1
00:00:05,000 --> 00:00:10,680
Jesús shkörami e' tö wëm ku̱ne' wöbla kë̀ wawër ese sué̱ eköl.

2
00:00:10,680 --> 00:00:14,360
Eta̱ ittökatapa tö ie' a̱ ichaké:

3
00:00:14,360 --> 00:00:15,880
—A S'wöbla'u̱kwak,

4
00:00:15,880 --> 00:00:17,720
¿yi tö ì sulu wamblë',

5
00:00:17,720 --> 00:00:20,680
e' nuí̱ kue̱ki̱ wëm i' ku̱ne' wöbla kë̀ wawër,

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,280
ie' wák ö iyë́ ö imì?

7
00:00:23,280 --> 00:00:24,720
Ie' tö ie'pa iu̱té:

8
00:00:24,720 --> 00:00:30,240
—Kë̀ idör tö ie' ö iyë́ ö imì tö ì sulu wamblë' e' nuí̱ kue̱ki̱.

9
00:00:30,240 --> 00:00:34,120
Ie' ku̱ne' es a̱s Skëköl diché tai̱ë e' wawër iki̱.

10
00:00:34,120 --> 00:00:35,720
Yi tö ye' patkë',

11
00:00:35,720 --> 00:00:39,520
e' kanè ka̱wöta̱ wè̱ se' tö ka̱wö ta̱'ia̱ se' a̱ e' dalewa.

12
00:00:39,520 --> 00:00:42,000
E' dör we̱s se' kaneblö̀ ñiwe es.

13
00:00:42,000 --> 00:00:44,720
Se' blënewa̱ eta̱ kë̀ se' a̱ ì kaneo̱neia̱.

14
00:00:44,720 --> 00:00:46,760
E' dör we̱s ka̱tuine s'ki̱ es,

15
00:00:46,760 --> 00:00:49,240
kë̀ se' a̱ kaneblënukia̱.

16
00:00:49,240 --> 00:00:50,600
Ye' tso'ia̱ ká̱ i' ki̱,

17
00:00:50,600 --> 00:00:54,400
e' dalewa ye' dör we̱s ká̱ olo es sulitane e̱r ñi'wo̱ie.

18
00:00:54,400 --> 00:00:57,240
Ie' tö iché o̱ne ta̱ ie' wiritué íyök ki̱,

19
00:00:57,240 --> 00:00:59,040
e' wa ie' tö dö́chka yué.

20
00:00:59,040 --> 00:01:02,960
Ta̱ wëm kë̀ wöbla wawër e' wöbla ki̱ dö́chka e' tié̱itö.

21
00:01:02,960 --> 00:01:04,880
Ta̱ ichéitö ie' a̱:

22
00:01:04,880 --> 00:01:07,920
—Be' yú wöskuök di'dape kiè Siloé ee̱.

23
00:01:07,920 --> 00:01:11,000
(Siloé e' wà kiane chè:

24
00:01:11,000 --> 00:01:12,480
“patkëule”).

25
00:01:12,480 --> 00:01:18,800
Wëm wöbla kë̀ wawër e' mía̱ ta̱ iwöskuée ta̱ iwöbla wawënene buaë ta̱ imía̱ iu a̱.

26
00:01:18,800 --> 00:01:25,560
Pë' se̱rke ie' o̱'mik ena pë' wa̱ ie' su̱ule inuköl kak kiök e'pa ñì chaké:

27
00:01:25,560 --> 00:01:29,320
—¿Wëm wí̱ kë̀ dör wëm e̱' tkökese̱r inuköl kak kiök e'?

28
00:01:29,320 --> 00:01:31,880
We̱lepa tö iché:

29
00:01:31,880 --> 00:01:32,760
—Tö́,

30
00:01:32,760 --> 00:01:34,240
ie' idir.

31
00:01:34,240 --> 00:01:36,280
Erë we̱lepa skà tö iché:

32
00:01:36,280 --> 00:01:37,480
—Au,

33
00:01:37,480 --> 00:01:40,160
kë̀ dör ie' erë́ ie' sù̱ idir.

34
00:01:40,160 --> 00:01:41,520
Erë ie' wák tö iché:

35
00:01:41,520 --> 00:01:42,920
—Tö́,

36
00:01:42,920 --> 00:01:45,040
ye' je' idir.

37
00:01:45,040 --> 00:01:46,880
Eta̱ ie'pa tö ie' a̱ ichaké:

38
00:01:46,880 --> 00:01:50,280
—¿We̱s i' ta̱ be' wöbla wawënene?

