1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
Itzun bantz,

2
00:00:07,920 --> 00:00:11,200
yi at tzaj Herodes tan cawuꞌn tibaj cyakil yi amaꞌl Judea,

3
00:00:11,200 --> 00:00:15,000
choꞌn tzun titzꞌeꞌn Jesús le tnum Belén cwent Judea.

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,400
Cyoponeꞌn tzun cobox yaj aj teleꞌn tziꞌn le tnum Jerusalén.

5
00:00:19,400 --> 00:00:20,560
Eꞌ cuꞌn nachol.

6
00:00:20,560 --> 00:00:26,320
Nin eꞌ octz tan jakleꞌn tkanil yi naꞌ mitzꞌeꞌt yi chireyil yi eꞌ judiy.

7
00:00:26,320 --> 00:00:29,360
—¿Naꞌ nmitzꞌeꞌt yi chireyiluꞌ yi eꞌuꞌ judiy?

8
00:00:29,360 --> 00:00:31,680
Na te yi atoꞌ lilen,

9
00:00:31,680 --> 00:00:34,000
ja kil jun txꞌuml tcyaꞌj yi ja ẍchaj sketz yi ja itzꞌij yi chireyiluꞌ.

10
00:00:34,000 --> 00:00:36,080
Chaꞌstzun te nkasaj tan kacꞌuꞌlal iꞌ,

11
00:00:36,080 --> 00:00:38,920
—cheꞌch eꞌ nacholaꞌtz bantz.

12
00:00:38,920 --> 00:00:46,000
Yi tbital rey Herodes chitziblal yi eꞌ nachol ninin el yabtz te chiyol.

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,600
Nchaꞌtz cyakil yi eꞌ wunak yi najlcheꞌ-tz Jerusalén,

14
00:00:48,600 --> 00:00:50,440
ninin eꞌ el yabtz teꞌj.

15
00:00:50,440 --> 00:00:57,480
Cawuneꞌn tzun yi rey Herodes tan chichakleꞌn cyakil yi eꞌ wiꞌtz paleꞌ scyuchꞌ yi eꞌ txꞌolol xoꞌl yi ley Moisés.

16
00:00:57,480 --> 00:01:00,160
Ma yi cyoponeꞌn nintzun jaktz scyetz:

17
00:01:00,160 --> 00:01:03,840
—¿Mbi biꞌ yi jun luwar kale tzꞌuleꞌt itzꞌok yi Cristo?

18
00:01:03,840 --> 00:01:04,040
Itzun cyaltz:

19
00:01:04,040 --> 00:01:06,720
—Le tnum Belén cwent Judea,

20
00:01:06,720 --> 00:01:11,240
na yaꞌstzun tzꞌibaꞌnt cyen tan jun scyeri eꞌ elsanl stziꞌ Ryos tentz.

21
00:01:11,240 --> 00:01:13,240
Je tzun cyajnak stzꞌibaleꞌj:

22
00:01:13,240 --> 00:01:17,200
‘Yi tnum Belén yi at cwent Judá,

23
00:01:17,200 --> 00:01:21,920
nkꞌeꞌtz yi quiꞌck mas kꞌej ẍchiwutzak yi eꞌ mas tnum cwent Judá.

24
00:01:21,920 --> 00:01:24,920
Na choꞌn stzꞌitzꞌok jun ajcaw le amaꞌlaꞌtz.

25
00:01:24,920 --> 00:01:27,440
Nin xconk iꞌ tetz jun qꞌuil chibeꞌ yi eꞌ intanum yi eꞌ aj Israel.’

26
00:01:27,440 --> 00:01:31,720
Yaꞌstzun yi xtxolbil yi tzꞌibaꞌnt cyen tan jun scyeri eꞌ elsanl stziꞌ Ryos tentz,

27
00:01:31,720 --> 00:01:32,000
—cheꞌch tzun.

28
00:01:32,000 --> 00:01:33,920
Itzun yi cyajeꞌn cyakil yi eꞌ txꞌolol xoꞌl yi ley Moisés,

29
00:01:33,920 --> 00:01:37,120
nintzun ben mantar Herodes tan chichakleꞌn yi eꞌ nachol.

30
00:01:37,120 --> 00:01:42,840
Ẍchuc cuntuꞌ iꞌ tan jakleꞌn scyetz yi mbi tajlal xawil quilol yi jun txꞌumlaꞌtz.

31
00:01:42,840 --> 00:01:46,480
Yi tbital iꞌ yi xtxolbil yi cyal yi eꞌ nachol,

32
00:01:46,480 --> 00:01:48,880
nintzun eꞌ ben ẍchakoltz jalen Belén.

33
00:01:48,880 --> 00:01:50,160
Itzun taltz scyetz:

34
00:01:50,160 --> 00:01:54,040
—Chibenkuꞌ Belén tan jakleꞌn tkanil yi jun niꞌaꞌtz.

35
00:01:54,040 --> 00:01:55,840
Ej nin yil jal cyaꞌnuꞌ,

36
00:01:55,840 --> 00:01:58,720
baꞌn chuꞌluꞌ tan taꞌlcheꞌn swetz yi naꞌ atiteꞌt.

