1
00:00:05,000 --> 00:00:10,320
Vi jndë joꞌ squehan cüii joo na conanꞌquijndyu nnꞌanhanꞌ Getsemaní.

2
00:00:10,320 --> 00:00:11,360
Joꞌ tso Jesús ndëëhan:

3
00:00:11,360 --> 00:00:11,600
—Cꞌuhoꞌ ndöhin,

4
00:00:11,600 --> 00:00:16,340
jö ndöꞌ na ntsinën nnon Tyoꞌtsꞌon.

5
00:00:16,340 --> 00:00:18,280
Ndoꞌ joꞌ tjantyichen jon,

6
00:00:18,280 --> 00:00:19,880
tayꞌoon jon Pedro,

7
00:00:19,880 --> 00:00:21,580
Jacobo yo ninꞌJuan.

8
00:00:21,580 --> 00:00:25,920
Ndoꞌ tyeꞌ tyioo na itsiꞌndaaꞌhanꞌ nchjii jon yo na itsichjooꞌhanꞌ tsꞌon jon.

9
00:00:25,920 --> 00:00:28,140
Tso jon ndëë ndye nanꞌñeen:

10
00:00:28,140 --> 00:00:31,040
—Itsichjooꞌ jndyihanꞌ tsꞌön ꞌnan na ngenön,

11
00:00:31,040 --> 00:00:32,440
ata ntscueeꞌhanꞌ ja.

12
00:00:32,440 --> 00:00:34,240
Joꞌ quintjohoꞌ chjo ndöhin,

13
00:00:34,240 --> 00:00:35,740
quitquen yahoꞌ cüenta,

14
00:00:35,740 --> 00:00:36,920
chito ndahoꞌ.

15
00:00:36,920 --> 00:00:38,160
Ndoꞌ joꞌ tjantyichen jon,

16
00:00:38,160 --> 00:00:40,720
tëcüangio jon nnon tyuaa.

17
00:00:40,720 --> 00:00:47,960
Tcan jon nnon Tyoꞌtsꞌon xe na aa ndëë ninncyaa jon na tyiꞌngenon juu naviꞌ na ndyontyja nacjooꞌ juu.

18
00:00:47,960 --> 00:00:49,400
Tso Jesús:

19
00:00:49,400 --> 00:00:50,480
—Nndaꞌ Tyeꞌ,

20
00:00:50,480 --> 00:00:53,900
tsoñꞌen na condëë matsaꞌ.

21
00:00:53,900 --> 00:00:56,200
Macꞌan na quitsiquindyaꞌ ja yo juu naviꞌvahin,

22
00:00:56,200 --> 00:00:57,320
majoꞌ tanin,

23
00:00:57,320 --> 00:00:59,320
quindui ntyja na ntꞌue tsonꞌ,

24
00:00:59,320 --> 00:01:01,740
tachi chaꞌxjen na ntꞌue tsꞌön.”

25
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
Ndë joꞌ jndyo ntcüeꞌ jon naijon jntyꞌii jon ndye nanꞌñeen.

26
00:01:05,900 --> 00:01:08,580
Ndoꞌ ntjii jonhan na condahan.

27
00:01:08,580 --> 00:01:10,100
Joꞌ sintcüi jonhan.

28
00:01:10,100 --> 00:01:11,880
Ndoꞌ tso jon nnon Pedro:

29
00:01:11,880 --> 00:01:12,520
—ꞌUꞌ Simón,

30
00:01:12,520 --> 00:01:14,300
¿Aa vatsuꞌ?

31
00:01:14,300 --> 00:01:17,980
¿Aa ndiquinanꞌ tsantsjon min na veꞌ ninncüii hora?

32
00:01:17,980 --> 00:01:19,860
Ninnquiiꞌchen cꞌoncjehoꞌ,

33
00:01:19,860 --> 00:01:25,880
ndoꞌ quinanꞌneinhoꞌ nnon Tyoꞌtsꞌon chaꞌ juu xjen na itsichon yutyia na quityiiꞌhanꞌ ngꞌeehanꞌ ꞌoꞌ,

34
00:01:25,880 --> 00:01:28,460
jeꞌquindëë ngüantjon juu yohoꞌ.