39
00:01:50,280 --> 00:01:51,800
Ie' tö ie'pa iu̱té:

40
00:01:51,800 --> 00:01:55,160
—Wëm kiè Jesús e' tö dö́chka yué,

41
00:01:55,160 --> 00:01:58,240
e' tié̱itö ye' wöbla ki̱ ta̱ ichéitö ña:

42
00:01:58,240 --> 00:02:01,560
‘Be' yú wöskuök di'dape kiè Siloé e' a̱.’

43
00:02:01,560 --> 00:02:05,560
Eta̱ ye' mía̱ wöskuée ta̱ ye' wöbla wawënene.

44
00:02:05,560 --> 00:02:07,640
Eta̱ ie'pa tö ie' a̱ ichaké:

45
00:02:07,640 --> 00:02:10,040
—¿Wé̱ wëm e'?

46
00:02:10,040 --> 00:02:13,720
Ie' tö ie'pa iu̱té:

47
00:02:13,720 --> 00:02:15,160
—Kë̀ ye' wa̱ ijche̱r.

48
00:02:15,160 --> 00:02:20,160


49
00:02:20,160 --> 00:02:21,880


50
00:02:21,880 --> 00:02:26,680


51
00:02:26,680 --> 00:02:28,280
E'pa tö ie' a̱ ichaké:

52
00:02:28,280 --> 00:02:31,280
—¿We̱s be' wöbla buanene?

53
00:02:31,280 --> 00:02:32,440
Ie' tö ie'pa iu̱té:

54
00:02:32,440 --> 00:02:38,680
—Wëm eköl tö dö́chka tié̱ ye' wöbla ki̱ ta̱ ye' wöskuée ta̱ ye' wöbla buanene.

55
00:02:38,680 --> 00:02:40,560
Ie'pa we̱lepa tö iché:

56
00:02:40,560 --> 00:02:45,320
—Wëm wé̱ tö e' wé̱ e' kë̀ wa̱ e̱no diwö dalöiëne,

57
00:02:45,320 --> 00:02:47,880
e' kue̱ki̱ e' wák kë̀ patkëne Skëköl wa̱.

58
00:02:47,880 --> 00:02:50,280
Erë we̱lepa skà tö iché:

59
00:02:50,280 --> 00:02:52,520
—Ie' chö́pa pë' sulusi,

60
00:02:52,520 --> 00:02:56,880
e̱'ma ¿we̱s ì kë̀ o̱r yi a̱ ese o̱rmi ie' a̱?

61
00:02:56,880 --> 00:02:58,520
Es ie'pa ttè chilineka̱.

62
00:02:58,520 --> 00:03:01,000
Ie'pa tö iskà chakéne wëm buanene e' a̱:

63
00:03:01,000 --> 00:03:03,800
—Ie' tö be' wöbla bua'wé̱ne,

64
00:03:03,800 --> 00:03:06,040
¿i̱ma e' wák bikeitsè be' tö?

65
00:03:06,040 --> 00:03:07,360
Ie' tö ie'pa iu̱té:

66
00:03:07,360 --> 00:03:11,200
—Ye' a̱ ta̱ ie' dör Skëköl tteköl.

67
00:03:11,200 --> 00:03:16,840
Erë ie'pa kë̀ é̱na iklö'wa̱k tö ie' bak wöbla kë̀ wawër ta̱ iwasué̱itö.

68
00:03:16,840 --> 00:03:20,040
E' kue̱ki̱ ie'pa tö imì ena iyë́ tsu̱k patké

69
00:03:20,040 --> 00:03:21,680
ta̱ ie'pa a̱ ichaké:

70
00:03:21,680 --> 00:03:23,960
—¿Wëm i' dör a' alà?

71
00:03:23,960 --> 00:03:26,160
A' ichè tö ie' ku̱ne' wöbla kë̀ wawër,

72
00:03:26,160 --> 00:03:28,840
e' ta̱ ¿we̱s i̱'ñe ta̱ iwöbla wasué̱itö?

73
00:03:28,840 --> 00:03:31,160
Iyë́ ena imì tö iché ie'pa a̱:

74
00:03:31,160 --> 00:03:34,680
—Sa' wa̱ ijche̱r buaë tö ie' dör sa' alà.

75
00:03:34,680 --> 00:03:38,680
Ñies sa' wa̱ ijche̱r tö iku̱ne wöbla kë̀ wawër.

76
00:03:38,680 --> 00:03:43,240
Erë we̱s i̱'ñe ta̱ ie' wöbla buanene e' kë̀ ijche̱r sa' wa̱.

