﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,740
Mala gilavuna malabutuya-mwaeya,

2
00:00:07,740 --> 00:00:17,040
maduga-mowa badi veyavo anatovegugai lakaidiyavo ada kaliva lakaidiyavo ke veimeya anatovewalayavo ada kaduwe meIsileli yadi Kanisela,

3
00:00:17,040 --> 00:00:20,960
moyaidi ivagauta ke nodi iveimeya gavana inagai.

4
00:00:20,960 --> 00:00:25,880
Ada Yeisu nimana iyogodi ke inauwe iatuegena Pailato wagaine.

5
00:00:25,880 --> 00:00:28,240
Ada Pailato gitolidadanena,

6
00:00:28,240 --> 00:00:29,640
givonaga,

7
00:00:29,640 --> 00:00:30,920
“Gavaiyamu,

8
00:00:30,920 --> 00:00:33,600
Oyeni meIsileli yadi Kini?”

9
00:00:33,600 --> 00:00:36,580
Ada Yeisu gilufata ke givona,

10
00:00:36,580 --> 00:00:39,040
“Au uvona anafaiweya.”

11
00:00:39,040 --> 00:00:45,000
Ada veyavo anatovegugai lakaidiyavo Yeisu iawavekoyoyena gaitoma moyaidi wagaidiya.

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,880
Ada kaduwe Pailato Yeisu gitolidadane-vagilena,

13
00:00:48,880 --> 00:00:50,100
“Gavaiyamu,

14
00:00:50,100 --> 00:00:51,840
keke maita ya laufata?

15
00:00:51,840 --> 00:00:53,280
Uitana,

16
00:00:53,280 --> 00:00:56,660
yadi awavekoyo wagainiya ani moyai-moena.”

17
00:00:56,660 --> 00:01:01,000
Aku kaduwe Yeisu keke tamo laufata gida vonaye.

18
00:01:01,000 --> 00:01:04,220
E ada Pailato meyana gisidobona.

19
00:01:04,220 --> 00:01:08,420
Aku Nugulina Abutuna anatova seyana seyana wagaidiya,

20
00:01:08,420 --> 00:01:13,800
Pailato yana dewa ani kaliva yogoyogona seyana deli wagaine gina etoyavuna,

21
00:01:13,800 --> 00:01:17,320
banae-nai faine yoo ina veolena.

22
00:01:17,320 --> 00:01:23,280
Ada tayuwe tova-nai wagaine kaliva seyana yogoyogona gimiyamiya anayegana Balabasi,

23
00:01:23,280 --> 00:01:27,080
ani kabemali nibaidiyavo nodi deli wagaine imiyamiya,

24
00:01:27,080 --> 00:01:34,080
faina badiyavo veimeya iawaegegena ada nodi ilugaviya ke kaliva tufodi iluvealikadi.

25
00:01:34,080 --> 00:01:42,020
Ada tova-nai yoo lakaina ivagauta ada iveola Pailato wagaine anafaiweya yana gugai malamala seyana seyana.

26
00:01:42,020 --> 00:01:44,620
Ada Pailato gitolidadanedi,

27
00:01:44,620 --> 00:01:45,960
givona,

28
00:01:45,960 --> 00:01:47,340
“Gavaiyamu,

29
00:01:47,340 --> 00:01:51,720
nuwanuwami Banae meIsileli yami Kini gana etoyavuna faimiya?”

30
00:01:51,720 --> 00:01:59,600
Faina gialamanena velemoena veyavo anatovegugai lakaidiyavo nuwanuwadi lakaina kaliva badi ina vemoimoinedi,

31
00:01:59,600 --> 00:02:05,160
aku iitanuwagana moyaidi ani Yeisu ivemoimoinena ke imulimuliyena,

32
00:02:05,160 --> 00:02:08,400
e ada agodi giuga Banae wagaine.

33
00:02:08,400 --> 00:02:15,320
Ada taide vuvuna-nai faine Yeisu ikiveyabi inauwena ada iatuegena Pailato wagaine.

