\id GAL
\h Galesia
\toc1 Galesia
\mt2 Na Usu-usu Ana Pol Tanaraaui Noni Hinihini Na'i
\mt1 Galesia
\is Gere Mamaani 'Iniai Bukani
\ip Ni 'ua ana na'ogu taarai araisuri'i 'ini'i ha'atee ana'ia God?
'O araisuri'i suria 'i Hi'ona Maea naasi na 'a'auhi'o 'anai
awasuriai barongana Jisas? Ma'ua 'o araisuri'i 'iniai 'adoma'inia
amua do'ia God 'ai ta'ahi'o di'u na'i 'oha na'oi haa'i tatau'aro
goro?
\ip Na'i 'oha na 'ia Pol 'a 'aariha na'i Galesia 'anai heitaroha'i,
'a ragoi noni naraugu hinihinia Kraest na'i 'ohasi. Ra'i nei
'iniraau ra'i ai Jiu nara bwane ha'isuri'i mau mai Ringe ana'ia
Moses. Na'i 'oha na 'ia Pol 'a hano baaniraau, 'iraaui Jiu hinihini
'isi rau taraawa'ai ha'ausuriraaui noni do na inoni 'a bwa'i dauai
tahi tarau 'onaa na bwa'i araisuri'i ringeringe na'i Buka Duruduru
Bwani. Ororiu, rau ha'ausuriraau dorai hauai ringe i aha ha'ara.
\ip Na'i 'oha na 'ia Pol 'a rongoa o'asi 'a arunga ta'aa di'u. Naasi
'ia Pol 'a usuai usu-usuni tanaraau 'anai ha'a-aidangisiraau aho'i
do 'ia God 'a bwa'i matai ha'atahiraau baaniai ora-ora'a 'iniai haua
adaau i taha na goro ma'uasi 'iniai ha'isuri'i adaa'i tara'i mwane
ringeringe. 'Ia Pol 'a ha'atee wetewete tanaraau, suria rau kaku'aa
do 'ia God 'a bwane ha'atahiraau 'iniai hinihinia adaau a Kraest,
ai'a do 'iniai araisuri'i adaa'i mwane ringeringe o'asi.
\ip Naasi na'i 'oha na 'oi 'oha'i, 'oi sibania ma 'oi sadoiai taha
nai huunai ha'a-odoodogia na'i maana God.
\c 1
\p
\v 1 'Inaua Pol nara soiau 'anai Ha'ataari, ai'a baaniai noni mei
baania God i Ama, mea Jisas Kraest, na'ia God na ha'a-suruta'ea
aho'i baaniai mae.
\v 2 'I'ameu hakoi noni hinihini na'i 'ini, meu 'unua wou i ha'atee
wa'ewa'e ameeu tana'amoui noni hinihini na'i Galesia.
\v 3 Mau ha'arahesi mia God i Amaga mia Araha aga, 'ia Jisas Kraest,
rarui ha'agorohi'amou ma rarui ha'a-awahi'amou goro.
\p
\v 4 'Ia Kraest 'a suria tarau i hei'irisina God. Na tarana naasi na
mae 'ini'i 'inoga 'anai ruhasigia baaniai ta'aa ni marewanani.
\v 5 Naasi gai ha'a-aneanea taraua God 'inia, Amen.
\s Na Huunai Taroha Goro
\p
\v 6 'Au heimwaota'i di'u 'iniai 'asu'ani rihota'i moi amoou baania
God na soi'amou 'anai awa na'i bahainai heita'ahi ana Kraest, mamou
ha'isuri'i ha'ausuringa'i he'ete'i.
\v 7 'Agu ai'a ha'ausuringa'i'a ro'u naigu 'onaaiai Taroha Goro 'inia
Kraest. Ra kakui ahumoo'i, 'inia tara'i nei nara raba hiosiai Taroha
Goro narau boi bei'amou 'anai ha'a-bweubweu'amou.
\v 8 Wai 'unua tana'amou, 'onaa ta nei 'ini'ameu ma'ua 'e enjel
baaniai aro nai taroha'inia ta Taroha Goro na he'ete'i baaniai nei
nameu taroha'inia tana'amousi, 'ia God 'ai ha'a-mama'aia tarau na'i
'eu na bwa'i kuru mwada'u.
\v 9 Meu bwane 'unua, mawai 'unu aho'isia ro'u tana'amou. 'Onaa ta
nei nai taroha'inia tana'amou ta Taroha Goro na he'ete'i baaniai nei
namou bwane hinihinia, 'ia God 'ai ha'a-mama'aia tarau na'i 'eu na
bwa'i kuru mwada'u.
\p
\v 10 Ma 'ua? 'Au 'irisia moi do 'iraaui noni rai wa'ewa'e 'iniau?
Ai'a! 'Ia God nau raba ha'a-wa'ewa'ea. 'Onaa na ha'a-momori do 'inau
'au ha'akareraau moi inoni, naasi 'a ha'ata'inia do 'inau 'augu ai'a
noni tatau'aro'a ana Kraest.
\s God 'A 'Ome Sigihia Pol 'Anai Ha'ataari
\p
\v 11 Arai do'ora mana asimee'i na'i Kraest, 'au rabasia do moi
aidangisia doni Taroha Goro nau maania tana'amou ani, ai'a baaniai
noni.
\v 12 Ai'a tanei 'ai 'unua tanaau ma'ua 'ai ha'ausuriau 'inia, me'ia
Jisas Kraest haaria na ha'ata'inia tanaau.
\p
\v 13 'I'amou mou bwani aidangisiai herengagu na'i 'oha nau dau baabau
mau suri'i ringeringe amee'i Jiu. 'Au norata'airaaui noni na'i
heisoi ana God mau bonasia dowai ha'a-ai'araau.
