:02:10,520
Yi wiꞌt bajeꞌn xtxꞌajol Jesús quikan yi eꞌ ẍchusbeꞌtz toqueꞌnt tzun tkꞌol yi beꞌch tetz yi el tcyꞌal.

46
00:02:10,520 --> 00:02:13,880
Kalenaꞌs tzun cꞌoleweꞌn cuꞌn junt tir wi mes,

47
00:02:13,880 --> 00:02:14,640
itzun taltz:

48
00:02:14,640 --> 00:02:19,200
—¿Ja peꞌ el itxum tetz yi mbi tzuntz yi nnoꞌc tan xtxꞌajleꞌn itkan?

49
00:02:19,200 --> 00:02:20,760
Je puntileꞌj:

50
00:02:20,760 --> 00:02:22,800
Na italwok Taꞌ,

51
00:02:22,800 --> 00:02:24,480
nin na italwok Wajcaw swetz.

52
00:02:24,480 --> 00:02:25,760
Baꞌn atit,

53
00:02:25,760 --> 00:02:27,360
na in ajcaw tziteꞌj.

54
00:02:27,360 --> 00:02:28,880
Poro ja wocsaj wib juy.

55
00:02:28,880 --> 00:02:32,040
Chaꞌstzun te nnoꞌc tan xtxꞌajleꞌn te itkan,

56
00:02:32,040 --> 00:02:35,440
wech na at mas wetz inkꞌej tziwutz itetz,

57
00:02:35,440 --> 00:02:36,720
na in ajcaw tziteꞌj.

58
00:02:36,720 --> 00:02:38,000
I bin jaluꞌ,

59
00:02:38,000 --> 00:02:40,480
yi ko yaꞌtz mimban wetz,

60
00:02:40,480 --> 00:02:41,640
nchaꞌtz bin axwok itetz,

61
00:02:41,640 --> 00:02:44,760
tajweꞌn tan itxꞌajol te itkan tzitibil itib.

62
00:02:44,760 --> 00:02:49,000
Na ja inchaj yi xtxolbileꞌj tzitetz tan ichusleꞌn.

63
00:02:49,000 --> 00:02:51,600
Na na waj yil cxomwok te wajtzaꞌkl.

64
00:02:51,600 --> 00:02:54,000
Nin jun cuꞌn yol na wal nin tzitetz,

65
00:02:54,000 --> 00:02:56,160
quiꞌc mas ikꞌej tzinwutz wetz,

66
00:02:56,160 --> 00:02:59,640
na quiꞌc nin jun mos yi atk mas kꞌej swutz yi patrón.

67
00:02:59,640 --> 00:03:02,280
Baꞌn tzun tzitocsaj itib juy,

68
00:03:02,280 --> 00:03:03,800
chi mimban wetz,

69
00:03:03,800 --> 00:03:07,920
na quiꞌc nin jun chakum yi atk mas kꞌej swutz yi na chakon nin.

70
00:03:07,920 --> 00:03:09,320
Kol tzꞌel itxum te xtxolbilaꞌseꞌj,

71
00:03:09,320 --> 00:03:12,720
nin kol cxoꞌcwok tan banleꞌn taneꞌn,

72
00:03:12,720 --> 00:03:14,280
cxtzatzinkwok.