1
00:00:05,000 --> 00:00:08,240
Aku kaliva seyana anayegana Lasalo,

2
00:00:08,240 --> 00:00:11,320
ada novunavo Meli ke Mata.

3
00:00:11,320 --> 00:00:14,200
Yadi melala anayegana Bedani.

4
00:00:14,200 --> 00:00:22,020
Meli-nai banae bunama giiwakelolona Yeisu agene ada kuluwana manamanawena wagaine giluegegedi.

5
00:00:22,020 --> 00:00:22,960
E,

6
00:00:22,960 --> 00:00:26,120
ada seyana tova Lasalo giveoga lakaina,

7
00:00:26,120 --> 00:00:30,320
ada novunavo adiselu ani Yeisu anamatawa iimilina,

8
00:00:30,320 --> 00:00:31,600
ivona,

9
00:00:31,600 --> 00:00:32,860
“Kauveya,

10
00:00:32,860 --> 00:00:37,800
tubuiya bana unuwakabubuyena lakaina ani giveoga.”

11
00:00:37,800 --> 00:00:40,200
Aku Yeisu ginogalina ada givona,

12
00:00:40,200 --> 00:00:44,200
“Veoga-nai taidei ani ananunu keke alika faina,

13
00:00:44,200 --> 00:00:53,440
aku ananunu ani Yaubada anayegana gina kilakaina e ada wagaine-deya Banae Yaubada Natuna kadu anayegana gina kilakaina.”

14
00:00:53,440 --> 00:01:00,960
Taidei faina Yeisu ginuwakabubuyena Mata ada taina Meli ke novudi Lasalo nodi nonogana

15
00:01:00,960 --> 00:01:03,760
tova-nai ginogalina Lasalo giveoga,

16
00:01:03,760 --> 00:01:11,000
keke gida madutauya aku au gimiyayewa kaduwe yadayada iluwei wadedeku fafali-nai gimiyamiya wagaine.

17
00:01:11,000 --> 00:01:14,540
Aku muliya yana tonogalayavo wagaidiya givona,

18
00:01:14,540 --> 00:01:18,920
“Wanaela kanayewa Yudiya ke Lasalo kana madubodana.”

19
00:01:18,920 --> 00:01:20,820
Badi ivonaga,

20
00:01:20,820 --> 00:01:22,160
“Aku Labai,

21
00:01:22,160 --> 00:01:28,820
yadayada iluwei giavaidi ani meIsileli tonagonayavo ibalalava vaita kabaleya ida tutuvealikani.

22
00:01:28,820 --> 00:01:31,080
Aku nuwanuwa una yewani?”

23
00:01:31,080 --> 00:01:33,540
Yeisu gilufata givona,

24
00:01:33,540 --> 00:01:39,220
“Bademowa kaalamanena yadayada seyana wagaine kauwana anabai anayoo tuwelo.

25
00:01:39,220 --> 00:01:45,340
Ada gavakaliva kai gina nudadana yadeyadeya aga keke agena gina vetutu,

26
00:01:45,340 --> 00:01:49,280
faina babi taidei anamalina wagaine giitaita.

27
00:01:49,280 --> 00:01:54,720
Aku kai kaliva gina nudadana bogibogi wagaine aga agena gina vetutuna,

28
00:01:54,720 --> 00:01:57,020
faina yana malina keke.”

29
00:01:57,020 --> 00:01:59,740
Taidei anafaiweya Yeisu givona,

30
00:01:59,740 --> 00:02:01,280
ada kadu givonedi,

31
00:02:01,280 --> 00:02:02,420
givona,

32
00:02:02,420 --> 00:02:05,240
“Tubuiyada Lasalo gienowavulu,

33
00:02:05,240 --> 00:02:09,520
aku Iya gananau ada gana livagu gina mididi.”

34
00:02:09,520 --> 00:02:12,740
Yana tonogalayavo ilufata ivona,

35
00:02:12,740 --> 00:02:13,880
“Kauveya,

36
00:02:13,880 --> 00:02:18,580
kai bana gida daudau aga aimo dauya-deya gina veiwaka.”

