1
00:00:05,000 --> 00:00:09,426
Ahn dehn gaahn da wahn plays weh nayhn Getsemani.

2
00:00:09,426 --> 00:00:12,226
Ahn Jeezas tel ih disaipl dehn seh,

3
00:00:12,226 --> 00:00:15,820
“Unu sidong ya wail Ai goh pray.”

4
00:00:15,820 --> 00:00:19,458
Ih kehr Peeta ahn Jaymz ahn Jan lang wid ahn,

5
00:00:19,458 --> 00:00:25,221
ahn staat tu feel sad sad ahn ih haat geh hevi hevi.

6
00:00:25,221 --> 00:00:27,858
Soh ih tel dehn seh,

7
00:00:27,858 --> 00:00:32,098
“Mi haat soh hevi dat Ah feel laik Ah wahn ded.

8
00:00:32,098 --> 00:00:35,218
Stay ya ahn kip wach wid mi.”

9
00:00:35,218 --> 00:00:41,938
Den Jeezas gaahn lee wayz hed ahn den ih chroa ihself pahn di grong ahn ih staat tu pray seh,

10
00:00:41,938 --> 00:00:42,698
“Faada,

11
00:00:42,698 --> 00:00:44,218
if ih pasabl,

12
00:00:44,218 --> 00:00:51,258
pleez noh mek Ah goh chroo dis taim a sofarin weh di kohn.

13
00:00:51,258 --> 00:00:53,100
Ah noa yoo ku du eniting.

14
00:00:53,100 --> 00:00:58,458
Noh mek Ah jrink owta dis kop a sofarin.

15
00:00:58,458 --> 00:01:01,023
Bot Ai wahn du wateva yoo waahn,

16
00:01:01,023 --> 00:01:04,738
noh weh Ai waahn.”

17
00:01:04,738 --> 00:01:08,021
Den Jeezas gaahn bak da weh di disaipl dehn mi deh,

18
00:01:08,021 --> 00:01:10,301
ahn ih fain dehn di sleep.

19
00:01:10,301 --> 00:01:11,301
Ih seh,

20
00:01:11,301 --> 00:01:12,587
“Saiman!

21
00:01:12,587 --> 00:01:14,698
Yu di sleep,

22
00:01:14,698 --> 00:01:15,618
man?

23
00:01:15,618 --> 00:01:18,904
Yu kudn stay op wid mi fi jos wan owa?

24
00:01:18,904 --> 00:01:24,178
Kip wach ahn pray soh dat unu noh giv een tu temtayshan.

25
00:01:24,178 --> 00:01:28,260
Di spirit wilin bot di badi week.”

26
00:01:28,260 --> 00:01:33,058
Den ih gaahn bak agen ahn pray di sayhn ting oava agen.

27
00:01:33,058 --> 00:01:34,260
Wen Jeezas gaahn bak,

28
00:01:34,260 --> 00:01:39,862
ih fain di disaipl dehn di sleep agen kaa dehn jos kudn kip dehn aiy oapm.

29
00:01:39,862 --> 00:01:42,187
Dehn neva noa weh fi seh tu ahn.

30
00:01:42,187 --> 00:01:47,338
Now Jeezas gaahn bak di terd taim ahn ih aks dehn seh,

31
00:01:47,338 --> 00:01:50,825
“Unu stil di sleep ahn di tek unu res?

32
00:01:50,825 --> 00:01:52,018
Okay,

33
00:01:52,018 --> 00:01:54,184
unu sleep nof now.

34
00:01:54,184 --> 00:01:55,178
Si,

35
00:01:55,178 --> 00:02:00,221
da nayli taim fi mek dehn sel owt di Son a Man tu peepl weh wikid.

36
00:02:00,221 --> 00:02:01,458
Unu get op!

37
00:02:01,458 --> 00:02:02,538
Mek wi goh!

38
00:02:02,538 --> 00:02:05,102
Si di wan weh di sel mi owt ya di kohn!”

39
00:02:05,102 --> 00:02:07,778
Wail Jeezas stil mi-di taak,

40
00:02:07,778 --> 00:02:08,778
Joodas,

41
00:02:08,778 --> 00:02:11,418
weh da-mi wan a di twelv disaipl dehn,

42
00:02:11,418 --> 00:02:13,298
kom op tu ahn.

43
00:02:13,298 --> 00:02:15,618
Wahn krowd a peepl mi deh wid ahn,

44
00:02:15,618 --> 00:02:19,458
ahn aala dehn mi ga soad ahn klob.

45
00:02:19,458 --> 00:02:20,578
Di cheef prees dehn,

46
00:02:20,578 --> 00:02:22,942
ahn dehn wan weh teech di Laa,

47
00:02:22,942 --> 00:02:25,778
ahn di Jooish leeda dehn mi sen dehn.

48
00:02:25,778 --> 00:02:28,464
Now di chrayta mi gi dehn wahn sain.