35
00:01:28,460 --> 00:01:31,260
Ntyji na ninꞌquintꞌahoꞌ na nndaꞌ,

36
00:01:31,260 --> 00:01:33,860
majoꞌ ngꞌe juu siꞌtsꞌo ꞌnaanhoꞌ cjehanꞌ,

37
00:01:33,860 --> 00:01:36,340
joꞌ na ndiquindëë nnanꞌquindëhoꞌhanꞌ.

38
00:01:36,340 --> 00:01:39,800
Jndë joꞌ tja nndaꞌ jon naijon sinin jndyee jon nnon Tyoꞌtsꞌon,

39
00:01:39,800 --> 00:01:42,080
maninjuuntyi jñꞌoonꞌñeen sinin nndaꞌ jon.

40
00:01:42,080 --> 00:01:46,400
Ndë joꞌ tyjeeꞌ ntcüeꞌ jon na mꞌan nanꞌñeen,

41
00:01:46,400 --> 00:01:52,300
cüiichen jon ntjii jonhan na condahan ngꞌe ta jndyi na jndë tyꞌoon tsantsjonhan.

42
00:01:52,300 --> 00:01:55,520
Min tyíꞌquindiohan nin jñꞌoon na ntꞌahan ꞌndyo jon.

43
00:01:55,520 --> 00:01:58,600
Ndoꞌ mantyi tja nndaꞌ jon na vja ndye,

44
00:01:58,600 --> 00:02:00,500
ndë joꞌ tja ntcüeꞌ jon na mꞌanhan.

45
00:02:00,500 --> 00:02:01,820
Tso jon ndëëhan:

46
00:02:01,820 --> 00:02:05,280
—¿Aa jndë tacjohoꞌ na condahoꞌ na cotajndyeehoꞌ?

47
00:02:05,280 --> 00:02:07,140
Cuaanquii ndöꞌ ro,

48
00:02:07,140 --> 00:02:11,420
ngꞌe jndë tueeꞌ xjen na nninncyaa tsꞌan cüenta ja nduee nnꞌan na nanꞌxuan jnan.

49
00:02:11,420 --> 00:02:12,480
Cüa,

50
00:02:12,480 --> 00:02:13,920
quinanquintyjahoꞌ,

51
00:02:13,920 --> 00:02:14,860
ncꞌö.

52
00:02:14,860 --> 00:02:18,540
Ndöviꞌ jndë ndyo juu tsꞌan na nninncyaa cüenta ja nduee nnꞌan.

53
00:02:18,540 --> 00:02:22,820
Ninvaa na itsinin Jesús jñꞌoonvaꞌ ndoꞌ tyjeeꞌnon juu Judas,

54
00:02:22,820 --> 00:02:26,900
juu ncüii nque na nchoꞌve nnꞌan na totsayꞌonhan jñꞌoon yo jon.

55
00:02:26,900 --> 00:02:28,860
Jndye nnꞌan sque yohin,

56
00:02:28,860 --> 00:02:31,640
chohan ncjo espadas yo nonnchꞌio.

57
00:02:31,640 --> 00:02:42,760
Joo nanꞌñeen nnꞌan cüenta ntyee na conintque ntyja ꞌnaan nnꞌan judíos yo ninꞌnnꞌan na conanꞌman nchu vaa itsiquindyi juu jñꞌoon na tquen Moisés yo nnꞌan na conintque nnon tsjoon.

58
00:02:42,760 --> 00:02:44,280
Ndoꞌ juu Judasꞌñeen,

59
00:02:44,280 --> 00:02:47,600
tsan na tyincyaa cüenta Jesús nduee nanꞌñeen,

60
00:02:47,600 --> 00:02:51,080
jndë siꞌman juu ndëëhan nchu vaa ꞌnan ntsꞌaa juu.

61
00:02:51,080 --> 00:02:52,000
Itso juu:

62
00:02:52,000 --> 00:02:57,520
“Nquii juu tsan na cojntyꞌiahoꞌ na maꞌua ja ntsmaanꞌ na mancya tsꞌonhin,

63
00:02:57,520 --> 00:02:57,960
majon joꞌ,

64
00:02:57,960 --> 00:03:04,640
quitꞌuetyenhoꞌhin ndoꞌ quintꞌahoꞌ cüenta xjen na ntsayꞌonhoꞌ jon.”

