1
00:00:05,000 --> 00:00:08,160
Itzun yi teleꞌn tzaj Jesús cyaꞌn,

2
00:00:08,160 --> 00:00:10,560
palij yi pasyon taꞌn kalel jeꞌt pajij.

3
00:00:10,560 --> 00:00:14,640
Choꞌn at topombil le amaꞌl yi na biꞌaj Wi Bakil Wiꞌbaj.

4
00:00:14,640 --> 00:00:18,240
Gólgota biꞌ yi jun amaꞌlaꞌtz le yol hebreo.

5
00:00:18,240 --> 00:00:21,840
Yaꞌstzun eꞌ jeꞌt scyuchꞌ cobt yaj swutz pasyon.

6
00:00:21,840 --> 00:00:24,120
Jujun len xlajak iꞌ.

7
00:00:24,120 --> 00:00:25,560
Inti Pilat,

8
00:00:25,560 --> 00:00:31,160
nin cawunintz tan jeꞌn takꞌleꞌn jun uꞌj swiꞌeꞌn Jesús tan ẍchajleꞌn yi mbiꞌtz yi til.

9
00:00:31,160 --> 00:00:33,440
Nin yi yol yi jeꞌ tzꞌibaꞌn na tal:

10
00:00:33,440 --> 00:00:35,400
“Jesús aj Nazaret,

11
00:00:35,400 --> 00:00:36,960
chireyil yi eꞌ judiy.”

12
00:00:36,960 --> 00:00:42,680
Wiꞌnin judiy eꞌ octz tan siꞌleꞌn yi jun uꞌjaꞌtz yi je takꞌleꞌn swiꞌeꞌn Jesús,

13
00:00:42,680 --> 00:00:46,440
na nakaꞌjil cuꞌn yi tnum atiteꞌt yi luwaraꞌtz.

14
00:00:46,440 --> 00:00:47,920
Nin yi yol yi je tzꞌibaꞌn,

15
00:00:47,920 --> 00:00:50,560
bnix le hebreo yi chiyol yi eꞌ judiy,

16
00:00:50,560 --> 00:00:53,000
nin bnix le chiyol yi eꞌ griego,

17
00:00:53,000 --> 00:00:55,280
nin bnix le chiyol yi eꞌ aj Roma,

18
00:00:55,280 --> 00:00:57,440
yi na biꞌaj latín.

19
00:00:57,440 --> 00:01:01,440
Cyoqueꞌn tzun yi eꞌ wiꞌtz paleꞌ cwent eꞌ judiy tan xochoꞌn swutz Pilat,

20
00:01:01,440 --> 00:01:02,720
nintzun cyaltz:

21
00:01:02,720 --> 00:01:09,240
—Baꞌn tcuꞌn yi quiꞌck njeꞌ stzꞌibaluꞌ yi yoleꞌj yi na tal ‘Chireyil eꞌ judiy’.

22
00:01:09,240 --> 00:01:14,520
Baꞌn tcuꞌn yi nink njeꞌ stzꞌibaluꞌ ‘Yi jun yi ja tocsaj tib tetz chireyil yi eꞌ judiy,’

23
00:01:14,520 --> 00:01:15,400
—cheꞌch tzun tetz Pilat.

24
00:01:15,400 --> 00:01:21,040
—Yi eꞌchk yolaꞌtz yi ja chincawun tan stzꞌibeꞌn quiꞌc rmeril takꞌun stzajeꞌn,

25
00:01:21,040 --> 00:01:22,100
—stzun Pilat bantz scyetz.

26
00:01:22,100 --> 00:01:24,920
Yi wiꞌt jeꞌn Jesús swutz pasyon cyakꞌun yi eꞌ sanlar,

27
00:01:24,920 --> 00:01:27,560
nintzun eꞌ octz tan jatxleꞌn cuꞌn yi beꞌch tetz.

28
00:01:27,560 --> 00:01:29,400
Cyaj cuntuꞌ el ẍchiwutz.

29
00:01:29,400 --> 00:01:32,400
Poro at tzun jun beꞌch tetz yi chukpiꞌn nintuꞌ.

30
00:01:32,400 --> 00:01:33,080
Junit taneꞌn.

31
00:01:33,080 --> 00:01:35,360
Quiꞌc ẍchupbilil tetz.