49
00:02:28,464 --> 00:02:29,538
Ih seh,

50
00:02:29,538 --> 00:02:32,258
“Di wan weh Ah wahn kis da di man.

51
00:02:32,258 --> 00:02:33,378
Ares ahn,

52
00:02:33,378 --> 00:02:35,738
ahn kehr ahn weh mek ih noh get weh.”

53
00:02:35,738 --> 00:02:39,018
Sayhn taim ih waak rait op tu Jeezas ahn seh,

54
00:02:39,018 --> 00:02:40,381
“Teecha!”

55
00:02:40,381 --> 00:02:42,138
ahn ih kis ahn.

56
00:02:42,138 --> 00:02:45,418
Ahn dehn grab Jeezas ahn ares ahn.

57
00:02:45,418 --> 00:02:53,858
Sayhn taim wan a dehn wan weh mi-di stan op deh wid Jeezas haal owt ih soad ahn chap aaf di hai prees servant ayz.

58
00:02:53,858 --> 00:02:56,258
Jeezas aks dehn seh,

59
00:02:56,258 --> 00:02:58,018
“Da weh hapm now?

60
00:02:58,018 --> 00:03:03,778
Unu kom owt ya wid soad ahn klob fi ares mi laik Ai da sohn kaina kriminal.

61
00:03:03,778 --> 00:03:08,138
Ah mi deh wid unu da di templ evri day di teech ahn unu neva ares mi.

62
00:03:08,138 --> 00:03:11,266
Bot weh rait eena di Skripcha hafu kohn chroo.”

63
00:03:11,266 --> 00:03:16,306
Ahn aala di disaipl dehn ton rong ahn ron lef hihn wan deh.

64
00:03:16,306 --> 00:03:19,988
Wahn sertn yong man mi-di fala bihain Jeezas.

65
00:03:19,988 --> 00:03:24,307
Aal ih mi-di wayr da-mi wahn pees a linin klaat rap rong ahn.

66
00:03:24,307 --> 00:03:26,105
Wen dehn grab ahn,

67
00:03:26,105 --> 00:03:29,961
ih lef di klaat eena dehn han ahn ron gaahn naykid.

68
00:03:29,961 --> 00:03:34,385
Dehn kehr Jeezas da di hai prees hows.

69
00:03:34,385 --> 00:03:38,466
Aala di cheef prees dehn ahn di Jooish leeda dehn,

70
00:03:38,466 --> 00:03:42,348
ahn dehn wan weh teech di Jooish Laa mi gyada deh.

71
00:03:42,348 --> 00:03:45,821
Dis taim now Peeta mi-di fala ahn fahn faar,

72
00:03:45,821 --> 00:03:48,901
ahn ih gaahn rait eena di hai prees yaad.

73
00:03:48,901 --> 00:03:52,546
Ih sidong wid di gyaad dehn di waam ihself bai di faiya.

74
00:03:52,546 --> 00:04:01,265
Now di cheef prees ahn di hoal Jooish Kongsl mi-di chrai haad fi fain sohn kaina evidens gens Jeezas,

75
00:04:01,265 --> 00:04:04,020
soh dat dehn kuda mi put ahn tu det.

76
00:04:04,020 --> 00:04:06,620
Bot dehn kudn fain notn.

77
00:04:06,620 --> 00:04:09,298
Lata peepl kohn kohn tel lai pan ahn,

78
00:04:09,298 --> 00:04:12,383
bot dehn stoari oanli kanchradik op wan anada.

79
00:04:12,383 --> 00:04:14,538
Ahn pahn di en,

80
00:04:14,538 --> 00:04:16,708
som a dehn stan op ahn tel dis lai pan ahn.

81
00:04:16,708 --> 00:04:18,258
Dehn seh,

82
00:04:18,258 --> 00:04:21,100
“Wee sayhn wan yehr ahn seh,

83
00:04:21,100 --> 00:04:23,420
‘Ah wahn brok dong dis templ weh man bil,

84
00:04:23,420 --> 00:04:27,938
ahn eena chree dayz Ah wahn bil bak wahn nada wan weh man noh mek.’”

85
00:04:27,938 --> 00:04:32,738
Bot noh eevn da stoari deh dehn kuda mi geh schrayt monks dehnself.

86
00:04:32,738 --> 00:04:37,618
Den di hai prees stan op fronta di koat ahn aks Jeezas seh,

87
00:04:37,618 --> 00:04:39,658
“Yu noh wahn ansa?

88
00:04:39,658 --> 00:04:42,538
Da weh dis weh dehnya peepl di seh gens yu?”

89
00:04:42,538 --> 00:04:45,938
Bot Jeezas kip kwaiyet ahn neva seh wan werd,

90
00:04:45,938 --> 00:04:48,858
soh di hai prees aks ahn agen seh,

91
00:04:48,858 --> 00:04:50,698
“Yoo da di Krais,

92
00:04:50,698 --> 00:04:53,140
weh da Gaad Son?”

