1
00:00:05,000 --> 00:00:09,400
Mehöti arë nebë Lasarus nedo Betania lob niraḳ meneggëp.

2
00:00:09,400 --> 00:00:12,980
Betania sën Maria luho ari Marta hir nyëġ lo.

3
00:00:12,980 --> 00:00:20,880
Lob Maria sën keseh nġaa reggu nivesa raḳ Yesu vaha gerevu raḳ yu viis lo sën maluhnö Lasarus niraḳ.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,260
Nebë saga,

5
00:00:22,260 --> 00:00:25,600
lob avëhnö luho devonġ ġaġek ya vu Yesu bë,

6
00:00:25,600 --> 00:00:26,700
“Mehöböp,

7
00:00:26,700 --> 00:00:28,740
mehö sën ahëm neving rot lo,

8
00:00:28,740 --> 00:00:29,520
niraḳ!”

9
00:00:29,520 --> 00:00:32,300
Yesu nġo bë niraḳ rëḳ nër bë,

10
00:00:32,300 --> 00:00:33,520
“Niraḳ,

11
00:00:33,520 --> 00:00:37,020
rëḳ mu niraḳsën saga su rëḳ gevonġ menadiiḳ rë!

12
00:00:37,020 --> 00:00:43,700
Gaḳ niraḳ in bë tato Anutu niwëëk nam ranġah bAnutu Nalu niwëëk natöḳ nam ranġah geving.”

13
00:00:43,700 --> 00:00:49,020
Yesu ahë ving Marta lööho ari Maria lu maluhnö Lasarus rot.

14
00:00:49,020 --> 00:00:54,340
Rëḳ nġo bë Lasarus niraḳ lob nedo buk luu ving vu nyëġ sën nedo lo,

15
00:00:54,340 --> 00:00:56,760
loḳ nër vu yi hur maluh bë,

16
00:00:56,760 --> 00:00:59,740
“Hil anah mana distrik Yudea.”

17
00:00:59,740 --> 00:01:02,220
Lom yi hur maluh denër vu yi bë,

18
00:01:02,220 --> 00:01:03,540
“Tatovaha!

19
00:01:03,540 --> 00:01:06,940
Alam Yuda nahën denevonġ in bë detengwa honġ jaḳ ġelönġ,

20
00:01:06,940 --> 00:01:09,160
log bë ġenah meġena gökin-a?”

21
00:01:09,160 --> 00:01:11,400
Lom Yesu nër yah bë,

22
00:01:11,400 --> 00:01:15,460
“Hes mala nemadluho-mevidek-luu neggëp yoh vu buk pin,

23
00:01:15,460 --> 00:01:17,740
lob bë mehöti na jaḳ ranġah,

24
00:01:17,740 --> 00:01:19,300
og su rëḳ taleḳ rë,

25
00:01:19,300 --> 00:01:21,100
in nelë nyëġ.

26
00:01:21,100 --> 00:01:22,780
Ma bë mehöti na doḳ buk,

27
00:01:22,780 --> 00:01:25,140
og rëḳ taleḳ in nyëġ malaḳenu.”

28
00:01:25,140 --> 00:01:27,040
Nër nebë sënë ggovek,

29
00:01:27,040 --> 00:01:29,180
loḳ nër vu sir ggökin bë,

30
00:01:29,180 --> 00:01:33,900
“Hil mehö Lasarus neggëp yiing rëḳ sëḳ na megee vu yi.”

31
00:01:33,900 --> 00:01:36,220
Lob yi hur maluh denër bë,

32
00:01:36,220 --> 00:01:37,240
“Mehöböp,

33
00:01:37,240 --> 00:01:38,660
nabë neggëp yiing,

34
00:01:38,660 --> 00:01:40,900
og rëḳ nivesa jaḳ nah pevis!”

35
00:01:40,900 --> 00:01:43,340
In dekuung bë neggëp yiing mu,

36
00:01:43,340 --> 00:01:46,100
gaḳ mu Yesu nër bë Lasarus diiḳ.