65
00:03:04,640 --> 00:03:07,480
Ndoꞌ ya na tyjeeꞌnon juu na mꞌaan Jesús,

66
00:03:07,480 --> 00:03:09,640
jndyoyu nnon jon na tueeꞌ juu.

67
00:03:09,640 --> 00:03:10,680
Tso juu nnon jon:

68
00:03:10,680 --> 00:03:12,440
—¿Aa mꞌanꞌ ta?

69
00:03:12,440 --> 00:03:15,920
Ndë joꞌ tyincyaa juu tsꞌon Jesús na tꞌu juu ntsmaanꞌ jon.

70
00:03:15,920 --> 00:03:18,440
Yajoꞌ joo nanꞌñeen na tëchu juu,

71
00:03:18,440 --> 00:03:19,440
tꞌuehan Jesús,

72
00:03:19,440 --> 00:03:22,320
tyeyꞌonhan jon na quitꞌuiiviꞌhanꞌhin.

73
00:03:22,320 --> 00:03:26,080
Majoꞌ ncüii tsꞌan na tovayꞌoon juu jñꞌoon yo Jesús na minntyjeeꞌ juu joꞌ,

74
00:03:26,080 --> 00:03:27,920
tjiꞌ juu xjooꞌ juu,

75
00:03:27,920 --> 00:03:34,240
ndoꞌ tyjee juu tsöꞌnqui juu tsan na ityeꞌntjon nnon nquii tyee na conintque ndëë ntyee.

76
00:03:34,240 --> 00:03:38,600
Ndoꞌ taxeeꞌ Jesús ndëë nanꞌñeen na squehan naijon mꞌaan jon:

77
00:03:38,600 --> 00:03:45,680
—¿Aa yo ncjo espadas ndoꞌ yo nonnchꞌio jndyoquitꞌuehoꞌ ja chaꞌvijon contꞌa nnꞌan na ntꞌuehan tsanchꞌuee?

78
00:03:45,680 --> 00:03:49,960
Ja ꞌio ꞌio na totsiꞌman ndëëhoꞌ quiiꞌ vatsꞌon tꞌman,

79
00:03:49,960 --> 00:03:52,480
ndoꞌ  tatyꞌonhoꞌ ja.

80
00:03:52,480 --> 00:03:56,900
Majoꞌ tanin min na nndaꞌ contꞌahoꞌ ja chaꞌ quitsiquindëhanꞌ joo jñꞌoon na jndui ntyja njan.

81
00:03:56,900 --> 00:04:00,040
Ndoꞌ nque nnꞌan na totsayꞌonhan jñꞌoon yo Jesús,

82
00:04:00,040 --> 00:04:00,960
jnanꞌnonhan,

83
00:04:00,960 --> 00:04:02,100
jntyꞌehan jon.

84
00:04:02,100 --> 00:04:08,340
Majoꞌ tantyja cüii tsansꞌandyua na tonquenꞌ nanꞌñeen na veꞌ xiaꞌntyi sábana vetyjohin,

85
00:04:08,340 --> 00:04:11,580
ndoꞌ tꞌue nanꞌñeen juu sábana na vetyjohin.

86
00:04:11,580 --> 00:04:13,280
Joꞌ jntyꞌii juu ndiaaꞌñeen,

87
00:04:13,280 --> 00:04:16,060
tja juu na ninquisihin.

88
00:04:16,060 --> 00:04:18,320
Ndoꞌ joo nanꞌñeen,

89
00:04:18,320 --> 00:04:22,460
tyeyꞌonhan Jesús vaaꞌ nquii tyee na conintque ndëë ntyee.

90
00:04:22,460 --> 00:04:25,920
Ndoꞌ tsoñꞌen nnꞌan na conintque ndëë joo ntyeeꞌñeen,

91
00:04:25,920 --> 00:04:27,300
tetjonhan joꞌ,

92
00:04:27,300 --> 00:04:33,840
yo nque nnꞌan na conintque nnon tsjoon ndoꞌ yo ninꞌnnꞌan na conanꞌman nchu vaa itsiquindyi juu jñꞌoon na tquen nquii Moisés.