32
00:01:35,360 --> 00:01:37,720
Cyoqueꞌn tzun eꞌ sanlartz tan yol teꞌj:

33
00:01:37,720 --> 00:01:40,120
—Baꞌn tcuꞌn quil kakatz cuꞌn,

34
00:01:40,120 --> 00:01:42,240
ma na ok txꞌiluꞌn kaꞌn teꞌj,

35
00:01:42,240 --> 00:01:44,040
naꞌ tzun lcamban tetz.

36
00:01:44,040 --> 00:01:47,880
Tan tuꞌ yi xtxolbileꞌj yi cuꞌ chinucꞌul,

37
00:01:47,880 --> 00:01:50,720
el cuꞌn te yi yol yi tzꞌibaꞌnt cyen yi na tal:

38
00:01:50,720 --> 00:01:54,480
“Ja cuꞌ chijatxol yi beꞌch wetz ẍchiwutz,

39
00:01:54,480 --> 00:01:56,880
nin ja choꞌc tan txꞌiluꞌn tibaj.”

40
00:01:56,880 --> 00:02:00,560
Ej nin yaꞌtz cunin bajij te beꞌch tetz Jesús.

41
00:02:00,560 --> 00:02:03,480
Itzun te yi at Jesús swutz pasyon,

42
00:02:03,480 --> 00:02:06,000
txiclcheꞌ tzun cobox xnaꞌn tan xmayeꞌn.

43
00:02:06,000 --> 00:02:08,640
At yi xtxuꞌ Jesús tu jun titzꞌun.

44
00:02:08,640 --> 00:02:11,560
Ej nin at Luꞌch yi txkel Cleofas,

45
00:02:11,560 --> 00:02:12,880
tu Luꞌch Mat.

46
00:02:12,880 --> 00:02:18,360
Choꞌn txiclij yi xtxuꞌ Jesús xlaj jun scyeri yi eꞌ ẍchusbeꞌtz Jesús yi wiꞌnin na pekꞌ Jesús teꞌj.

47
00:02:18,360 --> 00:02:21,120
Yi sajeꞌn tilol Jesús wutz yi xtxuꞌ,

48
00:02:21,120 --> 00:02:22,680
itzun saj tloltz tetz:

49
00:02:22,680 --> 00:02:24,200
—Naꞌ,

50
00:02:24,200 --> 00:02:26,800
yi yaj yi txiclij xlajuꞌ,

51
00:02:26,800 --> 00:02:30,120
yaꞌstzun inkꞌajbil sbneꞌ cyen.

52
00:02:30,120 --> 00:02:32,680
Iteꞌn nin saj tlolaꞌtz tetz yi jun ẍchusbeꞌtzaꞌtz:

53
00:02:32,680 --> 00:02:34,280
—Yaj,

54
00:02:34,280 --> 00:02:35,600
yi xnaꞌneꞌj,

55
00:02:35,600 --> 00:02:38,480
yaꞌstzun kꞌajbil atxuꞌ sbneꞌ-tz,

56
00:02:38,480 --> 00:02:40,600
—stzun Jesús tetz.

57
00:02:40,600 --> 00:02:44,680
Kalenaꞌs tzun tkꞌol yi jun ẍchusbeꞌtzaꞌtz amaꞌl tetz Mariy tan najeweꞌn xe tetz caꞌl.

58
00:02:44,680 --> 00:02:48,280
Itzun bantz yi wiꞌt bajeꞌn yi eꞌchk takleꞌnaꞌtz,

59
00:02:48,280 --> 00:02:54,560
nin el xtxum Jesús tetz yi ja wiꞌt bnix cyakil yi eꞌchk takleꞌn taꞌn yi tzꞌibaꞌnt cyen yi tajweꞌn tan bnol.

60
00:02:54,560 --> 00:02:56,200
Beneꞌn tzun tloltz:

61
00:02:56,200 --> 00:02:58,440
—Saktziꞌ na nicyꞌan.

62
00:02:58,440 --> 00:03:01,880
At tzun jun xaruꞌ yi nojnak tan binagr.

63
00:03:01,880 --> 00:03:05,280
Cweꞌn tzun muꞌij jun sponj tul yi aꞌaꞌtz,

64
00:03:05,280 --> 00:03:09,000
nin oc takꞌleꞌntz twiꞌ jun tzeꞌ tan jeꞌn poneꞌn le stziꞌ Jesús.

