1
00:00:05,000 --> 00:00:14,440
Aanée diibye Jóáá ehnííñevu Jetsóoke mɨ́amúnaa úráávyehíjcyámedítyú cáhcujtsómé tsójtsótsámeíhijcyáhi.

2
00:00:14,440 --> 00:00:19,240
Árónáacáa ihdyu tsá dibye páñetu tsótsohíjcyatúne.

3
00:00:19,240 --> 00:00:22,200
Múúhayée ímamyémú métsótsohíjcyáhi.

4
00:00:22,200 --> 00:00:25,760
Aanéhjáa tsúúca paritséómú waajácúhi.

5
00:00:25,760 --> 00:00:32,240
Áánetúu muha méoomí Jodéá iiñújɨtu bɨwáhullévúré Gariréá iiñújɨvu.

6
00:00:32,240 --> 00:00:45,140
Aamée muha Tsamááriá iiñújɨtu mepájtyeme méúújeté tééné iiñújɨri íjcyacóómí Tsicáá úniúvú Jacóóboúvúhjáa ílli Jotséeke ájcútsihvu.

7
00:00:45,140 --> 00:00:54,900
Átsihyíi núpahyéjú ‘Jacóóbó nupáhyéju’ némeíhyéjú úniúvú Jetsóó wáyéeevé juuváyí muha metsááneri pávyeenúúbe.

8
00:00:54,900 --> 00:00:59,180
Téijyúu tsúúca cójɨ́jpɨɨnéélléjuco meé.

9
00:00:59,180 --> 00:01:03,680
Áánáacáa muha mepéé técoomívú majchó áhdovu.

10
00:01:03,680 --> 00:01:10,920
Ááné hallúríhjyáa teene Tsamááriá múnáalle téhejútú nújpañúvállekéváa Jetsóó nééhií:

11
00:01:10,920 --> 00:01:12,580
—Muúlle,

12
00:01:12,580 --> 00:01:13,980
oke dijcho.

13
00:01:13,980 --> 00:01:16,100
Áánélliihyéváa neélle:

14
00:01:16,100 --> 00:01:25,760
—¿Aca muhdú ɨ́ɨ́vane oke nújpacyo ú táúmeí Tsamááriá múnáalle o íjcyálleke jodíómuube u íjcyaábe?

15
00:01:25,760 --> 00:01:29,980
Muurá jodíómú tsá íhjyúvatú Tsamááriá múnáama.

16
00:01:29,980 --> 00:01:32,520
Áánélliihyéváa neebe díílleke:

17
00:01:32,520 --> 00:01:41,180
—Muurá Píívyéébema múhtsikye u wáájácuca téhdure oke ú táúmeíiyá pɨáábó íñe uke nújpacyo o táúmeídyu.

18
00:01:41,180 --> 00:01:44,560
Aaca uke ó ájcúiyá bohɨ́ nujpácyovu.

19
00:01:44,560 --> 00:01:47,480
Áánélliihyéváa neelle dííbyeke:

20
00:01:47,480 --> 00:01:57,040
—¿Aca kiátú u úcújpacyóvú oke ú ájcúiyá teene bohɨ́ nujpácyovu wáábyáúúbamáyé u íjcyáábejɨ́ɨ́vari?

21
00:01:57,040 --> 00:02:05,060
Muurá íñe núpahyéjú pañéwu méɨhdé múnáajpíi Jacóóboúvú méhdivu pícyoíñuhéju.

22
00:02:05,060 --> 00:02:12,360
Téhejútúhjáa muurá ɨ́ɨ́tsɨ́ɨ́mema iádóhéjutu téhdure ijyéémuke íchohíjcyaábe.

23
00:02:12,360 --> 00:02:15,660
Aane ¿aca dííbyeúvú ehnííñevu uú?

24
00:02:15,660 --> 00:02:17,840
Áánélliihyéváa neébe:

25
00:02:17,840 --> 00:02:21,880
—Árónáa téhejútú ádorómé tsiiñe adópívyenúhi.

26
00:02:21,880 --> 00:02:27,280
Áánetu óhdi íjcyáné nujpácyó ádome tsá múijyú ádópívyenúityúne.

27
00:02:27,280 --> 00:02:37,440
Muurá o ájcúné nujpácyó óuuvératu diityé pañe íjcyajpácyó diityéké ímíjpyetétsómé újcuú múijyú ɨdsɨ́jɨvéjúcóóítyúne bóhɨ.

28
00:02:37,440 --> 00:02:40,560
Áánélliihyéváa neelle dííbyeke:

29
00:02:40,560 --> 00:02:41,960
—Ávyéjuúbej,

30
00:02:41,960 --> 00:02:47,360
ané cána oke daacu téjpacyótú múijyú o ádópívyenújúcóótuki,

31
00:02:47,360 --> 00:02:51,420
pane íñe núpáhyejúvú tsiiñe o tsájúcóótuki.

32
00:02:51,420 --> 00:02:53,640
Áánélliihyéváa neébe:

33
00:02:53,640 --> 00:02:56,080
—Ané dítyájɨkéi duucúte.

