1
00:00:05,000 --> 00:00:09,640
Miri giaŋiiga amandiŋe jike nup galöm,

2
00:00:09,640 --> 00:00:12,760
kantrigö jitŋememe (70),

3
00:00:12,760 --> 00:00:25,940
aka Köna keugö böhi aka jike kaunsöl pakpak yeŋön kot öŋgöŋgöŋi miaŋgö totoko ala Jisösgö keu jim teköget.

4
00:00:25,940 --> 00:00:33,600
Jim tekögetka Jisös jöhöba waŋgita premiö Pailötkö böröŋe alget.

5
00:00:33,600 --> 00:00:38,360
Rom premiö yaŋön Jisös kewö qesim waŋgiyök,

6
00:00:38,360 --> 00:00:39,480
“Ölŋa,

7
00:00:39,480 --> 00:00:43,600
gi Juda yeŋgö kiŋa akzan me qahö?”

8
00:00:43,600 --> 00:00:47,120
Qesim waŋgiiga Jisösnöŋ meleŋda jii mörök,

9
00:00:47,120 --> 00:00:49,400
“Mönö nangak jizani,

10
00:00:49,400 --> 00:00:50,880
mewö.”

11
00:00:50,880 --> 00:00:57,000
Jike nup galöm yeŋön keu gwötpuk Jisösgö sileŋe ala jiget.

12
00:00:57,000 --> 00:01:01,500
Jigetka Pailötnöŋ Jisös kunbuk qesim waŋgiba jiyök,

13
00:01:01,500 --> 00:01:03,120
“Mötnöŋ!

14
00:01:03,120 --> 00:01:08,120
Yeŋön keu gwötpuk göhö silege ala jizei,

15
00:01:08,120 --> 00:01:12,200
göŋön miaŋgö likepŋi kun jiman me qahö?”

16
00:01:12,200 --> 00:01:13,440
Mewö jiyökmö,

17
00:01:13,440 --> 00:01:17,020
Jisösnöŋ bölöŋi kun qahö ahökmö,

18
00:01:17,020 --> 00:01:21,100
töndup keu kitipŋi kunbuk qahö meleŋnök.

19
00:01:21,100 --> 00:01:24,980
Keu bök kiniga premiönöŋ welipköyök.

20
00:01:24,980 --> 00:01:26,700
Mewö.

21
00:01:26,700 --> 00:01:37,080
Yambu (yara) dop pasowa sösöŋgai nalöŋe premiönöŋ kösö mireyök azi kun qetŋi qeta qesigeri,

22
00:01:37,080 --> 00:01:39,200
mi pösat eŋgizapma.

23
00:01:39,200 --> 00:01:44,020
Nalö miaŋgöreŋ azi kun qetŋi Barabas qetkeri,

24
00:01:44,020 --> 00:01:46,280
yaŋön kösö mire tarök.

25
00:01:46,280 --> 00:01:54,860
Yaŋön kegwek-kahasililiŋ azi tosatŋi yembuk karim gila azi kun qeget kömuyöhi,

26
00:01:54,860 --> 00:01:57,800
miaŋgöra kösö mire al eŋgiget.

27
00:01:57,800 --> 00:02:11,360
Mewö aiga könagesö yeŋön premiögö miri sombemŋe eu öŋgöba kinda könahiba akŋalöhaŋgö dop akŋapkö qesim waŋgiget.

28
00:02:11,360 --> 00:02:15,040
Qesim waŋgigetka meleŋda kewö jii mötket,

29
00:02:15,040 --> 00:02:20,000
“Nöŋön Juda eŋgöreŋ kiŋ pösatpi etmapkö mötze me?”

30
00:02:20,000 --> 00:02:29,200
Jike nup galöm yeŋön Jisösgöra körögisigisi mötkeraŋgöra aka i premiögö böröŋe al waŋgiget.

31
00:02:29,200 --> 00:02:32,840
Mi möta sihimŋinaŋgö mewö qesim eŋgiyök.

32
00:02:32,840 --> 00:02:40,400
Qesim eŋgiiga jike nup galöm yeŋön ambazip kambu uruesiesi mem eŋgiba kewö jiget,

33
00:02:40,400 --> 00:02:44,200
“Mönö Jisös mosöta Barabas pösatman!

