1
00:00:05,000 --> 00:00:12,920
Si Jesus daw sa mga tinun-an din duminuun hu lugar ha tagngaranan ta Getsemane daw inikagiyan din sidan,

2
00:00:12,920 --> 00:00:18,580
“Dini kaw dà taini magpinuu ta agdayun a diyà ta unahan hu pag-ampù.”

3
00:00:18,580 --> 00:00:20,920
Dinuma din si Pedro,

4
00:00:20,920 --> 00:00:22,360
si Santiago daw si Juan.

5
00:00:22,360 --> 00:00:25,620
Suminakit gayed sa gahinawa din hu kalugul

6
00:00:25,620 --> 00:00:27,860
aman inikagiyan din sidan,

7
00:00:27,860 --> 00:00:32,900
“Miglabay gayed kasakit sa gahinawa ku ha bà su agkabugtù en.

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,980
Dini kaw dà daw magbantay kaw.”

9
00:00:35,980 --> 00:00:42,900
Su makadiyà en si Jesus ta unahan luminuhud daw dunghuy diyà ta bugtà daw mig-ampù ha tagyanaen,

10
00:00:42,900 --> 00:00:44,400
“Amay ku,

11
00:00:44,400 --> 00:00:46,420
agkahimu nu sa alan.

12
00:00:46,420 --> 00:00:51,900
Ku mabaluy ngaay harì a ikaw ipaagi duun taini ha mga alantusen.

13
00:00:51,900 --> 00:00:56,160
Ba iyan sa ikaw ha pagbayà matuman kenà iyan sa kanak.”

14
00:00:56,160 --> 00:01:02,640
Dayun linikuan hi Jesus su tatulu mga tinun-an din ba naahà din ha tagtidugahà en sidan.

15
00:01:02,640 --> 00:01:04,840
Aman inikagiyan din si Pedro,

16
00:01:04,840 --> 00:01:06,100
“Simon,

17
00:01:06,100 --> 00:01:07,740
tagtiduga kad en ba?

18
00:01:07,740 --> 00:01:11,120
Imbà kaw harì pakagbantay bisan ngaay nangkauras dà?

19
00:01:11,120 --> 00:01:16,080
Magbantay kaw gayed daw mag-ampù ta daw harì kaw madaeg hu panulay.

20
00:01:16,080 --> 00:01:19,880
Agkabayà ngaay sa henà-henà nuy ba maluya kaw.”

21
00:01:19,880 --> 00:01:23,760
Luminikù dà paman si Jesus daw mig-ampù iling ku nauna.

22
00:01:23,760 --> 00:01:31,020
Su lumikù dà duun ku mga tinun-an din naahà din ha tagtidugahà gihapun ta harì gayed sidan pakaantus.

23
00:01:31,020 --> 00:01:33,660
Hurà dan en agpakatubag kandin.

24
00:01:33,660 --> 00:01:38,320
Duun hu ikatulu ha paglikù din diyà ta kandan inikagiyan din sidan,

25
00:01:38,320 --> 00:01:40,540
“Tagtidugahà kaw pa ba diay?

26
00:01:40,540 --> 00:01:48,380
Pukaw kaw en ta iyan en haini panahun ha siak sa Batà hu Etaw itugyan ad en duun hu mga makasasalà ha etaw.

27
00:01:48,380 --> 00:01:50,460
Bangun kaw ta aghipanaw kuy en.

28
00:01:50,460 --> 00:01:51,560
Ahaa nuy,

29
00:01:51,560 --> 00:01:54,240
taini en sa etaw ha taglimbung kanak.”

30
00:01:54,240 --> 00:02:16,080
Su kamulu pa si Jesus tag-ikagi nakauma en sa sabuwa duun taena ha sampulù daw daruwa ha tinun-an din ha iyan si Judas duma hu madakel ha mga etaw ha tag-uuwit hu mga ispada daw mga bunal ta sinugù sidan hu mga labaw ha sinaligan hu paghalad daw hu mga manunudlù hu Kasuguan daw hu mga magulang.

