1
00:00:05,000 --> 00:00:17,780
Sipa Itari maqusai fimaru sipafa moo fannoo aniroofanoo Feestusafa narí sundiauqara ufaqa misauqa Pauroona faqa karabusa akaqausa faqa mi sipanasaa quqanau.

2
00:00:17,780 --> 00:00:25,940
Saideena auqu Yuriusafa narí sundiauqa namufaqa mi sipanaki Pauroona saimbaqa nifiqee finau.

3
00:00:25,940 --> 00:00:32,540
Mi saideenna aiku asaukuara Augustoona ammi suqira fee qimariqau.

4
00:00:32,540 --> 00:00:38,960
Maasa Pauroona faqa fuanna sipafa Adaramitiuma maqusaindaraa sipa marinau.

5
00:00:38,960 --> 00:00:50,160
Mi sipafa narí qumaara ainaina deedaqamaseenoo Asia maqa maaqandanai firaree qufaqa doo maasa akaramafuafananoo qifiqee finau.

6
00:00:50,160 --> 00:00:59,280
Faiqí moo Aristarakusafa Maseedoonia maqa maaqaindaraafa Teesaroonika maqusaindaraafa doo maasa faqa finau.

7
00:00:59,280 --> 00:01:02,280
Fifiufaqa eendaki faqa fimariqau.

8
00:01:02,280 --> 00:01:05,600
Iqaqoofanoo Sidoona maqusai oonuraqau.

9
00:01:05,600 --> 00:01:12,000
Saideena Yuriusafa reendeenidanoo Pauroona amiqimasee qimaminau.

10
00:01:12,000 --> 00:01:23,140
Anee Sidoona maqusai ani aqoondiuqa marifana misa faqa oonu faiqainaqa naranaina amifana sipaki akaramafi maree fua qufanoo doo miqimminau.

11
00:01:23,140 --> 00:01:37,340
Sidoona maqusai mariqa sipaki akaramafufaqa fufanoo ufai kaqinaindari anufanoo sipa sia andeeqasee fuaqaaufaqa Sipurusa afuma qaannai ooru fiqumaki fiqiafana.

12
00:01:37,340 --> 00:01:47,420
Maasa Sirisia maqa maaqaikundanai fifiufaqa Risia maqa maaqaki firaa taunna auqu Miraa miqoo oonuraqiafana.

13
00:01:47,420 --> 00:01:52,000
Oonuroofanoo Saideena fannoo sipa moo paqurinau.

14
00:01:52,000 --> 00:02:02,060
Areekasandiria maqusaindaraa sipa Itari maqa maaqai fimaru sipafa marufanoo Saideena maasa aiqama mara quqasoofaqa fiqau.

15
00:02:02,060 --> 00:02:09,840
Miraa maqusaindari moomoo faasaana eendaki mi sipanaki anuqiqa fimariqau.

16
00:02:09,840 --> 00:02:26,760
Fidaqa Nidusa maqusa amummaqa oonuraafananoo ufai kaqinaindari aimaree anufaqa quandakufaqa ooruku nammari amuaqumau Kareetee afuma ooquree mina auqaanai sia ufai uqunnai mindanai fiqiafana.

17
00:02:26,760 --> 00:02:37,120
Miqoo Saramoonee maqa Iroosa Oorikiraqoo fee qimaruqoo fiqummakufaqa anuquseeqa Raseea maqusa amummaqa oonuraqau.

18
00:02:37,120 --> 00:02:49,280
Oonuree firaa farumma qafamasee minaki kiateenna fannoo narí sipa maree minaki keeqafi marufanoo ufai faqa ooruku nammari faqa sia arinau.

19
00:02:49,280 --> 00:02:53,400
Miqunara mi farummana auqu mandaaqa farummee qiqau.

20
00:02:53,400 --> 00:03:02,360
Ufai fannoo kaqinaindari anufaqa maasa kisaaqasaa miqoo maridaqa Itarinni fuanee qu aukuana taikanau.

