﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:12,400
Kwaakevakɨyara Gotɨyarɨ myawɨryadɨvɨsara sarɨmɨnyɨna sɨmɨlɨka kulojɨ atɨka mamaruꞌnapɨna!

2
00:00:12,400 --> 00:00:14,540
Dara jawɨryideꞌ ‘O,

3
00:00:14,540 --> 00:00:17,960
sɨnnawɨ sagaaꞌ Jizaazarɨna sɨmɨlɨka dulaka!’

4
00:00:17,960 --> 00:00:24,880
Kwaakevakɨ mwaalyaraavɨreihi mwaaibɨzɨ kwajɨ Kwaakevakɨyara ‘Nennya avaalyarera,’

5
00:00:24,880 --> 00:00:28,800
dɨpɨjɨ kwajɨ sarɨmɨnyɨna tewaanya kuvuꞌnadɨka!

6
00:00:28,800 --> 00:00:32,320
Sarɨmɨ Kwaakevakɨ mwaalyarajɨ mamwaalyɨgasaihɨlyɨ.

7
00:00:32,320 --> 00:00:34,560
Aawa.

8
00:00:34,560 --> 00:00:38,500
Dahaaꞌ nɨmɨ Kwaakevakɨ mwaalyaraavɨdaaꞌnyaihɨrɨ yɨhɨthahɨlakeihɨlyɨ.

9
00:00:38,500 --> 00:00:44,360
Sarevɨ Kwaakevakɨ mwaalyara sarɨmɨnyɨna sɨnna tɨka wɨdaꞌmanɨkeihɨlyɨ.

10
00:00:44,360 --> 00:00:47,760
Kɨgaaꞌ yagaalyaꞌ yɨhɨtheꞌ jawɨrila!

11
00:00:47,760 --> 00:00:51,560
‘Yaasɨwaꞌwawɨnyai maalɨkelyɨ.

12
00:00:51,560 --> 00:00:52,880
Gamɨnyɨ maremwaaidei naangelyɨ.’

13
00:00:52,880 --> 00:00:56,960
Sareꞌna yɨhɨmaremwaaidɨnyainyɨ nɨmɨnyɨ kayaaꞌna nyevera,

14
00:00:56,960 --> 00:01:01,380
nabaai sarɨmɨnyɨ kayaaꞌna yɨhipɨꞌdeꞌnanyɨ.

15
00:01:01,380 --> 00:01:03,800
Aꞌmwera nɨmɨre yagaalyavɨ mɨdɨnevera,

16
00:01:03,800 --> 00:01:08,060
nabaai sarɨmɨrevɨ yɨhɨmɨdɨbɨꞌdeꞌnanyɨ.

17
00:01:08,060 --> 00:01:16,380
Aꞌmwe sara nyɨdasaabakerɨ myawɨrivanɨgasaꞌna nabaai nɨmɨnyɨna ‘Gamɨre yayaꞌ kɨnɨnnakera daaka!’

18
00:01:16,380 --> 00:01:19,980
dapɨjɨ yuya kayaaꞌna sara yɨhipɨꞌderera.

19
00:01:19,980 --> 00:01:29,920
Nɨmɨ kaanya mabyɨwɨjɨ kwajɨ yagaalyaꞌ mujɨwɨjɨ kwajɨ Gotɨyai majɨ kyadɨꞌ ‘Sɨduꞌnakera kayaaꞌna yadɨvɨsare.’

20
00:01:29,920 --> 00:01:36,840
Sareꞌna mena wɨdɨna yeꞌneꞌ sahwara mujɨna ‘Nɨmɨ myawɨryena yaasɨwaꞌna yɨweinyɨ,’

21
00:01:36,840 --> 00:01:38,160
mujɨ yɨpɨꞌdeꞌnanyɨ.

22
00:01:38,160 --> 00:01:45,280
Pwai nɨmɨnyɨna sɨnna tɨka wɨdavaka nabaai Nɨmaamaangerɨnajɨ sɨnna tɨka wɨdaꞌmanɨkelyɨ.

23
00:01:45,280 --> 00:01:54,800
Kumɨnyaba dɨragɨnna myɨwɨjɨ kwajɨ sare tɨnna mwanganyɨpɨjɨ kwajɨ sahwaraavɨna Gotɨyai mujɨ ‘Kayaaꞌna yeverera.’