37
00:02:18,580 --> 00:02:22,280
Aku Yeisu givonavona Lasalo yana alika faina,

38
00:02:22,280 --> 00:02:27,680
aku yana tonogalayavo inuwanuwa vaita gidavona au gida daudau-mowa.

39
00:02:27,680 --> 00:02:31,800
Taidei faina ada Yeisu givone-moedi givonaga,

40
00:02:31,800 --> 00:02:34,260
“Lasalo bademowa gialika.

41
00:02:34,260 --> 00:02:38,000
Aku gavemwamwala faina Iya keke bana nodi wadedeku,

42
00:02:38,000 --> 00:02:41,460
faina nuwanuwaku imiyavo wana vetumagana.

43
00:02:41,460 --> 00:02:44,720
E ada wana mididi kanana kana itana.”

44
00:02:44,720 --> 00:02:46,560
Ada Tomasi,

45
00:02:46,560 --> 00:02:51,840
bana anayegana anavelu Didimasi ani tubuiyanavo givonedi,

46
00:02:51,840 --> 00:02:52,920
“E,

47
00:02:52,920 --> 00:02:57,340
ide kadu kananau e ada Yeisu nodi kana alika-tamwai.”

48
00:02:57,340 --> 00:03:12,660
Ada Yeisu yana tonogalayavo nodi itauya inaunau aku inuyegemona Bedani wagaine ani ikaiyanogala vaita bademowa Lasalo vovona isena didikula luwa yaiyaina wagaine yadayada laufuli giavaidi wagaine.

49
00:03:12,660 --> 00:03:19,460
Bedani ani Yelusalema lilivane ada anaatuwada kilomita toiye anafaiweya kananau,

50
00:03:19,460 --> 00:03:28,720
e ada Yelusalema-deya meIsileli moyaidi ielai Mata ke Meli wagaidiya ke inavona nuwakabubuyedi novudi yana alika faina.

51
00:03:28,720 --> 00:03:33,740
Ada tova-nai Mata valeya ginogalina vaita Yeisu gielaelai,

52
00:03:33,740 --> 00:03:36,640
ada au giyegemona gina ginubodebodena,

53
00:03:36,640 --> 00:03:39,620
aku Meli banae gimiya manuweya.

54
00:03:39,620 --> 00:03:42,760
Mata ginau Yeisu wagaine givona,

55
00:03:42,760 --> 00:03:44,100
“Kauveya,

56
00:03:44,100 --> 00:03:48,000
kai O udamiya idedeku aga novuku keke gida alika.

57
00:03:48,000 --> 00:03:49,660
Aku auwe,

58
00:03:49,660 --> 00:03:54,700
gaalamanena gavana Yaubada una veolena ani gina veleni.”

59
00:03:54,700 --> 00:03:56,760
Yeisu givonena,

60
00:03:56,760 --> 00:03:57,680
givona,

61
00:03:57,680 --> 00:04:00,860
“Novu wayawaina ginayawa-vagila.”

62
00:04:00,860 --> 00:04:03,520
Mata gilufata givona,

63
00:04:03,520 --> 00:04:07,700
“Iya gaalamanena aimo tova anaebalauyabu ginayawa-vagila,

64
00:04:07,700 --> 00:04:11,460
tova-nai Yaubada kaliva alikeya gina siveyawadi.”

65
00:04:11,460 --> 00:04:13,460
Yeisu givona,

66
00:04:13,460 --> 00:04:18,580
“Iya Tauku ani yawa-vagila kaduwe yawai-vagata vuvudi.

67
00:04:18,580 --> 00:04:23,560
Banae gaito givetumagana wagaikuya ani kai gina alika,

68
00:04:23,560 --> 00:04:29,520
au alika keke anafata gina kiveyabi aku aimo wayawaina gina miyamiya.

69
00:04:29,520 --> 00:04:36,400
Ada banae gaito wayawaina ada givetuvetumagana wagaikuya ani keke tamo tova gina alika.

70
00:04:36,400 --> 00:04:38,040
Ada gavaiyamu,

71
00:04:38,040 --> 00:04:40,840
taidei uvetumaganena o keke?”

72
00:04:40,840 --> 00:04:43,720
Mata gilufata ada givonena,

73
00:04:43,720 --> 00:04:45,780
“Ika Kauveya,

74
00:04:45,780 --> 00:04:49,880
Iya gavetumagana ani Oyeni au Mesaiya,

75
00:04:49,880 --> 00:04:51,680
Yaubada Natuna.

