1
00:00:05,000 --> 00:00:11,960
Nokouma on ka allow no pigbootan on to mgo igbuyag to ogligkat koy on no oghondio to probinsia to Italia.

2
00:00:11,960 --> 00:00:15,260
No si Pablo lagkos to duma no mgo napirisu,

3
00:00:15,260 --> 00:00:24,220
pigbogoy on dio ki Huliu no ian igbuyag to songo sampangan no sundalu no oghingaranan dan no Sampangan ni Igbuyag Agustu.

4
00:00:24,220 --> 00:00:28,480
Nigsakoy koy on to barku no nigligkat to lunsud to Adramitu.

5
00:00:28,480 --> 00:00:30,260
Ka sikan no barku,

6
00:00:30,260 --> 00:00:38,280
magaan on ogligkat no ogpanagpitsagpit dio to mgo ugpaan no dio to probinsia to Asia no duon to duunganan to mgo barku.

7
00:00:38,280 --> 00:00:41,260
Duon duma noy woy ki Pablo no si Aristarku.

8
00:00:41,260 --> 00:00:45,620
Sikandin nigligkat to Tisalunika duon to probinsia to Masidonia.

9
00:00:45,620 --> 00:00:47,000
Pogkapawo,

10
00:00:47,000 --> 00:00:49,500
nigduung koy on dio to lunsud to Sidon.

11
00:00:49,500 --> 00:00:59,660
Nohoy–uan ni Huliu si Pablo su nigbogoy on kandin to liwak to ogpanumbaloy dio to mgo alukuy rin dio to lunsud oyow ogkabogayan sikandin to mgo awosonon din.

12
00:00:59,660 --> 00:01:00,980
Pogkaponga,

13
00:01:00,980 --> 00:01:05,020
nighutuk nig–untud si Pablo no nigligkat koy on man do.

14
00:01:05,020 --> 00:01:07,620
Di su kono koy ogpakasungalngal to kalamag,

15
00:01:07,620 --> 00:01:12,200
dio koy on makabayo to limang to pulu to Sipri no kaalindungan.

16
00:01:12,200 --> 00:01:13,620
No poglapas noy,

17
00:01:13,620 --> 00:01:18,580
dio koy nigbayo to marani to probinsia to Silisia woy ka Pampilia,

18
00:01:18,580 --> 00:01:22,900
no nigduung koy on dio to lunsud to Mira duon to probinsia to Lisia.

19
00:01:22,900 --> 00:01:24,020
No dio to Mira,

20
00:01:24,020 --> 00:01:25,980
ka igbuyag to mgo sundalu,

21
00:01:25,980 --> 00:01:32,020
nigkita to dangob no barku no nigligkat to lunsud to Alihandria no oghondio to probinsia to Italia.

22
00:01:32,020 --> 00:01:34,460
No sikan ka nigsakayan noy.

23
00:01:34,460 --> 00:01:35,940
No to pogligkat noy,

24
00:01:35,940 --> 00:01:37,740
nignanoynanoy ka barku.

25
00:01:37,740 --> 00:01:43,580
Napilaan koy on ka nigpanag–ilis no bali naan no nakaligad koy on to lunsud to Nidu.

26
00:01:43,580 --> 00:01:51,080
Di nohirapan koy lagboy no waro koy maayun to ogliput to koopusan to pulu to Krita su naatangan koy to kalamag.

27
00:01:51,080 --> 00:01:56,340
Sikan ian to dio koy makabayo to limang no ogkaalindungan no duon to marani to Salmun.

28
00:01:56,340 --> 00:01:59,940
Nigpanag–ilis koy to marani to pulu to Krita.

29
00:01:59,940 --> 00:02:02,220
Di mohirap ka pogkabayo noy,

30
00:02:02,220 --> 00:02:07,180
no nokouma koy on to duunganan to barku no pighingaranan to Maroyow no Duunganan.