37
00:01:58,720 --> 00:01:59,720
Na nchaꞌtz in,

38
00:01:59,720 --> 00:02:00,800
na waj chimben tan cꞌuꞌlajeꞌn iꞌ,

39
00:02:00,800 --> 00:02:02,400
—stzun Herodes bantz scyetz.

40
00:02:02,400 --> 00:02:04,480
Yi quibital yi yol yi rey,

41
00:02:04,480 --> 00:02:05,840
nintzun eꞌ bentz.

42
00:02:05,840 --> 00:02:11,960
I cunin na cheluꞌltz juꞌ caꞌl yi beneꞌn quilol junt tir yi txꞌuml yi nsken cyen quil jalen lilen tziꞌn.

43
00:02:11,960 --> 00:02:16,960
Wiꞌnin chitzatzineꞌn yi quilolt junt tir.

44
00:02:16,960 --> 00:02:21,160
Cweꞌn tzun bajxoktz ẍchiwutz tan ẍchajleꞌn scyetz naꞌ atiteꞌt yi niꞌ.

45
00:02:21,160 --> 00:02:22,800
Yi toponeꞌntz kale atit yi niꞌ,

46
00:02:22,800 --> 00:02:25,360
nintzun taqueꞌ cuꞌntz.

47
00:02:25,360 --> 00:02:30,320
Itzun yi cyoqueꞌn xe caꞌl nintzun quil yi niꞌ tu Mariy,

48
00:02:30,320 --> 00:02:30,680
yi xtxuꞌ.

49
00:02:30,680 --> 00:02:33,680
Chicweꞌn tzun mejloktz tan cꞌuꞌlajeꞌn yi niꞌ.

50
00:02:33,680 --> 00:02:40,880
Ej nin jeꞌ chijakol yi eꞌchk chicuꞌlbil tan jeseꞌn tzaj eꞌchk or tu insens tu mirra tan toyeꞌn tetz yi niꞌ.

51
00:02:40,880 --> 00:02:42,720
Nin te yi ateꞌ-tz,

52
00:02:42,720 --> 00:02:48,160
nin ẍchaj Ryos scyetz tul jun wutzicyꞌ yi baꞌn tcuꞌn quiꞌt chipakxij kale atit Herodes.

53
00:02:48,160 --> 00:02:52,120
Chaꞌstzun te apart beꞌ quicyꞌajtz tan cyoponeꞌn le cyetz chitanum.

54
00:02:52,120 --> 00:02:56,040
Itzun bantz yi nsken chaꞌj yi eꞌ nachol,

55
00:02:56,040 --> 00:02:59,000
nin ẍchaj tib jun ángel le wutzicyꞌ Ẍep.

56
00:02:59,000 --> 00:02:59,760
Itzun taltz:

57
00:02:59,760 --> 00:03:01,480
—Ẍep,

58
00:03:01,480 --> 00:03:02,440
elk awatl,

59
00:03:02,440 --> 00:03:04,400
cyꞌajnin yi niꞌ tu xtxuꞌ,

60
00:03:04,400 --> 00:03:07,360
ej nin baꞌn cxeꞌlwok ojk tzoneꞌj.

61
00:03:07,360 --> 00:03:09,960
Baꞌn cxbenwok jalen Egipto.

62
00:03:09,960 --> 00:03:11,000
Yil cxoponwok,

63
00:03:11,000 --> 00:03:14,840
ncwenwok tuꞌ-tz jalen cuꞌn lwal junt tir tzatz.

64
00:03:14,840 --> 00:03:17,520
Kalenaꞌs tzun cxaꞌjwok tzajtz.

65
00:03:17,520 --> 00:03:20,560
Na tzꞌocopon Herodes tan joyleꞌn yi niꞌ tan biyleꞌn cuꞌn,

66
00:03:20,560 --> 00:03:21,880
—stzun yi ángel bantz tetz Ẍep.

67
00:03:21,880 --> 00:03:23,880
Teleꞌn tzun watl Ẍeptz.

68
00:03:23,880 --> 00:03:27,000
Nin wek tibtz tan beneꞌn tcyꞌal yi niꞌ tu yi xtxuꞌ.

69
00:03:27,000 --> 00:03:30,560
Iteꞌn nin akꞌbalaꞌtz eꞌ eltz tan cyoponeꞌn Egipto.

70
00:03:30,560 --> 00:03:33,560
Yaꞌstzun eꞌ aꞌteꞌt-tz,

71
00:03:33,560 --> 00:03:34,360
jalen cuꞌn quimeꞌn Herodes.

72
00:03:34,360 --> 00:03:38,360
Bajij yi xtxolbilaꞌtz tan teleꞌn cuꞌn teꞌj,

73
00:03:38,360 --> 00:03:42,960
yi xtxolbil yi alijt cyen tan Kataj tetz jun scyeri elsanl stziꞌ iꞌ tentz.

74
00:03:42,960 --> 00:03:44,080
Je na taleꞌj:

75
00:03:44,080 --> 00:03:49,200
“Ja opon inmantar jalen Egipto tan ẍchakleꞌn tzaj inCyꞌajl.”