21
00:03:02,360 --> 00:03:10,800
Anutuna faqa moodaanaki qoomaqa suqaani qu aukuanafa doo ainnaaqaramafinoo sia amana fifaranoo.

22
00:03:10,800 --> 00:03:15,300
Pauroofa mina qafeenoo maaqi qimasee naamuaqinoo qinau.

23
00:03:15,300 --> 00:03:21,440
“Oo maa fasiqausa maasa maaqooqari fuananoo mandaikammiannoo.

24
00:03:21,440 --> 00:03:26,780
Sipa faqa sipakinaa qumiasana faqa maasa faqa kuridi taikaanaura.”

25
00:03:26,780 --> 00:03:34,140
Saideena fannoo sia Pauroona ufa irinau sipa akoona faqa kiateenna faqa misa ufa kai irinau.

26
00:03:34,140 --> 00:03:52,320
Misa maru farummafa sia kisaaqasaa qaaramoo quqoona amana marufaqee qimasee saina maasa sipaki moo farumma Kareetee maqa maaqaindaraa farumma moo mina auqu Finisa miqoo amanamasee qafaanaura.

27
00:03:52,320 --> 00:04:03,240
Miqoo fuaninna farummafa amiqirafa marifaqa ufai sia ani marunnai amiqimasee mandaaqai kisaaqasaa mariannee qiqau.

28
00:04:03,240 --> 00:04:07,620
Aiqamausa eedoo qufaqa moodaa moodaa maramarariqau.

29
00:04:07,620 --> 00:04:21,320
Misa Finisa farummaki fuanee qufanoo ufai fannoo mitinai ubeekoofaqa misa asasamaseeqa ankaqa ooqu rarisameeqee sipaki quqasee Kareetee maqa mammaaqandanai fiqau.

30
00:04:21,320 --> 00:04:27,540
Misa fimarufanoo fimarunaindari ufai firaa tia uqanna maqamau aninau.

31
00:04:27,540 --> 00:04:36,260
Mi ufaifa sipa ooru arufaqa mara ubeekoofanoo sia amanaikufanoo quqaseeqa ufai namufaqa kaqi fiqau.

32
00:04:36,260 --> 00:04:55,040
Sipa fannoo kaqikaa maqanamu mina auqu Kauda mina fiquimarufaqa mina mandaaqa maridaqa kaqikaa kanuqa sandannai rarisee maruna kadaapi rumeeqee sipasaa amuaqundari fataafimamaqasee rumbaqau.

33
00:04:55,040 --> 00:05:05,560
Misa sipa nammari kasi kasinoo qambaana afooiandoora qimasee sanda firaana qumaraida qambaana qambaana rumbee mariqau.

34
00:05:05,560 --> 00:05:17,960
Misa ufai fannoo fuaqa aminanoo Ribia maqasaa aruandoo qimasee seera sandaaqai maruna idukueeqeeqa sipaki quqasee doo kaqi ufai namufaqa fiqau.

35
00:05:17,960 --> 00:05:34,360
Ufai firaafa uqinoo nammari amakaurufanoo sipa teeqi taaqufaqa rufiasee sipa ummaara maridanoo ukuqnaandoo qimasee sipakinaa ummaara aiqama nammariki aqusoofanoo sipa fannoo aufadanau.

36
00:05:34,360 --> 00:05:44,420
Iqaqoofanoo kananaana kai sipa ummaara raidanoo qimasee minakinaa ainaina oosana oosana aiqama mareeqee ooruku nammariki aqusaqau.

37
00:05:44,420 --> 00:05:51,720
Moomoo eendaki faasaana sia suani fasau qafaqau minara misa firanara randoosia.

38
00:05:51,720 --> 00:05:58,900
Ufai firaafa uqanna uqimarufaqa maasa qeeqa marirafa doo taikeefoo qiafannana.

39
00:05:58,900 --> 00:06:03,920
Sipakinaasa moomoo eendaki faasaana sia narana neemariqau,

40
00:06:03,920 --> 00:06:05,720
naarara kai mariqau.

