﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,920
Ate jʉori judíos,

2
00:00:06,920 --> 00:00:10,960
yerijãarica rʉmʉrena to biirije peti cʉ̃ ca tiicãrije jʉori,

3
00:00:10,960 --> 00:00:13,400
Jesúsꞌre ĩi pato wãcõ nʉnʉjee,

4
00:00:13,400 --> 00:00:15,320
cʉ̃re jĩarʉga cote,

5
00:00:15,320 --> 00:00:16,000
biirucuwa.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,320
To biro cʉ̃ja ca biiro ĩari,

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,800
Jesús pea o biro ĩiwi:

8
00:00:20,800 --> 00:00:23,680
—Yʉ Pacʉ cãa to birora padecõa niimi.

9
00:00:23,680 --> 00:00:24,760
To biri yʉ cãa,

10
00:00:24,760 --> 00:00:28,640
to birora yʉ padecõa nii —ĩiwi.

11
00:00:28,640 --> 00:00:30,600
Ate jʉori judíos pea,

12
00:00:30,600 --> 00:00:36,640
yerijãarica rʉmʉre ca dotirijere cʉ̃ ca ametʉene nʉcãrije jʉori wado méé,

13
00:00:36,640 --> 00:00:38,240
ñucã Ʉmʉreco Pacʉre,

14
00:00:38,240 --> 00:00:39,880
“Yʉ Pacʉ niimi,”

15
00:00:39,880 --> 00:00:41,200
cʉ̃ ca ĩirije mena,

16
00:00:41,200 --> 00:00:45,000
Ʉmʉreco Pacʉ jĩcãripʉ cʉ̃ ca biicãrije jʉori,

17
00:00:45,000 --> 00:00:48,160
nemo jañuro cʉ̃re jĩarʉga cotewa Jesúsꞌre.

18
00:00:48,160 --> 00:00:53,040
To biri Jesús pea o biro cʉ̃jare ĩi yʉʉwi:

19
00:00:53,040 --> 00:00:55,600
—Díámacʉ̃ mʉjare yʉ ĩi:

20
00:00:55,600 --> 00:00:55,960
Yʉ,

21
00:00:55,960 --> 00:00:58,320
Ʉmʉreco Pacʉ Macʉ̃ nii pacagʉ,

22
00:00:58,320 --> 00:01:01,120
yʉ ca boori wãme yʉ tii majiti.

23
00:01:01,120 --> 00:01:03,520
Yʉ Pacʉ cʉ̃ ca tiirijere ĩari wado yʉ tii.

24
00:01:03,520 --> 00:01:04,160
Yʉ,

25
00:01:04,160 --> 00:01:05,240
cʉ̃ Macʉ̃ cãa,

26
00:01:05,240 --> 00:01:07,720
yʉ Pacʉ cʉ̃ ca tiirije niipetirije yʉ tii.

27
00:01:07,720 --> 00:01:10,960
Yʉ Pacʉ yʉre ca maigʉ niiri,

28
00:01:10,960 --> 00:01:13,400
niipetirije cʉ̃ ca tiirijere yʉre ĩñomi.

29
00:01:13,400 --> 00:01:14,520
Ména,

30
00:01:14,520 --> 00:01:20,360
ate ametʉene jañuro do biro ca tiiya manirijepʉ tii bau nii majiriquere yʉre ĩñorucumi,

31
00:01:20,360 --> 00:01:24,240
ametʉene jañuro do biro pee mʉja ca ĩiticãpere.

32
00:01:24,240 --> 00:01:25,600
Ñucã yʉ Pacʉ,

33
00:01:25,600 --> 00:01:27,880
ca bii yaicoaricarãre cʉ̃jare catiori,

34
00:01:27,880 --> 00:01:29,840
catiriquere cʉ̃jare tiicojo,

35
00:01:29,840 --> 00:01:32,040
cʉ̃ ca tiirore birora yʉ,

36
00:01:32,040 --> 00:01:33,040
cʉ̃ Macʉ̃ cãa,

37
00:01:33,040 --> 00:01:35,800
yʉ ca tiicojorʉgarãre catiriquere yʉ tiicojo.

38
00:01:35,800 --> 00:01:37,560
Yʉ Pacʉa,

39
00:01:37,560 --> 00:01:39,840
jĩcʉ̃ ʉno peerena ĩa bejetimi.