77
00:03:43,240 --> 00:03:47,480
Ñies kë̀ sa' wa̱ ijche̱r yi tö ie' wöbla bua'wé̱ne.

78
00:03:47,480 --> 00:03:49,480
E' chakö́ ie' wák a̱.

79
00:03:49,480 --> 00:03:51,240
Ie' detke këchke.

80
00:03:51,240 --> 00:03:53,480
¡Ie' wák tö ichèmi a' a̱!

81
00:03:53,480 --> 00:03:58,480
Iyë́ ena imì e'pa suane judiowak wökirpa yöki̱,

82
00:03:58,480 --> 00:04:00,480
e' kue̱ki̱ ie'pa tö iché es.

83
00:04:00,480 --> 00:04:07,800
Judiowak wökirpa tö iyë'bak ñì a̱ tö wé̱pa iklö'wé̱ tö Jesús dör wé̱ pairine'bitu̱ idi' wa s'blúie e',

84
00:04:07,800 --> 00:04:12,600
e' ta̱ esepa yekelur ie'pa tö ie'pa ñì dapa'wo̱ wé a̱,

85
00:04:12,600 --> 00:04:14,080
kë̀ kièwa̱ia̱ yës.

86
00:04:14,080 --> 00:04:16,800
E' kue̱ki̱ iyë́ ena imì tö iché:

87
00:04:16,800 --> 00:04:18,840
“Ie' detke këchke.

88
00:04:18,840 --> 00:04:20,920
Ie' wák tö ichèmi a' a̱.”

89
00:04:20,920 --> 00:04:23,000
Eta̱ ie'pa tö wëm buanene,

90
00:04:23,000 --> 00:04:25,880
e' skà kiéne ta̱ ie' a̱ ichaké:

91
00:04:25,880 --> 00:04:27,640
—Be' ttö́ moki̱ë Skëköl wörki̱.

92
00:04:27,640 --> 00:04:30,000
Sa' wa̱ ijche̱r tö wëm tö be' bua'wé̱ne,

93
00:04:30,000 --> 00:04:31,240
e' dör pë' sulusi.

94
00:04:31,240 --> 00:04:33,600
Wëm tö iiu̱té:

95
00:04:33,600 --> 00:04:37,120
—Kë̀ ye' wa̱ ijche̱r tö wëm e' dör pë' sulusi ö au.

96
00:04:37,120 --> 00:04:40,680
Erë ye' wa̱ ijche̱r buaë tö ye' bak wöbla kë̀ wawër,

97
00:04:40,680 --> 00:04:43,080
erë i̱'ñe ta̱ ye' tö iwasué̱.

98
00:04:43,080 --> 00:04:45,120
E' ë̀ jche̱r ye' wa̱.

99
00:04:45,120 --> 00:04:47,520
Ie'pa tö iskà chakéne ie' a̱:

100
00:04:47,520 --> 00:04:49,440
—¿We̱s be' wé̱itö?

101
00:04:49,440 --> 00:04:51,400
¿We̱s ie' tö be' wöbla bua'wé̱ne?

102
00:04:51,400 --> 00:04:53,160
Ie' tö ie'pa iu̱té:

103
00:04:53,160 --> 00:04:55,600
—E' chétkeyö a' a̱,

104
00:04:55,600 --> 00:04:57,360
erë a' kë̀ é̱na ittsak.

105
00:04:57,360 --> 00:05:00,240
¿Ìie a' ki̱ ikiane tö ye' tö iskà chè?

106
00:05:00,240 --> 00:05:03,440
Wësua ñies a' e̱' yuak ie' kléie.

107
00:05:03,440 --> 00:05:06,520
Ie'pa tö ie' ché suluë ta̱ ichérakitö ia̱:

108
00:05:06,520 --> 00:05:08,680
—Be' dör wëm e' ttökata,

109
00:05:08,680 --> 00:05:11,120
erë sa' dör Moisés ttökatapa.

110
00:05:11,120 --> 00:05:14,440
Sa' wa̱ ijche̱r tö Skëköl ut Moisés ta̱,

111
00:05:14,440 --> 00:05:15,280
erë wëm e',

112
00:05:15,280 --> 00:05:18,040
kë̀ jche̱r sa' wa̱ wé̱ ie' datse̱.

113
00:05:18,040 --> 00:05:19,520
Ie' tö ie'pa iu̱té:

114
00:05:19,520 --> 00:05:21,520
—¡Ì ché a' tö,

115
00:05:21,520 --> 00:05:23,480
e' tö ye' wökrawé̱wa̱!

116
00:05:23,480 --> 00:05:28,160
Ie' tö ye' wöbla bua'wé̱ne ta̱ ¿we̱s a' kë̀ wa̱ ijche̱r wé̱ ie' datse̱?