\v 14 Minau 'au dau baabau suri'i ha'ausuringa'i adaa'i wauwa amee'i
di'uraau ro'u i nei meu haoru ta'isada.
\p
\v 15-16 Mei 'iniai goro ana God 'iniau, 'iia 'a 'ome sigihiau mau mai
'oha nau toto na'i ahuna inagu. Ma na'i madoraa 'iia na 'irisia, 'a
ha'ata'inia tanaau i Garena neina wai taroha'iniai Taroha Goro
tana'amoui nei mou ai'a Jiu. Ma na'i 'ohasi, ai'a tanei 'ai
ha'ausuriau ma'ua 'a'auhiau.
\v 17 Ma ai'a do wai 'ari ro'u i Jerusalem 'anai 'omesiraaui nei rau
Ha'ataari na'i na'o 'iniau. Ma'ata 'au hano daara'i 'anai Araibia.
'Au awa-awa wou maugu aho'i 'ari Damaskas.
\v 18 Oru harisi na hako murinai ha'ata'i na haua Jisas tanaau, 'au
taha beia Pita na'i Jerusalem mau awa beia suriai ta'i tangahurui
dangi mana rima.
\v 19 'E ta'i Ha'ataari ro'u moi nau re'ia, 'ia Jems do'orana Araha
aga.
\v 20 Wai 'unua tana'amou na'i maana God. Na mareho nau usu'i 'isi ra
ha'a-momori. Nau ai'a pwari'i!
\v 21 Hoita, na'i muri 'augu 'ari Provensi Siria ma na'i Provensi
Silisia.
\p
\v 22 Na'i 'ohasi, ai'a tanei 'iniraaui noni hinihini na'i Provensi
Jiudea nai 'omesiau ga'u.
\v 23 Rau rongoa moi taroha'inia ada 'ari do 'ia mo'o na
norata'airaaui noni hinihini, 'a taraawa'a taroha'iniai Taroha Goro
na raba ha'a-ai'aa ga'u.
\v 24 Miraau hako raugu ha'atee ha'agorohia God 'iniai taha na haua
na'i tahingagu.
\c 2
\s 'Iraau Na Ha'ataari Rau 'Adoma'i Aratara 'Inia Pol
\p
\v 1 Ma hakoi ta'i tangahurui harisi mana hai, 'au waia Taetas mea
Banabas mameu aho'i 'ari Jerusalem.
\v 2 'Au aho'i 'ari, 'inia 'ia God na 'unua o'asi tanaau. Ma na'i
goni nameu haua na'i Jerusalem beiraau moi na'otara na'i heisoi, 'au
maani ha'agorohia tanaraaui Taroha Goro nau taroha'inia tana'amoui
nei namou ai'a Jiu. 'Au haua o'asi suria ra gasigu 'unua doni
ha'ausuringa'i agu'i ra ai'a odo-odo, mana tau'aro nau bwani haua
mai tari 'ohani ma 'ari'a 'ai 'ari pwaranga.
\v 3 Ma'ata, 'iraau na'otara 'isi rau 'adoma'i aratara moi beiau. Rau
ai'a ha'a-'usu'usua Taetas 'anai hauai ringei aha ha'ara, rei'uaa na
'iia 'e ai Grik.
\v 4 Meu hadanga'iniai marehosi, 'inia tara'i nei ra siri na'i heisoi
ana Kraest mara pwari'i do 'iraau ra'i noni hinihini. 'Iraausi narau
ha'a-'usu'usua Taetas 'anai hauai ringei aha ha'ara. 'Iraau rau boi
'anai bonasiai ha'ata'aiai awa dadara'a nagau haua baani'i ringe
o'asi 'iniai suria agaaua Jisas Kraest. Rau 'irisia dogai awa mau
bahaidi ringe amee'i Jiu.
\v 5 Meu ai'a nuga madoraa tanaraau 'anai bahurongoraau, 'inia meu
ai'a 'irisia tanei 'ini'amou nai kakui ahuna 'iniai huunai Taroha
Goro nameu taroha'inia tana'amou.
\p
\v 6 Tara'i nei ra 'adoma'inia do 'iraaui na'otara agaa'i na'i
Jerusalem, rau ororiu di'u. Ai'a he'ete'i moe'a tanaau rei'uaa i'oe
atei. 'Inia na'i maana God gau ta'isada hako. Miraaui na'otara 'isi,
rau ahu aratara 'iniai ha'ausuringa'i agua ma ai'a tanei do'aigu
a'oia ro'u ta maho na'iei.
\v 7 Rau 'ome 'iraraa 'ia God na 'ome sigihiau 'anai taroha'iniai
Taroha Goro tana'amoui nei mou ai'a Jiu, 'onaai 'ome sigihia ana
Pita 'anai taroha'iniai Taroha Goro tana'ameui Jiu.
\v 8 'Onaaia God 'a 'ome sigihia Pita 'anai Ha'ataari tana'ameui Jiu,
'a o'asi ro'u, 'a 'ome sigihiau 'anai Ha'ataari tana'amoui nei mou
ai'a Jiu.
\v 9 'Ia Jems mea Pita mea Jon, rau 'ome 'iraraa ro'u do'ia God na
'ome sigihiau 'anai taroha'iniai ha'atee ana. 'Iraau naasi oru
na'otara na 'iraaui noni hinihini ra ha'ahouraau di'u. Ma naasi, rau
here bei'amiria Banabas 'anai ha'ata'inia do 'i'ameu 'e ta'i ruruha.
Mameu 'adoma'i aratara 'inia do'imiria Banabas miri tatau'aro
bei'amoui nei namou ai'a Jiu, miraau bei'ameui Jiu.