76
00:04:51,680 --> 00:04:56,040
Ada Yaubada giimilini ime tomiyababi wagaimeya.”

77
00:04:56,040 --> 00:04:59,940
Ada taidei anafaiweya Mata givona giavaina,

78
00:04:59,940 --> 00:05:06,320
muliya gitauya giyewana manuweya ke taina Meli gidouwe gielai ada gialakululuyena,

79
00:05:06,320 --> 00:05:07,640
givona,

80
00:05:07,640 --> 00:05:13,240
“Tovewala bademowa ginuyegemona yada melaleya ada nuwanuwana unaela gina itani.”

81
00:05:13,240 --> 00:05:16,180
Ada Meli taide ginogalina wagaine,

82
00:05:16,180 --> 00:05:19,860
gimadumididi ke gitauya ginau Yeisu wagaine.

83
00:05:19,860 --> 00:05:27,140
Yeisu aimo keke gidaluku melala wagaine aku aimo gimiyamiya fafali-nai wagaine Mata ginuwagana.

84
00:05:27,140 --> 00:05:34,500
Ada meIsileli-dina Meli nodi manuweya ivonabikebikena ani iitana gimadumididi giyegemona ginau,

85
00:05:34,500 --> 00:05:36,580
ada inuwanuwa sidamana,

86
00:05:36,580 --> 00:05:37,460
ivona,

87
00:05:37,460 --> 00:05:40,920
“Ginauna didikula luwa wagaine gina tagiya,”

88
00:05:40,920 --> 00:05:43,440
e ada imuliyena.

89
00:05:43,440 --> 00:05:49,460
Badi imuliyena aku bana Meli giyegemona Yeisu wagaine ada giitana,

90
00:05:49,460 --> 00:05:53,820
au wa yana vemoimoina giiboula-mowa agene ada givona,

91
00:05:53,820 --> 00:05:55,120
“Kauveya,

92
00:05:55,120 --> 00:05:59,420
kai Oye udamiya idedeku aga novuku keke gida alika.”

93
00:05:59,420 --> 00:06:09,580
Ada tova-nai Yeisu giitana vaita Meli ada kadu meIsileli nodi itagitagiya ani yana nuwanuwa gikoyo kadu aluwaluwana gikabekabebena.

94
00:06:09,580 --> 00:06:11,900
Ada gitolidadana,

95
00:06:11,900 --> 00:06:13,140
givona,

96
00:06:13,140 --> 00:06:15,520
“Gadedeku-deya watavu?”

97
00:06:15,520 --> 00:06:17,960
Badi ilufata ivona,

98
00:06:17,960 --> 00:06:19,220
“Kauveya,

99
00:06:19,220 --> 00:06:21,400
unaela kanana una itana.”

100
00:06:21,400 --> 00:06:24,060
Ada au Yeisu gitagiya.

101
00:06:24,060 --> 00:06:27,620
Bana gitagiya ada badi meIsileli ivona,

102
00:06:27,620 --> 00:06:29,120
“Waitana,

103
00:06:29,120 --> 00:06:31,720
Lasalo ani tubuiya-moena,

104
00:06:31,720 --> 00:06:34,480
ada ginuwakabubuyena lakaina.”

105
00:06:34,480 --> 00:06:37,140
Aku kaliva tufodi ivonaga,

106
00:06:37,140 --> 00:06:41,600
“Banae-nai ani kaliva matadi koyo-moedi gikiveiwakanedi.

107
00:06:41,600 --> 00:06:49,300
E aku gavaiyamu-yo keke tamo gavana gidagai e ada kaliva taidei gidaleme ada keke gida alika?”

108
00:06:49,300 --> 00:06:54,540
E ada kadu Yeisu analutovona Lasalo yana alika faine giyewa,

109
00:06:54,540 --> 00:06:59,280
ada nuwana gikoyo kadu aluwaluwana gikabekabebena.

110
00:06:59,280 --> 00:07:02,600
Ada gitauya ginau didikula wagaine.