40
00:01:39,840 --> 00:01:44,040
Cʉ̃ Macʉ̃ pee docare niipetirije yʉ ca ĩa beje majipere yʉre tiicojowi,

41
00:01:44,040 --> 00:01:47,360
niipetirã yʉ Pacʉre cʉ̃ja ca ĩi nʉcʉ̃ bʉorore birora,

42
00:01:47,360 --> 00:01:47,840
yʉ,

43
00:01:47,840 --> 00:01:50,120
cʉ̃ Macʉ̃ cãare cʉ̃ja ĩi nʉcʉ̃ bʉojato ĩigʉ.

44
00:01:50,120 --> 00:01:52,280
Yʉre ca ĩi nʉcʉ̃ bʉotigʉa,

45
00:01:52,280 --> 00:01:56,720
yʉ Pacʉ yʉre ca tiicojo cojoricʉ cãare ĩi nʉcʉ̃ bʉotimi.

46
00:01:56,720 --> 00:01:58,680
”Díámacʉ̃ mʉjare yʉ ĩi:

47
00:01:58,680 --> 00:01:59,960
Yʉ ca wederijere tʉo,

48
00:01:59,960 --> 00:02:03,120
yʉre ca tiicojo cojoricʉre tʉo nʉnʉjee,

49
00:02:03,120 --> 00:02:03,880
ca tiigʉa,

50
00:02:03,880 --> 00:02:06,560
to birora caticõa niiriquere cʉomi.

51
00:02:06,560 --> 00:02:08,680
Ñañaro tii yaio ecotirucumi,

52
00:02:08,680 --> 00:02:14,400
mee cʉ̃ ca bii yaiboriquere ametʉari caticõa niirique peere ca bʉaricʉ niiri.

53
00:02:14,400 --> 00:02:15,880
Yee méé mʉjare yʉ ĩi:

54
00:02:15,880 --> 00:02:17,720
Tee ca biipa tabe ea dooro bii,

55
00:02:17,720 --> 00:02:19,440
mee mecʉ̃ra nii yerijãa,

56
00:02:19,440 --> 00:02:21,320
ca bii yairãre biro ca niirã,

57
00:02:21,320 --> 00:02:21,760
yʉ,

58
00:02:21,760 --> 00:02:25,100
Ʉmʉreco Pacʉ Macʉ̃ wederiquere cʉ̃ja ca tʉopa tabe,

59
00:02:25,100 --> 00:02:28,320
yʉ ca wederijere ca tʉo nʉnʉjeerã catirucuma.

60
00:02:28,320 --> 00:02:29,640
Yʉ Pacʉ,

61
00:02:29,640 --> 00:02:32,480
cʉ̃ majuropeera catirique cʉ̃ ca cʉorore birora,

62
00:02:32,480 --> 00:02:33,160
yʉ,

63
00:02:33,160 --> 00:02:34,240
cʉ̃ Macʉ̃ cãare,

64
00:02:34,240 --> 00:02:37,000
yʉ majuropeera catirique yʉ ca cʉoro yʉre tiiwi.

65
00:02:37,000 --> 00:02:38,280
To biri ñucã,

66
00:02:38,280 --> 00:02:38,640
yʉ,

67
00:02:38,640 --> 00:02:40,920
Ca Nii Majuropeegʉ Macʉ̃ yʉ ca niirije jʉori,

68
00:02:40,920 --> 00:02:45,120
bojoca niipetirãre yʉ ca ĩa beje majipe cãare yʉre tiicojowi.

69
00:02:45,120 --> 00:02:47,520
Atere tʉo ʉcʉaticãña.

70
00:02:47,520 --> 00:02:51,600
Earucu niipetirã ca bii yaiquĩricarã yʉ wederiquere tʉori,

71
00:02:51,600 --> 00:02:55,440
maja operipʉ ca niiricarãra cʉ̃ja ca witipa tabe.

72
00:02:55,440 --> 00:03:00,760
Añurijere ca tii niiricarã to birora caticõa niirʉgarã cati tuarucuma.

73
00:03:00,760 --> 00:03:07,560
Ñañarijere ca tiirucuricarã pea ñañaro tii ecorʉgarã cati tuarucuma.

74
00:03:07,560 --> 00:03:08,160
”Yʉa,

75
00:03:08,160 --> 00:03:10,680
yʉ majurope yʉ ca boorora yʉ tiiti.

76
00:03:10,680 --> 00:03:13,640
Yʉ Pacʉ cʉ̃ ca dotiro mena yʉ ĩa beje.

77
00:03:13,640 --> 00:03:16,640
Yʉ ca ĩa bejerije díámacʉ̃ra nii.