\v 10 Mana ta'i mareho narau ha'a-ngoni'amiria 'inia, naasi 'anai
'a'auhiraau tarau i noni hinihini pohara na'i Jerusalem, ma naasi
ta'i maho nau bonasiai haua.
\s 'Ia Pol 'A Ha'atee Wetewete Tanaa Pita
\p
\v 11 'E ta'i 'oha, 'ia Pita 'a taha wou bei'ameu na'i Antiok, mau
ha'atee wetewete tanaa na'i maadaau hakoi noni hinihini. 'Inia 'au
'omesia doni mareho na haua 'a ai'a odo-odo.
\v 12 Na'i na'o, 'a here goro 'oha na ngau goni beiraaui nei nara ai'a
Jiu. 'A haua o'asi tari 'oha 'ia Jems 'a ha'a-taariraau tara'i Jiu
'ari na'i Antiok. 'Iraau Jiu 'isi ra 'irisia do'igaau hakoi noni
hinihini gai dauai ringei aha ha'ara. 'Ia Pita 'a mamaa'usiraau ma
sigi baaniraaui nei ra ai'a Jiu magu ai'a ngau'a beiraau.
\v 13 Taranai haua o'asi ana Pita, 'a ragoi Jiu na'i 'omaasi narau
suria Pita 'iniai here ta'aa na hauasi, tari beia Banabas.
\v 14 'Oha nau 'omesia doni here rau haa 'a ai'a suriai huunai
ha'ausuringa'i anai Taroha Goro, 'augu ha'atee tanaa Pita o'ani na'i
maadaau hako, “I'oe 'e 'ai Jiu ma'ogu awa 'onaairaaui sae nara ai'a
Jiu. Naasi 'a ai'a odo-odo do'oi ha'a-'usu'usuraaui nei rau ai'a Jiu
'anai suriai ringe agaaui Jiu.
\v 15 'Igaau ra'i ai Jiu 'onaairaaui amagaa'i magau ai'a 'onaairai nei
ra ai'a Jiu nara ai'a suriai ringe agaa'i Jiu.
\v 16 Ma'ata gau aidangisia doni noni 'a odo-odo na'i maana God, ai'a
do 'iniai suri'i ana i ringe agaa'i Jiu me 'inia moi hinihinina beia
Jisas Kraest. Migaau nugaa ro'u hinihinigaau beia Jisas Kraest,
magau odo-odo'a na'i maana God. Ai'a 'iniai suri'i agaaui ringe.
\v 17 'Igaau gau hagu beia Kraest magau 'u'uria 'anai ha'a-odoodogaau
na'i maana God. 'A 'ua? 'Ia Kraest 'a ha'a-oraora'agaau 'oha gaugu
ai'a suri'i hakoi ringe? Ai'a o'asi!
\v 18 Ma'ata na'i 'oha nau aho'i 'anai suri'i aho'i i ringe nau bwane
nugasi'i, naasi 'agu ha'ata'inia do 'inau 'au haua mora 'i
ora-ora'a.
\v 19 'Inau awa ga'u na'i bahainai heimarungi anai ringe agaa'i Jiu.
Mana 'oha nau aidangisia do ra bwarai ha'a-odoodoau na'i maana God,
'au nugasi'i hako mau suria God.”
\p
\v 20 'A 'onaai 'inau 'au wateai tahingagu 'anai mae beia Kraest na'i
dadaahoro. Ma na'i 'ohani nau ai'a marungiau haariau, me'ia Kraest
na awa beiau ma marungiai tahingagu. Mana 'ado dangi, na hinihinigu
'au nugaa na'i garena God na ta'ahiau ma watea haaria 'anai mae
taragu.
\v 21 Nau bwa'i agoheta'i hinihini do'ia God 'a ruhasiau baaniai
ora-ora'a 'iniai goro ana 'iniau. 'Inia 'onaa ni ringe naasi nara
ha'a-odoodoai noni beia God, naasi 'a ha'ata'inia doni mae na haua
Kraest, 'a 'ari pwaranga moi.
\c 3
\s Suri'i Ringe Ana'ia Moses//Ma'ua Hinihinia Kraest
\p
\v 1 Oru bweu, 'i'amou ai Galesia! Nau bwane 'unua tana'amoui mae ana
Jisas na'i dadaahoro. 'Iatei na ha'a-bweubweu'amou na kuhi 'iniai
'adoma'imoou?
\v 2 'E ta'i maho moi nau 'irisia domoi 'unua tanaau. Na'i 'oha he'ua
namou dauai Hi'ona Maea ana God? Na'i madoraa namou suri'i ringe
amee'i Jiu, ma'ua na'i madoraa mou hinihiniai Taroha Goro 'inia
Jisas Kraest?
\v 3 'A 'ua mou bweu 'inia? Na'i na'o, mou taraawa'anai tahinga haoru
amoou beia Kraest 'iniai hei'a'auhi ana Hi'ona Maea. Ma 'ua? Na'i
'ohani mou 'adoma'inia do mou ga'i 'ari daara'i tari ha'a-arosina
beiai tahinga haorusi, suri'i wetewete amoo'i haari'amou?
\v 4 'A rago i mareho namou bwane siri suri'i. Ma 'onaa moi aho'i
'anai suri'i aho'i ringe, mana mareho 'isi rai 'ari pwaranga moi!
Ma'ata 'au ai'a 'adoma'inia do'ai o'asi!
\v 5 'Ia God 'a ai'a haua tana'amou i Hi'ona Maea ana mana
ha'abu'oahu namou 'omesi'i do 'iniai suri'i amoo'i ringe amee'i Jiu,
me 'iniai hinihinia amooui Taroha Goro.