34
00:02:44,200 --> 00:02:46,840
Mewö qesim waŋgime.”

35
00:02:46,840 --> 00:02:49,840
Mewö jigetka kunbuk meleŋda qesim eŋgiyök,

36
00:02:49,840 --> 00:02:55,720
“Mewö jizeaŋgöra Juda eŋgöreŋ kiŋ qetŋi mewö qerakzei,

37
00:02:55,720 --> 00:02:59,600
nöŋön mönö i denöwö ak waŋgibileŋak?”

38
00:02:59,600 --> 00:03:03,040
Mewö qesim eŋgiiga kunbuk qetket,

39
00:03:03,040 --> 00:03:06,320
“Mönö maripomnöŋ qeget jiman!”

40
00:03:06,320 --> 00:03:10,080
Mewö qetketka Pailötnöŋ kewö jii mötket,

41
00:03:10,080 --> 00:03:11,920
“Mi wuanöŋgöra?

42
00:03:11,920 --> 00:03:15,800
Yaŋön mönö wani bölöŋa ahök?”

43
00:03:15,800 --> 00:03:17,400
Mewö jiyökmö,

44
00:03:17,400 --> 00:03:22,480
yeŋön mi möta kapaŋ köla toroqeba qet gigilahöba kewö qetket,

45
00:03:22,480 --> 00:03:26,040
“Mönö maripomnöŋ qeget jiman!”

46
00:03:26,040 --> 00:03:36,840
Mewö qetketka Pailötnöŋ ambazip kambu sihimŋinaŋgö dop akŋamgö möta Barabas pösat eŋgii erökmö,

47
00:03:36,840 --> 00:03:42,640
Jisösya jiiga ihilek wahiŋambuknöŋ qeyöyaköba qeget.

48
00:03:42,640 --> 00:03:50,980
Mewö qegetka maripomnöŋ qemegöra Rom yarö azi yeŋgö böröŋine alök.

49
00:03:50,980 --> 00:03:51,840
Mewö.

50
00:03:51,840 --> 00:04:01,080
Yarö azi yeŋön Jisös waŋgita premiögö jakömbuak mirigö kiripo uruŋe aŋgotket.

51
00:04:01,080 --> 00:04:07,600
Aŋgota yarö kambu lökŋanök öröm eŋgigetka miaŋgöreŋ kaget.

52
00:04:07,600 --> 00:04:21,120
Kaba maluku pisikŋi gugakgugak mi Jisösgö sileŋe löŋgöt waŋgiba sötman kösö limbiŋda ila ewö nöröpŋe kölget geyök.

53
00:04:21,120 --> 00:04:25,840
Mewö geiga könahiba waikŋi memba jölöŋi jiget,

54
00:04:25,840 --> 00:04:27,040
“Owe owe,

55
00:04:27,040 --> 00:04:28,560
Juda yeŋgöreŋ kiŋ,

56
00:04:28,560 --> 00:04:29,520
owe!”

57
00:04:29,520 --> 00:04:44,280
Titipepe mewö aka jigetka jehotnöŋ nöröpŋe qeba söutkölap qeba simin köl waŋgiba sipköba möpöqöpösei muneŋi mem waŋgiget.

58
00:04:44,280 --> 00:04:57,780
Mepaqepaik mewö ak waŋgim teköba maluku pisikŋi gugakgugak mi qeköba nanŋe sile esu löŋgöt waŋgiba maripomnöŋ qebingöra waŋgita anget.

59
00:04:57,780 --> 00:04:58,680
Mewö.

60
00:04:58,680 --> 00:05:04,520
Anda köna namŋe azi kun qetŋi Saimon miwikŋaiget.

61
00:05:04,520 --> 00:05:14,960
Yaŋön Afrika siti qetŋi Sairini miaŋgö aziŋa aka Aleksander aka Rufus yetkö iwiŋira.

62
00:05:14,960 --> 00:05:23,280
Yaŋön nupnöhök kaŋgoriga kuŋgum waŋgigetka Jisösgö maripomŋi memba aŋguyök.

63
00:05:23,280 --> 00:05:31,300
Jisös mewö waŋgita gölme kun qetŋi Golgota mi nanine keunöŋ nöröp sihit,

64
00:05:31,300 --> 00:05:34,080
miaŋgöreŋ anda aŋgotket.

