1
00:00:05,000 --> 00:00:07,200
Fey kangelu antü mew,

2
00:00:07,200 --> 00:00:18,020
ti mülenagchi pu che ngüneduamfi engün Jesus ñi pu disipulu ñi amun nome lafken ti kiñelechi pichi farku mew mülelu tüye mew,

3
00:00:18,020 --> 00:00:19,940
welu Jesus amulay.

4
00:00:19,940 --> 00:00:30,260
Feymew kakelu farku puwyey Tiferia waria mew fülpüle chew ifi engün ti kofke feychi mañumtulu ta Ñidol.

5
00:00:30,260 --> 00:00:36,520
Feymew ngüneduamngelu ñi mülenon ta Jesus ka ñi pu disipulu no rume,

6
00:00:36,520 --> 00:00:39,880
fey ti pu che pürapuyngün farku mew,

7
00:00:39,880 --> 00:00:45,820
fey amuyngün ta Kapernaum waria tañi kintumeafiel ta Jesus.

8
00:00:45,820 --> 00:00:49,540
Fey kisu engün puwlu nometu lafken mew,

9
00:00:49,540 --> 00:00:51,580
pefingün ta Jesus,

10
00:00:51,580 --> 00:00:53,460
fey ramtufi engün:

11
00:00:53,460 --> 00:00:54,500
—Kimeltufe,

12
00:00:54,500 --> 00:00:57,260
¿chumül anta akuymi fawpüle?

13
00:00:57,260 --> 00:00:59,180
Jesus feypieyew:

14
00:00:59,180 --> 00:01:08,820
—Rüf dungu feypiwayiñ ta eymün kintumupen tamün ifiel mew ti kofke ka tamün fente küme wedan mew,

15
00:01:08,820 --> 00:01:13,880
welu tamün peelchi afmatufal dungu mew no tañi kimngeael ta iñche.

16
00:01:13,880 --> 00:01:17,760
Poyekefilmün tati afkechi iyael,

17
00:01:17,760 --> 00:01:26,280
welu may tamün poyeafel tati rumel mülekechi iyael fey tamün eluafetew rumel mongen.

18
00:01:26,280 --> 00:01:32,260
Fey iñche tati Wentrukünuwpalu eluwayiñ tüfachi iyael,

19
00:01:32,260 --> 00:01:39,220
fey Chaw Ngünechen am adkünulu tüfachi dungu kisu ñi Fotüm mew ―pi.

20
00:01:39,220 --> 00:01:42,340
Fey ramtueyew engün:

21
00:01:42,340 --> 00:01:47,460
—¿Chumaiñ am taiñ femael Ngünechen tañi ayükeelchi dungu?

22
00:01:47,460 --> 00:01:50,300
Jesus llowdungueyew engün:

23
00:01:50,300 --> 00:01:59,420
—Ngünechen ayüley tamün femael tüfeychi dungu tamün feyentuael iñche mew kisu tañi werküetew.

24
00:01:59,420 --> 00:02:02,140
Feymew ramtuy engün:

25
00:02:02,140 --> 00:02:10,060
—¿Chem afmafal dungu am femaymi femngechi pefiliyiñ taiñ feyentuael?

26
00:02:10,060 --> 00:02:13,620
¿Chem küme dungu am femaymi iñchiñ mew?

27
00:02:13,620 --> 00:02:21,060
Iñchiñ taiñ kuyfike tuwün em ifi engün tati mana kofke ti uwe mapu mew,

28
00:02:21,060 --> 00:02:24,140
chumngechi feypiley ti Wirin Chillka:

29
00:02:24,140 --> 00:02:29,900
‘Ngünechen elueyew ñi iyael engün ti wenu mapu kofke.’

30
00:02:29,900 --> 00:02:32,060
Jesus llowdunguy:

31
00:02:32,060 --> 00:02:39,940
—Rüf dungu ta feypiwayiñ Moyse no tati tamün eluetew ta eymün tati wenu mapu kofke,

32
00:02:39,940 --> 00:02:48,340
welu may iñche ñi Chaw tüfey tamün elukeetew ti rüfngechi wenu mapu kofke.

33
00:02:48,340 --> 00:02:55,380
Fey ti kofke Ngünechen ñi wülkeel fey tüfa lle tati nagpalu wenu mapu,

34
00:02:55,380 --> 00:03:00,740
ka elukefilu rumel mongen ta kom mapu mew mülechi pu che.

35
00:03:00,740 --> 00:03:03,820
Fey kisu engün ngillatueyew:

36
00:03:03,820 --> 00:03:04,500
—Ñidol,

37
00:03:04,500 --> 00:03:07,540
rumel eluniemuaiñ üyechi kofke.