93
00:04:33,840 --> 00:04:35,340
Majoꞌ Pedro jeꞌ,

94
00:04:35,340 --> 00:04:37,060
tycya tycya tantyja juu.

95
00:04:37,060 --> 00:04:40,020
Tueeꞌ juu vaaꞌ juu tyee na conintqueꞌñeen,

96
00:04:40,020 --> 00:04:40,880
joꞌ ntjohin chꞌen,

97
00:04:40,880 --> 00:04:45,320
tëcüetyen juu quiiꞌ ntꞌan nanntꞌei cüentaaꞌ vatsꞌon,

98
00:04:45,320 --> 00:04:47,340
itoonꞌ juu chon yohin.

99
00:04:47,340 --> 00:04:49,760
Ndoꞌ nque nnꞌan na conintque ndëë ntyeeꞌñeen,

100
00:04:49,760 --> 00:04:53,340
yo tsoñꞌen nanmꞌannꞌian ꞌnaan nnꞌan judíos,

101
00:04:53,340 --> 00:04:56,680
tojntꞌuehan nnꞌan na ninncya jnaanꞌ Jesús.

102
00:04:56,680 --> 00:05:00,600
Ee chaꞌ ndëë na quitꞌuiityenhanꞌhin na vaa jnaanꞌ jon,

103
00:05:00,600 --> 00:05:10,340
icanhanꞌ ve tsꞌan na nincüajon juu jñꞌoon na nninncyahan ntyja ꞌnaanꞌ jon chaꞌ quitsijndaꞌhanꞌ na quinanꞌcueeꞌ nanmꞌannꞌian tsjoon Roma jon.

104
00:05:10,340 --> 00:05:14,040
Majoꞌ tatijndaꞌ ve tsꞌan na nincüajon jñꞌoon tyincya.

105
00:05:14,040 --> 00:05:18,160
Majoꞌ jndye nnꞌan jnanꞌnein jñꞌoon quintu nacjooꞌ jon,

106
00:05:18,160 --> 00:05:21,280
majoꞌ joo jñꞌoonꞌñeen min tyiꞌcüajonhanꞌ.

107
00:05:21,280 --> 00:05:26,000
Yajoꞌ jnanꞌquintyja vendyechen nnꞌan na tyincya jnaanꞌ jon.

108
00:05:26,000 --> 00:05:28,460
Majoꞌ veꞌ quintu jnanꞌneinhan,

109
00:05:28,460 --> 00:05:29,380
jnduehan:

110
00:05:29,380 --> 00:05:34,840
—Já jndyë́ na tso tsanvaꞌ na ntsityuiiꞌ jon vatsꞌon tꞌman njanhan na jnanꞌya nnꞌan,

111
00:05:34,840 --> 00:05:40,640
ndoꞌ ninndye xuee na ntsia jon ncüiichenhanꞌ na tachito nnꞌan na nnanꞌyahanꞌ.

112
00:05:40,640 --> 00:05:43,200
Majoꞌ min na nndaꞌ jndue nanꞌñeen,

113
00:05:43,200 --> 00:05:46,200
tatijon juu jñꞌoon na jnanꞌneinhan.

114
00:05:46,200 --> 00:05:48,560
Yajoꞌ nquii tsꞌan na conintque ndëë ntyee,

115
00:05:48,560 --> 00:05:51,240
tacüentyjeeꞌ jon quiiꞌ ntꞌan joo nanꞌñeen,

116
00:05:51,240 --> 00:05:52,760
taxeeꞌ jon nnon Jesús:

117
00:05:52,760 --> 00:05:56,240
—¿Ndu na tyiꞌcüꞌaꞌ joo jñꞌoon na condue nanminꞌ nacjoꞌ?

118
00:05:56,240 --> 00:05:57,440
Majoꞌ Jesús,

119
00:05:57,440 --> 00:05:58,920
tajñꞌoon sintcüeꞌ jon,

120
00:05:58,920 --> 00:06:01,120
minꞌncüii jñꞌoon tatꞌa jon.

