1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
No Yésu aamme n’égat,

2
00:00:07,920 --> 00:00:11,240
najuh ace áine abugi mápime.

3
00:00:11,240 --> 00:00:13,400
Ulagorol n’guogol :

4
00:00:13,400 --> 00:00:14,640
« Afanóli,

5
00:00:14,640 --> 00:00:19,560
ay atile yaĉil me min áine ahumu abugi mápime :

6
00:00:19,560 --> 00:00:21,560
aĉila ter ubugaol ? »

7
00:00:21,560 --> 00:00:22,880
Naagil :

8
00:00:22,880 --> 00:00:26,820
« Let ter aĉila atile ter ubugaol ;

9
00:00:26,820 --> 00:00:31,880
bípim babu bola bubabaj mala min burok Aláemit búju bujugi ni o.

10
00:00:31,880 --> 00:00:35,640
No ᵽan roŋ me n’eŋanno,

11
00:00:35,640 --> 00:00:40,580
nuotale ukanal burok babu bal an ahu aboñulom me.

12
00:00:40,580 --> 00:00:43,360
Emoĉ uyu n’éjoul no an mát’áju me arok.

13
00:00:43,360 --> 00:00:49,020
No ᵽan niroŋe babe ni mof,

14
00:00:49,020 --> 00:00:52,280
ínje gajaŋa gagu gala mo nem. »

15
00:00:52,280 --> 00:00:55,140
No nalob me gurim gaugu aban,

16
00:00:55,140 --> 00:01:01,320
namas n’ettam aban naᵽoroj gumasol iki kan élluh,

17
00:01:01,320 --> 00:01:04,900
mbiban naŋar élluh yauyu alos gúĉil ápima ahu,

18
00:01:04,900 --> 00:01:06,380
aban naagol :

19
00:01:06,380 --> 00:01:11,560
« Ujow uk’uᵽos buuli ni garem gagu gaa Síloam. »

20
00:01:11,560 --> 00:01:14,660
(Síloam dóemme "aboñer".)

21
00:01:14,660 --> 00:01:19,560
Ñer ápima ahu najow bi bo aĉih naᵽos buulol,

22
00:01:19,560 --> 00:01:21,260
ban no nabbanno me,

23
00:01:21,260 --> 00:01:22,260
najuh.

24
00:01:22,260 --> 00:01:28,640
Uĉindorol ni bugagu bugo nihi gujugenol me o ni gúcin n’guoh :

25
00:01:28,640 --> 00:01:33,340
« Dáuru leti áine ahu o nah’anamo me min ácin ? »

26
00:01:33,340 --> 00:01:35,160
Guce n’guoh :

27
00:01:35,160 --> 00:01:36,460
« Aĉila. »

28
00:01:36,460 --> 00:01:38,300
Bugagu n’guoh :

29
00:01:38,300 --> 00:01:39,240
« A-a,

30
00:01:39,240 --> 00:01:40,180
let aĉila ;

31
00:01:40,180 --> 00:01:41,360
anogorol om. »

32
00:01:41,360 --> 00:01:43,900
Aĉila faŋaol naagil :

33
00:01:43,900 --> 00:01:46,060
« Injé om ti maagen. »

34
00:01:46,060 --> 00:01:47,940
Ñer n’guogol :

35
00:01:47,940 --> 00:01:49,900
« Bu jáorum me nuh’ujuh maer ? »

36
00:01:49,900 --> 00:01:51,180
Naagil :

37
00:01:51,180 --> 00:02:03,320
« Aíne ahu o guvoge me Yésu akane élluh aban nalosom yo ni gúĉil naagom ijow ik’iᵽos buulom ni garem gagu gaa Síloam.

38
00:02:03,320 --> 00:02:06,920
No nijow me bi bo ik’iᵽos bo,

39
00:02:06,920 --> 00:02:07,620
nijuh. »

40
00:02:07,620 --> 00:02:09,080
N’guogol :

41
00:02:09,080 --> 00:02:10,740
« Aíne ahumu umelo ? »

42
00:02:10,740 --> 00:02:12,040
Naagil :

43
00:02:12,040 --> 00:02:14,140
« Iffasut bay nam. »

44
00:02:14,140 --> 00:02:19,580
Ñer n’gújaenum áine ahu ápimen me bi ni Eᵽárisie yay.

45
00:02:19,580 --> 00:02:21,360
Ban funah faufu,

46
00:02:21,360 --> 00:02:26,160
no Yésu akan mee élluh yay min ásotenol gúĉil,

47
00:02:26,160 --> 00:02:28,260
funah faa fíiyay fom.

48
00:02:28,260 --> 00:02:33,360
Eᵽárisie yay may n’gurorenol bu jáorum me najuh.