34
00:02:15,320 --> 00:02:26,140
Aku veyavo anatovegugai lakaidiyavo yoo-dina iivenuwanuwadi toyogina ke Pailato ina veolena vaita Yeisu ginamiya aku Balabasi gina etoyavuna.

35
00:02:26,140 --> 00:02:30,000
E ada taidei anafaiweya Pailato ivonena.

36
00:02:30,000 --> 00:02:33,120
Ada Pailato kaduwe yoo gitolidadane-vagiledi,

37
00:02:33,120 --> 00:02:34,420
givona,

38
00:02:34,420 --> 00:02:40,560
“Gavana ganagai kaliva-nai wagaine banae wavewagana ‘MeIsileli yadi Kini’?”

39
00:02:40,560 --> 00:02:42,840
Aku yoo ivedou,

40
00:02:42,840 --> 00:02:44,240
ivonaga,

41
00:02:44,240 --> 00:02:46,680
“Una kivebolagalagana!”

42
00:02:46,680 --> 00:02:48,900
Ada Pailato givona,

43
00:02:48,900 --> 00:02:50,600
“Gavana faina?

44
00:02:50,600 --> 00:02:52,780
Gavakoyona gigai?”

45
00:02:52,780 --> 00:02:55,880
Aku badi bonadi kaduwe gilaka-mowa,

46
00:02:55,880 --> 00:02:58,120
ivedoudou ivona,

47
00:02:58,120 --> 00:03:00,620
“Una kivebolagalagana!”

48
00:03:00,620 --> 00:03:04,580
Ada Pailato nuwanuwana yoo gina kivemwamwalidi faina,

49
00:03:04,580 --> 00:03:07,500
Balabasi gietoyavuna faidiya.

50
00:03:07,500 --> 00:03:12,180
Ada Pailato giveimeya ke tolugaviya Yeisu ilubibiwalina,

51
00:03:12,180 --> 00:03:16,460
ada nimadiya gisena ke ina kivebolagalagana.

52
00:03:16,460 --> 00:03:24,020
Ada Pailato yana tolugaviyayavo Yeisu ikiveyabina ada inauwena veimeya anamanuwa lakaina anaebageya,

53
00:03:24,020 --> 00:03:27,860
ada tolugaviya adiyooyavo idouwevagauwidi.

54
00:03:27,860 --> 00:03:32,880
Ada nuya yabeyabelina luveyalilina wagaine Yeisu iveosena,

55
00:03:32,880 --> 00:03:40,020
ke bulava akakaluluna imetana ani kedukedu kaikaiwabuna anafaiweya ada kuluwane isena.

56
00:03:40,020 --> 00:03:44,120
Ada ivevuvu ke awaveleigeya iludakedakeyena,

57
00:03:44,120 --> 00:03:45,520
ivona,

58
00:03:45,520 --> 00:03:46,860
“Siule!

59
00:03:46,860 --> 00:03:49,700
Oyeni meIsileli yadi Kini!”

60
00:03:49,700 --> 00:03:53,120
Ada aiwala ivai kuluwana ilavulavuna,

61
00:03:53,120 --> 00:03:59,400
ada ikiwalitagotagona aku awaveleigeya tugadi ivetodonedi ke ioduodu wagaine.

62
00:03:59,400 --> 00:04:01,780
Iawaveleigena giavaina,

63
00:04:01,780 --> 00:04:10,100
nuya yabeyabelina iveyalilina aku tauna ananuya iveosena ada iyegemone inauwena ke ina kivebolagalagana.

64
00:04:10,100 --> 00:04:16,020
Ada itauya Yeisu inaunauwena aku kaliva seyana kwana Sailini inudebaina,

65
00:04:16,020 --> 00:04:17,640
anayegana Saimoni.

66
00:04:17,640 --> 00:04:21,860
Yana fafaliya gitauya ke Yelusalema wagaine gielaelai.

67
00:04:21,860 --> 00:04:25,820
Banae Alekisanida ke Lufuso tamadi.

68
00:04:25,820 --> 00:04:30,980
Ada tolugaviya iluyayalina ke Yeisu anakelose gina avalana.