34
00:02:56,080 --> 00:02:58,240
Áánélliihyéváa neélle:

35
00:02:58,240 --> 00:03:03,120
—Tehdu o tájɨ́vállejɨ́ɨ́ kiá íjcyáábeke ó újcúteéhi.

36
00:03:03,120 --> 00:03:05,840
Áánélliihyéváa idyé neebe díílleke:

37
00:03:05,840 --> 00:03:07,940
—Tehdújuco u néérone.

38
00:03:07,940 --> 00:03:11,580
Árónáa muurá 5-mevákéjuco u tájɨváne.

39
00:03:11,580 --> 00:03:17,360
Muurá ícyooca tsíjpiimáyéjuco u íjcyaabe idyé tsá ɨ́mɨá tajɨ ijcyatúne.

40
00:03:17,360 --> 00:03:21,460
Áánéllii ɨ́mɨááné u néé u tájɨ́vatúne.

41
00:03:21,460 --> 00:03:25,760
Ehdúváa Jetsóó díílleke néénéllii neelle dííbyeke:

42
00:03:25,760 --> 00:03:27,280
—Ávyéjuúbej,

43
00:03:27,280 --> 00:03:31,200
úubá mɨ́a Píívyéébé ihjyú uubálle múnáajpi.

44
00:03:31,200 --> 00:03:42,520
Muuráhjáa múúha ɨhdé múnáaúvú éhbáu cáméhbáutu Píívyéébeke dúúrúvahíjcyátsihdyu muha téhdure méduurúvahíjcyá dííbyeke.

45
00:03:42,520 --> 00:03:52,420
Aane ámuha jodíómú ¿ɨ́veekí ménehíjcyá apááñéreva Jerotsaréetu dííbyeke medúúrúváiyóne?

46
00:03:52,420 --> 00:03:55,260
Áánélliihyéváa neebe díílleke:

47
00:03:55,260 --> 00:04:01,800
—Muurá ihdícyátsihdyúréjuco ámuha dííbyeke medúúrúváíñe éévé tsúúca úújetéhi.

48
00:04:01,800 --> 00:04:06,080
Áánéllii tsáhájuco ámuha apátsihdyúré eene u nétsihdyuu,

49
00:04:06,080 --> 00:04:07,240
Jerotsaréetuu,

50
00:04:07,240 --> 00:04:11,040
íjcyane Méécááni Píívyéébeke medúúruváityúne.

51
00:04:11,040 --> 00:04:13,260
Aane cáhawáá oke cahcújtsoj.

52
00:04:13,260 --> 00:04:19,620
Muurá ámuha Tsamááriá múnaa ímíñeúvú mewáájácútúúbeke méduurúvahíjcyáhi.

53
00:04:19,620 --> 00:04:30,260
Áánetu ihdyu muuha jodíómú ímí mewáájácúúbeke méduurúvahíjcyá ɨ́mɨááné múúhaj tééveri mɨ́amúnaa pájtyetéiñe muha mewáájácúnélliíhye.

54
00:04:30,260 --> 00:04:38,680
Aane muurá ɨ́mɨááné Méécááni Píívyéébeke dúúrúvahíjcyámé ícyooca dííbyeke duurúvaá ɨ́ɨ́ɨ́búuri.

55
00:04:38,680 --> 00:04:41,880
Tehdu dííbyeke medúúruváné imílleébe.

56
00:04:41,880 --> 00:04:45,060
Tsá muurá dibye íjpííma íjcyatúne.

57
00:04:45,060 --> 00:04:50,520
Áábeke ihdyu óvíi múhdumé dúúruvámé duurúvahíjcyá ɨ́ɨ́ɨ́búuri.

58
00:04:50,520 --> 00:04:53,400
Ehdúváa Jetsóó néénéllii neélle:

59
00:04:53,400 --> 00:04:56,000
—Tehdújuco,

60
00:04:56,000 --> 00:05:03,520
muurá ɨ́mɨááné ó waajácú Críjto tsááiñe mɨ́amúnáake ipájtyetétsoki.

61
00:05:03,520 --> 00:05:09,340
Aabe ihdyu óvíi itsáácooca múúhakye ímíñeúvú waajácutsóhi.

62
00:05:09,340 --> 00:05:11,680
Áánélliihyée neebe díílleke:

63
00:05:11,680 --> 00:05:17,420
—Muurá diibyéjuco Críjto o íjcyaabe íñe úúma o íhjyuváne.

64
00:05:17,420 --> 00:05:23,120
Ehdúu díílleke dibye néénáa tsúúca muha méwajtsɨ́hi.

65
00:05:23,120 --> 00:05:27,520
Aamée muha méullévenú dibye dííllema íhjyúváneri.

66
00:05:27,520 --> 00:05:32,920
Aanée tsá muha tsáápíuba medíllotú ɨ́ɨ́nerí dityétsí íhjyúvájcatsíñe.