65
00:03:09,000 --> 00:03:12,520
Ma yi jeꞌn stzꞌubul Jesús yi jun jilwutz aꞌaꞌtz,

66
00:03:12,520 --> 00:03:13,200
nintzun taltz:

67
00:03:13,200 --> 00:03:15,680
—Ja chin jepon te yi inmunl jaluꞌ,

68
00:03:15,680 --> 00:03:15,880
—stzun iꞌ.

69
00:03:15,880 --> 00:03:20,800
Na nin el tzaj yi jun yolaꞌtz le stziꞌ yi sajeꞌn chꞌuypuj yi wiꞌ.

70
00:03:20,800 --> 00:03:22,600
Ej nin quimich nin bantz.

71
00:03:22,600 --> 00:03:26,440
Itzun le junt eklok yaꞌstzun yi jun kꞌej ujleꞌn.

72
00:03:26,440 --> 00:03:34,800
Chaꞌstzun te nkꞌeraꞌtz cyajbil yi eꞌ judiy yi nink tzꞌaꞌtij chiwankil yi ox almaꞌaꞌtz swutz pasyon tcꞌuꞌl yi jun kꞌej ujleꞌnaꞌtz,

73
00:03:34,800 --> 00:03:37,440
na ẍchiwutz cyetz chin xan nin yi jun kꞌejaꞌtz.

74
00:03:37,440 --> 00:03:39,560
Chaꞌstzun te,

75
00:03:39,560 --> 00:03:45,800
nin eꞌ octz tan jakleꞌn tetz Pilat tan cawuneꞌn iꞌ tan wakꞌeꞌn quikan yi eꞌaꞌtz yi ateꞌ wutz pasyon,

76
00:03:45,800 --> 00:03:47,600
nin tan chicweꞌn tzaj.

77
00:03:47,600 --> 00:03:51,120
Chibeneꞌn tzun yi eꞌ sanlar tan wakꞌeꞌn tkan yi bajx,

78
00:03:51,120 --> 00:03:56,000
nin tan wakꞌeꞌn tkan yi junt yi at nintz wutz jun pasyon xlaj Jesús.

79
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
Poro yi cyoponeꞌn te Jesús nsken quim teꞌtz.

80
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
Chaꞌstzun te qui je chiwakꞌul yi tetz tkan.

81
00:04:02,000 --> 00:04:04,960
Poro at tzun jun scyeri eꞌ sanlar,

82
00:04:04,960 --> 00:04:08,880
nin je kopol jakꞌ teml Jesús tan yi tetz lans.

83
00:04:08,880 --> 00:04:10,760
Yi loꞌoneꞌn yi jakꞌ teml,

84
00:04:10,760 --> 00:04:12,840
nin el tzaj kojx chichꞌ tu aꞌ.

85
00:04:12,840 --> 00:04:15,720
Yi jun yi iꞌlon yi xtxolbileꞌj,

86
00:04:15,720 --> 00:04:18,600
yaꞌstzun yi jun yi na tzan tan stzꞌibeꞌn cyen.

87
00:04:18,600 --> 00:04:21,680
Na el intxum tetz yi yaꞌstzun yi mero bintzi,

88
00:04:21,680 --> 00:04:23,240
nin baꞌn cyocsajuꞌ.

89
00:04:23,240 --> 00:04:25,600
Yi wiꞌt bnixeꞌn yi eꞌchk takleꞌneꞌj,

90
00:04:25,600 --> 00:04:28,200
ja el cuꞌn te yi tzꞌibaꞌnt cyen yi na tal:

91
00:04:28,200 --> 00:04:32,760
“Quiꞌc nin jun bakil yi wankil yi nink lje wakꞌuꞌn.”

92
00:04:32,760 --> 00:04:36,400
Ej nin at junt xtxolbil yi tzꞌibaꞌnt cyen yi na tal:

93
00:04:36,400 --> 00:04:39,560
“Yi eꞌaꞌtz yi kopon quen jakꞌ teml,

94
00:04:39,560 --> 00:04:42,880
squileꞌ cyeraꞌtz junt tir wutz iꞌ tzantzaj.”