69
00:04:30,980 --> 00:04:35,640
Ada Yeisu inauwena fafali-nai ivewagana Goligota wagaine.

70
00:04:35,640 --> 00:04:41,440
Tainei ‘Goligota’ anakivila ani ‘Kuluwa Sewakelu Anafafali’.

71
00:04:41,440 --> 00:04:45,320
Ada waini ke mulamula nodi ivila ivelena,

72
00:04:45,320 --> 00:04:47,340
aku keke gidayui.

73
00:04:47,340 --> 00:04:49,640
Ada ikivebolagalagana.

74
00:04:49,640 --> 00:04:53,600
Aku ananuya ivai ivutugedi taudiyavo gaga wagaidiya,

75
00:04:53,600 --> 00:04:57,680
taine kabala anaselakalakata anavenuwadadana wagaine.

76
00:04:57,680 --> 00:05:03,640
Wada malabutuya kauwana naeni kiloki wagaine Yeisu ikivebolagalagana.

77
00:05:03,640 --> 00:05:08,620
Aku anaawavekoyo ivetokilumina anakelose wagaine ani givona,

78
00:05:08,620 --> 00:05:11,060
“MeISILELI YADI KINI.”

79
00:05:11,060 --> 00:05:17,160
Ada kaduwe tobaninivula adiselu Yeisu nodi ikivebolagalagadi adikelose wagaine,

80
00:05:17,160 --> 00:05:19,040
seyana aiyatagine,

81
00:05:19,040 --> 00:05:21,560
kadu seyana aimauline.

82
00:05:21,560 --> 00:05:26,100
Ada kaliva wai wagaine inaunau ani Yeisu ivona awadamanena,

83
00:05:26,100 --> 00:05:27,380
ivona,

84
00:05:27,380 --> 00:05:34,380
“O uvona evona manuwa tabu uda yawelina aku yadayada toiye wagaine kadu udayogo-vagilena.

85
00:05:34,380 --> 00:05:35,920
Nikayo!

86
00:05:35,920 --> 00:05:40,480
Tauni una kibababaleni ada una etoyavuni kelose wagaine unaobu!”

87
00:05:40,480 --> 00:05:48,840
Ada kadu anafaiweya veyavo anatovegugai lakaidiyavo ke veimeya anatovewalayavo ani Yeisu iawaveleigena,

88
00:05:48,840 --> 00:05:50,240
ivona,

89
00:05:50,240 --> 00:05:53,180
“Mali kaliva gikibababaledi,

90
00:05:53,180 --> 00:05:56,720
aku keke anafata Tauna gina kibababale!

91
00:05:56,720 --> 00:05:57,920
Evona,

92
00:05:57,920 --> 00:06:01,120
Banae Mesaiya kadu Isileli anakini,

93
00:06:01,120 --> 00:06:04,140
malinai-mowa kelose wagaine gidaobu,

94
00:06:04,140 --> 00:06:07,260
e ada kanaita kana vetumagana!”

95
00:06:07,260 --> 00:06:13,160
Ada adiselu nodi ikivebolagalagadi ani badi kaduwe iawavekoyoyena.

96
00:06:13,160 --> 00:06:21,060
Ada bademowa kauwana gielai anafaiweya givugivudeya ani yuyuvana babi matatabuna giyuyuvanibodena,

97
00:06:21,060 --> 00:06:26,220
ada gimiya analaba kauwana au gienovilana teli kiloki wagaine.

98
00:06:26,220 --> 00:06:29,900
Ada tova-nai wagaine Yeisu givedou bonana lakaina,

99
00:06:29,900 --> 00:06:31,080
givona,

100
00:06:31,080 --> 00:06:32,420
“Eloi,

101
00:06:32,420 --> 00:06:33,760
Eloi,

102
00:06:33,760 --> 00:06:36,200
lama sabakitani?”

103
00:06:36,200 --> 00:06:38,600
Vona taidei anakivila,

104
00:06:38,600 --> 00:06:40,760
“O yaku Yaubada,

105
00:06:40,760 --> 00:06:42,760
yaku Yaubada,

106
00:06:42,760 --> 00:06:45,640
gavana faina unuyabuyabuku?”

