1
00:00:05,000 --> 00:00:06,860
Tuhak,

2
00:00:06,860 --> 00:00:08,500
Yɛsu á sè kwey,

3
00:00:08,500 --> 00:00:10,780
a di mwat de a sé bwók yimo tɔ́ mɛ.

4
00:00:10,780 --> 00:00:13,620
Bemât masâ fwom mɛ ba rangal hɛ,

5
00:00:13,620 --> 00:00:14,900
ba ye,

6
00:00:14,900 --> 00:00:15,940
“À Mwat Basa,

7
00:00:15,940 --> 00:00:21,060
e wà de a ra banɛn de ba tɛ̀ ba tɔ mwat womo bwók arɛt?

8
00:00:21,060 --> 00:00:25,980
A sé e mwat o kɛ a sé e da na neng mɛ arɛt?”

9
00:00:25,980 --> 00:00:27,700
Yɛsu a toyo a yɛn,

10
00:00:27,700 --> 00:00:28,900
a ye,

11
00:00:28,900 --> 00:00:35,060
“A sé e banɛn de yɛ pyɛ mɛ kɛ beda mɛ ba ra de ba tɛ̀ mwat o bwók wɛt.

12
00:00:35,060 --> 00:00:36,700
Ko yɛ a sé bwók,

13
00:00:36,700 --> 00:00:41,160
yaga na be bin di gbɔng fwom de Dagwi ê ra na yɛ.

14
00:00:41,160 --> 00:00:43,540
Sede remo de jey ya rɔngɔl gbey,

15
00:00:43,540 --> 00:00:48,900
a sé gbing-gbing na wot a ra tom yɛ womo de a tomo me.

16
00:00:48,900 --> 00:00:50,340
Nabwalak na sé kyè vey,

17
00:00:50,340 --> 00:00:53,440
ko vit a mwat de ê tɔk ra fwom.

18
00:00:53,440 --> 00:00:56,380
E jeng de ma sé e ngamo e jey,

19
00:00:56,380 --> 00:00:58,420
ma sé negbêy jey.”

20
00:00:58,420 --> 00:01:00,280
Bama de a ha ano,

21
00:01:00,280 --> 00:01:02,860
a tulus netey e vwel,

22
00:01:02,860 --> 00:01:04,980
a luk mɛ̀ sebwos na netey o,

23
00:01:04,980 --> 00:01:08,180
ko a tɛ̀ sɛ e bayîs mwat o.

24
00:01:08,180 --> 00:01:09,100
A yang ɛ,

25
00:01:09,100 --> 00:01:13,420
“Ci wɔ̀ kus bayis mō e didêng Silowam.”

26
00:01:13,420 --> 00:01:15,540
— Cap-hâ reza mo ya sé,

27
00:01:15,540 --> 00:01:17,320
“Mwat de ba tomo hɛ.”

28
00:01:17,320 --> 00:01:18,940
— Ano kwong,

29
00:01:18,940 --> 00:01:20,940
mwat o a wɔ́,

30
00:01:20,940 --> 00:01:22,620
a kus bayis o,

31
00:01:22,620 --> 00:01:25,180
ko a vɛ̄ hɛ e lɔ e bɛrɛng jey.

32
00:01:25,180 --> 00:01:31,980
Bemât vwara mɛ tanga vemo de bá kana bɛrɛng hɛ e de râ won ba rangâl bemɛn,

33
00:01:31,980 --> 00:01:32,620
ba ye,

34
00:01:32,620 --> 00:01:36,580
“E yɛ ma womo de a dopse sangsal,

35
00:01:36,580 --> 00:01:38,660
na a ra won wɛt arɛt?”

36
00:01:38,660 --> 00:01:39,900
Behak ba ye,

37
00:01:39,900 --> 00:01:41,940
“A sé e yɛ.”

38
00:01:41,940 --> 00:01:43,860
Ko behak ba ye,

39
00:01:43,860 --> 00:01:44,500
“Wey,

40
00:01:44,500 --> 00:01:46,240
e yɛ wɛt.