31
00:02:07,180 --> 00:02:08,460
Ka sikan,

32
00:02:08,460 --> 00:02:10,720
nigmarani ro to lunsud to Lasia.

33
00:02:10,720 --> 00:02:11,340
Nò,

34
00:02:11,340 --> 00:02:13,620
su nalugoy koy on dio to nabayaan noy,

35
00:02:13,620 --> 00:02:18,700
ogmalogon on to mgo barku dio to dagat su ogkoumaan on to tigbagyu.

36
00:02:18,700 --> 00:02:21,340
Sikan ian to duon imbohog ni Pablo kandan.

37
00:02:21,340 --> 00:02:22,660
Kagi rin to,

38
00:02:22,660 --> 00:02:24,860
“Ko ogparagas ki ro duon,

39
00:02:24,860 --> 00:02:35,180
inat to ogpakatolom a to ogkalogonan ki no dakol ka ogkaraat to soini no barku woy ka mgo kalaglagan no ingkasakoy.

40
00:02:35,180 --> 00:02:42,600
Di kono no sikan do no kalaglagan di songo kuwo buwa ko ogpakalagkos kinow to ogkamatoy,”

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,020
kagi ni Pablo.

42
00:02:44,020 --> 00:02:44,620
Di,

43
00:02:44,620 --> 00:02:46,620
ka igbuyag to mgo sundalu,

44
00:02:46,620 --> 00:02:50,860
dakoldakol ka pogsalig din to kapitan woy ka tagtuun to barku,

45
00:02:50,860 --> 00:02:54,460
no waro din amana masagman to imbohog ni Pablo.

46
00:02:54,460 --> 00:02:59,660
Ian su mohirap to barku ka sikan no duunganan ko tigbagyu su dakol ka luwak.

47
00:02:59,660 --> 00:03:06,160
Sikan ian to noiniat ka mohon–ing no otow ko ogparagas koy ro su oyow ko ogkohimu,

48
00:03:06,160 --> 00:03:09,060
ogpokouma koy on dio to lunsud to Pinisi,

49
00:03:09,060 --> 00:03:10,760
su ka sikan no duunganan,

50
00:03:10,760 --> 00:03:13,600
ogkaalindungan to sikan no pulu to Krita.

51
00:03:13,600 --> 00:03:16,700
Dio koy porom ogpatilo–to to londong.

52
00:03:16,700 --> 00:03:21,820
Pogbunsud on to mohimulung no kalamag ligkat to dibabo no balabagan,

53
00:03:21,820 --> 00:03:24,820
nahan to mgo otow to maroyow on to pogligkat noy.

54
00:03:24,820 --> 00:03:31,340
Sikan ian no pighusud dan on ka impalibatu to barku no nigpanag–ilis koy on to pulu to Krita.

55
00:03:31,340 --> 00:03:36,420
Wa do malugoy no noumaan koy on to maagbot no kalamag no dio nigligkat to tano

56
00:03:36,420 --> 00:03:40,640
no nousung do ka barku su warad maayun to ogsungalngal to kalamag.

57
00:03:40,640 --> 00:03:45,180
No sikan ian to nigbalagad noy on to naalap do to kalamag.

58
00:03:45,180 --> 00:03:45,740
Bali naan,

59
00:03:45,740 --> 00:03:48,860
nokouma koy dio to malintok no pulu to Kauda.

60
00:03:48,860 --> 00:03:52,940
No su dio koy makabayo to limang din no ogkaalindungan,

61
00:03:52,940 --> 00:03:56,980
naayunan noy to ig–untud to barku ka balutu no naganuy.

62
00:03:56,980 --> 00:03:59,580
Di nohirapan koy su dakol ka kalamag.

63
00:03:59,580 --> 00:04:03,160
No pogkaponga ran to in–untud ka balutu dio to barku,

64
00:04:03,160 --> 00:04:07,500
nigbanggutan dan on ka barku oyow kono ogkagulak to mgo luwak.