78
00:03:16,640 --> 00:03:18,480
Yʉ majurope yʉ ca booro,

79
00:03:18,480 --> 00:03:20,400
yʉ ca tiirʉgarijere yʉ tiiti.

80
00:03:20,400 --> 00:03:21,360
Yʉ Pacʉ,

81
00:03:21,360 --> 00:03:25,160
yʉre ca tiicojo cojoricʉ cʉ̃ ca boorore biro wado yʉ tii.

82
00:03:25,160 --> 00:03:28,440
”Yʉ majuropeera yʉ yee maquẽre yʉ ca wedejata,

83
00:03:28,440 --> 00:03:34,360
yʉ yee maquẽre yʉ ca wederijere díámacʉ̃ méére biro yʉre mʉja tʉocãbocu.

84
00:03:34,360 --> 00:03:36,360
To biri apĩpʉ niimi,

85
00:03:36,360 --> 00:03:38,840
yʉ yee maquẽre ca wede bojagʉ.

86
00:03:38,840 --> 00:03:43,360
To biri “Yʉ yee maquẽre cʉ̃ ca ĩi bojarije pee doca díámacʉ̃ra nii,”

87
00:03:43,360 --> 00:03:44,000
yʉ ĩi maji.

88
00:03:44,000 --> 00:03:45,160
Mʉja,

89
00:03:45,160 --> 00:03:46,520
“Juanꞌre jãiñarãja,”

90
00:03:46,520 --> 00:03:47,520
mʉja ĩi cojoupa.

91
00:03:47,520 --> 00:03:51,560
Cʉ̃ ca wederique pea díámacʉ̃ra cʉ̃ ca ĩirique nii.

92
00:03:51,560 --> 00:03:51,960
Yʉa,

93
00:03:51,960 --> 00:03:58,920
bojocʉra yʉ yee maquẽre cʉ̃ ca wede bojarijerena “Añu majuropeecã” yʉ ĩi,

94
00:03:58,920 --> 00:03:59,720
ĩigʉ méé yʉ ĩi;

95
00:03:59,720 --> 00:04:05,000
ñañaro cʉ̃ja ca biiboriquere cʉ̃ja ametʉajato ĩima ĩigʉ mʉjare yʉ ĩi atera.

96
00:04:05,000 --> 00:04:05,680
Juan,

97
00:04:05,680 --> 00:04:09,200
jĩcãga jĩa boericaga ca boe baterore biro ca biigʉ niiupi,

98
00:04:09,200 --> 00:04:11,400
añurije quetire ca wedegʉ niiri.

99
00:04:11,400 --> 00:04:14,480
Mʉja pea tee cʉ̃ ca wederijere tʉorã,

100
00:04:14,480 --> 00:04:18,320
no cõro meeacãra teere mʉja tʉo ʉjea nii niirʉgamiupa.

101
00:04:18,320 --> 00:04:21,440
Yʉ pea Juan cʉ̃ ca wederique ametʉenero,

102
00:04:21,440 --> 00:04:24,160
yʉ yee maquẽre ca wede bojarijere yʉ cʉo.

103
00:04:24,160 --> 00:04:25,040
Yʉ ca tiirije,

104
00:04:25,040 --> 00:04:28,200
yʉ Pacʉ cʉ̃ ca doti cojoriquere yʉ ca tiirijera,

105
00:04:28,200 --> 00:04:31,560
cʉ̃ ca tiicojoricʉra yʉ ca niirijere ĩa majiricaro tii.

106
00:04:31,560 --> 00:04:32,720
Yʉ Pacʉ,

107
00:04:32,720 --> 00:04:34,760
yʉre ca tiicojo cojoricʉ cãa,

108
00:04:34,760 --> 00:04:36,520
yʉ yee maquẽre wede bojami,

109
00:04:36,520 --> 00:04:39,680
jĩcãti ʉno peera cʉ̃ ca wederijere tʉo,

110
00:04:39,680 --> 00:04:40,600
cʉ̃re ĩa,

111
00:04:40,600 --> 00:04:42,480
mʉja ca tiitirije ca nii pacaro.

112
00:04:42,480 --> 00:04:44,920
Cʉ̃ wederique cãa mʉjapʉre niiticã,

113
00:04:44,920 --> 00:04:45,200
yʉ,

114
00:04:45,200 --> 00:04:49,720
Ʉmʉreco Pacʉ cʉ̃ ca tiicojo cojoricʉre díámacʉ̃ mʉja ca tʉo nʉnʉjeetirije jʉori.

