﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,840
Ncüii xueeꞌñeen sá naijon na covancüi nnꞌan na conanꞌneinhan nnon Tyoꞌtsꞌon.

2
00:00:09,840 --> 00:00:11,620
Juu xjen na ñjon já nato,

3
00:00:11,620 --> 00:00:16,580
joꞌ tjon já ncüii yuscundyua na itsixuan juu ntyja ꞌnaanꞌ najndei yutyia.

4
00:00:16,580 --> 00:00:20,440
Itsinin yuscuꞌñeen ndëë nnꞌan ꞌnan na ntquenonhan.

5
00:00:20,440 --> 00:00:24,500
Ityentjontyen yuꞌñeen ndëë nnꞌan na jnanꞌjndahan juu.

6
00:00:24,500 --> 00:00:27,840
Ndoꞌ tꞌman sꞌon na cotantjonhan ntyja ꞌnaanꞌ juu.

7
00:00:27,840 --> 00:00:28,920
Ndoꞌ yuꞌñeen,

8
00:00:28,920 --> 00:00:32,560
taꞌ juu na tovantyja juu na toncꞌë́n yo Pablo.

9
00:00:32,560 --> 00:00:35,080
Tatëcüentyjeeꞌ juu na tsixuaa juu,

10
00:00:35,080 --> 00:00:36,260
totso juu:

11
00:00:36,260 --> 00:00:42,060
—Joo nannonminꞌ cotyeꞌntjonhan nnon nquii Tyoꞌtsꞌon na mꞌaan na tëquintyja na ndyentyichen.

12
00:00:42,060 --> 00:00:45,540
Conanꞌquindyiihan ꞌoꞌ ntyja na itsinꞌman jon ñuaan nnꞌan.

13
00:00:45,540 --> 00:00:47,820
Jndye xuee na totsꞌaa juu na nndaꞌ,

14
00:00:47,820 --> 00:00:49,480
ndoꞌ jñꞌoon na totsinin juu,

15
00:00:49,480 --> 00:00:51,340
totscüetëꞌhanꞌ Pablo.

16
00:00:51,340 --> 00:00:52,220
Joꞌ tequen jon,

17
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
sinin jon nnon juu yutyia na mꞌaan quiiꞌ tsꞌon juu.

18
00:00:56,100 --> 00:00:57,060
Tso jon:

19
00:00:57,060 --> 00:00:58,500
—ꞌUꞌ yutyia,

20
00:00:58,500 --> 00:01:00,520
yo xueeꞌ Jesucristo macöxën ꞌuꞌ,

21
00:01:00,520 --> 00:01:02,520
quinduiꞌ quiiꞌ tsꞌon yuscuvaꞌ.

22
00:01:02,520 --> 00:01:04,520
Ndoꞌ vi jndë tso Pablo jñꞌoonvaꞌ,

23
00:01:04,520 --> 00:01:07,100
maquintyjachen jnduiꞌ juu jndyetyiaꞌñeen.

24
00:01:07,100 --> 00:01:10,760
Majoꞌ nque nanꞌñeen na cotantjonhan ntyja ꞌnaanꞌ yuscuꞌñeen,

25
00:01:10,760 --> 00:01:14,940
vi na jndë tquenhan cüenta na juu jndyetyiaꞌñeen jndë jnduiꞌhanꞌhin,

26
00:01:14,940 --> 00:01:24,100
joꞌ na taaꞌ nꞌonhan na tajeꞌquioontyichen sꞌon  ndueehan yo tsꞌian na totsꞌaa juu na totsinin juu ꞌnan na ntquenon nnꞌan.

27
00:01:24,100 --> 00:01:27,940
Tsojnaanꞌ joꞌ nque nnꞌan na jnanꞌjndahan yuscuꞌñeen,

28
00:01:27,940 --> 00:01:29,760
tyꞌonhan Pablo yo Silas.

29
00:01:29,760 --> 00:01:34,500
Tyequitquenhan nanꞌñeen ndëë nanmꞌannꞌian quiiꞌ tsꞌua tꞌman tsjoonꞌñeen.

30
00:01:34,500 --> 00:01:35,620
Ndoꞌ vi na jndë joꞌ,

31
00:01:35,620 --> 00:01:36,620
jnduehan:

32
00:01:36,620 --> 00:01:37,520
—Nannonminꞌ,

33
00:01:37,520 --> 00:01:41,600
conduihan nnꞌan judíos ndoꞌ cotyiꞌhan tyiaꞌ nnꞌan tsjöön.