65
00:05:34,080 --> 00:05:41,640
Aŋgota wain o aka marasin qetŋi mör mi mindiriba loloŋqaloŋ memba waŋgigetmö,

66
00:05:41,640 --> 00:05:43,440
Jisösnöŋ mi tököyök.

67
00:05:43,440 --> 00:05:46,380
Tököiga kinda maripomnöŋ qeget.

68
00:05:46,380 --> 00:05:58,560
Qeget kiniga kiawen meget qötöŋi ahuiga Jisösgö sile esuŋi mohok mohok sutŋine miaŋgö dop mendeŋda meget.

69
00:05:58,560 --> 00:06:02,820
Söŋan 9 kilok miaŋgöreŋ maripomnöŋ qeget.

70
00:06:02,820 --> 00:06:10,100
Maripomnöŋ qeba nöröpŋe eu qegeraŋgö könaŋi kewö ohoba qeget,

71
00:06:10,100 --> 00:06:13,680
“Juda yeŋgö kiŋ kembuŋina ki.”

72
00:06:13,680 --> 00:06:19,980
Kegwek-kahasililiŋ azi yahöt mewöyök yambuk maripomnöŋ etkuget.

73
00:06:19,980 --> 00:06:25,880
Kun böröŋi ölŋe kun qaniŋe likeplikep mewö etkuget.

74
00:06:25,880 --> 00:06:30,400
(Anutugöreŋ Buŋa Kimbinöŋ keu kewö ohoget ahöza,

75
00:06:30,400 --> 00:06:38,480
“I kewöta kegwek-kahasililiŋ azi ewö mötmöriba yeŋgö sutŋine alget.”

76
00:06:38,480 --> 00:06:41,560
Keu miaŋön mewö ölŋambuk ahök.)

77
00:06:41,560 --> 00:06:48,560
Ambazip oŋgita anda kaba kukulömbuaŋ aka jelikit aka nöröp köla kewö jiget,

78
00:06:48,560 --> 00:06:50,160
“Yei!

79
00:06:50,160 --> 00:07:00,520
Gi mönö jöwöwöl jike ölöp köndeŋnöŋga gölmenöŋ eriga wehön karöbutkö uruŋe kunbuk mem wahöt kuŋgumamgö jinöŋ.

80
00:07:00,520 --> 00:07:01,000
O,

81
00:07:01,000 --> 00:07:02,920
gi azi qetpuk!

82
00:07:02,920 --> 00:07:07,640
Mönö nangi bauköm aŋguba maripomnöhök etman.”

83
00:07:07,640 --> 00:07:16,560
Jike nup galöm aka Köna keugö böhi yeŋön mewöyök sutŋine mepaqepaik ak waŋgiba jiget,

84
00:07:16,560 --> 00:07:19,480
“Tosatŋa bauköm eŋgiba malökmö,

85
00:07:19,480 --> 00:07:22,240
nanŋi bauköm aŋgumamgö osiza.

86
00:07:22,240 --> 00:07:28,720
Yaŋön Amötqeqe Toŋi Kraist aka Israelgö kiŋ akza ewö,

87
00:07:28,720 --> 00:07:33,720
mönö dölki maripomnöhök eri eka mi möt naribinak.”

88
00:07:33,720 --> 00:07:35,040
Mewö jiget.

89
00:07:35,040 --> 00:07:38,480
Azi yambuk maripomnöŋ etkugeri,

90
00:07:38,480 --> 00:07:43,440
yetkön mewöyök uruqeqe keu töhöreŋ jim waŋgiyohot.

91
00:07:43,440 --> 00:07:45,060
Mewö.

92
00:07:45,060 --> 00:07:58,640
Silim bibiŋi 12 kilok aiga miaŋgöreŋ söŋaupnöŋ eta gölme pakpak dop köla ahöiga anda aua karöbutkö dop ahök.

93
00:07:58,640 --> 00:08:05,280
Jisösnöŋ 3 kilok miaŋgöreŋ nanŋe keunöŋ kewö qet ketaŋi qerök,

94
00:08:05,280 --> 00:08:06,160
“Eloi,

95
00:08:06,160 --> 00:08:06,640
eloi,

96
00:08:06,640 --> 00:08:08,760
lama sabaktani?”