\p
\v 6 Na Usu-usu Maea 'a 'unua o'ani, “'Ia Ebraham 'a odo-odo na'i
maana God, suriai hinihinina beia.”
\v 7 Naasi mou ga'i 'iraraa do 'ira i huudi gare ana'ia Ebraham,
naasi 'iraau nei ra nugaai hinihinida beia God.
\v 8 Mau na'i 'oha bwani, na Usu-usu Maea 'a ha'arangasia ro'u mau do
'i'amoui nei mou ai'a Jiu, moi matai odo-odo na'i maana God 'onaa
moi hinihinia. Na tarana naasi na'ia God 'a 'unua 'iniai taroha
goroni tanaa Ebraham, 'a o'ani, “Baani'o 'ia God 'ai ha'agorohira
hakoi mwani noni na'i marewana.”
\v 9 Naasi gau 'iraraa do 'iraaui nei ra hinihinia Kraest, 'ia God
'ai ha'agorohiraau 'onaai ha'agorohia ana Ebraham.
\p
\v 10 Mia tei na 'adoma'i 'u'uri'i ringe amee'i Jiu do naasi nai
ha'a-odoodoa na'i maana God, 'ia God 'ai ha'a-mama'aia. 'Inia na
Usu-usu Maea 'a 'unua ro'u do 'onaa 'iatei na'o bwa'i suri'i tarau i
mareho ni ringe ra 'unu'i, 'ia God 'ai ha'a-mama'ai'o.
\v 11 'A ha'ata'inia goro doni suria agaau i ringe amee'i Jiu, 'a
bwa'i ha'a-odoodogaau na'i maana God. 'Inia na Usu-usu Maea 'a 'unua
dona 'iatei na hinihinia God, 'iia naasi nei nai odo-odo na'i maana
ma'ai to'oraai huunai tahi.
\v 12 Na'i madoraa na'ia God 'a 'unu'i ringe ana'i tanaa Moses, 'a
'unua do 'iatei nai ha'isuri'i hako 'ai tahi tarau. Ai'a 'unua do
'iatei nai hinihini'i nai tahi tarau. Naasi 'a ha'ata'inia doni
ringe ra ai'a 'ari goni beiai hinihini.
\p
\v 13 'A bwarai suri'i hakoi ringe 'isi. Naasi, 'ia Kraest 'a
rongomaata'i na'i dadaahoro 'anai ruhasigia baaniai ha'a-mama'ai na
ringe amee'i Jiu ra haua mai tanagia. Naia na Usu-usu Maea na
ha'atee o'ani 'inia, “'Iatei nara rabua na'i hasi'ei, 'a
ha'ata'inia do'ia God 'a hiiria 'anai mae.”
\v 14 'Ia Kraest 'a haua o'asi, doni ha'agorohi na 'ia God 'a haua
tanaa Ebraham, 'ai haa ro'u tana'amoui nei mou ai'a Jiu namou
'u'uria. Ma ro'u, do 'igaau nei nagau hinihinia, gau matai dauai
Hi'ona Maea na'ia God na durua tanagia.
\s Na Duruduru Ana God
\p
\v 15 Arai noni ana'ia God, wai haua ta heiha'auu 'ini'i taha ga
hahaa'i moi 'ado dangi. 'Oha na 'e wairarua nararu aratara nga'iniai
duruduru, 'a bwa'i nei 'ai horosia mwada'u, ma'ua 'ai ha'asirihia
ro'u wou i 'adoma'ina.
\v 16 Na'i 'oha bwani 'ia God 'a hauai duruduru beia Ebraham ma beia
ro'u ta'i 'iniraaui warowarona'i. Mana Usu-usu Maea ai'a
hadanga'inia hakoi warowarona'i a Ebraham. 'A hadanga'inia moi ta'i
'iniraau. Na 'ado'ado 'ana, naasi 'ia Kraest.
\v 17 Mana 'ado'adogu 'a o'ani. 'Ia God 'a hauai duruduru beia
Ebraham. Ma'e hai 'arangi mana oru tangahurui harisi na hako murina,
magu haa'i ringe tana'ameui Jiu. Tarana naasi na ringe ra bwa'i
ha'a-ai'aa mwada'u i taha 'ia God na bwane durua na'i na'o 'inia.
\v 18 'Ia God ai'a ha'agorohigaau 'iniai suri'i agaa'i ringe ana'ia
Moses. 'A ha'agorohigaau suriai duruduru ana, 'onaai ha'agorohia ana
Ebraham suriai durua ana tanaa.
\p
\v 19 O'asi ana, 'e taha i 'ado'ado 'ada'i ringe? Na ringe ra awa
'anai ha'a-'ome 'irararaaui noni 'ini'i taritari'a adaa'i. Mana
ringe ra awa tari madoraa na 'ia God na ha'ataaria mai i Garena, na
bwane ha'atee duruduru 'inia tanaa Ebraham. Ni ringe 'isi, 'ia God
'a 'unu'i tanaraaui enjel marau haa'i tanaa Moses 'anai maani'i
tanaraaui noni.
\v 20 Mia Moses naasi na awa i ahoaanai noni mia God. Mana'i 'oha 'ia
God 'a hauai duruduru ana beia Ebraham, 'ia God ai'a 'irisia tanei
'anai awai ahoaadarua, 'a haua moi haaria. Naasi gau 'ome 'iraraa
doni duruduru na haua beia Ebraham na ororiu di'u.
\s Na 'Ado'ado 'Ada'i Ringe
\p
\v 21 Ma 'ua? Na ringe ra ura bwarasiai duruduru ana God? Ai'a! 'Onaa
'ia God 'a ga'i bwane haua tanagaau ta ringe dogai tahi tarau 'inia,
me'igaau gau ga'i bwane odo-odo'a na'i maana, 'iniai suria agaau i
ringesi.