65
00:04:07,500 --> 00:04:13,060
Woy nighusuran dan on ka dakol no manggad no ogpakaalap to barku ko duon kalamag,

66
00:04:13,060 --> 00:04:20,340
su ogkahallok to ogganlad ka barku duon to natikobaanan no dio to diralom to woig no duon to marani to Libya.

67
00:04:20,340 --> 00:04:23,000
Sikan ian no naalap koy ro to kalamag.

68
00:04:23,000 --> 00:04:26,020
Pogkapawo no ungod do ogmaagbot ka bagyu,

69
00:04:26,020 --> 00:04:30,220
nigbunsuran noy on to ogpan–ulugon ka kalaglagan dio to woig.

70
00:04:30,220 --> 00:04:31,620
No to sunud no allow,

71
00:04:31,620 --> 00:04:37,100
songo nan–ulug dan on ka subla no kalaglagan no og–awoson to pog–alap to barku.

72
00:04:37,100 --> 00:04:37,860
Nò,

73
00:04:37,860 --> 00:04:44,020
su mananoy nighagtong ka bagyu no pila on no allow no waro noy kitaa ka allow woy mgo bituon,

74
00:04:44,020 --> 00:04:46,660
warad imanan noy to ogkapangabangan koy pad.

75
00:04:46,660 --> 00:04:51,540
Pogkalugoy no waro pigkoon ka mgo otow dio to barku su nasasow,

76
00:04:51,540 --> 00:04:54,060
no nigsasindog on si Pablo no kagi rin to,

77
00:04:54,060 --> 00:04:55,740
“Mgo sulod,

78
00:04:55,740 --> 00:05:04,020
maroyow porom ko nigpamminog kow pa kanak an–anayan su dio ki ro porom nigtagad to pulu to Krita.

79
00:05:04,020 --> 00:05:10,100
Waro ki porom mabaybayari woy songo waro porom maraat kuntoon ka mgo kalaglagan.

80
00:05:10,100 --> 00:05:11,780
Di kuntoon,

81
00:05:11,780 --> 00:05:18,660
ogbuyuon ku sikaniu to kono kow ogkahallok su waro agad sagboka kanta no ogkamatoy.

82
00:05:18,660 --> 00:05:21,180
Ka barku ro ka ogkaraat.

83
00:05:21,180 --> 00:05:24,760
Ian to natagaan kud su ganna ro to marusilom,

84
00:05:24,760 --> 00:05:29,220
ka Magboboot no ian tagtuun kanak woy ka ogsimboon ku,

85
00:05:29,220 --> 00:05:34,140
nigsugu to diwata din no dio mogsasindog to longod ku.

86
00:05:34,140 --> 00:05:36,540
No kagi to diwata kanak to,

87
00:05:36,540 --> 00:05:38,120
‘Wow Pablo,

88
00:05:38,120 --> 00:05:45,160
kono ka ogkahallok su ogpokouma ka rod no ogpakasasindog ka to tangkaan ni Igbuyag Sisar.

89
00:05:45,160 --> 00:05:58,060
Woy ignangonan ku koykow to songo ogkohoy–uan to Magboboot ka tibo no mgo duma nu kai to barku oyow tibo kono ogkamatoy su duon goinawa to Magboboot koykow.’

90
00:05:58,060 --> 00:05:59,300
Sikan ian,

91
00:05:59,300 --> 00:06:00,600
mgo sulod,”

92
00:06:00,600 --> 00:06:01,880
kagi ni Pablo,

93
00:06:01,880 --> 00:06:11,400
“to maroyawa now ka goinawa now su ogsalig a to Magboboot to ogkatuman on ian ka tibo no impanangon din kanak.

94
00:06:11,400 --> 00:06:17,420
Di ogganlad ka barku dio to marani to ilis to songo pulu to dagat,”

95
00:06:17,420 --> 00:06:18,840
kagi ni Pablo.

