1
00:00:05,000 --> 00:00:10,200
Saiman Peeta ahn wahn neks disaipl mi-di fala Jeezas.

2
00:00:10,200 --> 00:00:12,960
Laik how di hai prees mi noa da disaipl,

3
00:00:12,960 --> 00:00:15,920
hihn gaan eena di hai prees yaad wid Jeezas,

4
00:00:15,920 --> 00:00:19,920
bot Peeta mi-di wayt owtsaid da di gayt.

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,800
Soh di ada disaipl weh di hai prees mi noa,

6
00:00:22,800 --> 00:00:26,210
gaahn bak owtsaid ahn taak tu di gyal weh mi-di main di gayt,

7
00:00:26,210 --> 00:00:28,520
ahn den ih bring een Peeta.

8
00:00:28,520 --> 00:00:31,080
Di gyal da di gayt tel Peeta,

9
00:00:31,080 --> 00:00:34,040
“Yoo da noh wan a dis man disaipl?”

10
00:00:34,040 --> 00:00:35,120
Peeta seh,

11
00:00:35,120 --> 00:00:37,280
“Ai da noh wan a dehn.”

12
00:00:37,280 --> 00:00:44,680
Now di servant ahn di gyaad dehn mi-di stan op rong wahn faiya weh dehn mi mek fi waam dehnself kaa ih mi koal.

13
00:00:44,680 --> 00:00:48,600
Peeta anaal mi-di stan op deh wid dehn di waam ihself.

14
00:00:48,600 --> 00:00:56,440
Den di hai prees kweschan Jeezas bowt ih disaipl dehn ahn bowt weh aal ih doz teech.

15
00:00:56,440 --> 00:00:58,440
Jeezas ansa ahn seh,

16
00:00:58,440 --> 00:01:01,640
“Ah mi aalwayz deh braad-wan eena poblik,

17
00:01:01,640 --> 00:01:03,800
di taak tu evribadi;

18
00:01:03,800 --> 00:01:09,680
Ah teech eena di sinagag dehn ahn eena di templ weh aala di Jooish peepl dehn gyada.

19
00:01:09,680 --> 00:01:11,520
Ah neva yet seh notn eena seekrit.

20
00:01:11,520 --> 00:01:15,560
Bot da weh unu di kweschan mee fa?

21
00:01:15,560 --> 00:01:17,560
Aks dehn wan weh yehr weh Ah seh.

22
00:01:17,560 --> 00:01:20,320
Dehn noa egzakli weh Ah seh.”

23
00:01:20,320 --> 00:01:22,240
Az Jeezas don seh dat,

24
00:01:22,240 --> 00:01:26,040
wan a di templ gyaad dehn slap ahn kraas ih fays ahn seh,

25
00:01:26,040 --> 00:01:28,480
“Da soh yoo di taak tu di hai prees?”

26
00:01:28,480 --> 00:01:30,200
Jeezas ansa seh,

27
00:01:30,200 --> 00:01:32,680
“If Ah seh eniting rang,

28
00:01:32,680 --> 00:01:34,760
den tel evribadi da weh Ah seh rang.

29
00:01:34,760 --> 00:01:36,480
Bot if weh Ah seh rait,

30
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
den da wai yu lik mi?”

31
00:01:38,920 --> 00:01:42,840
Den Anas sen Jeezas bak da Kaiyafas,

32
00:01:42,840 --> 00:01:44,690
weh da-mi di hai prees.

33
00:01:44,690 --> 00:01:46,640
Jeezas mi stil tai op.

34
00:01:46,640 --> 00:01:50,640
Now Peeta mi stil dehdeh di stan op ahn di waam ihself.

35
00:01:50,640 --> 00:01:52,770
Sohn ada peepl aks ahn seh,

36
00:01:52,770 --> 00:01:55,080
“Yoo da noh wan a da man disaipl,

37
00:01:55,080 --> 00:01:55,570
noh chroo?”

38
00:01:55,570 --> 00:01:58,400
Bot Peeta wudn oan op tu it.

39
00:01:58,400 --> 00:02:00,080
Ih seh,

40
00:02:00,080 --> 00:02:00,730
“Noh man,

41
00:02:00,730 --> 00:02:02,250
Ai da noh wan a dehn.”

42
00:02:02,250 --> 00:02:07,280
Wan a di hai prees servant weh mi rilaytid tu di man hoofa ayz Peeta mi kot aaf,

43
00:02:07,280 --> 00:02:08,730
aks ahn seh,

44
00:02:08,730 --> 00:02:11,610
“Ai neva si yoo eena di gyaadn wid ahn?”

45
00:02:11,610 --> 00:02:13,730
Bot agen Peeta seh,

46
00:02:13,730 --> 00:02:14,880
“Hoo,

47
00:02:14,880 --> 00:02:15,210
Mee?

48
00:02:15,210 --> 00:02:16,360
No,

49
00:02:16,360 --> 00:02:17,570
mee neva dehdeh!”

50
00:02:17,570 --> 00:02:19,720
Ahn sayhn taim,

51
00:02:19,720 --> 00:02:23,860
wahn roosta staat tu kroa.