\v 22 Ma'ata, 'ia God ai'a haua o'asi. 'Inia na Usu-usu Maea 'a
ha'arangasia do 'iraau hakoi noni ra awa na'i bahainai heimarungi
anai ora-ora'a. 'Iniai o'asi ana, 'ia God 'a duruai huunai tahi
tanaraaui nei narau nugaai hinihinidaau beia Jisas Kraest.
\p
\v 23 Ma na'i 'oha ni hinihini ai'a boi mau, 'igaau gau awa na'i
bahainai heimarungi ada'i ringe. Ma o'asi tari 'oha 'ia God 'a
ha'ata'iniai huunai here 'anai dauai tahi tarau, naasi hinihini.
\v 24 Naasi ni ringe ra marungigaau tari 'oha na 'ia Kraest 'a boi. Ma
na'i 'ohasi gau nugaai hinihinigaau beia magau odo-odo'a na'i maana
God.
\v 25 Ha'amomori! Na madoraa 'anai hinihini naani'a, na ringe ra
bwa'igui marungigaau'a ro'u.
\p
\v 26 'I'amou ra'i gare ana'ia God 'iniai hinihinia amooua Jisas
Kraest.
\v 27 'I'amou mou ha'i ta'i beia Kraest na'i 'oha mou bwareomaea,
mamou to'oraai barongana bei'amou.
\v 28 Naasi 'i'amou mou ta'isada hako na'i maana God. Rei'uaa Jiu
ma'ua nei namou ai'a Jiu, rei'uaa slev ma'ua bwauodo, rei'uaa mwane
ma'ua urao, 'i'amou hako 'e ta'i na'i ruruha ana Kraest.
\v 29 Ma 'onaa 'i'amou 'e ta'i beia Kraest, ma 'i'amou 'e ta'i ro'u
'iniraaui warowarona'i a Ebraham. Ma naasi moi daua ro'u i taha 'ia
God na duruduru 'inia tanaa.
\c 4
\p
\v 1 Mawai 'unua ro'u tana'amou o'ani. Na gare, 'oha na kekerei mau,
'a 'onaa moi ro'u slev, rei'uaa 'iia naigui daai toto'ora ana'i
amana.
\v 2 'Inia 'oha na kekerei, 'iia mana toto'ora ana'i rau awa na'i
bahainai heimarungi adaaui nei ra 'omesuria, tari madoraa ni amana
'aigui sigihia.
\v 3 'A o'asi ro'u, na'i 'oha gau ai'a aidangisia maua Kraest, 'igaau
awa na'i bahainai heimarungi adaa'i adaro na'i marewanani.
\v 4 Ma tari mai madoraa 'ia God na sigihia, 'a ha'ataaria mai Garena
ma huta beiai urao. 'A huta mai ma araisuri'i ringe amee'i Jiu.
\v 5 Tarana naasi, 'a matai ruhasigiai nei na ringe ra marungigia,
neina 'igaau gau matai ha'i arai garena God.
\p
\v 6 'Ia God 'a ha'ataaria mai Hi'ona Maea anai Garena tana'amou
do'ai mono na'i raromoou. Me 'iniai awa ana bei'amou namou totoro
'inia hura'a tanaa God o'ani, “Mama” 'anai ha'ata'inia do 'imoou
ra'i gare ana'i.
\v 7 Hoita naasi 'ohani 'imoou mougu ai'a 'onaaia'a i slev, ma'ata
'imoou ra'i huunai gare ana'ia God. Ma 'iniai o'asi ana, 'ia God 'ai
wate'i tana'amoui taha na bwane duruduru 'ini'i.
\s Na Heita'ahi Ana Pol//Tanaraaui Noni Hinihini Na'i Galesia
\p
\v 8 Na'i madoraa mou ai'a aidangisia maua God, mou awa na'i bahainai
heimarungi adaa'i hi'ona nara ai'a ha'a-momori.
\v 9 Na'i 'ohani, mou aidangisia God, ma'uasi 'ia God 'a
aidangisi'amou. Naasi, ni 'uaana namou raba aho'isi'i mareho ta'a'i
'isi? 'A 'ua? Mou raba awa hunasia aho'i bahainai heimarungi adaa'i?
\v 10 'Au rongo to'oana domou ha'ato'o'i mau i dangi mana hura mana
harisi hauasa namou taguma'ini'i.
\v 11 Mau kae magugu, 'a gasigu 'ari pwaranga moi tau'aro nau haua
bei'amou.
\p
\v 12 Mau ha'a-ta'u'u'amou arai do'ora mana asigu'i, moi dadara'a
baani'i ringe 'onaai haua agua, 'inia 'inau 'au 'onaaimou 'oha mou
dadara'a ga'u baaniai heimarungi adaa'i ringe. Ai'a do'e mareho
namou ha'atari'aa tanaau nau usu-usu o'asi 'iniani.
\v 13 'Onaai bwane 'iraraa amoou, 'au awa bei'amou ani 'iniai daoha na
to'iai abegu. Ma 'a goro, 'inia 'a haua tanaau i madoraa 'anai
taroha'iniai Taroha Goro tana'amou.
\v 14 Na daoha na hauai abegu, 'e mareho tana'amou 'anai wana bodio
'iniau ma'ua gagata'iniau. Ma rei'uaa na o'asi, 'i'amou mou
ha'amaotoau 'onaai nei na ha'amaotoai enjel ana God, ma'ua 'ia Jisas
Kraest haaria.