76
00:03:49,200 --> 00:03:54,560
Yi teleꞌn xtxum Herodes tetz yi nsken xubsij iꞌ cyakꞌun eꞌ nachol,

77
00:03:54,560 --> 00:03:57,600
sajeꞌn tzun jun chin chiꞌch cꞌuꞌlal tetz.

78
00:03:57,600 --> 00:04:03,520
Ej nintzun el jun ort taꞌn tan chibiyleꞌn cuꞌn cyakil yi eꞌ niꞌ yi najlcheꞌ le tnum Belén,

79
00:04:03,520 --> 00:04:05,880
tuml yi eꞌ yi najlcheꞌ solteꞌj tnum.

80
00:04:05,880 --> 00:04:12,840
El yi ortaꞌtz taꞌn tan chibiyleꞌn cuꞌn cyakil yi eꞌ nitxaꞌ tetz cob yob le cuꞌnak tzaj.

81
00:04:12,840 --> 00:04:18,480
Na nin nachon iꞌ te yi tajlal yob yi alijt cyakꞌun eꞌ nachol tetz.

82
00:04:18,480 --> 00:04:20,600
Yi wiꞌt bajeꞌn yi xtxolbileꞌj,

83
00:04:20,600 --> 00:04:24,480
ja el cuꞌn teꞌj yi xtxolbil yi tzꞌibaꞌnt cyen tan Jeremías,

84
00:04:24,480 --> 00:04:27,520
jun scyeri eꞌ elsanl stziꞌ Ryos tentz.

85
00:04:27,520 --> 00:04:29,600
Je xtxolbileꞌj yi tzꞌibaꞌnt cyen taꞌn:

86
00:04:29,600 --> 00:04:32,600
“Na bajij oꞌkl jalen Ramá.

87
00:04:32,600 --> 00:04:35,240
Wiꞌnin oꞌkl nin wiꞌnin chunaꞌn na bajij.

88
00:04:35,240 --> 00:04:36,840
Wiꞌnin tokꞌeꞌn Raquel.

89
00:04:36,840 --> 00:04:39,440
Na okꞌ squibaj yi eꞌ xonl yi ja chiquim.

90
00:04:39,440 --> 00:04:43,120
Quiꞌt na moxeꞌ tan paj bis scyeꞌj eꞌ xonl yi nchiquim.”

91
00:04:43,120 --> 00:04:46,760
Itzun bantz yi ntaxk cheꞌl tzaj Ẍep Egipto,

92
00:04:46,760 --> 00:04:49,240
nin yi nsken wiꞌt quim Herodes,

93
00:04:49,240 --> 00:04:51,640
nin ẍchaj tib jun ángel le wutzicyꞌ Ẍep.

94
00:04:51,640 --> 00:04:52,880
Itzun taltz tetz:

95
00:04:52,880 --> 00:04:55,360
“I bin jaluꞌ Ẍep,

96
00:04:55,360 --> 00:04:57,320
elk awatl.

97
00:04:57,320 --> 00:04:59,360
Cyꞌajnin yi niꞌ tu yi xtxuꞌ.

98
00:04:59,360 --> 00:05:03,360
Pakxenwok junt tir le amaꞌl cwent Israel.

99
00:05:03,360 --> 00:05:07,080
Na cyakil yi eꞌ yi eꞌ oc kloꞌ tan biyleꞌn yi niꞌ,

100
00:05:07,080 --> 00:05:09,040
ja wiꞌt chiquim cyeꞌtz.”

101
00:05:09,040 --> 00:05:11,400
Eleꞌn nin ban watl Ẍeptz,

102
00:05:11,400 --> 00:05:15,640
nin ben tcyꞌal yi niꞌ tu xtxuꞌ jalen le amaꞌl cwent Israel.

103
00:05:15,640 --> 00:05:20,040
Poro yi tbital Ẍep yi Arquelao at cyen tan cawuꞌn tetz xel yi kꞌajtzun taj,

104
00:05:20,040 --> 00:05:23,560
xobeꞌn nin bantz tan tponeꞌn junt tir Judea.

105
00:05:23,560 --> 00:05:28,800
Chaꞌstzun te yi choꞌn beneꞌn iꞌ-tz tul junt amaꞌl cwent Galilea,

106
00:05:28,800 --> 00:05:31,680
na yaꞌstzun aꞌlchij tetz tcꞌuꞌl junt wutzicyꞌ.

107
00:05:31,680 --> 00:05:34,200
Yi cyoponeꞌn Galilea,

108
00:05:34,200 --> 00:05:37,600
choꞌn tzun chinajeweꞌntz le jun tnum yi na biꞌaj Nazaret.

109
00:05:37,600 --> 00:05:40,800
Yi wiꞌt cyoponeꞌn tan najeweꞌn le jun tnumaꞌtz,

110
00:05:40,800 --> 00:05:51,440
yaꞌstzun teleꞌn cuꞌntz teꞌj yi xtxolbil yi tzꞌibaꞌnt cyen cyakꞌun eꞌ elsanl stziꞌ Ryos yi at tocbil biꞌ tetz Jesús aj Nazaret.