31
00:02:16,080 --> 00:02:18,980
Amin timaan ha inikagi kandan hi Judas,

32
00:02:18,980 --> 00:02:25,780
“Sa hadekan ku iyan en haena aman dakepen nuy dayun daw uwiten nuy ha pabantayan gayed.”

33
00:02:25,780 --> 00:02:30,320
Su makauma sidan inubayan sagunà hi Judas si Jesus daw ikagiyi,

34
00:02:30,320 --> 00:02:34,320
“Manunudlù” dayun hinadekan din.

35
00:02:34,320 --> 00:02:36,400
Sagunà dan dinakep si Jesus.

36
00:02:36,400 --> 00:02:47,860
Sa sabuwa ha tagtiyadeg diyà ta ubay dan duminagtù hu ispada din daw tigbasa sa suluguen hu tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad aman nalapungan haena.

37
00:02:47,860 --> 00:02:50,600
Dayun inikagiyan hi Jesus su mga etaw,

38
00:02:50,600 --> 00:02:56,940
“Agalen a ba hu mga tulisan imbà kaw tag-uuwit hu mga ispada daw mga bunal hu pagdakep kanak?

39
00:02:56,940 --> 00:03:01,220
Aldaw-aldaw nanudlù a inyu diyà ta Timplu ba hurà a inyu dakepa.

40
00:03:01,220 --> 00:03:05,580
Ba saena nahitabù ta daw matuman sa insulat ha lalang hu Dios.”

41
00:03:05,580 --> 00:03:11,380
Dayun inawaan si Jesus hu mga tinun-an din ta nangakapulaguy sidan.

42
00:03:11,380 --> 00:03:15,340
Amin daan malaki ha luminupug kandan ha bà dà mig-ambal.

43
00:03:15,340 --> 00:03:17,180
Aman dinakep dan haena

44
00:03:17,180 --> 00:03:23,160
ba nakapulaguy ha hurà din en pinaksuy ta nakabilin dà su ambal din.

45
00:03:23,160 --> 00:03:38,500
Inuwit si Jesus ku mga etaw diyà ta balay taena ha tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad ta diyà en tag-amul-amul sa mga labaw ha sinaligan hu paghalad daw sa mga magulang daw sa mga manunudlù hu Kasuguan.

46
00:03:38,500 --> 00:03:44,180
Si Pedro taglupug daan kandan ba madiyù dà daw diyà dà nataman ta lama.

47
00:03:44,180 --> 00:03:50,100
Uminamul haena duun hu mga bantay ha tagpinuu diyà ha taghidadang duun hu hapuy.

48
00:03:50,100 --> 00:04:01,940
Sa mga labaw ha sinaligan hu paghalad daw sa alan ha duma dan ha mga labaw ha agalen hu mga Judio nan-ahà gayed hu mga katarengan ta daw mahimatayan dan si Jesus,

49
00:04:01,940 --> 00:04:04,120
ba hurà dan gayed agkaahà.

50
00:04:04,120 --> 00:04:09,940
Madakel daan sa nanistigus hu bidù ba hurà mag-iling sa katarengan dan.

51
00:04:09,940 --> 00:04:15,360
Dayun amin mga etaw ha huminitindeg daw nanistigus hu mga bidù ha kagi dan,

52
00:04:15,360 --> 00:04:18,160
“Napaliman day haini ha tagyanaen,

53
00:04:18,160 --> 00:04:21,620
‘Agkagasen ku haini sa Timplu ha binalay hu etaw,

54
00:04:21,620 --> 00:04:28,760
ba duun hu tatulu ha aldaw agbalayen ku dà sa lain ha timplu ha kenà en binuhat hu etaw.’”

55
00:04:28,760 --> 00:04:31,400
Ba hurà makag-iling sa katarengan dan.

56
00:04:31,400 --> 00:04:36,740
Dayun huminitindeg su tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad daw insai si Jesus,

57
00:04:36,740 --> 00:04:40,280
“Inu sa makatubag nu taini ha sumbung dan ikaw?”

58
00:04:40,280 --> 00:04:42,720
Ba si Jesus hurà en magtubag.