67
00:05:32,920 --> 00:05:44,100
Átsihdyúu diille Tsamááriá múnáalle tétsihvúré ílliyííhyó iwááoíñúne dsɨɨnéríyé ímunáácoomívú ipyéénemáhjáa neetéhi:

68
00:05:44,100 --> 00:05:45,360
—Ámuúhaj,

69
00:05:45,360 --> 00:05:53,840
éhtsíhyi muubáhjáubá íjcyaabe oke néé páneere muhdú o ícyahíjcyáné kiátúhjáubá iwáájacúne.

70
00:05:53,840 --> 00:05:56,180
Tsáijyu múu Críjto diíbye.

71
00:05:56,180 --> 00:05:58,500
¡Cáhawáá metsu meúújetékij!

72
00:05:58,500 --> 00:06:02,600
Áánélliihyéhjáa tsáácunúmé múúha éllevu.

73
00:06:02,600 --> 00:06:06,720
Áijyúu dííbyeke muha méneerá dibyéi imájchoki.

74
00:06:06,720 --> 00:06:08,560
Árónáacáa neébe:

75
00:06:08,560 --> 00:06:11,320
—Tsáhái o májchotúne.

76
00:06:11,320 --> 00:06:14,960
Ijcyáné muurá ihdyu tamájchó ámuha mewáájácutúne.

77
00:06:14,960 --> 00:06:18,200
Áánélliihyée muha ménéjcatsíhi:

78
00:06:18,200 --> 00:06:22,560
—Tsaatéubáhjané tsúúca dííbyeke májchotsóhi.

79
00:06:22,560 --> 00:06:25,120
Áánélliihyée neebe múúhakye:

80
00:06:25,120 --> 00:06:35,880
—Muurá ihdyu teenéjuco tamájchódú nééne okée wálloobe Píívyéébé wákimyéí o méénune muhdú dibye ímillédú tene óóma ɨnɨ́jkévaki.

81
00:06:35,880 --> 00:06:42,320
Áánáa muhdú ámuha ménehíjcyá 4 nuhbávatúi bajtsóháñé maááhɨ́vétsoíñe.

82
00:06:42,320 --> 00:06:54,000
Cáhawáá meɨ́ɨ́té teene bajtsóháñé múúne kéémedu nééme mɨ́amúnaa ɨ́dátsó wágóóóvéiyóné ɨ́mɨájɨ́jtó diityéké pájtyetétsóiyóné meúúbállétuca.

83
00:06:54,000 --> 00:07:01,440
Muurá teene bajtsóháñé ááhɨ́vétsohíjcyamédú nééme úwááboméré péhijcyámé újcuú tééne áhdo.

84
00:07:01,440 --> 00:07:08,020
Áhdure ditye úwaabóné cáhcujtsómé újcuú tééne áhdó múijyú ɨdsɨ́jɨvéjúcóóítyúne bóhɨ.

85
00:07:08,020 --> 00:07:15,220
Ááneri bajtsó múnáama iñéévá ááhɨ́vétsohíjcyamédú nééme uwáábojte tsaméhjɨ́ ímíjyúúveéhi.

86
00:07:15,220 --> 00:07:17,320
Muurá tsaate nééhií:

87
00:07:17,320 --> 00:07:21,000
“Tsaate bájtsóne néévá múúne tsíjtyeréjuco ááhɨ́vetsóne.”

88
00:07:21,000 --> 00:07:29,420
Aanée muurá ámúhakye ó wallóó tehdu éhne múúne tsaate bájtsóne néévá tsíjtyeréjuco ááhɨ́vétsonédú nééme éllevu,

89
00:07:29,420 --> 00:07:39,120
tsúúcajáa tsaate úwaabójúcooróné cáhcújtsótúme éllevu ámuha tsiiñe meúwaabóné botsíi tsaímiyéjuco ditye icyáhcújtsoki.

90
00:07:39,120 --> 00:07:42,460
Ehdúu Jetsóó néé múúhakye.

91
00:07:42,460 --> 00:07:54,320
Mítyamée téijyu teene Tsamááriátú tsááme cáhcujtsó Jetsóoke eenéhjáa dille ‘páneere muhdú o ícyahíjcyáné oke neébe’ néénélliíhye.

92
00:07:54,320 --> 00:07:58,720
Aamée néé dííbyeke diityémái dibye iíjcyaki.

93
00:07:58,720 --> 00:08:03,020
Áánélliihyée muha técoomíyí méijcyá míjcyoojɨ́cu.

94
00:08:03,020 --> 00:08:09,760
Áijyúu éhnííñevu mítyame cáhcujtsó dííbyeke dibye úwaabóné illéébónema.

95
00:08:09,760 --> 00:08:13,760
Aamée néé diille imúnáálleke:

96
00:08:13,760 --> 00:08:19,360
—Tsá apááñéré múúhakyée u néénetu muha mecáhcújtsotúne.

97
00:08:19,360 --> 00:08:24,520
Muurá tsúúca muha páñetu mélleebó dibye úwaabóne.

98
00:08:24,520 --> 00:08:35,580
Áánetu ɨ́mɨááné muha mécáhcujtsó diibyéjuco Críjto íjcyane mɨ́amúnáake Pájtyetétsoóbe.