1
00:00:05,000 --> 00:00:07,560
Yesus a Betlehem qureq di ŋambabej.

2
00:00:07,560 --> 00:00:09,880
Qure di Judia sawaq di unu.

3
00:00:09,880 --> 00:00:13,800
Bati deqa Mandor Herot a Judia sawa taqatesoqnej.

4
00:00:13,800 --> 00:00:23,800
Yesus a ŋambabonaqa bongar sisiyo qaji tamo qudei naŋgi seŋ oqo sawaq na walwelosib gilsib Jerusalem qureq di brantosib tamo qudei naŋgi endegsib nenemnjroqneb,

5
00:00:23,800 --> 00:00:28,000
“Juda naŋgo mandor koba ŋambabej qaji a qabi unu?

6
00:00:28,000 --> 00:00:31,960
Iga seŋ oqo sawaq di aqa bongar unsimqa dauryosim bonum.

7
00:00:31,960 --> 00:00:34,760
Iga a qa louqajqa deqa bonum.”

8
00:00:34,760 --> 00:00:38,920
Onaqa Mandor Herot a naŋgo anjam di qusiqa a are koba qaloqnej.

9
00:00:38,920 --> 00:00:44,120
Tamo uŋgasari kalil Jerusalem di soqneb qaji naŋgi dego are koba qaloqneb.

10
00:00:44,120 --> 00:00:54,520
Deqa Herot a Israel naŋgo atra tamo kokba ti naŋgo dal anjam qalie tamo naŋgi ti kalil metnjrnaqa naŋgi bosib koroonabqa a na naŋgi endegsi nenemnjrej,

11
00:00:54,520 --> 00:00:57,920
“Kristus a qabia ŋambabqas?”

12
00:00:57,920 --> 00:00:59,400
Onaqa naŋgi na kamba minjeb,

13
00:00:59,400 --> 00:01:02,880
“Kristus a Betlehem qureq di ŋambabqas.

14
00:01:02,880 --> 00:01:05,960
Qure di agi Judia sawaq di unu.

15
00:01:05,960 --> 00:01:11,680
Qotei aqa medabu o qaji tamo bei a nami endegsi neŋgreŋyej,

16
00:01:11,680 --> 00:01:14,840
‘O Betlehem tamo uŋgasari,

17
00:01:14,840 --> 00:01:17,120
nuŋgo qure Judia sawaq di unu.

18
00:01:17,120 --> 00:01:24,200
Qure kokba kalil Judia sawaq di unub qaji naŋgi na nuŋgo qure buŋyqasai.

19
00:01:24,200 --> 00:01:25,280
Di kiyaqa?

20
00:01:25,280 --> 00:01:34,040
Nuŋgo qureq dena gate koba bei tigelosimqa a na ijo segi Israel tamo uŋgasari naŋgi taqatnjrqas.’”

21
00:01:34,040 --> 00:01:41,760
Onaqa Herot a anjam di qusiqa bongar sisiyo qaji tamo naŋgi lumu na metnjrnaqa naŋgi aqa areq bonabqa nenemnjrej,

22
00:01:41,760 --> 00:01:44,960
“Bati gembu bongar di brantej?”

23
00:01:44,960 --> 00:01:50,440
Onaqa naŋgi bongar brantej qaji aqa bati di ubtosib Herot minjnabqa a na kamba minjrej,

24
00:01:50,440 --> 00:01:54,400
“Niŋgi Betlehem aisib aŋgro deqa geregere ŋamoiy.

25
00:01:54,400 --> 00:01:58,560
Ŋamosib a tal qabi unu di unsib bosib e merbiy.

26
00:01:58,560 --> 00:02:01,280
Yim e kamba aisiy a qa louqai.”

27
00:02:01,280 --> 00:02:04,440
Onaqa naŋgi Mandor Herot aqa anjam di qusib Betlehem aiyeb.

28
00:02:04,440 --> 00:02:13,000
Aisib ŋam atsibqa bongar nami seŋ oqo sawaq di uneb qaji di namo aisiq aŋgro soqnej qaji tal di tiŋsi sonaq uneb.

29
00:02:13,000 --> 00:02:15,760
Unsib naŋgi tulaŋ areboleboleinjrej.

30
00:02:15,760 --> 00:02:24,240
Onaqa naŋgi tal miligiq gilsib aŋgro aqa ai Maria wo sonab unjrsibqa aŋgro aqa areq di siŋga pulutosib a qa loueb.

31
00:02:24,240 --> 00:02:32,680
Osib naŋgo qasaŋ iŋgi iŋgi qudei ti gol ti goreŋ ti qa ti walaqajqa quleq bole bole di eleŋosib aŋgro atraiyeb.

32
00:02:32,680 --> 00:02:36,480
Iŋgi iŋgi di naŋgi nami silali kokba na awaiyeleŋeb.

33
00:02:36,480 --> 00:02:41,920
Ariya naŋgi tal uratosib olo puluqa laqnabqa Qotei a ŋeiobilqei na minjrej,

34
00:02:41,920 --> 00:02:44,360
“Niŋgi olo Herot aqaq di brantaib.”

35
00:02:44,360 --> 00:02:49,520
Degsi minjrnaqa naŋgi gam bei dauryosib naŋgo segi qure utruq aiyeb.