34
00:01:41,600 --> 00:01:46,020
Ee joo jñꞌoon na conanꞌmanhan vjahanꞌ nacjooꞌ ntji ꞌnaanꞌ gobiernon Roma,

35
00:01:46,020 --> 00:01:51,340
ndoꞌ jaa mancüiixjen condui jaa nnꞌan na mꞌan nacje ꞌnaanꞌ juu tsjoonꞌñeen,

36
00:01:51,340 --> 00:01:56,080
mangꞌe joꞌ  tyiꞌquichuhanꞌ na ntquën cüenta jñꞌoon na coninncyahan,

37
00:01:56,080 --> 00:01:59,000
min na  ntꞌa ꞌnan na conduehan.

38
00:01:59,000 --> 00:02:00,340
Ndoꞌ na jndue nanꞌñeen na nndaꞌ,

39
00:02:00,340 --> 00:02:04,940
nque nnꞌan tsjoonꞌñeen jnanꞌvehan nacjooꞌ Pablo yo Silas.

40
00:02:04,940 --> 00:02:09,860
Mantyi nque nanmꞌannꞌianꞌñeen tꞌuahan tsꞌian na quinduiꞌ ndiaa nanꞌñeen,

41
00:02:09,860 --> 00:02:12,300
ndoꞌ ngichꞌohan yo nonjnein.

42
00:02:12,300 --> 00:02:16,580
Ndoꞌ vi na jndë tijndye nonjnein na jnanꞌtjaꞌ nanꞌñeenhan,

43
00:02:16,580 --> 00:02:19,380
jndë joꞌ tyiꞌ nanmꞌannꞌianꞌñeenhan vancjo.

44
00:02:19,380 --> 00:02:22,140
Ndoꞌ nquii tsꞌan na iquen cüenta juu vancjoꞌñeen,

45
00:02:22,140 --> 00:02:26,380
jnduehan nnon jon na ya ya quen jon cüenta Pablo yo Silas.

46
00:02:26,380 --> 00:02:27,460
Ndoꞌ juu tsanꞌñeen,

47
00:02:27,460 --> 00:02:30,060
vi na jndë tyꞌoon jon cüenta jñꞌoonvaꞌ,

48
00:02:30,060 --> 00:02:32,840
tyiiꞌ jonhan vancjo na quiñoonꞌchen,

49
00:02:32,840 --> 00:02:35,420
ndoꞌ sityen tyen jon ngꞌehan yo nonntcaaꞌ.

50
00:02:35,420 --> 00:02:37,220
Majoꞌ chaꞌ na xoncüe tsjon,

51
00:02:37,220 --> 00:02:42,020
juu Pablo yo Silas tonanꞌneinhan nnon Tyoꞌtsꞌon ndoꞌ totahan alabanzas,

52
00:02:42,020 --> 00:02:47,000
ndoꞌ nque nnꞌan na mꞌan naviꞌ na tooꞌhan juu vancjoꞌñeen yohan,

53
00:02:47,000 --> 00:02:48,420
tondyehan na nndaꞌ.

54
00:02:48,420 --> 00:02:50,820
Ndoꞌ ninjonto jndei sꞌii ra,

55
00:02:50,820 --> 00:02:53,700
ata titoncüiiꞌ ninvaa vancjoꞌñeen.

56
00:02:53,700 --> 00:02:54,700
Ndoꞌ juu xjenꞌñeen,

57
00:02:54,700 --> 00:02:56,820
jnduentꞌaa na min vancjoꞌñeen,

58
00:02:56,820 --> 00:02:58,120
jnaan nquehanꞌ,

59
00:02:58,120 --> 00:03:01,160
ndoꞌ mantyi ncüii cüii nnꞌan na mꞌan naviꞌ joꞌ,

60
00:03:01,160 --> 00:03:03,060
jndyaa  carena na tyenhan.

61
00:03:03,060 --> 00:03:06,780
Ndoꞌ nquii tsanꞌñeen na iquen jon cüenta vancjoꞌñeen,

62
00:03:06,780 --> 00:03:08,140
sintcüihanꞌhin,

63
00:03:08,140 --> 00:03:10,900
ndoꞌ jndyiaaꞌ jon na vanaan jndyuehanꞌ.

64
00:03:10,900 --> 00:03:11,980
Tsojnaanꞌ joꞌ,

65
00:03:11,980 --> 00:03:17,700
tjiꞌ jon xjooꞌ jon na ntscueeꞌ nquiihin ee sitiu jon na nque nnꞌan na mꞌan naviꞌ,

66
00:03:17,700 --> 00:03:18,780
jndë jnanꞌnonhan.