\v 15 Na'i 'ohasi mou wa'ewa'e raha 'iniau. Na wa'ewa'e namou haua,
rei'uaa ni maamoo'i mamou ga'i rahi'i moi 'anai haa'i tanaau. 'E
taha na taritari'a na mougu ha'a-ai'aa 'iniai wa'ewa'esi?
\v 16 Ma 'ua? Mou ha'imae 'iniau'a, 'iniai taroha'inia agua tana'amoui
taha na ha'a-momori?
\v 17 'Iraaui nei ra raba suri'i ringe amee'i Jiu, rau bonasia domoi
suriraau, ma'ata ai'a do rau haua 'anai 'a'auhi'amou. Rau 'irisia
moi domoi nugasiau mamoi hagu beiraau.
\v 18 'A goro 'onaa rau to'oraai 'adoma'i wetewete 'ini'amou na'i
ringe na goro ma odo-odo. 'A ga'i o'asi tarau, ai'a do 'inia moi awa
agua bei'amou.
\v 19 Arai noni agu'i, naani ruanai 'oha na arunga nau haa 'ini'amou
'a 'onaai arunga na haa i urao na ha'aagau 'anai ha'ahutaai gare.
Mana arunga maata'i nau haua 'ai tari 'oha namoi huunai suriai
barongana Kraest.
\v 20 Mau 'adoma'inia do 'a ga'i goro do'au ga'i awa bei'amou 'anai
'abenga'i mamaani bei'amou, 'inia 'a kae kakui ahugu di'u 'ini'amou.
\s Ha'atee Heiha'auu 'Inia Hega Mea Sera
\p
\v 21 'I'amoui nei mou raba dau baabau suri'i taha na ringe ra 'unu'i.
'A 'ua? Mou ai'a aidangisiai taha na Usu-usu Maea na 'unua 'inia
Ebraham?
\v 22 'Ia Ebraham 'e rua gare na to'oraa, 'ia Ismael mea Aisak. 'Ia
Ismael 'a huta beia Hega, 'e urao na awa na'i bahainai heimarungi,
'iiasi 'e urao tatau'aro ana Ebraham. 'Ia Aisak 'a huta beia Sera.
'Ia Sera 'a dadara'a baaniai heimarungi, 'inia 'iia 'e urao ana
Ebraham.
\v 23 Ni gare ana beia Hega, 'a huta suria moi 'ado'ado ni noni. Mana
gare ana beia Sera, 'a huta suriai duruduru na haua God tanaa.
\v 24-25 Hoita, na mareho 'isi ra'i nunu tanagia 'iniai rua duruduru
na'ia God na haua. Ta'i nei naasi ringe na haa'i tanaa Moses na'i
hungahungai Saenai na'i Araibia. 'Iraaui noni nara awa bahaidi ringe
'isi ra 'onaa ra'i garena Hega, 'inia 'iia 'a awa ro'u bahainai
heimarungi. Naasi, 'ia Hega 'a ura 'iniraaui noni narau awa na'i
hungahungai Saenai, ma ro'u 'iniai Jerusalem. 'Iniai noni nara awa
iei 'ohani, rau suri'i mau i ringe.
\v 26 Migaau ra'i garena Sera, mana 'omaa agaau naasi Jerusalem ara'ai
aro na dadara'a baani'i ringe.
\v 27 Na Usu-usu Maea 'a o'ani, “Mou wa'ewa'e 'i'amoui 'amara. Mou
totoro raha 'ini wa'ewa'e nei mou ai'a arunganai maata'i ni ha'ahuta
gare. 'Inia na gare ana'i nei na 'amara rai rago di'u baani'i mwani
urao hako.”
 \f † \fr 4:27 \ft Aisaea 54:1 \f*
\p
\v 28 Arai do'ora mana asimee'i, 'i'amou naasi ra'i gare na 'ia God 'a
duru'i tanaa Ebraham ani, 'onaaia Aisak.
\v 29 Na'i 'ohasi, na garena Hega na huta suriai hei'irisina Ebraham,
'a awa ha'ata'aiai gare na huta suriai hei'irisi anai Hi'ona Maea.
'A ta'isada 'onaai here ha'ata'aigaau adaaui nei ra awasuri'i ringe.
\v 30 Ma'ata na Usu-usu Maea 'a o'ani, “Mou ha'ataaria beira'i i urao
tatau'aro beiai garena. 'Inia na garena 'a bwa'i dauai toto'ora na
amana 'ai watea. Na garenai urao na awa dadara'a naigui to'oraa.”
 \f † \fr 4:30 \ft Jenesis 21:10 \f*
\v 31 Hoita, ma naasi arai do'ora mana asigu'i, 'igaau 'onaai ra'i
arai garenai urao na awa dadara'a ma ai'a i urao na awa na'i
bahainai heimarungi. 'Inia 'igaau gau awa dadara'a baani'i ringe.
\c 5
\s Kraest 'A Ruhasigia
\p
\v 1 'Ia Kraest 'a ruhasigia do'igaau gai awa dadara'a tarau baani'i
ringe! Moi ura baabau, abu tanei 'ini'amou 'aigui watea ro'u do'ai
hunasia aho'i ro'u.
\p
\v 2 Moi bahurongoau! 'Inaua Pol wai 'unua tana'amou, 'onaa mou
wate'amou 'anai aha ha'ara 'anai ha'a-odoodo'amou na'i maana God, me
'a bwa'i hei'a'auhi namoi to'oana beia Kraest.
\v 3 Mawai 'unu ha'agorohia hura'a wou ro'u tana'amou. 'Iatei na raba
dauai ringei aha ha'ara, 'ai ha'isuri'i hako taha na ringe amee'i
Jiu ra 'unu'i.