96
00:06:18,840 --> 00:06:22,820
Ka pogkouma to sampulu woy hop–at no marusilom ka nigbagyu,

97
00:06:22,820 --> 00:06:30,160
no nousung do ka barku no ogpakalapas to Dagat to Adria no songo oghingaranan to Miditiraniu.

98
00:06:30,160 --> 00:06:32,420
No pogliwaro on to kausiloman,

99
00:06:32,420 --> 00:06:34,660
ka mgo otow no og–alap to barku,

100
00:06:34,660 --> 00:06:37,260
nigtolom dan to marani on ka tano.

101
00:06:37,260 --> 00:06:42,700
Sikan ian no pigsokod dan ko songo monu karalom ka woig.

102
00:06:42,700 --> 00:06:43,720
Pogkaponga,

103
00:06:43,720 --> 00:06:47,900
pigdopa ran no kawaan do no dopa ka karaloman to woig.

104
00:06:47,900 --> 00:06:53,620
Waro do malugoy no nighutuk dan on sokora ka woig no sampulu woy lalimma ro no dopa ka karaloman.

105
00:06:53,620 --> 00:06:54,940
Pogkaponga,

106
00:06:54,940 --> 00:07:01,820
nig–ulug dan ka hop–at no palibatu oyow kono ogkaanlas ka barku su ogkahallok ko ogganlad on to mgo batu.

107
00:07:01,820 --> 00:07:06,840
No nan–ampu sikandan su ogkoiniatan dan to ogmagaan porom ogkapawo ka langit.

108
00:07:06,840 --> 00:07:09,740
Di ka mgo otow no og–alap to barku,

109
00:07:09,740 --> 00:07:18,220
niggongonan dan ka dangob no palibatu su og–iling ko ogtuntunan dan man do ka igtimul dan to palibatu dio to dulung to barku.

110
00:07:18,220 --> 00:07:25,980
Dokad di to ogholosan dan to hinimuan dan no inlogsad dan on ka balutu dio to woig su og–ongkoran dan porom ka barku.

111
00:07:25,980 --> 00:07:30,140
Di nignangonan ni Pablo ka kapitan woy ka mgo sundalu to,

112
00:07:30,140 --> 00:07:34,540
“Ko kono og–ugpo ka sikan no mgo talagtimun kai to barku,

113
00:07:34,540 --> 00:07:38,980
warad ogkohimu now su tibo kow ogkamatoy.”

114
00:07:38,980 --> 00:07:47,120
No sikan ian to nigtamporan on to mgo sundalu ka lubid no ingkohikot to balutu no pigbalagad dan on ka naanlas.

115
00:07:47,120 --> 00:07:48,840
No ogmarani ogkapawo,

116
00:07:48,840 --> 00:07:51,820
no kagi ni Pablo kuwo to tibo no mgo otow to,

117
00:07:51,820 --> 00:07:59,060
“Nasampuluan on woy hop–at no allow no waro pigkoon now su nasasow kow lagboy to kalamag.

118
00:07:59,060 --> 00:08:07,540
Sikan ian to ignangon ku kaniu to koon kow su oyow ogmanokal kow on su waro ogkoumonu kanta tibo.”

119
00:08:07,540 --> 00:08:10,300
Pogkaponga ni Pablo to nigkagi,

120
00:08:10,300 --> 00:08:17,940
nigpurut din to paan no pigpasalamatan din pad ka Magboboot no duon to tangkaan to tibo no mgo otow nigbunsud on to ogkoon.

121
00:08:17,940 --> 00:08:22,860
Sikan ian to nigmaroyow on ka goinawa ran tibo no songo nigkoon on.

122
00:08:22,860 --> 00:08:24,200
Sikanami,

123
00:08:24,200 --> 00:08:28,340
daruwa koy no gatus woy kapituan woy hon–om ka nigsakoy to barku.