41
00:01:46,240 --> 00:01:49,140
Bwang bayis o gwa sé sede mwɛ zɔng.”

42
00:01:49,140 --> 00:01:51,540
Ko yɛ pyɛ mɛ a yang ɛn,

43
00:01:51,540 --> 00:01:53,780
“E me wɛ à mwat o.”

44
00:01:53,780 --> 00:01:56,620
Yɛn a yang ɛ,

45
00:01:56,620 --> 00:01:59,740
“Yi e rɛ̌ de hwó tɔk bɛɛ jey a remo arɛt?”

46
00:01:59,740 --> 00:02:01,020
A toyo a yɛn,

47
00:02:01,020 --> 00:02:01,740
a ye,

48
00:02:01,740 --> 00:02:03,900
“Mwat de be tang ɛ,

49
00:02:03,900 --> 00:02:06,680
à Yɛsu a yong bwos,

50
00:02:06,680 --> 00:02:09,180
ko a tɛ̀ hɛ e bayis hom.

51
00:02:09,180 --> 00:02:10,580
A yang me,

52
00:02:10,580 --> 00:02:14,620
me kyè wɔ e Silowam na me kus bayis o.

53
00:02:14,620 --> 00:02:15,980
Yaga ano,

54
00:02:15,980 --> 00:02:16,740
ma wɔ́,

55
00:02:16,740 --> 00:02:18,040
ma kus vɛ,

56
00:02:18,040 --> 00:02:19,900
ko e bama mo,

57
00:02:19,900 --> 00:02:21,700
ma tɔk bɛɛ jey.”

58
00:02:21,700 --> 00:02:23,300
Yɛn a rangal hɛ,

59
00:02:23,300 --> 00:02:26,300
“Ko sɛ̌ mwat o a sé e gwa arɛt?”

60
00:02:26,300 --> 00:02:27,680
A yang ɛn,

61
00:02:27,680 --> 00:02:29,540
“Ma tɔk wɛt.”

62
00:02:29,540 --> 00:02:34,560
BeFarisi ba ngyɛgɛt rehâ tɛ́ ɛ tyang

63
00:02:34,560 --> 00:02:39,020
Yɛn a kyè na mwat de á kana sè bwók vɔk na BeFarisi.

64
00:02:39,020 --> 00:02:40,620
Ko di,

65
00:02:40,620 --> 00:02:46,260
á sè Tuk Shábat de Yɛsu a yong sebwos na a wunta mɛ̀ bayîs mwat o.

66
00:02:46,260 --> 00:02:47,580
Yaga ano,

67
00:02:47,580 --> 00:02:52,100
BeFarisi arɔng ba rangal hɛ gwong de ba tɛ̀ ɛ a bɛrɛng jey.

68
00:02:52,100 --> 00:02:54,060
Mwat o a toyo a yɛn,

69
00:02:54,060 --> 00:02:54,780
a ye,

70
00:02:54,780 --> 00:02:57,660
“A tɛ̀ bwos e bayis hom;

71
00:02:57,660 --> 00:02:58,740
ma kus vɛ,

72
00:02:58,740 --> 00:03:00,060
ko a remo,

73
00:03:00,060 --> 00:03:01,980
me bɛrɛng jey.”

74
00:03:01,980 --> 00:03:04,300
Behak e ji BeFarisi mo ba ye,

75
00:03:04,300 --> 00:03:09,060
“Mwat de a ra ano a sé yi na Dagwi wɛt,

76
00:03:09,060 --> 00:03:12,260
yaga e gyeng badu Tuk Shábat wɛt.”

77
00:03:12,260 --> 00:03:13,980
Ko behak mɛn ba ye,

78
00:03:13,980 --> 00:03:20,780
“Yi e rɛ̌ de mwât banɛn ê tɔk ra pyɛ̂ bes yerê yemo arɛt?”

79
00:03:20,780 --> 00:03:22,140
Yi ano,

80
00:03:22,140 --> 00:03:23,940
yɛn a gas ɛn zang ba.

