1
00:00:05,000 --> 00:00:08,840
Ma yi teleꞌn tzaj quicyꞌal Jesús le caꞌl Caifás,

2
00:00:08,840 --> 00:00:12,840
choꞌn tzun tponeꞌntz cyaꞌn le caꞌl kale na cawuneꞌt yi gobernador.

3
00:00:12,840 --> 00:00:14,680
Nsken saj xe cyaꞌj.

4
00:00:14,680 --> 00:00:18,280
Chaꞌstzun te qui eꞌ oc yi eꞌ judiy xe caꞌl yi gobernador,

5
00:00:18,280 --> 00:00:22,400
na wiꞌnin xanil ẍchiwutz yi kol choꞌc xe caꞌl jun awer nak.

6
00:00:22,400 --> 00:00:24,040
Na yi nink nchoꞌc,

7
00:00:24,040 --> 00:00:27,840
quiꞌc rmeril tan chiwaneꞌn te jun chin wutzileꞌn waꞌaꞌn tetz Pasc.

8
00:00:27,840 --> 00:00:30,960
Chaꞌstzun te teleꞌn tzaj Pilat tan yol scyetz:

9
00:00:30,960 --> 00:00:33,560
—¿Mbi tzun til yi jun yajeꞌj yi muꞌl quicyꞌaluꞌ tzinwutz?

10
00:00:33,560 --> 00:00:34,520
—stzun Pilat scyetz.

11
00:00:34,520 --> 00:00:36,480
—Yi quiꞌk muꞌẍ til,

12
00:00:36,480 --> 00:00:38,240
qui kloꞌ muꞌl kucyꞌal swutzuꞌ,

13
00:00:38,240 --> 00:00:39,840
—cheꞌch.

14
00:00:39,840 --> 00:00:41,280
—Ko yaꞌtz taneꞌn,

15
00:00:41,280 --> 00:00:42,000
quicyꞌaj nin binuꞌ,

16
00:00:42,000 --> 00:00:44,040
nin chibneꞌuꞌ taneꞌn yi til quib yi taneꞌn chicstumbruꞌ,

17
00:00:44,040 --> 00:00:44,920
—chij Pilat scyetz.

18
00:00:44,920 --> 00:00:46,680
—Poro taꞌ,

19
00:00:46,680 --> 00:00:48,360
yi oꞌ ketz yi oꞌ judiy,

20
00:00:48,360 --> 00:00:51,560
quiꞌc caꞌwl tkakꞌab tan biyleꞌn cuꞌn jun yaj,

21
00:00:51,560 --> 00:00:51,660
—cheꞌch.

22
00:00:51,660 --> 00:00:53,480
Tan tuꞌ yi xtxolbileꞌj,

23
00:00:53,480 --> 00:00:58,560
el cuꞌn te yi yol yi talnak Jesús yi mbi jilwutzil quimichil sbajok te iꞌ.

24
00:00:58,560 --> 00:01:02,600
Pakxeꞌnt quen tzun Pilat-tz xe caꞌl,

25
00:01:02,600 --> 00:01:04,080
nin ben mantar tan ẍchakleꞌn tzaj Jesús.

26
00:01:04,080 --> 00:01:06,440
—¿I peꞌ aẍaꞌtz chireyil yi eꞌ judiy?

27
00:01:06,440 --> 00:01:07,160
—stzun iꞌ bantz tetz.

28
00:01:07,160 --> 00:01:12,320
—¿Na peꞌ el xtxumuꞌ te yi mbi ekaꞌn tan yi yoluꞌ yi na tzanuꞌ tan jakleꞌn swetz,

29
00:01:12,320 --> 00:01:14,560
nka tan tuꞌ yi yol yi ntbituꞌ scyetz wunak?

30
00:01:14,560 --> 00:01:15,660
—stzun Jesús tetz.

31
00:01:15,660 --> 00:01:17,260
—Cuquen bin,

32
00:01:17,260 --> 00:01:18,960
iẍkaj in tzunk judiy.

33
00:01:18,960 --> 00:01:19,800
Poro yi eꞌ atanum scyuchꞌ yi eꞌ wiꞌtz chipaleꞌil,

34
00:01:19,800 --> 00:01:23,400
yaꞌstzun yi ncẍjatxon tinkꞌab.

35
00:01:23,400 --> 00:01:24,560
Chinch wetz,

36
00:01:24,560 --> 00:01:25,600
at loꞌ awil.

37
00:01:25,600 --> 00:01:26,360
¿Mbi majuch?

38
00:01:26,360 --> 00:01:26,880
—stzun Pilat tetz.