\v 4 'I'amoui nei mou 'adoma'inia domou odo-odo na'i maana God 'iniai
suri'i amoou i ringe, mou ha'atau baania Kraest. Mou adarahiai
gorohana God tana'amou.
\v 5 Me 'i'ameu nameu 'u'uria Kraest, na Hi'ona Maea 'a
ha'a-weteweteai hinihinimeeu mameu 'iraraa ha'agorohia do'ia God 'ai
ha'a-odoodo'ameu na'i maana.
\v 6 'Anai ha'i ta'i beia Jisas Kraest, ai'a he'ete'i rei'uaa na 'o
dauai ringei aha ha'ara ma'ua ai'a. Ni mahosi ai'a ororiu. Taha na
ororiu naasi, hinihinimu na ha'ata'i hura'a na'i heita'ahi.
\p
\v 7 'I'amou mou here goro moe'a ga'u mai na'i tahingamoou beia
Kraest. 'Iatei na siri mai na pwari'i'amou, namougu ai'a suria'a
'iniai taha na odo-odo?
\v 8 'Onaa na 'ia God na soi'amou, ma 'iia 'a bwa'i matai
pwari'i'amou o'asi.
\v 9 Moi herehere goro! Gere dorai ha'ausuringa'i pwapwaari'i 'ai
matai ha'ata'aiai hinihini na'i kae ruruha 'onaai gere memei draebam
na ha'asu'ua hakoi flaoa.
\v 10 Rei'uaa na o'asi, 'inau 'au hinihini wetewete do'ia Araha 'ai
'a'auhi'amou mamoi abui suri'i ha'ausuringa'i he'ete'i o'asi. 'Ia
God 'ai ha'a-mama'aia tei na siri mai 'anai ha'ata'ai'i
'adoma'imoo'i, rei'uaa 'ia tei.
\p
\v 11 Arai do'ora mana asimee'i, 'onaa 'a ha'a-momori do 'inau 'au
taroha'inia moe'a mau i ringei aha ha'ara, ni 'uaana 'iraaui Jiu rau
nora ta'aiau moe'a mau 'inia? 'Onaa nau taroha'inia mau, 'a ga'i
bwa'i 'ua tanaraaui Jiu. Ma'ata, nau taroha'iniai mae ana Kraest
taragaau na'i dadaahoro. Tarana naasi narau nora ta'aiau mau 'inia.
\v 12 Mei tanaraaui nei ra ha'ata'ai'i 'adoma'imoo'i 'anai dauai
ringei aha ha'ara, 'a goro dorau ga'i aha ha'ata'airaau wou
haariraau!
\p
\v 13 Arai do'ora mana asimee'i. Ha'amomori, 'ia God 'a soi'amou domoi
dadara'a baaniai heimarungi 'ada'i ringe. Ma'ata 'a ai'a domou
dadara'a 'anai haa'i mwani hei'irisi ta'a'i 'anai abe, ma'ata mou
hari taguma'ini'amou hairiu beiai heita'ahi.
\v 14 Na mwani ringe ana'ia Moses, ra awa hako moi bahainai ta'i
ha'atora, “'Oi ta'ahiai nata sae 'onaai ta'ahi'o amua haari'o.”
\v 15 Ma 'onaa moi awa 'onaai mwamwaa hahaingau na raba haidiohi
tarau, mamoi herehere goro, mou gasi ha'a-ta'ai'amou hairiu.
\s Na Hi'ona Maea Ana God//Mana Hei'irisi Anai Abe
\p
\v 16 Mawai 'unua tana'amou, mou wate'amou tanaai Hi'ona Maea 'anai
marungi'i tahingamoo'i, neina moi abui ha'isuriai taha na hei'irisi
ta'aa anai abe na 'irisia.
\v 17 'Iniai hei'irisi ta'aa anai abe, 'a ai'a ta'isada beiai taha na
Hi'ona Maea 'a 'irisia. Mana taha na Hi'ona Maea 'a 'irisia, ai'a
ta'isada beiai hei'irisi ta'aa anai abe. 'Iraruasi raru ha'imae
hairiu, tarana naasi 'o bwa'i haua mwada'u i taha 'o 'irisia.
\v 18 Ma 'onaa na Hi'ona Maea na na'otaramoou, na ringe ragu bwa'i
marungi'amou.
\p
\v 19 Na baronganai nei na suriai hei'irisi ta'aa anai abe ra ha'ata'i
goro moi. Ra ha'ata'i hura'a na'i heikamori, haa'i here wawaasua'a,
'adoma'i sisiwa mana awa 'onaai mwamwaa,
\v 20 ho'asi'i araaranunu, mana hai'uaasi, ha'imae hairiu mana awa
heheita'ia'a mana hai'ubwani. Ma ha'ata'i hura'a ro'u na'i taesu'a
mwako, 'adoma'ini'o moi haari'o, ha'a-heihoaraaui noni,
\v 21 naga 'iniai taha na to'oraai nata sae, mana gono raha 'ini'i
waini bweu, haa'i ngau goni nara hau'i mwani mareho to'obweubweu'a
suri'i, mana taraani mareho ta'a'i ro'u o'asi. 'Au bwane
ha'abasu'amou mawai ha'abasu'amou ro'u i 'ohani. 'Ira tei narai
suri'i ringe ta'a'i o'asi, rau bwa'i taha na'i hourana ana God.
\p
\v 22 Ma'ata, ni Hi'ona Maea 'a ha'ata'ini'i hua goro na'i tahinganai
noni. 'A 'a'auhiai sae 'anai ta'ahirai noni hako, awa wa'ewa'e, awa
goni goro beiraaui noni, 'a'auhiai nata nei, ahumaratanoa, haa'i
mwani maho goro, mangudisiai taha na 'unua,
\v 23 awa 'abenga'i, ma 'anai 'omesuria haaria baaniai ora-ora'a. Ai'a
ta ta'i ringe nai awa nai ura bwarasi'i mareho goro 'isi.