41
00:06:05,720 --> 00:06:09,560
Minara Pauroofa misa qambaanai findifinoo qimanniminoo qinau.

42
00:06:09,560 --> 00:06:15,120
“Innee qini ufa iriaqaana Kareetee maqusaki kai mariaqaana.

43
00:06:15,120 --> 00:06:22,480
Miqimaseefau sipakinaa ainaina firaa feefauru aqimariana sia aqunaiqini kaqi mariqini.

44
00:06:22,480 --> 00:06:27,480
Doo maqee qinee inni fuki faaki qidaqa doo paasoosiaqa.

45
00:06:27,480 --> 00:06:30,080
Sia inneeqa moodaa kuqifaranoo,

46
00:06:30,080 --> 00:06:32,000
sipa kai kuquannoo.

47
00:06:32,000 --> 00:06:36,480
Qinee Anutunaindi maridaqa mina ainainira faiqi maridaqa.

48
00:06:36,480 --> 00:06:42,580
Eenda eendaki Anutuna qangiroo moo fannoo qinee marunannai aniree qimaqiminoo qinau.

49
00:06:42,580 --> 00:06:45,680
‘Pauroo sia rufiaa,

50
00:06:45,680 --> 00:06:50,520
anee kuqaa Roomma maqannaa firaa kiapana oorisaa kikiqinnaranoo.

51
00:06:50,520 --> 00:06:56,320
Anutufa narí amiqira oosana uqeereeqeenoo aiqama sipakimariasa ani aminoo,

52
00:06:56,320 --> 00:06:58,420
sia moo fannoo kuquannoo.’

53
00:06:58,420 --> 00:07:02,920
Doo maa faiqisa sia nimuqusa tiakiaqa,

54
00:07:02,920 --> 00:07:04,760
paasoosiaqa.

55
00:07:04,760 --> 00:07:07,520
Anutufa qimaqimindee kai iannoo.

56
00:07:07,520 --> 00:07:09,780
Qinee mina irisee mina saqarikidaqa.

57
00:07:09,780 --> 00:07:17,980
Kaqikaa qoo ufai fannoo maasa sipa maramaree kaqikaa maqanamu raquramiannoo.”

58
00:07:17,980 --> 00:07:44,640
Maasa qisaukuqara taikasee qikunni ooqu qaara faqa qaara faqa eendaki faasaana Meediteeraneeana ooruku nammari amuaqumau fimarufaqa booskurauqa oonumafi iri iseeqa eenda amuqusai Oo maasa moo maqa maaqa adeedi anireeqa qimaseeqa sanda kisaaqa marasee ummaararoo ainaina mina atisaa qususee nammariki aqusee qafaqau.

59
00:07:44,640 --> 00:07:50,320
Nammari 120 amana meemai faruma difukunaki marufaqa qafaqau.

60
00:07:50,320 --> 00:07:54,160
Kafaa moosaa oonuree kafaa aquseeqa qafaqau.

61
00:07:54,160 --> 00:07:59,420
Nammari 90 amana kaqikaa faruma ausaanaikiranaki kai marinau.

62
00:07:59,420 --> 00:08:14,980
Booskurauqa mina qafamasee eendaki oonisaa aruani qimaseeqa sipa araqeemusaaqari qaara faqa qaara faqa qankaqa quqasoofanoo maqa qumaroofaqa misa iqaqaranara innaaru qimariqau.

63
00:08:14,980 --> 00:08:34,160
Booskurauqa maasa sipa oorinni qankaqa quqaidee unna qimasee kanuqa mareeqeeqa nammariki quqasee minaki aqufi quqasee sandaaneera imarufanoo Pauroofa qafamasee Saideena faqa sundiauqa faqa qimanniminoo qinau.

64
00:08:34,160 --> 00:08:39,560
“Booskurauqa sia marifaqa innisaimbaqa aiqama kuquanauranoo.”