38
00:03:07,540 --> 00:03:09,260
Fey Jesus feypi:

39
00:03:09,260 --> 00:03:14,420
—Iñche ta kofke reke felen wülkelu ta rumel mongen.

40
00:03:14,420 --> 00:03:17,340
Kom ti llowetew iñche,

41
00:03:17,340 --> 00:03:20,060
chumkawnorume ngüñüwelayay reke,

42
00:03:20,060 --> 00:03:26,260
ka tati feyentulu iñche mew chumkawnorume wüywüwelayay reke.

43
00:03:26,260 --> 00:03:28,420
Iñche dew feypiwiyiñ,

44
00:03:28,420 --> 00:03:35,580
welu eymün feyentukelaymün iñche mew tunte pemuken rume.

45
00:03:35,580 --> 00:03:38,060
Kom kakelu che iñche ñi Chaw ñi eluetew,

46
00:03:38,060 --> 00:03:41,340
llowenew ta iñche,

47
00:03:41,340 --> 00:03:45,140
fey kom tañi llowetewchi pu che,

48
00:03:45,140 --> 00:03:47,780
famentulayafiñ.

49
00:03:47,780 --> 00:03:54,420
Iñche am küpanolu ta wenu mapu tañi femael kisu iñche ñi ayüelchi dungu,

50
00:03:54,420 --> 00:03:59,960
welu may tañi femael iñche ñi Chaw ñi ayüelchi dungu,

51
00:03:59,960 --> 00:04:02,000
fey tañi werküetew.

52
00:04:02,000 --> 00:04:06,380
Welu feypiwayiñ tañi ayükeel iñche ñi Chaw,

53
00:04:06,380 --> 00:04:12,040
fey iñche ñi ñamümnoafiel kiñe no rume tañi eluetew,

54
00:04:12,040 --> 00:04:18,700
welu may tañi wiñomongeltuafiel ti afaelchi antü mew.

55
00:04:18,700 --> 00:04:30,220
Feyngey iñche ñi Chaw am ayülelu itrokom tati maneluwlu ta Ngünechen ñi Fotüm mew ka feyentulu ta kisu mew ñi nieael rumel mongen,

56
00:04:30,220 --> 00:04:34,980
fey iñche wiñomongeltuafiñ afaelchi antü mew.

57
00:04:34,980 --> 00:04:39,620
Feymew tati pu judiu eluwingün ñi fillpiafiel ta Jesus,

58
00:04:39,620 --> 00:04:42,100
tañi femngechi feypin mew:

59
00:04:42,100 --> 00:04:46,680
“Iñche tati kofke reke felen nagpalu ta wenu mapu.”

60
00:04:46,680 --> 00:04:48,520
Feymew feypi engün:

61
00:04:48,520 --> 00:04:50,920
—¿Fey tüfa no anta Jesus,

62
00:04:50,920 --> 00:04:52,940
Jose tañi fotüm?

63
00:04:52,940 --> 00:04:56,500
Iñchiñ kimnieñmafiyiñ kisu ñi chaw ka ñi ñuke,

64
00:04:56,500 --> 00:05:00,240
fey ¿chumngelu am feypipey ñi nagpan ta wenu mapu?

65
00:05:00,240 --> 00:05:03,040
Feymew Jesus feypi:

66
00:05:03,040 --> 00:05:06,820
—Fentekünumün tamün fillpikawmekeael.

67
00:05:06,820 --> 00:05:10,880
Iney rume pepi küpalayafuy ta iñche mew,

68
00:05:10,880 --> 00:05:13,740
iñche ñi Chaw ta küpalnoeliyew,

69
00:05:13,740 --> 00:05:15,800
iñche tañi werküetew.

70
00:05:15,800 --> 00:05:20,580
Fey iñche ta wiñomongeltuafiñ afaelchi antü mew.

71
00:05:20,580 --> 00:05:25,180
Chumngechi feypiley tati pu pelon wentru ñi chillka mew:

72
00:05:25,180 --> 00:05:28,760
‘Ngünechen kimeltuafi ta itrokom che’.

73
00:05:28,760 --> 00:05:34,000
Femngechi itrokom tati allkütufilu ta Chaw Ngünechen,

74
00:05:34,000 --> 00:05:36,400
ka adümlu kisu ñi dungu,

75
00:05:36,400 --> 00:05:39,300
fey llowkeenew ta iñche.