117
00:05:28,160 --> 00:05:32,320
Se' wa̱ ijche̱r tö pë' sulusipa ttö̀ kë̀ iu̱teta̱' Skëköl tö.

118
00:05:32,320 --> 00:05:39,320
Erë wé̱pa tö Skëköl dalöieke ena ise̱rke we̱s ie' ki̱ ikiane es esepa ë̀ ttö̀ iu̱teke ie' tö.

119
00:05:39,320 --> 00:05:46,680
Ká̱ i' tsá̱ yöne e'ta̱mi kë̀ yi wa̱ ittsëule tö se' ku̱ne wöbla kë̀ wawër esepa wöbla buarta̱'ne.

120
00:05:46,680 --> 00:05:48,680
Ie' kë̀ patkö́pa Skëköl tö,

121
00:05:48,680 --> 00:05:50,880
e̱'ma kë̀ ì o̱rpa ie' a̱.

122
00:05:50,880 --> 00:05:52,720
Ie'pa tö iiu̱té:

123
00:05:52,720 --> 00:05:54,520
—Be' ku̱ne',

124
00:05:54,520 --> 00:05:56,440
be' talane ì sulu ë̀ a̱.

125
00:05:56,440 --> 00:05:58,920
¿We̱s be' kësik deka̱ sa' wöbla'u̱k?

126
00:05:58,920 --> 00:06:01,080
Eta̱ ie'pa tö itrë'wé̱shkar.

127
00:06:01,080 --> 00:06:05,960
Jesús ittsé tö wëm wöbla buanene e' trë'wé̱shkar ie'pa tö Skëköl wé a̱.

128
00:06:05,960 --> 00:06:08,320
Mik ie' tö ikué̱ ta̱ ie' a̱ ichakéitö:

129
00:06:08,320 --> 00:06:10,800
—¿Be' e̱rblé S'ditsö Alà mik?

130
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
Ie' tö iiu̱té:

131
00:06:12,800 --> 00:06:14,520
—A këkëpa,

132
00:06:14,520 --> 00:06:17,280
ichö́ ña yi idir a̱s ye' e̱rblö̀ imik.

133
00:06:17,280 --> 00:06:19,160
Jesús tö iiu̱té:

134
00:06:19,160 --> 00:06:21,360
—Be' wa̱ isu̱ulebak;

135
00:06:21,360 --> 00:06:24,400
e' dör ye' tso' ttök be' ta̱ e'.

136
00:06:24,400 --> 00:06:27,400
Eta̱ ie' e̱' tkéwa̱ kuchë ki̱ idalöiök ta̱ iché ia̱:

137
00:06:27,400 --> 00:06:29,000
—A Skëkëpa,

138
00:06:29,000 --> 00:06:30,280
be' mik ye' e̱rblé.

139
00:06:30,280 --> 00:06:33,080
E' ukuöki̱ ta̱ Jesús tö iché:

140
00:06:33,080 --> 00:06:40,360
—Ye' dë'bitu̱ ká̱ i' a̱ s'shu̱lök a̱s wé̱pa dör we̱s s'wöbla kë̀ wawër es esepa wöbla wawër.

141
00:06:40,360 --> 00:06:46,920
Ñies ye' dë'bitu̱ wé̱pa e̱' chö̀ tö iwöbla wawër buaë esepa muka̱t we̱s iwöbla kë̀ wawër es.

142
00:06:46,920 --> 00:06:50,000
Mik fariseowakpa we̱lepa tso' ie' ska',

143
00:06:50,000 --> 00:06:51,440
e'pa tö ttè e' ttsé,

144
00:06:51,440 --> 00:06:53,400
eta̱ ichérakitö ia̱:

145
00:06:53,400 --> 00:06:55,200
—¿I̱ma be' sa' bikeitsè?

146
00:06:55,200 --> 00:06:57,400
¿Sa' dör we̱s s'wöbla kë̀ wawër es?

147
00:06:57,400 --> 00:06:59,520
Ie' tö ie'pa iu̱té:

148
00:06:59,520 --> 00:07:02,000
—A' mú wöbla kë̀ wawër,

149
00:07:02,000 --> 00:07:03,960
e̱'ma ì sulu nuí̱ kë̀ ku̱' a' ki̱.

150
00:07:03,960 --> 00:07:06,680
Erë a' tö icheke tö a' wöbla wawër,

151
00:07:06,680 --> 00:07:10,880
e' kue̱ki̱ a' ki̱ ì sulu nuí̱ tso'ia̱.