65
00:08:39,560 --> 00:08:51,020
Booskurauqa kanuqaki quqasee fidamia qufanoo sundiauqa kanuqa sanda ateekamufanoo kanuqa nammariki pautaqi aqufinoo kaqisamu finau.

66
00:08:51,020 --> 00:08:55,920
Iqaqarara kaarimaqoofanoo Pauroofa fuki faaki qidanoo qinau.

67
00:08:55,920 --> 00:09:04,280
“Innee qisaukuqara taikasee qikunni ooqu qaara faqa qaara faqa eendaki faasaana sia nee mariasa mariafanoo.

68
00:09:04,280 --> 00:09:08,660
Kisaaqa kamusaqa innee sia moodaa ainaina naafanoo.

69
00:09:08,660 --> 00:09:15,200
Qinee inni fuki faaki qidaqa doo narana marasee namasee sia kuqua.

70
00:09:15,200 --> 00:09:18,240
Sia inniki moo fannoo abandiakaannoo.

71
00:09:18,240 --> 00:09:20,420
Innee kaqi rumbaqa marifaranoo.”

72
00:09:20,420 --> 00:09:32,720
Pauroofa miqi qimaseenoo feemu maraseenoo ruqi ruqimaseenoo innaaru qimaseenoo noofaqa tautumma qafeeqa amiqimmi ifoo qimaseeqa maasa faqa aiqamausa naqau.

73
00:09:32,720 --> 00:09:41,260
Maasa mi sipanaki marusa nisaanarirafa maaqimminoo marinau 276 fasiqa moomoo uqanna mariqau.

74
00:09:41,260 --> 00:09:53,060
Aiqama namasee nimuaqu mambufaqa raisa fooqaaira narana mina auqu uita misa mina mareeqee ooruku nammariki teeqimasoofanoo sipa aufadanau.

75
00:09:53,060 --> 00:10:00,720
Iqaqoo kananaana maqa afaisaa maridaqa yamaqa maaqanai fee marida fee qida sia irimariqau.

76
00:10:00,720 --> 00:10:15,500
Booskurauqu qafoofanoo nammari muqufi rainee maruqoo oonureeqa dinni kaqi ooqu fimarunna minniseeqa dinni farumma oonu mandi marunaki keeqararee qimasee amanamandee qafaanee qiqau.

77
00:10:15,500 --> 00:10:22,440
Miqi qimasee ankaqa sanda ateekasoofanoo aiqama nammariki aqufiqau.

78
00:10:22,440 --> 00:10:42,380
Sipa sitiaqa ainaina rafaaqa fimaru sandana aukusoofanoo akaqausa mina ati qumaroofanoo seera sipa oorisaa uqeerasoofanoo ufai fannoo mina arinoo rariseenoo oorindari finoo mi farummanaki keeqafiqa maqa raquramianee qiqau.

79
00:10:42,380 --> 00:10:50,760
Sipa fuaneera maseenoo aaqamakufanoo nukuda raquraminoo oorindari utusamafi kasooinoo marinau.

80
00:10:50,760 --> 00:10:55,280
Araqeemu nammari fannoo firaaqoo aridanoo rukakamumasanau.

81
00:10:55,280 --> 00:11:10,000
Sundiauqa karabusa fasiqauqara nammari amuaqumau fimariasa quqasee sandee foo qimasee aiqama naru taikaaneerufanoo Saideena fannoo Pauroonara amuqusufanoo qaoo qimaseenoo qinau.

82
00:11:10,000 --> 00:11:14,360
“Qimmapi mariasa nammariki aqufi qimmapifaqa,

83
00:11:14,360 --> 00:11:22,800
sia qimmapi mariasa sipa rufadaaqirana qainna ati qumaree minasaa ooqu marifi fuaqa.”

84
00:11:22,800 --> 00:11:28,320
Doo maasa miqimandeeqa aiqamausa maqasaa fiqau.