76
00:05:39,300 --> 00:05:44,500
“Feyngey iney no rume am pekenofilu ta Chaw Ngünechen,

77
00:05:44,500 --> 00:05:48,100
fey kiñeley müten tañi pekeetew,

78
00:05:48,100 --> 00:05:51,220
tüfey tati küpalu ta Ngünechen mew.

79
00:05:51,220 --> 00:05:56,820
Rüf dungu feypiwayiñ tüfey tati feyentulu iñche mew,

80
00:05:56,820 --> 00:05:59,260
nieay ta rumel mongen.

81
00:05:59,260 --> 00:06:03,580
Iñche felen ta kofke reke wülkelu ta rumel mongen.

82
00:06:03,580 --> 00:06:11,660
Eymün tamün kuyfike tuwün em ifi engün tati mana ti uwe mapu mew.

83
00:06:11,660 --> 00:06:13,180
Femfuy rume,

84
00:06:13,180 --> 00:06:14,180
layey engün.

85
00:06:14,180 --> 00:06:20,620
Welu iñche nütramyeken ti kofke nagpalu ta wenu mapu,

86
00:06:20,620 --> 00:06:24,300
fey iney rume ifile tüfachi kofke,

87
00:06:24,300 --> 00:06:25,700
lalayay.

88
00:06:25,700 --> 00:06:32,780
Iñche ta tüyechi kofke wülkelu rumel mongen tati nagpalu ta wenu mapu,

89
00:06:32,780 --> 00:06:35,660
fey tati ifilu ta tüfachi kofke,

90
00:06:35,660 --> 00:06:38,220
rumel mongeleay.

91
00:06:38,220 --> 00:06:43,860
Feyti kofke iñche tañi wülkeel iñche tañi kuerpu.

92
00:06:43,860 --> 00:06:49,940
Iñche wülafiñ tañi nieael rumel mongen ta mapu mew mülechi pu che.”

93
00:06:49,940 --> 00:06:55,060
Fey ti pu judiu eluwingün ñi welukonkechi üyawtuwael:

94
00:06:55,060 --> 00:07:01,380
—¿Chumngechi am tüfachi wentru pepi eluaeiñmew kisu ñi kuerpu taiñ iñmayafiel?

95
00:07:01,380 --> 00:07:03,540
Fey Jesus feypi:

96
00:07:03,540 --> 00:07:16,120
—Rüf dungu feypiwayiñ eymün ta inofilmün tati Wentrukünuwpalu tañi kuerpu ilo reke ka putuñmanofilmün kisu ñi mollfüñ,

97
00:07:16,120 --> 00:07:18,700
nielayaymün ta rumel mongen.

98
00:07:18,700 --> 00:07:26,720
Welu tati iñmaetew iñche ñi kuerpu ilo reke ka putule iñche ñi mollfüñ,

99
00:07:26,720 --> 00:07:28,820
nieay ta rumel mongen,

100
00:07:28,820 --> 00:07:33,780
fey iñche wiñomongeltuafiñ tati afaelchi antü mew.

101
00:07:33,780 --> 00:07:44,100
Tüfa ta feyngeay iñche ñi kuerpu am ta rüfngechi iyael reke felelu ka iñche ñi mollfüñ rüfngechi pulku reke feley.

102
00:07:44,100 --> 00:07:52,120
Tati iñmaetew iñche ñi kuerpu ilo reke ka putufile reke iñche ñi mollfüñ,

103
00:07:52,120 --> 00:07:55,200
iñche mew kiñewküley ñi mongen,

104
00:07:55,200 --> 00:07:58,900
ka iñche kiñewkülen tañi Chaw iñchiw.

105
00:07:58,900 --> 00:08:00,460
Iñche ñi Chaw,

106
00:08:00,460 --> 00:08:01,960
tañi werküetew,

107
00:08:01,960 --> 00:08:04,100
rumel mongelekey,

108
00:08:04,100 --> 00:08:07,700
fey iñche ka femngechi mongen nien.

109
00:08:07,700 --> 00:08:09,740
Fey ka femngechi:

110
00:08:09,740 --> 00:08:13,100
tati iñmaetew tañi kuerpu,

111
00:08:13,100 --> 00:08:15,180
iñche ñi mongen nieay.

112
00:08:15,180 --> 00:08:20,140
Nütramyepefiñ ti kofke tati nagpalu ta wenu mapu.

113
00:08:20,140 --> 00:08:28,180
Tüfachi kofke ta mana reke femngelay tañi iel eymün tamün kuyfike tuwün em,

114
00:08:28,180 --> 00:08:31,000
fey ifuyngün rume,

115
00:08:31,000 --> 00:08:32,620
welu layey engün,

116
00:08:32,620 --> 00:08:38,520
welu may tati ifilu tüfachi kofke rumel mongeleay.

