1
00:00:05,000 --> 00:00:06,040
A junel,

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,840
ay juntzan̈ ebꞌ israel aj Jerusalén,

3
00:00:08,840 --> 00:00:13,280
ix schecbꞌat jayvan̈ ebꞌ sacerdote ebꞌ yedꞌ jayvan̈ ebꞌ yin̈tilal Leví.

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,680
A dꞌa vin̈aj Juan ix cꞌoch ebꞌ.

5
00:00:15,680 --> 00:00:17,160
Ix scꞌanbꞌan ebꞌ dꞌa vin̈:

6
00:00:17,160 --> 00:00:18,760
—¿Mach ach?

7
00:00:18,760 --> 00:00:19,240
xchi ebꞌ.

8
00:00:19,240 --> 00:00:21,880
Ix yalan sjichanil vin̈aj Juan chiꞌ dꞌa ebꞌ:

9
00:00:21,880 --> 00:00:22,800
—A in tic,

10
00:00:22,800 --> 00:00:24,080
man̈oc in Cristo in,

11
00:00:24,080 --> 00:00:25,200
xchi vin̈ dꞌa ebꞌ.

12
00:00:25,200 --> 00:00:26,640
Ix scꞌanbꞌan pax ebꞌ dꞌa vin̈:

13
00:00:26,640 --> 00:00:28,880
—¿Mach ach jun?

14
00:00:28,880 --> 00:00:30,120
¿Mato a ach Elías ach?

15
00:00:30,120 --> 00:00:31,080
xchi ebꞌ.

16
00:00:31,080 --> 00:00:32,440
—Man̈oc in laj,

17
00:00:32,440 --> 00:00:32,760
xchi vin̈.

18
00:00:32,760 --> 00:00:36,140
—¿Mato a ach tic schecabꞌ ach Dios tan̈vabꞌil cuuj?

19
00:00:36,140 --> 00:00:36,140
xchi ebꞌ.

20
00:00:36,140 --> 00:00:36,920
—Maay,

21
00:00:36,920 --> 00:00:37,000
xchi vin̈.

22
00:00:37,000 --> 00:00:39,360
Ix scꞌanbꞌanxi ebꞌ dꞌa vin̈:

23
00:00:39,360 --> 00:00:41,600
—¿Mach ach pax jun?

24
00:00:41,600 --> 00:00:43,280
Al dꞌayon̈ mach ach,

25
00:00:43,280 --> 00:00:46,600
yujto yovalil ol bꞌat calxi yabꞌ ebꞌ on̈ checancoti.

26
00:00:46,600 --> 00:00:48,840
Al dꞌayon̈ tas aji,

27
00:00:48,840 --> 00:00:49,340
xchi ebꞌ.

28
00:00:49,340 --> 00:00:50,060
Yuj chiꞌ,

29
00:00:50,060 --> 00:00:51,400
ix yalan vin̈ dꞌa ebꞌ:

30
00:00:51,400 --> 00:00:54,440
—A in tic tzin avaj dꞌa tzꞌinan luum,

31
00:00:54,440 --> 00:00:55,840
svalan icha tic:

32
00:00:55,840 --> 00:00:58,200
Icha tzꞌaj sbꞌo bꞌe ayic sjavi junoc yajal,

33
00:00:58,200 --> 00:01:00,040
icha chiꞌ tzeyutej e bꞌoan e bꞌeybꞌal,

34
00:01:00,040 --> 00:01:01,680
yujto ol ja vin̈ Cajal,

35
00:01:01,680 --> 00:01:01,720
xin chi.

36
00:01:01,720 --> 00:01:09,360
Yujto icha chiꞌ yajcan stzꞌibꞌaj vabꞌixal yuj vin̈aj Isaías schecabꞌ Dios dꞌa pecaꞌ,

37
00:01:09,360 --> 00:01:10,480
xchi vin̈ dꞌa ebꞌ.

38
00:01:10,480 --> 00:01:13,080
A juntzan̈ ebꞌ xidꞌnac ecꞌ dꞌa vin̈aj Juan chiꞌ,

39
00:01:13,080 --> 00:01:16,760
aton ebꞌ vin̈ fariseo checannacbꞌat ebꞌ.

40
00:01:16,760 --> 00:01:18,520
Ix scꞌanbꞌan pax ebꞌ dꞌa vin̈:

41
00:01:18,520 --> 00:01:22,680
—¿Tas yuj tzacꞌ bautizar ebꞌ anima tato man̈ ach Cristooc,

42
00:01:22,680 --> 00:01:24,360
tato man̈ ach Elíasoc,

43
00:01:24,360 --> 00:01:27,200
tato man̈oc ach schecabꞌ Dios tan̈vabꞌil cuuj?

44
00:01:27,200 --> 00:01:27,300
xchi ebꞌ dꞌa vin̈.

45
00:01:27,300 --> 00:01:30,880
—A in tic svacꞌ bautizar ebꞌ anima dꞌa a aꞌ.

46
00:01:30,880 --> 00:01:34,920
Palta ay jun ayxoecꞌ dꞌa co cal tic manto eyojtacoc.