37
00:01:46,100 --> 00:01:48,960
Lom mëm Yesu tateḳin vu sir bë,

38
00:01:48,960 --> 00:01:50,560
“Lasarus diiḳ!

39
00:01:50,560 --> 00:01:55,320
Lob sa kwaġ vesa in ham in sa su nado ving yi vu buk saga rë.

40
00:01:55,320 --> 00:01:58,940
Nebë saga om ham rëḳ ayomin nam timu vu sa,

41
00:01:58,940 --> 00:02:00,880
om hil ana vu yi.”

42
00:02:00,880 --> 00:02:03,700
Lom Tomas sën denenër yi nebë Pepid lo,

43
00:02:03,700 --> 00:02:05,840
nër vu hur maluh vahi bë,

44
00:02:05,840 --> 00:02:08,460
“Maam ham na behil ana,

45
00:02:08,460 --> 00:02:11,960
gedengis hil behil nadiiḳ geving yi.”

46
00:02:11,960 --> 00:02:14,460
Log mëm Yesu ya beya verup,

47
00:02:14,460 --> 00:02:18,940
lob denër vu bë Lasarus ya neggëp bedub yoh vu buk lubeluu ggovek.

48
00:02:18,940 --> 00:02:24,060
Lob Betania neggëp dus vu Yerusalem (ading yoh vu kilomita löö).

49
00:02:24,060 --> 00:02:33,680
Lob alam Yuda nġahi vu Yerusalem bedeyam vu Marta luho Maria in bë degevonġ beluho ayoj nivesa jaḳ doḳ buk sën luho maluhnöj diiḳ lo.

50
00:02:33,680 --> 00:02:36,680
Nebë saga lom Marta nġo Yesu bengö bë neyam,

51
00:02:36,680 --> 00:02:38,260
lob ya nebuu aggata.

52
00:02:38,260 --> 00:02:39,880
GeMaria nedo begganġ.

53
00:02:39,880 --> 00:02:42,340
Lob Marta nër vu Yesu bë,

54
00:02:42,340 --> 00:02:43,440
“Mehöböp,

55
00:02:43,440 --> 00:02:44,860
bë ġemedo sënë,

56
00:02:44,860 --> 00:02:47,480
og sa maluhnög su rëḳ nadiiḳ rë.

57
00:02:47,480 --> 00:02:48,860
Rëḳ seraḳ ni,

58
00:02:48,860 --> 00:02:53,140
bë ġekwetaġ nġaa ti vu Anutu og rëḳ bo vu honġ.”

59
00:02:53,140 --> 00:02:54,820
Loḳ Yesu nër yah vu yi bë,

60
00:02:54,820 --> 00:02:58,100
“Maluhnöm rëḳ kedi jaḳ nah!”

61
00:02:58,100 --> 00:02:59,660
Rëḳ Marta nër yah vu bë,

62
00:02:59,660 --> 00:03:03,980
“Seraḳ ni bë rëḳ kedi jaḳ nah vu Buk-tamusën,

63
00:03:03,980 --> 00:03:07,100
sën alam pin rëḳ dekedi jaḳ nah lo.”

64
00:03:07,100 --> 00:03:08,560
Rëḳ Yesu nër bë,

65
00:03:08,560 --> 00:03:13,460
“Mehönon dekedi jaḳ nah los demedo malaj-tumsën degwa sa.

66
00:03:13,460 --> 00:03:16,060
Mehöti sën ayo nam timu vu sa lo,

67
00:03:16,060 --> 00:03:17,280
nabë nadiiḳ,

68
00:03:17,280 --> 00:03:19,500
og rëḳ medo mala-tumsën.

69
00:03:19,500 --> 00:03:23,980
Galam sën denedo malaj vesa gayoj neyam timu vu sa lo,

70
00:03:23,980 --> 00:03:27,220
su rëḳ denadiiḳ bemalaj nama na veröḳ yi rë.