117
00:08:38,520 --> 00:08:44,880
Jesus kimeltuy tüfachi dungu ta Kapernaum mülechi sinagoga mew ñi trawün che mew.

118
00:08:44,880 --> 00:08:47,840
Allkülu tüfachi kimeltun dungu,

119
00:08:47,840 --> 00:08:51,180
fentren che miyawkelu ta Jesus engün,

120
00:08:51,180 --> 00:08:52,280
feypi:

121
00:08:52,280 --> 00:08:57,120
—Fey tüfa tañi kimeltuel rume küdawngey tañi llowngeael.

122
00:08:57,120 --> 00:08:59,960
¿Iney am müngeltuafeyew tatey?

123
00:08:59,960 --> 00:09:04,000
Jesus ngüneduamlu ñi petu fillpimeken engün,

124
00:09:04,000 --> 00:09:05,700
ramtufi ti pu che:

125
00:09:05,700 --> 00:09:10,260
—¿Tüfachi dungu anta wesaduamelkaeymünmew?

126
00:09:10,260 --> 00:09:12,100
¿Chem chumaymün am,

127
00:09:12,100 --> 00:09:20,420
pefilmün tüfachi mapu mew tati Wentrukünuwpalu püratule chew ñi mülekefel wünelu mew?

128
00:09:20,420 --> 00:09:24,560
Feyti Küme Püllü wülkey ta rumel mongen;

129
00:09:24,560 --> 00:09:28,740
fey kuerpu ta falilay rumel mongenngealu.

130
00:09:28,740 --> 00:09:31,980
Iñche tañi feypipeelchi dungu,

131
00:09:31,980 --> 00:09:38,940
fey koneltuley tati Lif Küme Püllü tati wülkelu ta rumel mongen.

132
00:09:38,940 --> 00:09:44,640
Welu petu müley kiñekentu eymün mew tati feyentulenolu.

133
00:09:44,640 --> 00:09:55,920
Fey Jesus am kimürkelu llituka mew müten iney engün tati feyentulenolu ka ineyngen tüfey tañi ngünen mew wültukukünuaetew.

134
00:09:55,920 --> 00:09:57,580
Ka amul feypi:

135
00:09:57,580 --> 00:10:03,540
—Feymew ta feypiwkeyiñ ta iney no rume llowlayaenew ta iñche,

136
00:10:03,540 --> 00:10:06,300
fey ñi Chaw ta küpalnoeliyew.

137
00:10:06,300 --> 00:10:07,780
Feymew müten,

138
00:10:07,780 --> 00:10:11,660
rume fentren tañi inayawülkeetew ta Jesus,

139
00:10:11,660 --> 00:10:13,380
elkünutueyew,

140
00:10:13,380 --> 00:10:16,500
ka doy miyawelay engün ta kisu mew.

141
00:10:16,500 --> 00:10:20,160
Fey Jesus ramtufi tati mari epu disipulu:

142
00:10:20,160 --> 00:10:24,260
—¿Eymün ka ayüleymün am tamün amutuael?

143
00:10:24,260 --> 00:10:26,660
Simon Pedro llowdungueyew:

144
00:10:26,660 --> 00:10:28,500
—Ñidol,

145
00:10:28,500 --> 00:10:31,020
¿iney mew kay amuafuiñ?

146
00:10:31,020 --> 00:10:34,700
Eymi tami dungun ta rumel mongen dungun.

147
00:10:34,700 --> 00:10:42,140
Iñchiñ ta dew feyentuiñ ka kimiyiñ ta eymi Ngünechen ñi Lif Küme Mongenngelu.

148
00:10:42,140 --> 00:10:43,940
Fey Jesus feypi:

149
00:10:43,940 --> 00:10:48,820
—¿Iñche anta dulliwlayiñ tamün mari epungen?

150
00:10:48,820 --> 00:10:53,140
Welu kiñe ta eymün mew kontunieeyew ta weküfü.

151
00:10:53,140 --> 00:10:54,980
Tüfa ñi feypin mew,

152
00:10:54,980 --> 00:10:57,900
ta Jesus dungurkey ta Juda mew,

153
00:10:57,900 --> 00:11:00,160
Simon Iskariote ñi fotüm,

154
00:11:00,160 --> 00:11:04,260
Juda am re ngünen mew wültukurkeafilu ta Jesus,

155
00:11:04,260 --> 00:11:11,620
tunte rakikonkülerkefuy rume tati mari epu disipulu mew.