67
00:03:18,780 --> 00:03:21,860
Majoꞌ Pablo jndei sixuaa jon nnon tsanꞌñeen.

68
00:03:21,860 --> 00:03:22,860
Tso jon:

69
00:03:22,860 --> 00:03:24,020
—Quiꞌndyiꞌ,

70
00:03:24,020 --> 00:03:27,460
tyiꞌntscueꞌ nquii ꞌuꞌ ee tsoñꞌen já ninmꞌán ndöhin.

71
00:03:27,460 --> 00:03:28,940
Ndoꞌ juu tsanꞌñeen,

72
00:03:28,940 --> 00:03:30,180
tcan jon chon.

73
00:03:30,180 --> 00:03:32,500
Jndei tëqueeꞌ jon quiiꞌ vancjoꞌñeen.

74
00:03:32,500 --> 00:03:34,980
Coviquijntyꞌehin na tyꞌue jon.

75
00:03:34,980 --> 00:03:37,660
Tcon xtye juu nnon Pablo yo Silas.

76
00:03:37,660 --> 00:03:38,940
Ndoꞌ vi jndë joꞌ,

77
00:03:38,940 --> 00:03:40,300
tjiꞌ jon joohan chꞌen.

78
00:03:40,300 --> 00:03:41,460
Taxeeꞌ jon ndëëhan,

79
00:03:41,460 --> 00:03:42,380
tso jon:

80
00:03:42,380 --> 00:03:43,440
—ꞌOꞌ ta,

81
00:03:43,440 --> 00:03:46,960
¿nin ꞌnan na icanhanꞌ na quitsꞌa chaꞌ ntsinꞌman Tyoꞌtsꞌon ñuan njan?

82
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
Ndoꞌ tꞌahan,

83
00:03:47,960 --> 00:03:49,180
jnduehan nnon jon:

84
00:03:49,180 --> 00:03:51,220
—Cantyja tsonꞌ nquii ta Jesucristo,

85
00:03:51,220 --> 00:03:53,460
yajoꞌ ntsinꞌman Tyoꞌtsꞌon ñuan ꞌnanꞌ,

86
00:03:53,460 --> 00:03:56,500
ndoꞌ majoꞌntyi quintꞌa nnꞌan vaꞌ.

87
00:03:56,500 --> 00:04:03,240
Ndoꞌ jnanꞌneinhan juu jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ Jesús nnon tsanꞌñeen ndoꞌ mantyi ndëë tsoñꞌen nnꞌan vaaꞌ jon.

88
00:04:03,240 --> 00:04:06,140
Ndoꞌ majuuntyi xjenꞌñeen ninvaa jaanchen,

89
00:04:06,140 --> 00:04:11,820
tëchu jon joohan ndoꞌ tman jon yuu na tcꞌehan na chꞌohan.

90
00:04:11,820 --> 00:04:12,900
Ndoꞌ jndë joꞌ,

91
00:04:12,900 --> 00:04:15,060
jndëëꞌ jon yo xueeꞌ Jesús,

92
00:04:15,060 --> 00:04:18,220
juu jon ndoꞌ mantyi yo ninꞌnnꞌan vaaꞌ jon.

93
00:04:18,220 --> 00:04:19,480
Vi jndë joꞌ,

94
00:04:19,480 --> 00:04:20,800
Pablo yo Silas,

95
00:04:20,800 --> 00:04:22,600
tëchu jonhan vaaꞌ jon,

96
00:04:22,600 --> 00:04:24,620
tyincyaa jon ꞌnan na tcüaꞌhan,

97
00:04:24,620 --> 00:04:27,660
ndoꞌ juu jon yo ninꞌtsoñꞌen nnꞌan vaaꞌ jon,

98
00:04:27,660 --> 00:04:30,620
neinhan na jndë vantyja nꞌonhan Tyoꞌtsꞌon.

99
00:04:30,620 --> 00:04:32,100
Ndoꞌ vi na jndë tixuee,

100
00:04:32,100 --> 00:04:34,300
nque nanmꞌannꞌian juu tsjoonꞌñeen,

101
00:04:34,300 --> 00:04:41,920
tꞌuahan tsꞌian ndëë comisión na coquitjiꞌ nanꞌñeen Pablo yo Silas vancjo na chi ndyaahan.

102
00:04:41,920 --> 00:04:43,300
Ngꞌe na nndaꞌ,

103
00:04:43,300 --> 00:04:45,820
nquii tsanꞌñeen na iquen cüenta vancjoꞌñeen,

104
00:04:45,820 --> 00:04:47,560
siquindyii jon Pablo jñꞌoonvaꞌ.