59
00:04:42,720 --> 00:04:46,740
Minikagi dà paman su tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad,

60
00:04:46,740 --> 00:04:49,440
“Iyan kad ba su Misiyas ha Batà hu Dios?”

61
00:04:49,440 --> 00:04:51,080
Tuminubag si Jesus,

62
00:04:51,080 --> 00:05:06,620
“Iyan ad en daw ikagiyen ku inyu ha siak sa Batà hu Etaw maahà a asem inyu ha minuu a duun hu kawanan taena ha gamhanan ha Dios daw maahà a daan inyu ha makabulus diyà tayà ha gabunan.”

63
00:05:06,620 --> 00:05:14,860
Su mapaliman haena hu tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad pigyahà din su pinaksuy din ta tungkay napauk ha tagyanaen,

64
00:05:14,860 --> 00:05:17,760
“Kenà en kinahanglan ha amin pa manistigus

65
00:05:17,760 --> 00:05:22,160
ta napaliman taw en sa lalang din ha pigpasipalahan din gayed sa Dios.

66
00:05:22,160 --> 00:05:24,520
Inu man sa inyu ha henà-henà?”

67
00:05:24,520 --> 00:05:29,400
Nasabuwa sa henà-henà dan ha angayan ha silutan gayed si Jesus hu kamatayen.

68
00:05:29,400 --> 00:05:35,720
Dayun sa duma kandan uminileb diyà ki Jesus daw dinap-enan dan sa mata din daw sumbaga,

69
00:05:35,720 --> 00:05:39,640
“Tagnai ku sin-u kanay sa migsumbag ikaw.”

70
00:05:39,640 --> 00:05:42,980
Dayun tinimù si Jesus ku mga bantay daw bunali.

71
00:05:42,980 --> 00:05:52,180
Su diyà pa si Pedro ta lama taena ha balay nakauma su bahi ha suluguen ku tungkay labaw ha sinaligan hu paghalad.

72
00:05:52,180 --> 00:05:57,240
Su maahà din si Pedro ha taghidadang pigtengtengan din haena daw ikagiyi,

73
00:05:57,240 --> 00:06:01,200
“Iyan ka man diay duma hi Jesus ha taga-Nazareth.”

74
00:06:01,200 --> 00:06:03,520
Ba miglimud si Pedro ha tagyanaen,

75
00:06:03,520 --> 00:06:07,100
“Harì ku agkatun-an ku inu sa tagsubayen nu.”

76
00:06:07,100 --> 00:06:13,480
Dayun guminuwà si Pedro payanaen diyà ta dalan na tuminagauk daan sa manuk.

77
00:06:13,480 --> 00:06:18,700
Su maahà haena ku suluguen ha bahi inikagiyan din en paman su mga etaw diyà,

78
00:06:18,700 --> 00:06:21,680
“Iyan haini duma tayà ha etaw.”

79
00:06:21,680 --> 00:06:23,720
Ba miglimud en paman si Pedro.

80
00:06:23,720 --> 00:06:28,220
Su malugay-lugay inikagiyan si Pedro ku mga etaw ha tagtiyadeg diyà,

81
00:06:28,220 --> 00:06:32,260
“Duma ka gayed tayaa ta taga-Galilea ka man daan.”

82
00:06:32,260 --> 00:06:34,740
Ba nanumpà gayed si Pedro,

83
00:06:34,740 --> 00:06:39,700
“Harì ku agkakilala ku sin-u hayana sa etaw ha tagsubayen nuy.”

84
00:06:39,700 --> 00:06:42,500
Dayun uminisab tuminagauk sa manuk.

85
00:06:42,500 --> 00:06:46,640
Sagunà nahenhenaan hi Pedro sa inikagi hi Jesus kandin,

86
00:06:46,640 --> 00:06:53,640
“Ku harì pa managauk sa manuk hu kadaruwa katatulu kad en makaikagi ha harì a ikaw agkakilala.”

87
00:06:53,640 --> 00:06:58,040
Aman mig-agalaay si Pedro.