111
00:07:02,600 --> 00:07:07,320
Didikula-nai ani luwa lakaina iyalana yaiyaina wagaine,

112
00:07:07,320 --> 00:07:11,660
ada awana isebabalina kabala lakaina wagaine.

113
00:07:11,660 --> 00:07:14,180
Ada au Yeisu givona,

114
00:07:14,180 --> 00:07:17,540
“Kabala awane-deya wana vekaliwawana.”

115
00:07:17,540 --> 00:07:22,120
Aku bana Mata tauna toalika novuna ani givona,

116
00:07:22,120 --> 00:07:23,600
“Kauveya,

117
00:07:23,600 --> 00:07:25,860
bademowa gilada.

118
00:07:25,860 --> 00:07:29,720
Ina yavuna ani wada magana gilada velemoena,

119
00:07:29,720 --> 00:07:33,940
faina bade yadayada laufuli giavaidi wagaine itavuna.”

120
00:07:33,940 --> 00:07:36,380
Ada Yeisu givona,

121
00:07:36,380 --> 00:07:38,420
“Bade Iya gavoneni,

122
00:07:38,420 --> 00:07:39,880
gavona,

123
00:07:39,880 --> 00:07:41,940
‘Kai una vetumagana,

124
00:07:41,940 --> 00:07:44,880
aga Yaubada yana toyogina una itana.’ ”

125
00:07:44,880 --> 00:07:47,480
E ada au kabala ivaina.

126
00:07:47,480 --> 00:07:51,440
Ada Yeisu giitalaka gabama wagaine ada givona,

127
00:07:51,440 --> 00:07:52,780
“Kamaku,

128
00:07:52,780 --> 00:07:56,600
gavesiule wagainiya faina yaku veola uvenogalena.

129
00:07:56,600 --> 00:08:01,060
Ada bade gaalamanena ani tova moyaina uvenovenogaleku,

130
00:08:01,060 --> 00:08:10,940
aku vona taide gavonayena e ada badi imidimididi idedeku ani ina nogalina ke ina vetumagana vaita O Tauni velemoena uimiliku gaobuelai.”

131
00:08:10,940 --> 00:08:13,280
Vona taidei giluyabuna,

132
00:08:13,280 --> 00:08:15,960
ada au givedou bonana lakaina wagaine,

133
00:08:15,960 --> 00:08:17,060
givona,

134
00:08:17,060 --> 00:08:18,740
“Lasalo-yo,

135
00:08:18,740 --> 00:08:20,680
una yegemona!”

136
00:08:20,680 --> 00:08:24,020
Ada bana toalika giyegemona gielai.

137
00:08:24,020 --> 00:08:34,120
Nimana ke agena kaleko diyana aku manamanawedi wagaidiya ifaidi meIsileli adigiduwa toalika faidiya anafaiweya ani aimo gimiyamiya.

138
00:08:34,120 --> 00:08:38,900
Kaduwe kaleko magigina ikiwafina ani aimo gimiyamiya.

139
00:08:38,900 --> 00:08:41,400
Ada Yeisu givona wagaidiya,

140
00:08:41,400 --> 00:08:42,620
givona,

141
00:08:42,620 --> 00:08:47,920
“Didikula kalekodi wana vaiyavuledi e ada anafata gina nudadana.”

142
00:08:47,920 --> 00:08:58,460
Tayuwe wagaine badi meIsileli gavega ielai Meli imadubodana ada iitana gavana Yeisu gigugai ani tufona moyaidi Banae ivetumaganena.

143
00:08:58,460 --> 00:09:05,680
Aku tufodi itauya inau Falisiyavo wagaidiya ada iawatalatalaina gavana Yeisu gigana faina.

144
00:09:05,680 --> 00:09:14,280
Ada badi veyavo anatovegugai lakaidiyavo ke Falisiyavo matawa iimilina ada yadi Kanisela anavagauta isena.

145
00:09:14,280 --> 00:09:17,840
Ada ivagauta ayo ivebutu ivonavona,

146
00:09:17,840 --> 00:09:19,820
“Gavaiyamu kanagai?

147
00:09:19,820 --> 00:09:24,800
Kaliva taidei iyaiyaya ebameyasidobodobo moyaina gifaifaisewadi!