71
00:03:27,220 --> 00:03:30,620
Gaḳ rëḳ demedo malaj-tumsën degwata los degwata.

72
00:03:30,620 --> 00:03:33,100
Ġevonġ ving ġaġek sënë ma ma?”

73
00:03:33,100 --> 00:03:35,520
Lob Marta nër yah vu Yesu bë,

74
00:03:35,520 --> 00:03:37,620
“Ëë-ë Mehöböp!

75
00:03:37,620 --> 00:03:41,300
Sa hevonġ ving honġ ggovek ya bë Mesia honġ!

76
00:03:41,300 --> 00:03:42,980
Anutu Nalu honġ!

77
00:03:42,980 --> 00:03:47,660
Mehö sën Anutu nër wirek bë rëḳ duḳ nam dob lo.”

78
00:03:47,660 --> 00:03:49,020
Marta nër bë sënë,

79
00:03:49,020 --> 00:03:51,020
log yah tahi ari Maria.

80
00:03:51,020 --> 00:03:53,620
Log ya patereng vu yi loḳ begganġ ayo bë,

81
00:03:53,620 --> 00:03:57,120
“Tatovaha verup nedo betahi honġ.”

82
00:03:57,120 --> 00:04:00,820
Maria nġo lob kedi raḳ pevis meya vu Yesu.

83
00:04:00,820 --> 00:04:02,220
Yesu su verup begganġ rë,

84
00:04:02,220 --> 00:04:06,580
geyö nahën nedo nyëġ len ti sën Marta ya metöḳ vu yi loḳ lo.

85
00:04:06,580 --> 00:04:10,080
Lom alam Yuda sën denedo ving Maria ggëp begganġ ayo lo,

86
00:04:10,080 --> 00:04:12,320
delë bë kedi raḳ pevis meya dobnë,

87
00:04:12,320 --> 00:04:13,680
lob detamuin yi,

88
00:04:13,680 --> 00:04:16,880
in dekuung bë neya in bë ngu jaḳ bedub avi.

89
00:04:16,880 --> 00:04:19,820
Loḳ Maria töḳ ya nyëġ sën Yesu nedo lo belë yi,

90
00:04:19,820 --> 00:04:22,780
lob petev meneggëp loḳ vaha genër vu yi bë,

91
00:04:22,780 --> 00:04:24,100
“Mehöböp,

92
00:04:24,100 --> 00:04:25,580
bë ġemedo sënë,

93
00:04:25,580 --> 00:04:28,180
og sa maluhnög su rëḳ nadiiḳ rë!”

94
00:04:28,180 --> 00:04:29,220
Yesu lë bë nesu,

95
00:04:29,220 --> 00:04:31,420
gelë alam Yuda deyam ving yi,

96
00:04:31,420 --> 00:04:32,860
medenesu ving.

97
00:04:32,860 --> 00:04:36,460
Lob kwa paya gayo maggin rot lom loḳ tepëḳ bë,

98
00:04:36,460 --> 00:04:39,100
“Ham bë meneggëp tena?”

99
00:04:39,100 --> 00:04:40,180
Loḳ denër bë,

100
00:04:40,180 --> 00:04:41,460
“Mehöböp,

101
00:04:41,460 --> 00:04:43,260
ġenam rëḳ gwelë!”

102
00:04:43,260 --> 00:04:44,220
Lob Yesu su.

103
00:04:44,220 --> 00:04:45,860
Lob alam Yuda delë medenër bë,

104
00:04:45,860 --> 00:04:47,300
“Ham gwelë!

105
00:04:47,300 --> 00:04:49,180
Ahë neving mehö sënë rot!”

106
00:04:49,180 --> 00:04:51,940
Rëḳ la denenër bë,

107
00:04:51,940 --> 00:04:55,620
“Mehö sënë vonġ bemehö mala ḳenod mala nivesa raḳ,

108
00:04:55,620 --> 00:05:01,580
om bë berup og maḳ yoh vu bë rëḳ gevonġ beyi mehö sënë medo vesa geving gesu rëḳ nadiiḳ rë,

109
00:05:01,580 --> 00:05:03,080
ma su yoh vu rë?”

