﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,780
Sangɨ dɨvidaaꞌnyɨ Kwaaka Juthɨya sawɨ Jizaazalyɨ gamɨrerari kaanna.

2
00:00:10,780 --> 00:00:15,340
Miꞌna kaanna yaka saba kumɨjɨ mwaalaka bavɨtaazɨyaꞌ aalya yɨna.

3
00:00:15,340 --> 00:00:26,160
Bavɨtaazɨyaꞌ yadaaꞌnyɨ nabaai aalya naangeꞌ waꞌdɨꞌnyɨyaꞌna Jonɨ Kwaaka Yɨnonɨ Anga Selimɨ pimagɨnna wawaka bavɨtaazɨyaꞌ yɨna.

4
00:00:26,160 --> 00:00:34,720
Bavɨtaazɨyaꞌ yɨna yada gamɨnyawɨnna aꞌmwera aꞌmwe samɨlɨka badaapi kumɨnyɨ bavɨtaazɨyaꞌ yɨna yaꞌ.

5
00:00:34,720 --> 00:00:36,080
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

6
00:00:36,080 --> 00:00:41,400
Sagaaꞌ tewaanna mwaalaka kalavuza mumwaaihyagaaꞌ Jonɨmɨ.

7
00:00:41,400 --> 00:00:46,760
Sagaaꞌ Juyai yawɨꞌna “Aalya yɨnyaꞌnebwi yɨnɨga wiꞌna daaka?

8
00:00:46,760 --> 00:00:51,080
Be bavɨtaazɨyavaka nawɨꞌnyaꞌ?”

9
00:00:51,080 --> 00:00:54,960
Dɨna yaka Jonɨmɨreraavɨ yagaala naanga wɨdɨna kyaꞌ maanga dɨnyɨna.

10
00:00:54,960 --> 00:00:59,440
Miꞌna dɨnyɨna kyeꞌ Jonɨmyawɨnna gamɨrera bɨna yeva wɨdɨna “Wɨjɨwaakyaigɨ,

11
00:00:59,440 --> 00:01:09,360
kɨgaaꞌ Aalya Jothanɨ pimagɨ pihɨrɨ mwaalagɨna aꞌmwe pwalyɨ mwaalagɨna sarɨna nejalɨkurakagɨnyalyɨ.

12
00:01:09,360 --> 00:01:09,520
Yɨthaa,

13
00:01:09,520 --> 00:01:14,400
dahaaꞌ sai bavɨtaazɨyaꞌ yɨvanɨkeꞌ gamɨnyawɨnna yuyara wɨvanɨgaꞌ.”

14
00:01:14,400 --> 00:01:19,160
Jonɨ maꞌmaaꞌna “Sarɨna sɨmunya kwalaalya myawɨpɨnera!

15
00:01:19,160 --> 00:01:25,960
Sɨgunyavɨdaaꞌnyɨ Gotɨyai aꞌmwerɨ mujaayɨ yajaꞌ aane pɨrɨꞌ kɨrɨꞌ mamaari yannelyɨ.

16
00:01:25,960 --> 00:01:28,200
Gotɨyai dɨna ‘Aꞌmwe pwai naangelyɨ.

17
00:01:28,200 --> 00:01:29,080
Pwai maalɨkelyɨ,’

18
00:01:29,080 --> 00:01:31,240
sana sana yɨna yadelyɨ Gotɨyai.

19
00:01:31,240 --> 00:01:34,640
Sarɨmɨ sahwaihi nɨmɨre yagaala kadɨka nyuꞌnesaihɨlyɨ.

20
00:01:34,640 --> 00:01:35,360
Dara yɨhɨthe.

21
00:01:35,360 --> 00:01:39,760
Gotɨyai dɨnɨka Kɨraazɨtɨyainyɨ mɨka!

22
00:01:39,760 --> 00:01:40,320
Aawa.

23
00:01:40,320 --> 00:01:43,660
Gotɨyai nɨmɨnyɨdaasɨ nyɨdaasakeinyɨ.

24
00:01:43,660 --> 00:01:45,160
Dɨvi sahwai bathelyɨ,

25
00:01:45,160 --> 00:01:46,460
sara yɨhɨthe.

26
00:01:46,460 --> 00:01:48,160
Keꞌbaꞌna yɨhɨthɨma!

27
00:01:48,160 --> 00:01:51,080
Mɨgɨnyai taayaꞌ maaꞌmwakelyɨ.

28
00:01:51,080 --> 00:01:55,160
Mudɨkangegaaꞌ mɨgɨnyaryawɨnna taayaꞌ wɨna.

29
00:01:55,160 --> 00:01:59,200
Wɨna kyɨwaꞌ mɨgɨnyai yɨlaaya yɨna yaka wɨdɨna.