124
00:08:28,340 --> 00:08:30,160
Pogkalantoy to tibo,

125
00:08:30,160 --> 00:08:36,420
nig–ulug dan dio to woig ka kalaglagan dan no bogas to trigu su oyow oglotow on ka barku.

126
00:08:36,420 --> 00:08:38,440
Pogmaawang on ka langit,

127
00:08:38,440 --> 00:08:40,140
duon nigkita ran no tano,

128
00:08:40,140 --> 00:08:43,080
di waro dan tokora ko nokoy no tanaa.

129
00:08:43,080 --> 00:08:44,580
Di to pogpitow ran,

130
00:08:44,580 --> 00:08:48,480
nakasuluk ka tano woy ogkaalindungan woy duon pantad.

131
00:08:48,480 --> 00:08:51,340
Sikan ian to nigtuud dan ko ogkohimu,

132
00:08:51,340 --> 00:08:54,560
no ogpaparagason dan porom ka barku dio to pantad.

133
00:08:54,560 --> 00:09:01,800
No sikan ian to nighokad dan do ka lubid no inhikot dan to mgo palibatu no nig–ongkoran dan do duon to woig.

134
00:09:01,800 --> 00:09:07,540
Nokogdongan do to nighokad dan on ka lubid no inhikot to mgo timun no igdalan to barku.

135
00:09:07,540 --> 00:09:08,660
Pogkaponga,

136
00:09:08,660 --> 00:09:16,980
pigbolat dan ka dakol no manggad to tangkaan to barku oyow ogpakarusu on to kalamag no ogduung on ogparagas dio to pantad.

137
00:09:16,980 --> 00:09:26,680
Dokad di to nokouma ka barku to natikobaanan no tano no dio to diralom to woig no nigganlad on ka dulung to barku no warad mawoil ian duon.

138
00:09:26,680 --> 00:09:31,220
Sikan ian to nagulak on ka lobut to barku su dakol ka luwak.

139
00:09:31,220 --> 00:09:31,740
Nò,

140
00:09:31,740 --> 00:09:40,700
ogkoiniatan to mgo sundalu no oghimatayan ka mgo napirisu no pigbantayan dan su kakuwo ko duon oglumbuk no ogpakapallaguy on.

141
00:09:40,700 --> 00:09:48,180
Di nigsaparan on to kapitan to oyow kono ogkatooran ka tuud dan su ogkoiniatan din no ogpangabang ki Pablo.

142
00:09:48,180 --> 00:09:56,900
No nigsugu din ka ogkatou to oglumbuk oyow sikandan ka oghun–a no ogtinugpu dio to woig oyow oglumbuk on no oghondio to pantad.

143
00:09:56,900 --> 00:09:59,500
Ka duma no kono ogkatou no oglumbuk,

144
00:09:59,500 --> 00:10:04,220
ogsundul no ogman–ambo to kayu no dio kua to lawa to barku no nagulak.

145
00:10:04,220 --> 00:10:10,340
Sikan ian to tibo nokouma on dio to pantad to waro noomonu.

146
00:10:10,340 --> 00:10:11,040
Nò,

147
00:10:11,040 --> 00:10:13,260
ka nakalibuwas koy on to kohirapi,

148
00:10:13,260 --> 00:10:15,360
nakagakap koy on dio to pantad,

149
00:10:15,360 --> 00:10:18,960
woy nignangonan koy to Malta ka ngaran to sikan no pulu.

150
00:10:18,960 --> 00:10:28,100
Maroyow ka pogsagman to mgo taga Malta kanami no nigtomogan koy to hapuy su nagonnow koy su mahagsil woy su ogbunsud on no og–uran.

151
00:10:28,100 --> 00:10:30,660
No sikanami woy ka mgo taga Malta,

152
00:10:30,660 --> 00:10:32,420
ogmanangnangonoy koy.