81
00:03:23,940 --> 00:03:25,340
E yɛnɛ mo,

82
00:03:25,340 --> 00:03:27,220
yɛn a to doyo vɔk na bwók o,

83
00:03:27,220 --> 00:03:28,300
ba rangal hɛ,

84
00:03:28,300 --> 00:03:32,580
“E sɛ́ de hwo pyɛ mo hwô ha e ra yɛ arɛt?

85
00:03:32,580 --> 00:03:36,080
A sé e bayis mō de a wunta vɛ.”

86
00:03:36,080 --> 00:03:38,160
Mwat o a yang ɛn,

87
00:03:38,160 --> 00:03:40,300
“A sé zarap Dagwi.”

88
00:03:40,300 --> 00:03:44,440
Ko bemât nuyêl BeYuda ba kyɛ́ ɛn nà sey tsak o,

89
00:03:44,440 --> 00:03:46,360
mwat o á kana sè bwók,

90
00:03:46,360 --> 00:03:48,820
ko ba ga de wunta a yɛ bayis.

91
00:03:48,820 --> 00:03:50,220
Yaga ano,

92
00:03:50,220 --> 00:03:54,280
yɛn a tomo be yila a yɛn da na nêng mwat o.

93
00:03:54,280 --> 00:03:55,960
Yɛn a rangal hɛn,

94
00:03:55,960 --> 00:03:58,260
“Hwey min à hemo arɛt?

95
00:03:58,260 --> 00:04:01,300
E yɛ ma womo de yin a ye,

96
00:04:01,300 --> 00:04:03,600
ba tɔ ɛ bwók arɛt?

97
00:04:03,600 --> 00:04:08,460
Yi e rɛ̌ kwong de e bɛrɛng jey a remo arɛt?”

98
00:04:08,460 --> 00:04:11,580
Da na neng o ba toyo a yɛn,

99
00:04:11,580 --> 00:04:12,800
ba ye,

100
00:04:12,800 --> 00:04:14,140
“Wot a tɔk,

101
00:04:14,140 --> 00:04:15,800
yɛ a sé hwey mot,

102
00:04:15,800 --> 00:04:17,140
ko wot a to tɔk,

103
00:04:17,140 --> 00:04:18,540
ba tɔ ɛ bwók.

104
00:04:18,540 --> 00:04:20,200
Ko pyɛ de ya tɛ̀,

105
00:04:20,200 --> 00:04:22,620
a tɔk bɛrɛng jey a remo,

106
00:04:22,620 --> 00:04:25,680
kɛ mwat de a wunta bayis mɛ mo,

107
00:04:25,680 --> 00:04:26,960
wot a tɔk wɛt.

108
00:04:26,960 --> 00:04:28,300
Rangal hin hɛ.

109
00:04:28,300 --> 00:04:29,540
A ga vey mwat,

110
00:04:29,540 --> 00:04:31,260
a rɔda ha pyɛ mɛ!”

111
00:04:31,260 --> 00:04:34,480
Da mɛ na neng mɛ yɛn a ha ano,

112
00:04:34,480 --> 00:04:37,560
yaga yɛn a tele hɛn bemât nuyêl BeYuda.

113
00:04:37,560 --> 00:04:40,200
Bemat o ba ga kana yong ɛ̀ gyam,

114
00:04:40,200 --> 00:04:42,540
kawɛ mwat de a ha wɔgɔ,

115
00:04:42,540 --> 00:04:49,940
Yɛsu a sé Mwat de Dagwi a kasa na a sey bemat ba rɔda pat ɛ yi e nesâ bemât duk re fongol.

116
00:04:49,940 --> 00:04:52,140
Pyɛ ma yane de ya tɛ̀,

117
00:04:52,140 --> 00:04:55,060
da mɛ na neng mɛ yɛn a ye,

118
00:04:55,060 --> 00:04:56,440
“A ga vey mwat;

119
00:04:56,440 --> 00:04:57,900
rangal hin hɛ.”