110
00:05:03,080 --> 00:05:05,620
Yesu ayo maggin rot beya meto bedub.

111
00:05:05,620 --> 00:05:10,040
Bedub saga yiḳ waaḳ ti gedepeḳa ġelönġ böpata ti ggërin avi.

112
00:05:10,040 --> 00:05:11,620
Lob Yesu nër bë,

113
00:05:11,620 --> 00:05:13,880
“Ham kwehe ġelönġ saga na!”

114
00:05:13,880 --> 00:05:17,060
Loḳ mehö sën diiḳ lo avëhnö Marta nër bë,

115
00:05:17,060 --> 00:05:18,040
“Mehöböp!

116
00:05:18,040 --> 00:05:21,780
Diiḳ mebuk lubeluu ya ggovek benivë raḳ!”

117
00:05:21,780 --> 00:05:23,820
Rëḳ Yesu nër yah vu yi bë,

118
00:05:23,820 --> 00:05:26,180
“Senër vu honġ gwëbeng lo bë,

119
00:05:26,180 --> 00:05:27,820
nabë gwevonġ geving,

120
00:05:27,820 --> 00:05:30,340
og rëḳ gwelë Anutu niwëëk!”

121
00:05:30,340 --> 00:05:32,500
Lob mëm dekehe ġelönġ ya,

122
00:05:32,500 --> 00:05:35,160
log Yesu vër mala raḳ ya yaġek genër bë,

123
00:05:35,160 --> 00:05:36,860
“O Amaġ!

124
00:05:36,860 --> 00:05:40,700
Sa ḳetaġ vu honġ beġenġo sa jom-raḳsën ggovek ya.

125
00:05:40,700 --> 00:05:44,180
Seraḳ ni bë ġenenġo sa jom-raḳsën yoh vu buk,

126
00:05:44,180 --> 00:05:47,420
rëḳ sa kwaġ nevo alam sën denare agi,

127
00:05:47,420 --> 00:05:51,780
gesa nanër sënë in bë dejaḳ ni nabë ġevonġ sa yam.”

128
00:05:51,780 --> 00:05:54,520
Nër bë sënë log tahi niwëëk bë,

129
00:05:54,520 --> 00:05:56,180
“Lasarus!

130
00:05:56,180 --> 00:05:57,900
Gweto ġenam dob!”

131
00:05:57,900 --> 00:06:02,580
Lob mehö diiḳsën Lasarus tur to meyam los tob sën debom yi loḳ lo.

132
00:06:02,580 --> 00:06:05,620
Devevir yi loḳ tob ggëp vaha beya metöḳ baġë,

133
00:06:05,620 --> 00:06:07,080
gengwë ggërin mala.

134
00:06:07,080 --> 00:06:09,140
Lob Yesu nër vu sir bë,

135
00:06:09,140 --> 00:06:11,660
“Ham gwepuh tob vër in yi!”

136
00:06:11,660 --> 00:06:14,600
Alam Yuda nġahiseḳë sën deyam vu Maria lo,

137
00:06:14,600 --> 00:06:16,280
delë nġaa sën Yesu vonġ,

138
00:06:16,280 --> 00:06:18,260
lob ayoj ya timu vu yi.

139
00:06:18,260 --> 00:06:24,060
Rëḳ sir la yah denër nġaa sën Yesu vonġ agi ranġah vu alam Parisai.

140
00:06:24,060 --> 00:06:31,220
Lob alam-deneḳo-seriveng hir ggev losho Parisai desupin sir ving Kaunsor medenër bë,

141
00:06:31,220 --> 00:06:33,360
“Hil rëḳ ġevonġ nabë tena?

142
00:06:33,360 --> 00:06:36,160
In mehö sënë nevonġ nġaa böp böp nġahiseḳë.