47
00:01:34,920 --> 00:01:36,040
A jun chiꞌ,

48
00:01:36,040 --> 00:01:36,600
tzacꞌan sja vuuj,

49
00:01:36,600 --> 00:01:39,280
ecꞌal yopisio dꞌa vichan̈.

50
00:01:39,280 --> 00:01:41,280
Man̈ in mojoc vacꞌan servil,

51
00:01:41,280 --> 00:01:44,400
vachꞌchom ton̈ej tzin tijel schꞌan̈al xan̈abꞌ dꞌa yoc,

52
00:01:44,400 --> 00:01:44,500
xchi vin̈aj Juan chiꞌ dꞌa ebꞌ.

53
00:01:44,500 --> 00:01:46,420
A dꞌa scꞌaxepal aꞌ Jordán,

54
00:01:46,420 --> 00:01:48,540
dꞌa jun lugar scuch Betania,

55
00:01:48,540 --> 00:01:51,880
ataꞌ ix acꞌji bautizar ebꞌ anima yuj vin̈aj Juan chiꞌ.

56
00:01:51,880 --> 00:01:54,840
Ataꞌ pax ix bꞌat scꞌanbꞌej juntzan̈ tic ebꞌ dꞌa vin̈.

57
00:01:54,840 --> 00:01:57,240
Axo dꞌa junxo cꞌu,

58
00:01:57,240 --> 00:02:00,720
ix yilanbꞌat vin̈aj Juan to van scꞌoch Jesús,

59
00:02:00,720 --> 00:02:01,880
ix yalan vin̈:

60
00:02:01,880 --> 00:02:02,480
—Inai,

61
00:02:02,480 --> 00:02:04,360
a yopisio jun van sja tic,

62
00:02:04,360 --> 00:02:06,640
icha yopisio nocꞌ calnel,

63
00:02:06,640 --> 00:02:08,880
icha chiꞌ yaj yopisio yuj Dios,

64
00:02:08,880 --> 00:02:15,640
yujto aꞌ ix javi yicꞌcanel co mul co masanil dꞌa yolyibꞌan̈qꞌuinal tic.

65
00:02:15,640 --> 00:02:17,280
Aton jun tic valnac:

66
00:02:17,280 --> 00:02:18,360
Ay jun tzacꞌan sja vuuj,

67
00:02:18,360 --> 00:02:20,160
palta ecꞌal yopisio dꞌayin,

68
00:02:20,160 --> 00:02:22,880
yujto ayic manto in alji,

69
00:02:22,880 --> 00:02:24,360
aytaxon eqꞌui,

70
00:02:24,360 --> 00:02:25,360
xin chi.

71
00:02:25,360 --> 00:02:28,400
Max nachajel vuuj mach jun chiꞌ,

72
00:02:28,400 --> 00:02:32,320
palta in ja vacꞌ bautizar ebꞌ anima dꞌa a aꞌ,

73
00:02:32,320 --> 00:02:36,520
yic vachꞌ ol nachajel yuj ebꞌ quetisraelal mach jun chiꞌ,

74
00:02:36,520 --> 00:02:37,600
xchi vin̈aj Juan chiꞌ.

75
00:02:37,600 --> 00:02:38,960
Ix yalanpax vin̈:

76
00:02:38,960 --> 00:02:44,120
—Ix vil yemul Yespíritu Dios dꞌa satchaan̈ dꞌa yibꞌan̈ icha junoc nocꞌ paramuch,

77
00:02:44,120 --> 00:02:46,320
ix em dꞌa yibꞌan̈,

78
00:02:46,320 --> 00:02:47,520
ix ochcan dꞌay.

79
00:02:47,520 --> 00:02:49,320
Max nachajel vuuj,

80
00:02:49,320 --> 00:02:50,360
mach jun chiꞌ.

81
00:02:50,360 --> 00:02:54,600
Palta a jun checjinac in cot vacꞌ bautizar ebꞌ anima dꞌa a aꞌ,

82
00:02:54,600 --> 00:02:56,640
aꞌ ix alan dꞌayin:

83
00:02:56,640 --> 00:02:59,840
Ol il yemul Vespíritu dꞌa yibꞌan̈ junoc mach,

84
00:02:59,840 --> 00:03:01,640
ol ochcan dꞌay.

85
00:03:01,640 --> 00:03:05,880
A jun chiꞌ ol acꞌanoch Espíritu Santo dꞌa ebꞌ anima,

86
00:03:05,880 --> 00:03:08,200
ichato ol acꞌjoc bautizar ebꞌ yuuj,

87
00:03:08,200 --> 00:03:09,580
xchi Dios dꞌayin.

88
00:03:09,580 --> 00:03:12,480
A in tic ix vil jun chiꞌ.

89
00:03:12,480 --> 00:03:16,440
Yuj chiꞌ svacꞌ testigoal in bꞌa yuuj to a Jesús tic,

90
00:03:16,440 --> 00:03:17,520
Yuninal ton Dios,

91
00:03:17,520 --> 00:03:17,720
xchi vin̈.