120
00:04:57,900 --> 00:05:02,380
Ba to yila mwat de á kana sè bwók o yíla hê neba,

121
00:05:02,380 --> 00:05:03,620
ba yang ɛ,

122
00:05:03,620 --> 00:05:07,040
“Hā tsak o e nuyêl Dagwi!

123
00:05:07,040 --> 00:05:11,020
Wot a tɔk mwat wane mo a sé mwât banɛn.”

124
00:05:11,020 --> 00:05:12,620
A toyo a yɛn,

125
00:05:12,620 --> 00:05:13,880
a yang ɛn,

126
00:05:13,880 --> 00:05:18,420
“Kɛ a sé mwât banɛn kɛ a sé mwât banɛn wɛt ayi,

127
00:05:18,420 --> 00:05:19,820
ma tɔk wɛt.

128
00:05:19,820 --> 00:05:22,680
Ko pyɛ jining de ma tɔk à yet ngan:

129
00:05:22,680 --> 00:05:24,420
Ma kana sè bwók,

130
00:05:24,420 --> 00:05:25,720
ko a remo,

131
00:05:25,720 --> 00:05:27,320
me bɛrɛng jey!”

132
00:05:27,320 --> 00:05:29,140
Yɛn a to rangal hɛ,

133
00:05:29,140 --> 00:05:30,380
ba ye,

134
00:05:30,380 --> 00:05:33,460
“Mwat o a ra a hwo sɛ́ arɛt?

135
00:05:33,460 --> 00:05:36,980
A wunta bayis mō mo e rɛ̌ arɛt?”

136
00:05:36,980 --> 00:05:38,700
A toyo a yɛn,

137
00:05:38,700 --> 00:05:40,620
“Ma ga kana ha a yin,

138
00:05:40,620 --> 00:05:42,620
ko yin a wok wɛt.

139
00:05:42,620 --> 00:05:46,660
Yaga sɛ́ de yin e simo na yin a to wok arɛt?

140
00:05:46,660 --> 00:05:51,500
Yin e simo na yin a tɛ́ in bemât raa mɛ arɔng arɛt?”

141
00:05:51,500 --> 00:05:53,820
Ko yɛn a tabas a yɛ nengyas,

142
00:05:53,820 --> 00:05:54,620
ba ye,

143
00:05:54,620 --> 00:05:58,700
“E hwo de hwà sé mwât raà sa womo mo!

144
00:05:58,700 --> 00:05:59,660
Ko wot,

145
00:05:59,660 --> 00:06:02,020
wot a sé bemât raà Mose!

146
00:06:02,020 --> 00:06:03,820
Wot a tɔk,

147
00:06:03,820 --> 00:06:06,340
Dagwi à kana ha na Mose,

148
00:06:06,340 --> 00:06:13,100
ko e rà sa womo à — wot a ka tɔk kwɔn de a yi ɛ̀ mwa wɛt.”

149
00:06:13,100 --> 00:06:15,580
Mwat o a toyo a yɛn,

150
00:06:15,580 --> 00:06:16,220
a ye,

151
00:06:16,220 --> 00:06:18,500
“Pyɛ̂ langat a yemo!

152
00:06:18,500 --> 00:06:21,020
Yin a tɔk kwɔn de a yi ɛ̀ wɛt,

153
00:06:21,020 --> 00:06:23,820
ko a wunta a me bayis!

154
00:06:23,820 --> 00:06:25,580
Wot a tɔk,

155
00:06:25,580 --> 00:06:28,900
Dagwi e wet betong na bemât banɛn wɛt.

156
00:06:28,900 --> 00:06:32,620
Ko e wet betong na bemat de be re a yɛ fongol,

157
00:06:32,620 --> 00:06:36,180
vemo de be ra pyɛ́ de yɛ̀ e simo be ra.

158
00:06:36,180 --> 00:06:38,900
Yimo yi e jeng de bà yong jey,

159
00:06:38,900 --> 00:06:45,620
mwat hwak a ga wok rehâ wuntâ bayîs mwat de ba tɔ ɛ bwók wɛt.