107
00:06:45,640 --> 00:06:52,080
Ada kaliva tufodi wadedeku-deya imidimididi ani bonana inogalina ke ivona,

108
00:06:52,080 --> 00:06:54,120
“Wana nogalina!

109
00:06:54,120 --> 00:06:56,540
Wada Ilaitiya gidoudouwena,

110
00:06:56,540 --> 00:06:59,360
bana Yaubada yana falofita.”

111
00:06:59,360 --> 00:07:06,060
Ada wagaidiya-deya kaliva seyana gimadu ginau balou giutuvina waini gikoyo wagaine,

112
00:07:06,060 --> 00:07:13,120
ada aiwala bwatane give etoonana ke gitune lakavena Yeisu awane gisena vaita ginayuna,

113
00:07:13,120 --> 00:07:15,000
ada givona,

114
00:07:15,000 --> 00:07:17,560
“Kanaboda aku kana itana.

115
00:07:17,560 --> 00:07:22,320
Kai Ilaitiya ginaela gina kakili gina seobuyena o kai keke.”

116
00:07:22,320 --> 00:07:26,920
Ada Yeisu givedou moiyalina ke yawaina giavaina.

117
00:07:26,920 --> 00:07:34,340
Ada manuwa tabu anaTutulagolota Tabutabu-moena ani anawana anaebaseboda kaleko giagigi-lugena,

118
00:07:34,340 --> 00:07:36,980
tabone ada giobu dibune.

119
00:07:36,980 --> 00:07:41,480
Aku tolugaviya aditonagona gimidimididi Yeisu wamagigine,

120
00:07:41,480 --> 00:07:45,660
ani giitana yana alika anaita anafaiweya ada givona,

121
00:07:45,660 --> 00:07:47,600
“Vona velemoena,

122
00:07:47,600 --> 00:07:50,520
taidei Banae Yaubada Natuna!”

123
00:07:50,520 --> 00:07:55,220
Aku kadu vevine tufodi badi Yeisu yana tonogalayavo,

124
00:07:55,220 --> 00:08:00,540
ani imididi maita tabae kelose wagaine aku imatawabuwabu.

125
00:08:00,540 --> 00:08:04,180
Badi wagaidiya-deya Meli vine Magidala,

126
00:08:04,180 --> 00:08:08,040
ada Meli Iyosefa taina Iyemesa nodi inadi,

127
00:08:08,040 --> 00:08:09,860
ke Salome.

128
00:08:09,860 --> 00:08:16,840
Biyavo-dina tuwaina Galili wagaine Yeisu imuliyena ke tova moyaina ilemelemena.

129
00:08:16,840 --> 00:08:22,900
Ada kadu vevine tufodi Yeisu nodi ielai Yelusalema ani iitaita.

130
00:08:22,900 --> 00:08:26,560
Yadayada-nai ani Tova Kidewadewa,

131
00:08:26,560 --> 00:08:29,100
faina malabutu Sabate.

132
00:08:29,100 --> 00:08:31,880
Ada bademowa mala givelavilavi ani

133
00:08:31,880 --> 00:08:34,780
Iyosefa kwana Alimatiya giyegemona.

134
00:08:34,780 --> 00:08:38,380
Banae meIsileli yadi Kanisela anayoo seyana,

135
00:08:38,380 --> 00:08:44,980
ada kaliva moyaidi matadiya banae ani wa anavemoimoina ada wa anavetumagana.

136
00:08:44,980 --> 00:08:46,900
Aku kaduwe,

137
00:08:46,900 --> 00:08:51,700
gibodaboda gavatova Yaubada yana ebaveimeya gina lakayegemona.

138
00:08:51,700 --> 00:08:59,860
Banae kaliva-nai wa yana asevatu ginau Pailato wagaine Yeisu vovona faina giveolena ke gina kiwafina.