85
00:11:28,320 --> 00:11:35,380
Maasa aiqama nammarikiqari afainni akaramafufaqa qafaafana aiqama amiqimandee mariqiafana.

86
00:11:35,380 --> 00:11:40,180
Miqooqaraasa iroofaqa mi maqana auqu Marata fee qiqau.

87
00:11:40,180 --> 00:11:44,660
Marata maqannaasa maasa amiqi amiqimaqisaqau.

88
00:11:44,660 --> 00:11:50,620
Aaku rufaqa suara darufaqa misa idaraseeqa mara quqaseeqa maasa qiqoondikiqau.

89
00:11:50,620 --> 00:12:01,640
Pauroofa ida asaida maramareenoo idaki aqusoofanoo sakani minaki kukeeqanoo mariufa asauku aakusee miqoo dirinoo marinau.

90
00:12:01,640 --> 00:12:06,260
Marata maqannaasa mina qafeeqa maaqi qimasee unna ufa qiqau.

91
00:12:06,260 --> 00:12:13,540
“Maa fasiqafa faiqí narimari sakanina asaukusa kukuqamma qaifanoo marifanoo.

92
00:12:13,540 --> 00:12:21,540
Misa nimana fannoo mi sakanina aundurai keeqafifanoo nararidanoo.

93
00:12:21,540 --> 00:12:26,660
Ooruku nammariki sia kuqunara sakani fannoo mina aridanoo.”

94
00:12:26,660 --> 00:12:33,080
Pauroofa asauku rutatufanoo sakani idaki aqufufanoo Pauroofa sia aurinau.

95
00:12:33,080 --> 00:12:36,680
Marata maqannaasa mina qafamasee qiqau,

96
00:12:36,680 --> 00:12:46,520
“Kaqi kasooiqa maridaqa qafa mifa innooqaannoo fee maqasaa aqufinoo kuquannoo fee qimasee kisaaqasaa fifau qafee mariqau.”

97
00:12:46,520 --> 00:12:51,480
Pauroofa sia kuqufaqa misa minara moo anutu fee qiqau.

98
00:12:51,480 --> 00:13:00,220
Maasa sipa maqasaa raquru amuqoo karaambaiqa auqu Pubariusafa mina afuqa anaadoo aaqa raquraminau.

99
00:13:00,220 --> 00:13:03,900
Pubariusafa Marata maqannaa karaambaiqa marinau.

100
00:13:03,900 --> 00:13:09,440
Mifa maasa qumu qifiqeenoo murusoofaqa qaaramoo faasaana mina faqa mariqiafana.

101
00:13:09,440 --> 00:13:13,020
Pubariusana akoofa aurinoo marinau.

102
00:13:13,020 --> 00:13:17,460
Mina aurirafa afaaqa idididanoo aratootooki marinau.

103
00:13:17,460 --> 00:13:27,240
Pauroofa minara iriseenoo mina maaqaki keeqafinoo innaaru qimaseenoo narí asauku mina afaaqasaa mundusoofanoo aurirafa taikanau.

104
00:13:27,240 --> 00:13:38,440
Miqimasoofaqa qafamaseeqa mi maqannaasa mi saqanna marusa nári aurirausauqa naakidaqa minisee marufanoo aurirana taikannisee marinau.

105
00:13:38,440 --> 00:13:49,140
Maasa qaaramoo quqoona Marata maqasaa mariqiafana maasa sipa moo mina auqu Moodaa Karira Anutuqanda maasa mina paquriqiafana.

106
00:13:49,140 --> 00:14:01,360
Areekasandiria maqannaa sipa fannoo Itari fimaru sipafa ufaira rufiasee Marata maqasaa faasai ani kukeeqanoo marinau.

107
00:14:01,360 --> 00:14:15,300
Maasa mi sipanaki akaramafuafanaqa Marata maqannaasa narana faqa oosana oosana ainaina faqa aanasaa naaqee qimasee quqasoofaqa maasa mareeqa Itari maqa maaqai fiqiafana.