93
00:04:53,140 --> 00:04:54,738
Jeezas ansa seh,

94
00:04:54,738 --> 00:04:56,138
“Da mee.

95
00:04:56,138 --> 00:05:03,740
Ahn yu wahn si di Son a Man di sidong da di plays a aana weh deh pahn di rait han said a Gaad Almaiti,

96
00:05:03,740 --> 00:05:08,298
ahn ih di kohn dong pahn di klowd dehn fahn hevn.”

97
00:05:08,298 --> 00:05:09,945
Wen di hai prees yehr dat,

98
00:05:09,945 --> 00:05:13,138
ih geh beks ahn tayr ih kloaz.

99
00:05:13,138 --> 00:05:14,178
Ih seh,

100
00:05:14,178 --> 00:05:16,578
“Wi noh need nohmoh witnis.

101
00:05:16,578 --> 00:05:19,738
Unu don yehr how ih disrispek Gaad!

102
00:05:19,738 --> 00:05:21,978
Soh da weh unu tink?”

103
00:05:21,978 --> 00:05:25,978
Ahn aala dehn agree seh ih mi gilti ahn ih dizerv fi ded.

104
00:05:25,978 --> 00:05:28,778
Den sohn staat tu spit pan ahn,

105
00:05:28,778 --> 00:05:30,698
ahn dehn blainfoal ahn,

106
00:05:30,698 --> 00:05:31,978
ahn ponch ahn,

107
00:05:31,978 --> 00:05:33,498
ahn klong ahn seh,

108
00:05:33,498 --> 00:05:35,578
“Laik how yoo da prafit,

109
00:05:35,578 --> 00:05:37,738
tel wi da hoo nak yu.”

110
00:05:37,738 --> 00:05:39,338
Den di gyaad dehn tek ahn,

111
00:05:39,338 --> 00:05:42,378
ahn beet ahn.

112
00:05:42,378 --> 00:05:45,298
Now az Peeta mi deh dongstayz eena di yaad,

113
00:05:45,298 --> 00:05:48,103
wan a di hai prees mayd kohn kloas.

114
00:05:48,103 --> 00:05:51,538
Ahn wen ih si ahn deh di kip waam bai di faiya,

115
00:05:51,538 --> 00:05:54,178
ih tek wahn gud luk pan ahn,

116
00:05:54,178 --> 00:05:54,778
ahn seh,

117
00:05:54,778 --> 00:05:56,258
“Yes!

118
00:05:56,258 --> 00:06:00,178
Yoo anaal mi deh wid da man weh nayhn Jeezas.”

119
00:06:00,178 --> 00:06:02,978
Bot Peeta wudn oan op tu it.

120
00:06:02,978 --> 00:06:03,658
Ih seh,

121
00:06:03,658 --> 00:06:08,500
“Ai noh noa ahn an Ai noh andastan weh yu di taak bowt.”

122
00:06:08,500 --> 00:06:10,698
Ahn ih gaan oava bai di waakway.

123
00:06:10,698 --> 00:06:14,978
[Sayhn taim wahn roosta kroa.]

124
00:06:14,978 --> 00:06:20,261
Di mayd si ahn di stan op deh ahn shee ton rong ahn anonks tu evribadi,

125
00:06:20,261 --> 00:06:21,789
“Unu si ahn deh!

126
00:06:21,789 --> 00:06:25,821
Hihn da wan a Jeezas disaipl dehn!”

127
00:06:25,821 --> 00:06:28,544
Bot agen Peeta seh dat dat da noh chroo.

128
00:06:28,544 --> 00:06:30,384
Afta wahn lee wail,

129
00:06:30,384 --> 00:06:33,386
di peepl weh mi deh rong staat tu seh tu Peeta,

130
00:06:33,386 --> 00:06:34,538
“Yes,

131
00:06:34,538 --> 00:06:35,101
man!

132
00:06:35,101 --> 00:06:39,346
Yoo da wan a Jeezas disaipl dehn kaa yoo kohn fahn Gyalilee.”

133
00:06:39,346 --> 00:06:40,786
Peeta seh,

134
00:06:40,786 --> 00:06:45,624
“Ah di sway tu unu seh mee noh eevn noa disya man weh unu di taak bowt!

135
00:06:45,624 --> 00:06:48,942
Mek Gaad schraik mi dong if Ah noh di tel di chroot.”

136
00:06:48,942 --> 00:06:52,910
Da sayhn minit di roosta kroa di sekant taim.

137
00:06:52,910 --> 00:06:55,946
Den Peeta memba weh Jeezas mi tel ahn:

138
00:06:55,946 --> 00:06:59,182
“Bifoa di roosta kroa too taim,

139
00:06:59,182 --> 00:07:02,226
yu wahn seh dat yu noh noa mi chree taim.”

140
00:07:02,226 --> 00:07:08,778
Ahn ih brok dong ahn staat tu baal.