153
00:10:32,420 --> 00:10:33,580
Si Pablo,

154
00:10:33,580 --> 00:10:35,560
nigpurut to kayu no igtomog.

155
00:10:35,560 --> 00:10:38,560
No to pogsabuk din to kayu dio to hapuy,

156
00:10:38,560 --> 00:10:45,180
duon ulod no niglibuwas su naralap to hapuy no nigpoongot–ongot to nigkagat to bolad ni Pablo.

157
00:10:45,180 --> 00:10:45,860
Nò,

158
00:10:45,860 --> 00:10:50,440
pogkita to mgo taga Malta to ulod no nigbibitoy to bolad ni Pablo,

159
00:10:50,440 --> 00:10:51,760
kagi ran to,

160
00:10:51,760 --> 00:10:57,320
“Talagbunu naan ka soini no otow su agad to waro malonod to dagat,

161
00:10:57,320 --> 00:11:03,240
boot to Magboboot to ulod ka igkamatoy rin no igbayad to salo din,”

162
00:11:03,240 --> 00:11:04,660
kagi ran.

163
00:11:04,660 --> 00:11:05,000
Di,

164
00:11:05,000 --> 00:11:10,180
pogwatilok ni Pablo to ulod no noulug on dio to hapuy no waro noomonu si Pablo.

165
00:11:10,180 --> 00:11:18,340
No nigbabantoy ka mgo otow ki Pablo su nahan dan no oghiluon no oglobag ka lawa rin woy ko ogkapolod no ogkamatoy on.

166
00:11:18,340 --> 00:11:23,780
Di to pogkalugoy ran on to nigbabantoy no waro man mogmalotoy si Pablo,

167
00:11:23,780 --> 00:11:26,380
nabalowbalawan on ka pogdoromdom dan.

168
00:11:26,380 --> 00:11:28,280
No kagi ran atag to,

169
00:11:28,280 --> 00:11:30,860
“Magboboot nanaan ka soini no otow.”

170
00:11:30,860 --> 00:11:31,520
Nò,

171
00:11:31,520 --> 00:11:34,080
ka ngaran to igbuyag to sikan no pulu to Malta,

172
00:11:34,080 --> 00:11:35,060
si Publiu.

173
00:11:35,060 --> 00:11:39,020
No duon tano din no ogmarani ro to sikan no dampotan noy.

174
00:11:39,020 --> 00:11:42,580
Nigpasolod koy dio to baloy rin no nigpakoon koy on.

175
00:11:42,580 --> 00:11:45,560
No dio koy mog–ugpo kandin to tatolu no allow.

176
00:11:45,560 --> 00:11:46,360
Nò,

177
00:11:46,360 --> 00:11:50,940
duon dalu to amoy ni Publiu no malasi og–indos woy ogmoinit ka lawa rin.

178
00:11:50,940 --> 00:11:56,000
Sikan ian to nigpanumbaloy si Pablo dio to amoy ni Publiu woy nig–ampuan din.

179
00:11:56,000 --> 00:11:57,640
No to pog-ampu din,

180
00:11:57,640 --> 00:12:02,000
niggongonan ni Pablo ka lawa rin no noulian on ka piggoram din.

181
00:12:02,000 --> 00:12:03,320
Pogkaponga,

182
00:12:03,320 --> 00:12:07,080
mohon–ing ka nandaralu no taga Malta no nanhondio ki Pablo,

183
00:12:07,080 --> 00:12:09,580
no tibo moulii to pogdaralu ran.

184
00:12:09,580 --> 00:12:13,060
No dakol ka imbogoy to mgo taga Malta kanami.

185
00:12:13,060 --> 00:12:16,140
No to pogsakoy noy man do to dangob no barku,

186
00:12:16,140 --> 00:12:19,120
nigbogayan koy ran to tibo no nig–awos noy.