115
00:04:49,720 --> 00:04:50,280
”Mʉja,

116
00:04:50,280 --> 00:04:56,360
Ʉmʉreco Pacʉ wederiquere cʉ̃ja ca owariquepʉre añuropʉ mʉja buecãrucu,

117
00:04:56,360 --> 00:04:59,560
“Teepʉre caticõa niiriquere jãa bʉarucu” ĩi tʉgoeñari.

118
00:04:59,560 --> 00:05:02,880
Tee pea yʉ yee maquẽrena to ca wedecãmijata cãare,

119
00:05:02,880 --> 00:05:05,080
mʉja pea yʉre mʉja tʉo nʉnʉjeerʉgati,

120
00:05:05,080 --> 00:05:07,680
caticõa niiriquere cʉorʉga pacarã.

121
00:05:07,680 --> 00:05:09,040
”Yʉa bojocara,

122
00:05:09,040 --> 00:05:10,920
“Añuro peti ca tiigʉ niimi,”

123
00:05:10,920 --> 00:05:13,440
yʉre cʉ̃ja ca ĩi nʉcʉ̃ bʉorijere yʉ amaati.

124
00:05:13,440 --> 00:05:15,200
Apeyera ñucã,

125
00:05:15,200 --> 00:05:16,640
yʉa mʉjara yʉ ĩa majicã,

126
00:05:16,640 --> 00:05:19,800
Ʉmʉreco Pacʉre mʉja ca maitirijere yʉ maji.

127
00:05:19,800 --> 00:05:20,760
Yʉa,

128
00:05:20,760 --> 00:05:23,400
yʉ Pacʉ cʉ̃ ca tiicojoro yʉ doowʉ.

129
00:05:23,400 --> 00:05:25,480
Mʉja pea yʉre mʉja booti.

130
00:05:25,480 --> 00:05:30,680
Apĩ cʉ̃ majuropeera ca doogʉ ʉno peera añuro mʉja tʉo nʉnʉjeebocu.

131
00:05:30,680 --> 00:05:33,480
Ʉmʉreco Pacʉ jĩcʉ̃ra ca niigʉ,

132
00:05:33,480 --> 00:05:34,680
“Añurã mʉja nii,”

133
00:05:34,680 --> 00:05:37,160
mʉjare cʉ̃ ca ĩi nʉcʉ̃ bʉope peera amari méé,

134
00:05:37,160 --> 00:05:39,640
mʉja majuropeera “Añurã mʉja nii,”

135
00:05:39,640 --> 00:05:42,280
mʉja ca ameri ĩi nʉcʉ̃ bʉorije wado ca amarã,

136
00:05:42,280 --> 00:05:45,960
¿do biro pee tiicãri díámacʉ̃ mʉja tʉo nʉnʉjeebogajati?

137
00:05:45,960 --> 00:05:49,440
” “Cʉ̃ Pacʉpʉre ñañaro manire wedejãa buiyeerucumi,”

138
00:05:49,440 --> 00:05:50,760
yʉre ĩi tʉgoeñaticãña,

139
00:05:50,760 --> 00:05:56,840
“Moisés cʉ̃ ca doti cũurique niipetiro tii nʉnʉjeerãra catiriquere mani bʉarucu,”

140
00:05:56,840 --> 00:06:00,640
mʉja ca ĩi yue niigʉra niimi mʉjare ca wedejãagʉ.

141
00:06:00,640 --> 00:06:04,440
Moisés niiquĩricʉ cʉ̃ ca ĩiriquere díámacʉ̃ mʉja ca tʉo nʉnʉjeejata,

142
00:06:04,440 --> 00:06:07,840
yʉ cãare díámacʉ̃ mʉja tʉo nʉnʉjeebocu.

143
00:06:07,840 --> 00:06:11,160
Moisés niiquĩricʉa yʉ yee maquẽrena owa cũu jʉguequĩupi.

144
00:06:11,160 --> 00:06:14,680
Cʉ̃ ca owa cũuriquere díámacʉ̃ ca tʉo nʉnʉjeetirã nii pacarã,

145
00:06:14,680 --> 00:06:17,000
¿do biro pee biicãri yʉ ca ĩirije peera,

146
00:06:17,000 --> 00:06:18,800
díámacʉ̃ mʉja tʉo nʉnʉjeebogajati?

147
00:06:18,800 --> 00:06:23,560
—cʉ̃jare ĩiwi Jesús.