160
00:06:45,620 --> 00:06:48,980
Ka sede mwat o a yâng yi na Dagwi wɛt,

161
00:06:48,980 --> 00:06:52,100
ka a yâng tɔk ra pyɛ cak wɛt.”

162
00:06:52,100 --> 00:06:53,420
Yɛn a toyo a yɛ,

163
00:06:53,420 --> 00:06:57,860
“Hwo de hwà sé mwât banɛn yi e jeng tɔ mō,

164
00:06:57,860 --> 00:07:00,880
hwó simo na hwo basa a wot arɛt?”

165
00:07:00,880 --> 00:07:02,840
Ko yɛn a pat ɛ.

166
00:07:02,840 --> 00:07:08,200
Bemat de ba tē, yɛn a sé bebók wɛt

167
00:07:08,200 --> 00:07:10,000
Yɛsu a wok,

168
00:07:10,000 --> 00:07:12,040
ba ga pat mwat wane mo.

169
00:07:12,040 --> 00:07:13,480
A jāma hɛ,

170
00:07:13,480 --> 00:07:15,220
ko jeng de a sɛ̀ ɛ,

171
00:07:15,220 --> 00:07:16,460
a yang ɛ,

172
00:07:16,460 --> 00:07:20,280
“Hwà tɛ̀ gap mō e ra Yɛ de a tɛ́ ɛ mwat arɛt?”

173
00:07:20,280 --> 00:07:22,560
Mwat o a yang ɛ,

174
00:07:22,560 --> 00:07:24,020
“À Da,

175
00:07:24,020 --> 00:07:26,660
e yɛ à wà arɛt?

176
00:07:26,660 --> 00:07:28,420
Hā a me,

177
00:07:28,420 --> 00:07:31,880
yaga na me bin tɛ̀ gap hom e ra yɛ.”

178
00:07:31,880 --> 00:07:33,660
Yɛsu a yang ɛ,

179
00:07:33,660 --> 00:07:35,120
“Hwà ga di ɛ,

180
00:07:35,120 --> 00:07:37,740
a sé e yɛ de a sé ha na hwo.”

181
00:07:37,740 --> 00:07:40,100
Ko mwat o a yang ɛ,

182
00:07:40,100 --> 00:07:41,600
“À Darwey,

183
00:07:41,600 --> 00:07:44,240
ma tɛ̀ gap hom e ra hwo!”

184
00:07:44,240 --> 00:07:46,440
Ko a gaba e nuyel mɛ,

185
00:07:46,440 --> 00:07:48,200
a re a yɛ fongol.

186
00:07:48,200 --> 00:07:49,740
Yɛsu a ye,

187
00:07:49,740 --> 00:07:53,500
“Ma vey e jey yemo na me gas bemat,

188
00:07:53,500 --> 00:07:56,380
yaga na bebók be bɛrɛng jey,

189
00:07:56,380 --> 00:07:59,780
ko vemo de be bɛrɛng jey be tɛ́ ɛn bebók.”

190
00:07:59,780 --> 00:08:04,760
BeFarisi behak de ba sé tanga yɛ ba wok há hemo,

191
00:08:04,760 --> 00:08:06,420
ko yɛn a rangal hɛ,

192
00:08:06,420 --> 00:08:07,560
ba yɛ,

193
00:08:07,560 --> 00:08:08,760
“Ala?

194
00:08:08,760 --> 00:08:11,060
Wot a sé bebók arɔng arɛt?”

195
00:08:11,060 --> 00:08:12,800
Yɛsu a yang ɛn,

196
00:08:12,800 --> 00:08:14,820
“Ka yin a yâng sé bebók,

197
00:08:14,820 --> 00:08:17,200
ka yin a yâng vɔk banɛn wɛt.

198
00:08:17,200 --> 00:08:19,540
Ko sede remo de yin e tē,

199
00:08:19,540 --> 00:08:21,160
yin e bɛrɛng jey,

200
00:08:21,160 --> 00:08:25,260
banɛn min bê nàra na yin.”