148
00:09:24,800 --> 00:09:32,600
Kai kanaita-moe aku taidei anafaiweya gina naunau aga au kaliva moyaidi ina vetumaganena ke ina muliyena.

149
00:09:32,600 --> 00:09:43,720
E ada badi adatoveimeya meLoma ani ina kaiyanogala ada inaela yada manuwa tabu ina yawelina ada kaduwe yada yoo nodi matatabuda ina vaiyavuleda.”

150
00:09:43,720 --> 00:09:48,520
Aku kaliva seyana badi Kaniselayavo wagaidiya gimiyamiya,

151
00:09:48,520 --> 00:09:50,720
anayegana Kaiyafasi,

152
00:09:50,720 --> 00:09:56,380
tauna banae veyavo anatovegugai aditonagona tayuwe malamala-nai wagaine.

153
00:09:56,380 --> 00:09:59,620
Banae gimididi ada givona wagaidiya,

154
00:09:59,620 --> 00:10:00,900
givona,

155
00:10:00,900 --> 00:10:03,960
“Imi keke tamo gavana wada alamane.

156
00:10:03,960 --> 00:10:11,080
Kaduwe keke nuwami gidamali vaita adalauboda-mowa kaliva seya-moena gida alika kaliva moyaida faideya,

157
00:10:11,080 --> 00:10:14,960
e ada yada yoo matatabuna keke inakwaa-yabu.”

158
00:10:14,960 --> 00:10:25,200
E au taide yana vona-dina ani keke tauna yana nuwenuweya aku aiyada banae veyavo anatovegugai aditonagona malamala-nai tayuwe wagaine faina,

159
00:10:25,200 --> 00:10:34,240
Yaubada yana nuwanuwa wagaine gisena ke gifalofisai Yeisu ani gina alika meIsileli adiyoo matatabuna faidiya.

160
00:10:34,240 --> 00:10:40,160
Ada keke meIsileli gaga faidiya aku kaduwe Yaubada natunavo moyaidi faidiya,

161
00:10:40,160 --> 00:10:44,640
ani badi imiyamiyanau fafali tulina tulina wagaidiya.

162
00:10:44,640 --> 00:10:49,060
Ada gina aliyedi seyana wagaine ke ina veyoo seyana.

163
00:10:49,060 --> 00:10:58,040
E ada tayuwe yadayada-nai wagaine meIsileli aditonagonayavo ivevuvu nodi iifuifufuyena gavaiyamu Yeisu ina luvealika.

164
00:10:58,040 --> 00:11:07,340
Tayuwe faina Yeisu keke aimo gida nunudadana meIsileli aditonagonayavo matadiya aku giyegemona ginau Ifeleimu wagaine,

165
00:11:07,340 --> 00:11:10,180
melala-nai fafali kavovona afaine,

166
00:11:10,180 --> 00:11:13,940
ada wadedeku-deya gimiya yana tonogalayavo nodi.

167
00:11:13,940 --> 00:11:18,480
Aku meIsileli yadi Nugulina anaAbutu anatova givelilivana,

168
00:11:18,480 --> 00:11:24,300
ada kaliva moyaidi melala tulina tulina wagaidiya-deya ilakalaka Yelusalema wagaine.

169
00:11:24,300 --> 00:11:34,160
Muliya-yo Abutu-nai gina vevuvu ani adikiveyegayegana adigiduwa ina gugaiyedi e ada yegayegadiyavo Yaubada matane.

170
00:11:34,160 --> 00:11:48,680
Aku badi veyavo anatovegugai lakaidiyavo ke Falisiyavo bademowa veimeya isena vaita kai tamo gaito gialamanena gadedeku Yeisu gimiyamiya aga gina awamogatalena wagaidiya e ada inaela ina kiveyabina.

171
00:11:48,680 --> 00:11:50,020
E,

172
00:11:50,020 --> 00:11:56,980
ada kaliva moyaidi manuwa tabu anafafali wagaine imidimididi aku Yeisu iitaitalelena ke ivetolitoli,

173
00:11:56,980 --> 00:11:58,260
ivona,

174
00:11:58,260 --> 00:12:00,340
“Gavaiyamu wanuwanuwa,

175
00:12:00,340 --> 00:12:06,440
Banae ginaelai Abutu wagaine o kai keke?”