97
00:08:08,760 --> 00:08:11,160
Mi nanine keunöŋ:

98
00:08:11,160 --> 00:08:12,240
Anutuni,

99
00:08:12,240 --> 00:08:16,000
Anutuni mönö wuanöŋgöra andö nuŋguzan?

100
00:08:16,000 --> 00:08:20,440
Mewö qeriga azi kösutŋe kingeri,

101
00:08:20,440 --> 00:08:23,520
yeŋgöreŋök tosatŋan mi möta jiget,

102
00:08:23,520 --> 00:08:25,120
“Mötket!

103
00:08:25,120 --> 00:08:27,280
Mönö Elaijagöra qetza.”

104
00:08:27,280 --> 00:08:47,000
Yeŋgöreŋök kunöŋ ösumŋan anda mömöndö kun kahali tandök mi memba wain o asölŋambuknöŋ kundumgöba ip göröm kitipŋe jöhöba suruba Jisös numbu susuŋe eu ali neiga jiyök,

105
00:08:47,000 --> 00:08:49,720
“Mönö mosötketka nanŋök kinök.

106
00:08:49,720 --> 00:08:54,120
Elaijanöŋ kaba meköi etma me qahöpto,

107
00:08:54,120 --> 00:08:55,880
mönö mi ekin.”

108
00:08:55,880 --> 00:09:02,520
Mewö aketka Jisösnöŋ qet ketaŋi qeta wösöŋi nöŋ qeiga kömuyök.

109
00:09:02,520 --> 00:09:08,520
Kömuiga miaŋgöreŋök jöwöwöl jikegö uruŋe opo kinöhi,

110
00:09:08,520 --> 00:09:14,800
miaŋön mönö euyök bibiŋe jurata eta yahöt ahök.

111
00:09:14,800 --> 00:09:22,680
Suahö galömnöŋ maripom mesohol köla kinda Jisösnöŋ wösöŋi nöŋ qeiga kömuyöhi,

112
00:09:22,680 --> 00:09:25,360
mi eka kewö jiyök,

113
00:09:25,360 --> 00:09:30,200
“Azi kiaŋön mönö ölŋa Anutugö nahönŋa akza.”

114
00:09:30,200 --> 00:09:35,480
Ambi tosatŋan mewöyök sikep kinda yuai mi eket.

115
00:09:35,480 --> 00:09:50,040
Yeŋgö sutŋine Magdalagö Maria aka Maria Jeims dubatŋi aka Joses yetkö namŋiri aka Salome yeŋön mohotŋe kinget.

116
00:09:50,040 --> 00:09:59,640
Yeŋön Jisösnöŋ Galili prowinsnöŋ maliga miaŋgöreŋ i wuataŋgöba welen qem waŋgiba malget.

117
00:09:59,640 --> 00:10:06,960
Mewöyök ambi tosatŋi gwötpuk Jisösbuk Jerusalem sitinöŋ öŋgöba kageri,

118
00:10:06,960 --> 00:10:10,120
yeŋön mewöŋanök kösutŋe kinget.

119
00:10:10,120 --> 00:10:11,740
Mewö.

120
00:10:11,740 --> 00:10:22,080
Sabat kendon tatatköra yuai mözözömgögetka Sabat kendonöŋ könahimamgöra dopdowiiga mare aka kayök.

121
00:10:22,080 --> 00:10:25,760
Neŋgogie miaŋgöreŋ Arimatia toŋi,

122
00:10:25,760 --> 00:10:30,680
azi qetbuŋaŋambuk qetŋi Josef yaŋön kayök.

123
00:10:30,680 --> 00:10:37,640
Yaŋön mewöyök Anutu bemtohoŋaŋgö ölŋi asuhumapköra mamböta malök.

124
00:10:37,640 --> 00:10:56,080
Yaŋön Juda yeŋgö jike kaunsöl kambugö jitŋememe kun aka Sabat kendonöŋ könahimamgö ahöraŋgöra aka keŋgötŋi yaköriba Pailötköreŋ anda Jisösgö qamötŋi memamgö qesiyök.

125
00:10:56,080 --> 00:11:00,880
Qesiiga “Ölŋa kömuza me qahöpto?”