49
00:02:33,360 --> 00:02:34,700
Naagil :

50
00:02:34,700 --> 00:02:37,600
« Ellúh naŋare alosom n’gúĉil,

51
00:02:37,600 --> 00:02:39,040
nik’iᵽos buulom,

52
00:02:39,040 --> 00:02:39,280
nijuh. »

53
00:02:39,280 --> 00:02:43,040
Guce n’Eᵽárisie yay n’guoh :

54
00:02:43,040 --> 00:02:45,600
« Aíne ahumu áᵽullat n’Aláemit,

55
00:02:45,600 --> 00:02:47,480
mata ákanumut fíiyay. »

56
00:02:47,480 --> 00:02:49,640
Bugaguil n’guoh :

57
00:02:49,640 --> 00:02:53,200
« Bu atila ájue akan waf wajureruti ti wauwu ? »

58
00:02:53,200 --> 00:02:56,260
Ñer búfaculor m’bubaj ni bugo.

59
00:02:56,260 --> 00:02:59,240
N’gubbañ guoh áine ahu ápimen me :

60
00:02:59,240 --> 00:03:02,180
« Aw bu nuᵽinore n’áine ahumu ásoteni mee ? »

61
00:03:02,180 --> 00:03:03,500
Naagil :

62
00:03:03,500 --> 00:03:05,380
« Aboñer nam. »

63
00:03:05,380 --> 00:03:16,520
Bare ufan Esúif yay gumaŋut gúinen gaa búoh áine ahumu nápimenpim ban maer najugejuh.

64
00:03:16,520 --> 00:03:21,120
Yo eĉil me n’gúvogul ubugaol bi erorenil

65
00:03:21,120 --> 00:03:22,500
n’guogil :

66
00:03:22,500 --> 00:03:27,700
« Maagen mamu dáuru añolul o juoh me mápime nabugi ?

67
00:03:27,700 --> 00:03:30,180
Ñer bu jáorum me maer najuh ? »

68
00:03:30,180 --> 00:03:33,600
Ubuga áine ahu n’guogil :

69
00:03:33,600 --> 00:03:35,220
« Wo jiffas me,

70
00:03:35,220 --> 00:03:36,020
uwe :

71
00:03:36,020 --> 00:03:37,940
dáure añolóli,

72
00:03:37,940 --> 00:03:40,160
ban mápime nabugi.

73
00:03:40,160 --> 00:03:42,340
Bare bu jáorum me najuh,

74
00:03:42,340 --> 00:03:43,440
yo,

75
00:03:43,440 --> 00:03:44,980
jiffasut yo,

76
00:03:44,980 --> 00:03:52,020
ban ᵽoᵽ jiffasut ay akanol najuh.

77
00:03:52,020 --> 00:03:54,000
Juroren aĉila faŋaol,

78
00:03:54,000 --> 00:03:56,320
anafan nakane bi éju ábalul. »

79
00:03:56,320 --> 00:03:59,180
N’gulob mee mala gáholi ufan Esúif yay.

80
00:03:59,180 --> 00:04:11,060
Maagen mamu ubuge gujamojamor bi eham ni yaŋ yay yaa galaw ánoan ajae me eoh Yésu aamme Kirista ahu.

81
00:04:11,060 --> 00:04:19,000
Yauyu eĉil me min ubuga áine ahu guogil anafan nakane gurorenol.

82
00:04:19,000 --> 00:04:26,260
Ñer Eᵽárisie yay n’guvoh áine ahu ápimen me gúutten min guogol :

83
00:04:26,260 --> 00:04:29,220
« Ulob maagen bújoŋor Aláemit !

84
00:04:29,220 --> 00:04:33,020
Wóli jiffase búoh áine ahumu atila. »

85
00:04:33,020 --> 00:04:34,320
Naagil :

86
00:04:34,320 --> 00:04:37,020
« Iffasut ter atila nam.

87
00:04:37,020 --> 00:04:39,100
Bare waf wanur niffase :

88
00:04:39,100 --> 00:04:40,360
nípimenpim,

89
00:04:40,360 --> 00:04:42,520
bare maer nijuge ŋanno ca. »

90
00:04:42,520 --> 00:04:43,980
N’guogol :

91
00:04:43,980 --> 00:04:45,300
« Wa nakani ?

92
00:04:45,300 --> 00:04:46,960
Bu nápegule gúĉili ? »

93
00:04:46,960 --> 00:04:48,300
Naagil :

94
00:04:48,300 --> 00:04:50,380
« Nilobenul yo iban,

95
00:04:50,380 --> 00:04:52,160
bare juuttenutom.

96
00:04:52,160 --> 00:04:53,400
Wa uĉile n’jimaŋ eun yo jitajen ?