\v 24 'Iraaui nei ana'ia Jisas Kraest ra ha'a-ai'a'i hakoi baronga
mana mwane hei'irisi ta'aa na'i hunganai dadaahoro.
\v 25 Ma 'onaa ni Hi'ona Maea na haua tanagiai tahinga haoru, gaau
magai suria tarau i taha na Hi'ona Maea na 'irisia.
\v 26 Gai abui 'adoma'i ha'a-ta'eta'egia haarigia, abui ha'ataesu'aai
nata nei, ma'ua kakawa 'omesia.
\c 6
\s Gai 'A'auhiraaui Noni
\p
\v 1 Arai do'ora mana asimee'i na'i Kraest, 'onaa tanei 'ini'amou 'ai
siri na'i ora-ora'a, 'i'amou nei na baabau i hinihinimoou beia
Kraest namoi 'abenga'inia 'anai ha'a-odoodoa. Ma'ata moi herehere
goro, mou gasigu ahoda ro'u na'i ta'i heiohongi.
\v 2 'A'auhia tei na hihi'a i tahingana 'ini'i mwani mareho bwara.
'Onaa moi haua o'asi, naasi moigui hauai taha 'ia Kraest na 'irisia.
\v 3 'Onaa 'iatei sae na ai'a raba 'a'auhiai nata nei, 'inia 'a
'adoma'i ha'ata'ea do'iia 'a ororiu, 'iia 'a pwari'ia haaria 'inia
'iia 'e sae haaria moi.
\v 4 'Adonai nei 'ai 'ome hegahegaa haariai tahingana. 'Onaa 'a goro,
naasi 'a goro do'ai wa'ewa'e haaria 'inia, mai abui 'adoma'i
ha'ata'ea do'iia 'a goro di'uai nata nei.
\v 5 'Inia 'adonai noni 'ai taguma'inia haariai tahingana.
\p
\v 6 Ma'ata, 'iraaui nei nara ha'ausuri'amou 'ini'i ha'atee ana'ia
God, 'a goro do moi hasura'ini'i beiraaui mwani mareho goro na mou
to'ora'i.
\p
\v 7 Mou abui 'adoma'i ha'atari'aa. 'A bwa'i sae nai matai
ha'a-bweubweu'aa God. 'Adonai noni 'ai dauai taha na hasia na'i
tahingana.
\v 8 'Onaa 'a hasi'i mareho ta'a'i na'i tahingana 'anai
ha'a-wa'ewa'eai abe, 'ai daua nana i mae tarau. Ma 'onaai taha na
hasia na'i tahingana 'anai ha'a-wa'ewa'eai Hi'ona Maea, baaniai
Hi'ona Maea 'ai daua nana i tahi tarau.
\v 9 Naasi gai abui maemae'a 'anai hauai taha na goro tanaai nata
nei. 'Inia 'onaa gai wetewete moe'a, gai dauai taha na ha'aagau
totorigia 'ini'i na'i huunai madoraa 'ana.
\v 10 Tarana naasi, 'oha nagau to'o madoraa goro mau, gai 'a'auhiraau
tarau i mwani noni hako, ororiu 'ira i nei hinihini nagau awa na'i
ruruha ana God.
\s Pol 'A Ha'abasuraau Aho'i Ro'u
\p
\v 11 Moisu 'omesi'i usu-usu raha nau haa'i, 'oha nau usuai usu-usuni
tana'amou 'iniai rimagu haariau.
\v 12 'Irai nei nara ha'a-'usu'usu'amou 'anai dauai ringei aha ha'ara,
rau 'irisia moi do 'iraaui Jiu rai wa'ewa'e 'iniraau. Rau ai'a
taroha'iniai mae ana Kraest na'i dadaahoro, 'inia rau ai'a 'irisia
do 'iraaui Jiu rai norata'airaau.
\v 13 Ma rei'uaa narau suria mau i ringei aha ha'ara, ai'a ta ta'i
'iniraau nai ha'isuri'i hakoi ringe amee'i Jiu. Rau 'irisia domoi
dauai ringei aha ha'ara dorai ha'apa'o 'iniai suria amoou i ringesi.
\v 14 Mei tanaau, 'inau wa'ewa'e moi 'iniai mae na haua Araha aga, 'ia
Jisas Kraest, na'i dadaahoro. 'Iniai mae ana Kraest na'i dadaahoro,
nau ai'a 'adoma'i ororiu 'ini'i mareho ni marewanani, mana noni ni
marewana ra ai'a 'adoma'i ororiu ro'u 'iniau.
\v 15 Namoiwou 'o aha ha'ara ma'ua 'o bwa'i, taha na ororiu, naasi
dauai tahinga haoru beia Jisas Kraest.
\v 16 Mei tanaraaui nei rau suriai 'ado'adosi na'i tahingadaa'i, 'au
ha'arahesi do'ia God 'ai ha'a-awagoniraau goro ma'ai ta'ahiraau
hako. 'Iraau naasi huunai noni ana'ia God.
\p
\v 17 Naasi, moi abui ha'a-arungata'aiau'a ro'u, 'inia na wareware
'ini'i mwari nara awa na'i abegu 'a ha'ata'inia do'inau 'e noni
tatau'aro ana Jisas.
\p
\v 18 Arai do'ora mana asimee'i, 'au ha'arahesi mia Araha aga, 'ia
Jisas Kraest, 'ai ha'agorohi'amou hako. Amen.