121
00:06:01,120 --> 00:06:01,760
Ndoꞌ na nndaꞌ,

122
00:06:01,760 --> 00:06:03,480
juu tyee na conintqueꞌñeen,

123
00:06:03,480 --> 00:06:05,800
taxeeꞌ nndaꞌ juu nnon jon:

124
00:06:05,800 --> 00:06:06,720
—ꞌUꞌ jeꞌ,

125
00:06:06,720 --> 00:06:08,440
¿Aa condui ꞌuꞌ Cristo,

126
00:06:08,440 --> 00:06:11,420
jnda nquii Tyoꞌtsꞌon na conanꞌtꞌmánꞌ?

127
00:06:11,420 --> 00:06:12,800
Ndoꞌ joꞌ tꞌa Jesús,

128
00:06:12,800 --> 00:06:13,520
tso jon:

129
00:06:13,520 --> 00:06:15,340
—Mayuuꞌ joꞌ condui ja,

130
00:06:15,340 --> 00:06:19,580
ndoꞌ ja na condui tsansꞌa na iꞌua Tyoꞌtsꞌon tsꞌian nnön na coꞌxën tsoñꞌen nnꞌan,

131
00:06:19,580 --> 00:06:25,880
njntyꞌiahoꞌ na mavaquityën ngiaaꞌ jon tontyjaya.

132
00:06:25,880 --> 00:06:29,700
Ndoꞌ mantyi njntyꞌiahoꞌ na nndyö nntꞌa quityquiiꞌ chincyu na nnan ja quiñoonꞌndue.

133
00:06:29,700 --> 00:06:32,560
Ndoꞌ juu tyee na conintqueꞌñeen,

134
00:06:32,560 --> 00:06:33,920
vi na jndë jndyii jon na nndaꞌ,

135
00:06:33,920 --> 00:06:36,760
tye jon ndiaaꞌ jon na quindyaꞌ jndyi ntyjii jon,

136
00:06:36,760 --> 00:06:43,080
ee ntyja na tjiꞌ jon cüenta na tꞌman jnan tsixuan Jesús ngꞌe na nndaꞌ jñꞌoon sintcüeꞌ jon.

137
00:06:43,080 --> 00:06:48,080
Ndoꞌ juu tyeeꞌñeen tso jon ndëë nnꞌan na totsayꞌonhan jñꞌoon yo jon:

138
00:06:48,080 --> 00:06:52,000
—¿Aa icanntyichenhanꞌ ncüiichen tsꞌan na ninncyaa jnaanꞌ juu?

139
00:06:52,000 --> 00:06:57,180
Nquehoꞌ jndë macondyehoꞌ juu jñꞌoon tsanꞌ na itsinin juu nacjooꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon.

140
00:06:57,180 --> 00:07:00,160
Itso juu na conduihin jnda nquii jon.

141
00:07:00,160 --> 00:07:03,080
¿Nin conduehoꞌ na tsixuan juu na quitjon juu?

142
00:07:03,080 --> 00:07:05,480
Ndoꞌ tsoñꞌen nanꞌñeen tꞌahan,

143
00:07:05,480 --> 00:07:06,160
jnduehan:

144
00:07:06,160 --> 00:07:07,600
—Tsixuan juu jnan.

145
00:07:07,600 --> 00:07:09,600
Chuhanꞌ na cueeꞌ juu.

146
00:07:09,600 --> 00:07:12,560
Ndoꞌ vendye nanꞌñeen taꞌhan totjueꞌhan ndaa jndyuehan jon,

147
00:07:12,560 --> 00:07:14,000
tëꞌhan nnon jon,

148
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
ndoꞌ totueinꞌhan ndaꞌhin.

149
00:07:17,000 --> 00:07:18,040
Conduehan:

150
00:07:18,040 --> 00:07:18,360
—Cüa,

151
00:07:18,360 --> 00:07:20,080
quitsuꞌ nin tsꞌan icüjaꞌ ꞌuꞌ.

152
00:07:20,080 --> 00:07:24,360
Ndoꞌ mantyi joo nanntꞌeiꞌñeen totuinꞌhin ndaꞌ chcyaaꞌhin.

153
00:07:24,360 --> 00:07:30,940
Ndoꞌ viochen xjen na mꞌaan Pedro tochꞌen juu vꞌaaꞌñeen na tocje,

154
00:07:30,940 --> 00:07:35,300
tyjeeꞌ cüii tsanscu na ityeꞌntjon juu nnon nquii tyee na conintqueꞌñeen.