30
00:01:59,200 --> 00:02:06,640
Wɨdɨna kyɨwaꞌ gyaꞌmwei mwaalaka gamɨre maanguraayavɨ kadɨka wɨꞌnyɨna yaka yɨlaaya naanna yɨna.

31
00:02:06,640 --> 00:02:10,040
Taayaꞌ gyaꞌmweryawɨ mwaalɨkeꞌna yɨlaaya yɨna yɨwaꞌ.

32
00:02:10,040 --> 00:02:16,080
Saꞌbɨsaꞌna aꞌmwera Jizaazaryawɨnna wɨna yɨvanɨgasaꞌna yɨlaaya yuna yɨvanɨge.

33
00:02:16,080 --> 00:02:18,920
Gamɨ naangei nyavɨlavɨkelyɨ.

34
00:02:18,920 --> 00:02:21,660
Nɨmɨ naangeinyɨ myɨmaꞌnɨwɨneinyɨ.

35
00:02:21,660 --> 00:02:24,040
Nɨmɨ maalɨkeinyɨ yɨmaꞌnɨdeinyɨ,”

36
00:02:24,040 --> 00:02:25,580
wɨdɨna yaꞌ Jonɨ.

37
00:02:25,580 --> 00:02:29,360
Munyabadaasɨ dɨragɨnyai walaabakei yuyainaavɨ nevɨlavɨkelyɨ.

38
00:02:29,360 --> 00:02:35,840
Kwaakevakɨdaasɨ pwaina Kwaakevakɨyaina kwaakevakɨyabwi wɨdɨna,

39
00:02:35,840 --> 00:02:40,580
kwaasɨ kwaasɨ yagaala wɨdɨna yadaanyaine.

40
00:02:40,580 --> 00:02:42,960
Sɨgunyavɨdaasai yuyainaavɨ nevɨlavɨkelyɨ.

41
00:02:42,960 --> 00:02:49,040
Sai Gotɨyaryaba tewaanyabwi tɨnna wanganakengɨ kadɨka wɨꞌnakengɨ sangɨna jalɨkurakɨna.

42
00:02:49,040 --> 00:02:56,580
Sare jalɨkurakɨna kyaꞌ kɨrɨꞌ aane pwai kwai kadɨka wɨꞌnaka gamɨre yagaalyaꞌ muꞌnyaꞌ.

43
00:02:56,580 --> 00:02:57,580
Aawa.

44
00:02:57,580 --> 00:03:01,780
Pwai gamɨre jalɨkurakyaꞌ daapɨna yakeꞌ yɨ,

45
00:03:01,780 --> 00:03:04,240
“Gotɨyai nebulyaꞌnanyai!”

46
00:03:04,240 --> 00:03:04,320
dɨragɨnna dɨna yaꞌ.

47
00:03:04,320 --> 00:03:06,520
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

48
00:03:06,520 --> 00:03:11,140
Sahwarɨ Gotɨyai yasaabɨna kyaꞌ Gotɨyare yagaalyangɨ wɨjɨwaakɨna.

49
00:03:11,140 --> 00:03:12,960
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

50
00:03:12,960 --> 00:03:16,800
Gotɨyai sahwarɨna gamɨre Kuryarɨ wɨjaavɨna yaꞌ.

51
00:03:16,800 --> 00:03:20,360
Gotɨyai gamɨre Kuryarɨ maalɨꞌna wɨjaavakarɨna mɨꞌ.

52
00:03:20,360 --> 00:03:22,860
Naanga yuyabwi wɨjaavakerɨna.

53
00:03:22,860 --> 00:03:29,540
Gotɨyai gamɨre Kuryarɨ yɨnahu wɨjaavakeꞌna sai Gotɨyare yagaalyaꞌ nayaa wɨdɨna neyaꞌ.

54
00:03:29,540 --> 00:03:40,760
Gawaalɨvaangerɨna Ganɨmaangerɨ tewaanya wɨvuꞌnada yɨlaaya yada dɨragɨnyajɨ yuyajɨ mwangɨna yada wɨdɨna “Yuya dɨmaremwaala!”

55
00:03:40,760 --> 00:03:42,100
wɨdakerɨna.

56
00:03:42,100 --> 00:03:48,080
Gawaalɨvaangerɨ nayaa lɨmwagaꞌdei gaala yuyagaaꞌ yuyagaaꞌnebwi kɨnɨnnakelyɨ.

57
00:03:48,080 --> 00:03:52,880
Kwai Gawaalɨvaangerɨ malɨmwagaryadei gaalyabwi tɨnna mwanganyɨ.

58
00:03:52,880 --> 00:03:53,640
Aawa.

59
00:03:53,640 --> 00:04:00,120
Gotɨyarɨ sɨnna tɨka wɨdayabwi sahwarɨ kuna wɨwarɨkelyɨ.