143
00:06:36,160 --> 00:06:39,700
Bë hil aġöneng in yi gegevonġ nabë sënë rot,

144
00:06:39,700 --> 00:06:42,480
og rëḳ alam pin ayoj na timu vu yi.

145
00:06:42,480 --> 00:06:47,600
Lob alam Rom rëḳ nam dekevoh hil hed dub-vabuung-böp los alam pin.”

146
00:06:47,600 --> 00:06:50,620
Loḳ hir mehöti arë nebë Kayapas nedo.

147
00:06:50,620 --> 00:06:53,820
Tu alam-deneḳo-seriveng hir ggev böp loḳ ta saga,

148
00:06:53,820 --> 00:06:55,420
lob nër vu sir bë,

149
00:06:55,420 --> 00:06:57,580
“Ham su neraḳ nġaa ti ni rë.

150
00:06:57,580 --> 00:07:00,440
Om sën ham su kwamin töḳ raḳ bë:

151
00:07:00,440 --> 00:07:04,040
Nabë mehö timu nadiiḳ doḳ nah alam pin bej,

152
00:07:04,040 --> 00:07:05,400
og mëm nivesa rë.

153
00:07:05,400 --> 00:07:08,180
In mëm alam pin su malaj nama.”

154
00:07:08,180 --> 00:07:11,100
Rëḳ su nër sënë yoh vu yö kwa rë.

155
00:07:11,100 --> 00:07:14,920
Gaḳ tu alam-deneḳo-seriveng hir ggev böp loḳ ta ti saga,

156
00:07:14,920 --> 00:07:23,000
om yiḳ netu mehö-nenër-ranġahsën ti ving menër ġaġek ranġah raḳ sën Yesu rëḳ nadiiḳ doḳ nah alam Yuda bej lo.

157
00:07:23,000 --> 00:07:26,020
Rëḳ mu su rëḳ nadiiḳ in alam Yuda mu rë,

158
00:07:26,020 --> 00:07:30,640
gaḳ rëḳ nadiiḳ in ngupin Anutu nalu lo pin sën denedo ya ya,

159
00:07:30,640 --> 00:07:32,360
bedenatu degwa timu.

160
00:07:32,360 --> 00:07:37,040
Lob dejoo ġaġek venuh loḳ buk sënë bë dengis yi menadiiḳ.

161
00:07:37,040 --> 00:07:41,300
Lom Yesu su vare neyoh ranġah loḳ alam Yuda malaj ggökin rë,

162
00:07:41,300 --> 00:07:44,160
gaḳ tah meya begganġ-bu ti arë nebë Epraim,

163
00:07:44,160 --> 00:07:46,260
sën neggëp dus vu nyëġ-yumeris.

164
00:07:46,260 --> 00:07:48,920
Belosho yi hur maluh ya denedo sagu.

165
00:07:48,920 --> 00:07:52,020
Lob alam Yuda hir Buk-ggöksën-yi dus raḳ,

166
00:07:52,020 --> 00:07:58,680
lob alam nġahiseḳë vu nyëġ pin deraḳ medeya Yerusalem in bë desemu sir in dega nos-ggöksën-yi.

167
00:07:58,680 --> 00:08:00,280
Gedenesero Yesu.

168
00:08:00,280 --> 00:08:02,880
Denare dub-vabuung-böp yi ḳatum ayo,

169
00:08:02,880 --> 00:08:04,440
gedenenër vu sir bë,

170
00:08:04,440 --> 00:08:06,620
“Ham kwamin nevo nebë va?

171
00:08:06,620 --> 00:08:10,060
Maḳ Yesu su rëḳ nam gelë buk vabuung sënë rë?”

172
00:08:10,060 --> 00:08:14,700
Galam-deneḳo-seriveng hir ggev losho alam Parisai denër ggovek bë,

173
00:08:14,700 --> 00:08:17,300
“Bë mehöti raḳ ni bë nedo bë tena,

174
00:08:17,300 --> 00:08:19,060
og nanër tato vu he,

175
00:08:19,060 --> 00:08:22,500
mehe najom yi ahon.”