139
00:08:59,860 --> 00:09:05,340
Ada Pailato gitataweyana faina ginogalina vaita Yeisu bademowa gialika,

140
00:09:05,340 --> 00:09:10,620
e ada tolugaviya aditonagona gidouwe gielai ada gitolidadanena,

141
00:09:10,620 --> 00:09:13,840
“Velemoena Yeisu bademowa gialika?”

142
00:09:13,840 --> 00:09:18,900
Ada tova-nai Pailato yana alamana givaina tolugaviya aditonagona wagaine,

143
00:09:18,900 --> 00:09:22,620
Yeisu vovona giawaegena Iyosefa wagaine.

144
00:09:22,620 --> 00:09:27,980
Ada Iyosefa gina toalika analifi kwayakwaya-moena gikimone ginauwena,

145
00:09:27,980 --> 00:09:33,540
ada Yeisu vovona gikakilina kelose wagaine ke nuya-nai wagaine gifaina.

146
00:09:33,540 --> 00:09:38,140
Ada vovona ginauwena ke gilukuwena didikula wagaine.

147
00:09:38,140 --> 00:09:44,020
Didikula-nai ani luwa lakaina italafolena yavola maufona anakabala wagaine.

148
00:09:44,020 --> 00:09:48,980
Ada kabala lakaina givekaliwawana ke didikula awana gisebodana.

149
00:09:48,980 --> 00:09:58,200
Ada Meli vine Magidala ke Meli Iyosefa inana iitana gadedeku Yeisu vovona gisena.

150
00:09:58,200 --> 00:10:00,860
Ada Sabate bademowa giavaina,

151
00:10:00,860 --> 00:10:05,520
Meli vine Magidala ke Meli Iyemesa inana ada Salome,

152
00:10:05,520 --> 00:10:12,060
ani badiyavo bunama iwakana ikimonena ke inanau Yeisu vovona ina bunamina.

153
00:10:12,060 --> 00:10:19,100
Ada Sanidei kauwana gikedufolega vevine-dina aditoto inau Yeisu anadidikula wagaine.

154
00:10:19,100 --> 00:10:22,900
Ada inaunau aku taudiyavo ivonavona,

155
00:10:22,900 --> 00:10:24,580
“Ide kanaunau,

156
00:10:24,580 --> 00:10:29,800
aku gaito kabala lakaina gina vekaliwawa didikula awane faideya?”

157
00:10:29,800 --> 00:10:33,000
Faina kabala-nai ani lakaina.

158
00:10:33,000 --> 00:10:36,940
Aku inuyegemona didikula luwa wagaine ada iitanau,

159
00:10:36,940 --> 00:10:44,300
ani iitana seyana gaito bademowa kabala lakaina givekaliwawana didikula awane ada gisena afaine.

160
00:10:44,300 --> 00:10:55,240
Ada iluku didikula negenine aku iitana aiyatagidiya waina ani tubulakata seyana ananuya luveyalilina ke kwayakwayana givetovetoga.

161
00:10:55,240 --> 00:10:57,940
Ada vevine-dina iasekolukolu

162
00:10:57,940 --> 00:11:00,000
aku kaliva-nai givonedi,

163
00:11:00,000 --> 00:11:01,220
givona,

164
00:11:01,220 --> 00:11:03,640
“Keke wana asekolukolu.

165
00:11:03,640 --> 00:11:06,680
Yeisu kwana Nasaledi walelelena,

166
00:11:06,680 --> 00:11:09,160
Banae ikivebolagalagana.

167
00:11:09,160 --> 00:11:13,340
Aku Yaubada bademowa gisiveyawa-vagilena alikeya!

168
00:11:13,340 --> 00:11:15,860
Banae keke idedeku.

169
00:11:15,860 --> 00:11:19,200
Wana itana fafali-nai wagaine isena.

170
00:11:19,200 --> 00:11:23,820
Aku wananau yana tonogalayavo ada Pita nodi wana vonedi,

171
00:11:23,820 --> 00:11:27,420
‘Yeisu wai ginagonagona Galili wagaine.

172
00:11:27,420 --> 00:11:31,940
Wadedeku-deya wana itana boi gimatawemi anafaiweya.’ ”