97
00:04:53,400 --> 00:04:56,340
Buru ᵽoᵽ,

98
00:04:56,340 --> 00:04:59,000
jimamaŋ ᵽiaŋ éni ulagorol ? »

99
00:04:59,000 --> 00:05:00,940
N’gujelol guoh :

100
00:05:00,940 --> 00:05:03,700
« Aw uomme alagora an ahumu,

101
00:05:03,700 --> 00:05:07,380
bare wóli ulagora bugaa Móis jom.

102
00:05:07,380 --> 00:05:10,880
Wóli jiffase búoh Aláemit nalolob ni Móis ;

103
00:05:10,880 --> 00:05:12,400
bare ahumu,

104
00:05:12,400 --> 00:05:15,520
jiffasut bay náᵽullo. »

105
00:05:15,520 --> 00:05:18,340
Ñer áine ahu ápimen me naagil :

106
00:05:18,340 --> 00:05:23,260
« Dáuru dijahaliom me min jiffasut mee bay náᵽullo,

107
00:05:23,260 --> 00:05:25,740
ban nápegulom gúĉilom.

108
00:05:25,740 --> 00:05:30,600
Nuffasale búoh Aláemit nd’áttun galaw utilaaw ;

109
00:05:30,600 --> 00:05:35,760
bare an ahu ákanumeol me ban nah’akan wo namaŋ me,

110
00:05:35,760 --> 00:05:37,560
o náh’áttun me.

111
00:05:37,560 --> 00:05:44,040
Uunerutal bi jama guoh ace nápegule gúĉil an abugi mápime.

112
00:05:44,040 --> 00:05:47,780
An ahumu ajoumenulat me n’Aláemit,

113
00:05:47,780 --> 00:05:49,920
mát’ájuen to wáfowaf. »

114
00:05:49,920 --> 00:05:51,340
N’guogol :

115
00:05:51,340 --> 00:05:54,160
« Aw áuulo me ni gatili ró,

116
00:05:54,160 --> 00:05:56,320
aw nújue ugitenóli uce ? »

117
00:05:56,320 --> 00:06:01,620
Guban n’gujogol gúᵽuren tíyaŋ.

118
00:06:01,620 --> 00:06:05,960
Yésu no naun me búoh gujojoh áine ahu gúᵽuren tíyaŋ,

119
00:06:05,960 --> 00:06:07,800
nájoul ak’atogol to naagol :

120
00:06:07,800 --> 00:06:10,780
« Aw núinene n’Añol Arafuhow ? »

121
00:06:10,780 --> 00:06:12,120
Naagol :

122
00:06:12,120 --> 00:06:13,280
« Afanom,

123
00:06:13,280 --> 00:06:15,240
ugitenom ay aamme,

124
00:06:15,240 --> 00:06:17,600
min íju íinen ni o. »

125
00:06:17,600 --> 00:06:19,340
Yésu naagol :

126
00:06:19,340 --> 00:06:21,280
« O nuluje maa,

127
00:06:21,280 --> 00:06:23,700
an ahu alobe maa n’aw,

128
00:06:23,700 --> 00:06:25,200
aĉila om. »

129
00:06:25,200 --> 00:06:26,600
Naagol :

130
00:06:26,600 --> 00:06:27,620
« Ataw,

131
00:06:27,620 --> 00:06:28,740
níinene. »

132
00:06:28,740 --> 00:06:34,200
Ban naya gújul bújoŋor Yésu min amigeletol.

133
00:06:34,200 --> 00:06:36,480
Mbiban Yésu naah :

134
00:06:36,480 --> 00:06:40,440
« Nijoulojow ni mof tima bataliŋ m’bubaj,

135
00:06:40,440 --> 00:06:44,180
min mbi gápim me gujuh ŋanno ca,

136
00:06:44,180 --> 00:06:45,760
ban gajuge me,

137
00:06:45,760 --> 00:06:47,280
bugo n’gúpim. »

138
00:06:47,280 --> 00:06:51,600
Bajene Eᵽárisie guman gaamen to ni o.

139
00:06:51,600 --> 00:06:53,840
No guun me gurim gaugu,

140
00:06:53,840 --> 00:06:55,220
n’guogol :

141
00:06:55,220 --> 00:06:57,420
« Wóli ᵽiaŋ jípipim may ? »

142
00:06:57,420 --> 00:06:58,760
Naagil :

143
00:06:58,760 --> 00:07:00,740
« Jínien me úpima,

144
00:07:00,740 --> 00:07:02,700
mati jibajen util.

145
00:07:02,700 --> 00:07:05,160
Bare buru nemme juoge jujujuh ŋanno ca,

146
00:07:05,160 --> 00:07:11,120
ᵽan jíni to me bugan bugal util. »