105
00:04:47,560 --> 00:04:49,200
Itso tsanꞌñeen nnon jon:

106
00:04:49,200 --> 00:04:54,560
—Nque nanmꞌannꞌian jndë jnanꞌcüanonhan jñꞌoon na quitsiquindya ja ꞌoꞌ.

107
00:04:54,560 --> 00:04:55,640
Mangꞌe na nndaꞌ,

108
00:04:55,640 --> 00:04:57,160
vanaan na nnduiꞌhoꞌ.

109
00:04:57,160 --> 00:05:00,560
Cꞌohoꞌ na minꞌncüii jñuaanꞌ tsꞌon tyiꞌncꞌonhoꞌ.

110
00:05:00,560 --> 00:05:03,280
Majoꞌ tso Pablo ndëë cominsionꞌñeen:

111
00:05:03,280 --> 00:05:07,120
—Já condui já nnꞌan ntyja ꞌnaanꞌ tsjoon Roma.

112
00:05:07,120 --> 00:05:08,140
Majoꞌ min na nndaꞌ,

113
00:05:08,140 --> 00:05:10,700
tondëë tsoñꞌen nnꞌan tjaꞌhin já.

114
00:05:10,700 --> 00:05:16,320
Jntꞌatohan na nndaꞌ min na tyíꞌcovijndaꞌ aa vaa ꞌnan na jnanꞌtjá já.

115
00:05:16,320 --> 00:05:18,200
Jndë joꞌ tyiꞌhan já vancjova.

116
00:05:18,200 --> 00:05:28,000
Nanꞌminꞌ jntꞌahan já min na minꞌchjo tyiꞌquichuhanꞌ na ntꞌahan na nndaꞌ yo ncüii tsꞌan na conduihin tsꞌan na mꞌaan nacje ꞌnaanꞌ juu tsjoon Roma.

117
00:05:28,000 --> 00:05:31,640
Ndoꞌ naneinhin ¿Aa  veꞌ ntyꞌiu na ntjiꞌ ntcüeꞌhan já?

118
00:05:31,640 --> 00:05:33,360
Tyiꞌcüjiꞌ yahanꞌ na nndaꞌ.

119
00:05:33,360 --> 00:05:35,800
Nquehan quindyoquitjiꞌhan já.

120
00:05:35,800 --> 00:05:37,260
Ndoꞌ joo cominsionꞌñeen,

121
00:05:37,260 --> 00:05:38,320
tyꞌe ntcüeꞌhan,

122
00:05:38,320 --> 00:05:42,080
tyenanꞌquindyiihan nque nanmꞌannꞌianꞌñeen joo jñꞌoonminꞌ.

123
00:05:42,080 --> 00:05:43,480
Ndoꞌ nanꞌñeen jeꞌ,

124
00:05:43,480 --> 00:05:49,720
vi na jndë jndyehan na juu Pablo yo ninꞌSilas conduihan nnꞌan na mꞌan nacje ꞌnaanꞌ tsjoon Roma,

125
00:05:49,720 --> 00:05:50,900
tyue jndyihan.

126
00:05:50,900 --> 00:05:52,140
Mangꞌe na nndaꞌ,

127
00:05:52,140 --> 00:05:57,580
tyequitanhan jñꞌoon tꞌman tsꞌon ndëë nanꞌñeen na quinanꞌtꞌman nꞌon nanꞌñeen joohan.

128
00:05:57,580 --> 00:05:59,740
Ndë joꞌ tjiꞌhan nanꞌñeen vancjo.

129
00:05:59,740 --> 00:06:03,240
Ndoꞌ tanhan na quinduiꞌ ntcüeꞌ nanꞌñeen tsjoonhan.

130
00:06:03,240 --> 00:06:04,300
Ndoꞌ joo nanꞌñeen,

131
00:06:04,300 --> 00:06:06,780
vi jndë na jnduiꞌhan vancjoꞌñeen,

132
00:06:06,780 --> 00:06:07,300
tyꞌehan,

133
00:06:07,300 --> 00:06:08,260
sque nndaꞌhan vaaꞌ Lidia.

134
00:06:08,260 --> 00:06:12,900
Joꞌ tonanꞌneinhan ndëë nnꞌan na vantyja nꞌon Jesús.

135
00:06:12,900 --> 00:06:14,840
Tyincyahan na tꞌman nꞌon nanꞌñeen.

136
00:06:14,840 --> 00:06:18,700
Jndë joꞌ jnduiꞌhan tsjoon Filiposꞌñeen.