36
00:02:49,520 --> 00:02:55,440
Naŋgi ainabqa bati di Tamo Koba aqa laŋ aŋgro bei a Josep aqaq gilsiq ŋeiobilqei na minjej,

37
00:02:55,440 --> 00:02:59,560
“Herot a bosim aŋgro Yesus qalsim moiyotqajqa ŋamqas.

38
00:02:59,560 --> 00:03:03,600
Deqa ni tigelosim aŋgro aqa ai wo joqsim Isip sawaq sumiy.

39
00:03:03,600 --> 00:03:08,560
Sumsib di soqnibqa bunuqna e ni mermitqa sawa endeq olo bqab.”

40
00:03:08,560 --> 00:03:13,280
Onaqa Josep a qolo tigelosiqa aŋgro aqa ai wo joqsiq Isip sawaq sumeb.

41
00:03:13,280 --> 00:03:16,400
Sumsib di sonabqa bunuqna Herot a moiyej.

42
00:03:16,400 --> 00:03:22,960
Josep a kumbra di yej deqa anjam bei Tamo Koba aqa medabu o tamo nami marej qaji di aqa damu brantej.

43
00:03:22,960 --> 00:03:23,720
A endegsi marej,

44
00:03:23,720 --> 00:03:32,560
“Ijo aŋgro mel a Isip sawaq di soqnimqa e dena metit a Isip sawa uratosim ijoq bqas.”

45
00:03:32,560 --> 00:03:37,000
Herot a bongar sisiyo qaji tamo naŋgi qa tariŋonaq ugeiyonaq qalieej,

46
00:03:37,000 --> 00:03:39,040
naŋgi a gisaŋyeb.

47
00:03:39,040 --> 00:03:51,240
Deqa a minjiŋ ani oqetonaqa aqa qaja tamo qudei naŋgi qariŋnjrnaqa aisib Betlehem qureq di aŋgro mel kiñilala wausau aiyel osaisoqneb qaji naŋgi kalil ñumeleŋosib moiyotnjreb.

48
00:03:51,240 --> 00:03:59,840
Qure qure Betlehem jojomq di soqneb qaji dia dego aŋgro mel kiñilala wausau aiyel osaisoqneb qaji naŋgi kalil moiyotnjreb.

49
00:03:59,840 --> 00:04:04,840
Herot a bongar brantej qaji aqa bati dauryosiq kumbra degyej.

50
00:04:04,840 --> 00:04:10,840
Deqa anjam bei Qotei aqa medabu o tamo Jeremaia nami marej qaji di aqa damu brantej.

51
00:04:10,840 --> 00:04:11,920
A endegsi marej,

52
00:04:11,920 --> 00:04:15,880
“Rama qureq di Resel a akamkobaoqnsiq pailoqnej.

53
00:04:15,880 --> 00:04:25,640
Aqa aŋgro kalil naŋgi ñumnab moreŋeb deqa akameqnaqa tamo uŋgasari naŋgi aqa are latetqa yeqnab a naŋgo anjam quqwa uratoqnej.

54
00:04:25,640 --> 00:04:26,520
Di kiyaqa?

55
00:04:26,520 --> 00:04:30,120
Aqa aŋgro kalil naŋgi moreŋekriteb deqa.”

56
00:04:30,120 --> 00:04:38,160
Bati Herot a moinaqa Tamo Koba aqa laŋ aŋgro bei a Isip sawaq di Josep aqaq di brantosiqa ŋeiobilqei na minjej,

57
00:04:38,160 --> 00:04:43,680
“Ni tigelosim aŋgro kiñala Yesus aqa ai Maria wo joqsim olo Israel sawaq gile.

58
00:04:43,680 --> 00:04:49,920
Tamo naŋgi Yesus qalsib moiyotqa maroqneb qaji naŋgi moreŋekriteb deqa ni olo gile.”

59
00:04:49,920 --> 00:04:56,120
Onaqa Josep a tigelosiqa Yesus aqa ai Maria wo joqsiq olo Israel sawaq gilej.

60
00:04:56,120 --> 00:05:01,840
Bati deqa Arkelaus a na aqa abu Herot aqa sawa osiq Judia sawa taqatesoqnej.

61
00:05:01,840 --> 00:05:06,360
Deqa Josep a anjam di qusiqa Judia sawaq gilqa ulaej.

62
00:05:06,360 --> 00:05:08,760
Onaqa Qotei a Josep ŋeiobilqei na minjej,

63
00:05:08,760 --> 00:05:11,200
“Ni Galili sawaq gile.”

64
00:05:11,200 --> 00:05:15,120
Onaqa Josep a Qotei aqa anjam di dauryosiqa Galili sawaq gilej.

65
00:05:15,120 --> 00:05:17,840
Gilsiq qure bei aqa ñam Nasaret di soqnej.

66
00:05:17,840 --> 00:05:24,920
A di soqnej deqa anjam bei Qotei aqa medabu o tamo qudei naŋgi nami maroqneb qaji di aqa damu brantej.

67
00:05:24,920 --> 00:05:26,560
Naŋgi endegsib maroqneb,

68
00:05:26,560 --> 00:05:28,360
“Naŋgi a qa maroqnqab,

69
00:05:28,360 --> 00:05:31,400
‘A Nasaret tamo.’”