39
00:01:26,880 --> 00:01:29,720
—Yi caꞌwl yi at tinkꞌab,

40
00:01:29,720 --> 00:01:31,400
nkꞌeꞌtz niꞌcuꞌn chi taneꞌn yi caꞌwl yi at tkꞌabuꞌ,

41
00:01:31,400 --> 00:01:33,200
na yi niꞌcuꞌnk taneꞌn,

42
00:01:33,200 --> 00:01:38,440
ja kloꞌ choꞌc yi eꞌ yi xomcheꞌ sweꞌj tan incolcheꞌn ẍchikꞌab yi eꞌ incontr.

43
00:01:38,440 --> 00:01:42,480
Na yi weri incaꞌwl nkꞌeꞌtz niꞌcuꞌn teꞌtz tu yi caꞌwl yi na xcon tzoneꞌj wi munt,

44
00:01:42,480 --> 00:01:43,360
—stzun Jesús bantz.

45
00:01:43,360 --> 00:01:45,000
—¿Aẍ ptzun rey?

46
00:01:45,000 --> 00:01:46,200
—stzun Pilat tetz.

47
00:01:46,200 --> 00:01:46,480
—Bintzi taꞌ,

48
00:01:46,480 --> 00:01:47,560
in rey,

49
00:01:47,560 --> 00:01:48,840
ja nojponuꞌ teꞌj,

50
00:01:48,840 --> 00:01:52,520
nin yaꞌstzun xac yi choꞌn nuꞌl itzꞌok tzoneꞌj wi munt.

51
00:01:52,520 --> 00:01:55,200
Ja nuꞌl tan talcheꞌn yi mero bintzi.

52
00:01:55,200 --> 00:01:58,800
Ej nin cyakil yi eꞌ yi na chixom te weri inchusuꞌn,

53
00:01:58,800 --> 00:02:00,920
yaꞌstzun yi eꞌ yi na cyocsaj yi bintzi,

54
00:02:00,920 --> 00:02:01,200
—stzun Jesús tetz Pilat.

55
00:02:01,200 --> 00:02:03,800
—¿Naꞌ at cyent jun bintzi?

56
00:02:03,800 --> 00:02:05,560
Cyaꞌl jaleꞌt kaꞌn.

57
00:02:05,560 --> 00:02:07,080
Quiꞌc bintzi at,

58
00:02:07,080 --> 00:02:07,200
—stzun Pilat.

59
00:02:07,200 --> 00:02:10,760
Yi wiꞌt bajeꞌn ẍchꞌotil Pilat yi stziꞌ Jesús,

60
00:02:10,760 --> 00:02:13,720
teleꞌn tzaj tzun junt tir tan yol scyetz eꞌ judiy:

61
00:02:13,720 --> 00:02:15,200
—I bin jaluꞌ,

62
00:02:15,200 --> 00:02:16,200
eꞌuꞌ judiy,

63
00:02:16,200 --> 00:02:18,840
yi yajeꞌj yi mmuꞌl quicyꞌaluꞌ tzinwutz,

64
00:02:18,840 --> 00:02:21,920
quiꞌc muꞌẍ tal til nlajluchax tzinwutz wetz.

65
00:02:21,920 --> 00:02:23,040
Ma jaluꞌ,

66
00:02:23,040 --> 00:02:28,440
at bin jun chileyuꞌ yi ilenin na cyajuꞌ yil tzintzakplen jun pres lakak eꞌchk Pasc.

67
00:02:28,440 --> 00:02:34,920
¿Cu peꞌ cyanuꞌ yi nink tzintzakplen yi jun yajeꞌj yi na tocsaj tib tetz chireyiluꞌ?

68
00:02:34,920 --> 00:02:35,680
—stzun Pilat scyetz.

69
00:02:35,680 --> 00:02:38,120
Chibaj ẍchꞌineꞌn tzuntz cyakil yi eꞌ wunak:

70
00:02:38,120 --> 00:02:39,320
—¡Quiꞌ!

71
00:02:39,320 --> 00:02:41,960
Qui na kaj yil stzakplenuꞌ yi yajeꞌj,

72
00:02:41,960 --> 00:02:45,520
nin ko yaꞌtz tajbiluꞌ baꞌn tcuꞌn i Barrabás tzakplenuꞌ,

73
00:02:45,520 --> 00:02:46,120
—cheꞌch bantz.

74
00:02:46,120 --> 00:02:50,160
Poro yi jun Barrabásaꞌtz iꞌ jun contr te gobierum,

75
00:02:50,160 --> 00:02:53,720
nin iꞌ jun alkꞌom.