24
00:01:54,800 --> 00:01:59,320
Dɨragɨnna sara kye yuyagaaꞌ yuyara sara myesabulyɨ.

25
00:01:59,320 --> 00:02:11,960
Sareꞌna kɨrɨꞌ nayaa kye kumɨ tɨnna wanganna nyeva kuna kayaaꞌna yadɨvɨꞌ nɨmɨnyɨnajɨ Nɨmaamaangerɨnajɨ sanɨdainaarɨna sɨnna tɨka wɨdaꞌmanɨkerera.

26
00:02:11,960 --> 00:02:14,920
Sahɨrɨꞌ warɨꞌ.

27
00:02:14,920 --> 00:02:20,120
Kumɨre Kɨwɨnyaꞌ Gotɨyai wɨjaavakeꞌ dɨnɨkeꞌ yuneꞌna nebulyaꞌna yɨmaꞌnadesɨ.

28
00:02:20,120 --> 00:02:25,780
Dara dɨnɨꞌ ‘Nɨmɨnyɨna sɨnna tɨka yaasɨwaꞌna wɨdavakerera.’

29
00:02:25,780 --> 00:02:28,780
Maredadei Kuryai walaabathelyɨ.

30
00:02:28,780 --> 00:02:32,720
Sai nebulyabwi yadei Kuryai Nɨmwarɨdaaꞌnyai walaabathelyɨ.

31
00:02:32,720 --> 00:02:36,520
Nɨmwarɨdaaꞌnya Kuryarɨ sarɨmɨnyawɨnna yasaabɨdeinyɨ.

32
00:02:36,520 --> 00:02:41,560
Mena kyasaabaꞌmujɨ sai nɨmɨnyɨna yɨhɨzalɨkurakadelyɨ.

33
00:02:41,560 --> 00:02:42,360
Nabaai,

34
00:02:42,360 --> 00:02:46,080
sarɨmɨ nɨmɨnyɨna pwaraavɨ duzalɨkurakyideihɨlyɨ.

35
00:02:46,080 --> 00:02:54,520
Aayawɨdaaꞌnyɨ nɨmɨjɨ mwaidaanyaꞌna pwaraavɨ duzalɨkurakyideihɨlyɨra nɨmɨnyɨna.

36
00:02:54,520 --> 00:02:57,900
‘Nɨmɨrera nɨmɨnyɨ nanyɨmarasɨꞌnɨpɨdɨka!’

37
00:02:57,900 --> 00:03:00,520
dena yagaala sa kavena yɨhɨthɨwa.

38
00:03:00,520 --> 00:03:08,060
Aꞌmwera sarɨmɨnyɨna sɨmɨlɨka kulojɨ kumɨ yɨhɨthɨpɨꞌde ‘Nemɨre Lotuangevɨdaaꞌnyɨ yuna dalyula!’

39
00:03:08,060 --> 00:03:08,960
Yɨthaa,

40
00:03:08,960 --> 00:03:20,180
kayaaꞌnanyagaaꞌ pɨgaaꞌ yɨmaꞌnadehaaꞌ aꞌmwera sarɨmɨnyɨ tamakɨna yɨhyapɨjɨ kwaasɨ dɨna ‘Yɨwoꞌ Gotɨyare wawɨnyaꞌ wɨdaayɨvanɨgoinera.’

41
00:03:20,180 --> 00:03:27,280
Nɨmwarɨjɨ nɨmɨnyɨjɨ manehyawɨriwaasaꞌna sarɨmɨnyɨ kayaaꞌna sara yɨhipɨꞌdere.

42
00:03:27,280 --> 00:03:31,280
Sagaaꞌ sara yapɨjɨyagaaꞌ ‘Sarɨmɨ dara jawɨrila!

43
00:03:31,280 --> 00:03:32,140
“Ai,

44
00:03:32,140 --> 00:03:34,940
Jizaazai sara nedake yɨmaꞌnɨwakengɨ,’ ”

45
00:03:34,940 --> 00:03:38,300
dena yagaala sa kavena yɨhɨthɨweinyɨ.

46
00:03:38,300 --> 00:03:42,960
Sɨnnawɨdaaꞌnyɨ sarɨmɨnyaba mwaaleꞌna yagaala sa mujɨna.