155
00:07:35,300 --> 00:07:38,420
Na jndyiaaꞌ juu na itoonꞌ Pedro chon,

156
00:07:38,420 --> 00:07:41,200
mavio chjo xjen jndyiaaꞌ juu nnon jon.

157
00:07:41,200 --> 00:07:42,260
Tso juu:

158
00:07:42,260 --> 00:07:45,760
—Mantyi ꞌuꞌ toquiñꞌen ꞌuꞌ yo juu Jesús,

159
00:07:45,760 --> 00:07:47,520
tsan na jnan Nazaret.

160
00:07:47,520 --> 00:07:48,760
Majoꞌ Pedro tjihin,

161
00:07:48,760 --> 00:07:49,420
tso jon:

162
00:07:49,420 --> 00:07:51,400
—Minꞌchjo tyiꞌcüajnꞌan tsanꞌñeen,

163
00:07:51,400 --> 00:07:55,180
min tyiꞌquintji ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoon na tsuꞌ ndöꞌ.

164
00:07:55,180 --> 00:07:56,600
Yajoꞌ sꞌaa jon vi ntyja,

165
00:07:56,600 --> 00:07:59,540
tja jon naijon mꞌaan ꞌndyo teon.

166
00:07:59,540 --> 00:08:02,360
Ndoꞌ juu xjenꞌñeen sixuaa quilꞌö.

167
00:08:02,360 --> 00:08:05,440
Ndoꞌ majuuntyi tsanscuꞌñeen jndyiaaꞌ nndaꞌ juuhin.

168
00:08:05,440 --> 00:08:08,480
Taꞌ juu itso juu ndëë nnꞌan na mꞌan joꞌ:

169
00:08:08,480 --> 00:08:09,700
—Tsanvahin,

170
00:08:09,700 --> 00:08:13,400
juu ncüii nque nnꞌan na itsijonhin yo juu Jesús.

171
00:08:13,400 --> 00:08:15,380
Majoꞌ tji nndaꞌ Pedro.

172
00:08:15,380 --> 00:08:18,500
Ndoꞌ min tyiꞌcovivioto xjen,

173
00:08:18,500 --> 00:08:20,260
nque nnꞌan na mꞌan joꞌ,

174
00:08:20,260 --> 00:08:21,600
jnduehan nnon jon:

175
00:08:21,600 --> 00:08:24,560
—Mayuuꞌ jñꞌoon na condui ꞌuꞌ ncüii joohan,

176
00:08:24,560 --> 00:08:26,340
ngꞌe juu jñꞌoon na matsininꞌ,

177
00:08:26,340 --> 00:08:30,900
cüajonhanꞌ yo juu jñꞌoon na conanꞌnein nnꞌan ndyuaa Galilea.

178
00:08:30,900 --> 00:08:32,040
Ndoꞌ taꞌ Pedro,

179
00:08:32,040 --> 00:08:34,180
itsinin jon jñꞌoon tsan cjooꞌ Tyoꞌtsꞌon,

180
00:08:34,180 --> 00:08:34,760
itso jon:

181
00:08:34,760 --> 00:08:39,020
—Ja minꞌchjo tyiꞌcüajnꞌan juu tsꞌan na conduehoꞌ ndöꞌ.

182
00:08:39,020 --> 00:08:42,680
Ndoꞌ maninñoonꞌ sixuaa nndaꞌ quilꞌö na vja ve.

183
00:08:42,680 --> 00:08:46,740
Joꞌ tañjoonꞌ tsꞌon Pedro juu jñꞌoon na jndë tso Jesús nnon jon:

184
00:08:46,740 --> 00:08:49,480
“Vitjachen na ntsixuaa quilꞌö na vja ve,

185
00:08:49,480 --> 00:08:52,980
majoꞌ ꞌuꞌ jndë ndye jnda na macüji ꞌuꞌ ntyja njan.”

186
00:08:52,980 --> 00:08:56,060
Ndoꞌ ya na tëñjoonꞌ tsꞌon jon juu jñꞌoonvaꞌ,

187
00:08:56,060 --> 00:08:58,280
tꞌioo vichen tsꞌon jon.