126
00:11:00,880 --> 00:11:09,360
jiba mötmöriba suahö galömŋi jii kaiga “Jisösnöŋ nalö köröpŋi me töröpŋi kömuza,”

127
00:11:09,360 --> 00:11:11,480
jiba qesim waŋgiyök.

128
00:11:11,480 --> 00:11:18,900
Qesim waŋgiiga buzup keuŋi möta Jisösgö qamötŋi Josef jim teköm waŋgiyök.

129
00:11:18,900 --> 00:11:31,120
Jim teköm waŋgiiga opo tuatŋi söŋgöröŋi memba anda qamötŋi maripomnöhök qeköba memba eta oponöŋ esuhuyök.

130
00:11:31,120 --> 00:11:38,720
Esuhuba memba qaksirinöŋ anda kötnöŋ köteŋ urorohogetka dum ahöyöhi,

131
00:11:38,720 --> 00:11:41,000
miaŋgöreŋ alök.

132
00:11:41,000 --> 00:11:48,040
Ala köt kötaŋi kun metaliga köteŋ numbuŋi közipköyök.

133
00:11:48,040 --> 00:11:49,480
Denike alöhi,

134
00:11:49,480 --> 00:11:57,700
mi Magdalagö Maria aka Maria Josesgö namŋi yetkön kinda ehot.

135
00:11:57,700 --> 00:12:00,480
Mewö.

136
00:12:00,480 --> 00:12:05,760
Sabat kendon tatket teköiga miaŋgöreŋ Magdalagö Maria,

137
00:12:05,760 --> 00:12:13,820
Maria Jeimsgö namŋi aka Salome yeŋön “Jisösgö qamötŋi anda miribin.”

138
00:12:13,820 --> 00:12:19,640
jiba jiniŋ jimoroŋ umköhöwakŋambuk söŋgöröŋi meget.

139
00:12:19,640 --> 00:12:30,560
Memba ahöba Sonda söŋanök wahöta miri giaŋii wehön jiliŋbölaŋ kori qaksirinöŋ anget.

140
00:12:30,560 --> 00:12:33,240
Anda eraum möta jiget,

141
00:12:33,240 --> 00:12:36,440
“Qaksirigö numbuŋe köt ketaŋi tatzawi,

142
00:12:36,440 --> 00:12:38,880
mi mönö daŋön qetalma?”

143
00:12:38,880 --> 00:12:42,540
Mewö jiba ugetka ani kewö eket:

144
00:12:42,540 --> 00:12:47,520
Köt keta bölökŋi mi lök qetalget anda ahöyök.

145
00:12:47,520 --> 00:12:55,080
Qaksirigö köt köteŋ numbuŋi mewö aŋaŋiba kiniga uruŋe öŋgöget.

146
00:12:55,080 --> 00:13:04,060
Öŋgögetka ölŋine göröken azi gwabö kun malukuŋi köröpŋi tuatŋi tariga eket.

147
00:13:04,060 --> 00:13:07,860
Mewö eka gwötpuk awöwöliget.

148
00:13:07,860 --> 00:13:09,140
Awöwöligetmö,

149
00:13:09,140 --> 00:13:11,460
kewö jii mötket,

150
00:13:11,460 --> 00:13:13,540
“Mönö keŋgötŋini kude mötme.

151
00:13:13,540 --> 00:13:17,100
Iŋini Nazaret azi Jisösgöra jaruze.

152
00:13:17,100 --> 00:13:18,540
I maripomnöŋ qegetmö,

153
00:13:18,540 --> 00:13:20,180
mönö guliba wahörök.

154
00:13:20,180 --> 00:13:22,060
Miaŋgöra ki kude ahöza.

155
00:13:22,060 --> 00:13:23,260
Eket!

156
00:13:23,260 --> 00:13:24,060
Dumŋi ki,

157
00:13:24,060 --> 00:13:26,700
miaŋgöreŋ suluget ahöyök.

158
00:13:26,700 --> 00:13:31,740
Miaŋgöra mönö anda Pitö aka gwarekurupŋi pakpak buzup kewö jiget mötme,

159
00:13:31,740 --> 00:13:35,660
‘Yaŋön mönö qeljiŋe mutuk Galili prowinsnöŋ anma.

160
00:13:35,660 --> 00:13:40,840
Iŋini mewöyök miaŋgöreŋ anda keuŋi jiyöhaŋgö dop i ekŋe.’”