1
00:00:05,000 --> 00:00:08,520
Qꞌuinaloc ay junoc teꞌ macteꞌ calnel ticnaic,

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,080
ta ay junoc vin̈ tzꞌoch dꞌa yol teꞌ,

3
00:00:11,080 --> 00:00:13,760
palta tato man̈oc dꞌa stiꞌ teꞌ tzꞌoch vin̈,

4
00:00:13,760 --> 00:00:16,320
val yel elcꞌum vin̈ syal chiꞌ.

5
00:00:16,320 --> 00:00:19,680
Axo vin̈ tzꞌoch dꞌa stiꞌ teꞌ smacteꞌ nocꞌ calnel chiꞌ,

6
00:00:19,680 --> 00:00:21,880
aton vin̈ chiꞌ stan̈vumal nocꞌ.

7
00:00:21,880 --> 00:00:24,520
Axo vin̈ svaymitan nocꞌ calnel chiꞌ,

8
00:00:24,520 --> 00:00:27,880
a vin̈ sjacan teꞌ macteꞌ chiꞌ dꞌa vin̈ stan̈vumal nocꞌ chiꞌ.

9
00:00:27,880 --> 00:00:29,480
Axo nocꞌ calnel chiꞌ,

10
00:00:29,480 --> 00:00:31,760
cꞌaynac nocꞌ yedꞌ vin̈ stan̈vumal chiꞌ.

11
00:00:31,760 --> 00:00:33,920
Yojtac sbꞌi junjun nocꞌ vin̈.

12
00:00:33,920 --> 00:00:36,080
A vin̈ sjacanelta nocꞌ.

13
00:00:36,080 --> 00:00:38,760
Slajvi sjacanelta nocꞌ scalnel vin̈ chiꞌ,

14
00:00:38,760 --> 00:00:40,560
sbꞌabꞌlaj vin̈ yuj nocꞌ,

15
00:00:40,560 --> 00:00:42,120
tzꞌoch tzacꞌan nocꞌ yuj vin̈,

16
00:00:42,120 --> 00:00:44,200
yujto cꞌaynac nocꞌ yedꞌ vin̈.

17
00:00:44,200 --> 00:00:47,720
Palta qꞌuinaloc ay junoc vin̈ man̈ cꞌaynacoc nocꞌ yedꞌoc,

18
00:00:47,720 --> 00:00:49,520
ton̈ej tzꞌel lemnaj nocꞌ dꞌa vin̈,

19
00:00:49,520 --> 00:00:52,760
yujto man̈ ojtacabꞌiloc sjaj vin̈ yuj nocꞌ,

20
00:00:52,760 --> 00:00:52,840
xchi Jesús dꞌa ebꞌ vin̈ fariseo chiꞌ.

21
00:00:52,840 --> 00:00:54,520
A jun chꞌoxnabꞌil ix yal Jesús chiꞌ,

22
00:00:54,520 --> 00:00:57,680
maj nachajel-laj yuj ebꞌ vin̈ tas syalelcꞌochi.

23
00:00:57,680 --> 00:00:59,640
Ix yalanxi Jesús dꞌa ebꞌ vin̈:

24
00:00:59,640 --> 00:01:00,960
—Val yel sval dꞌayex,

25
00:01:00,960 --> 00:01:04,360
icha yaj stiꞌ teꞌ smacteꞌ nocꞌ calnel,

26
00:01:04,360 --> 00:01:05,520
icha chiꞌ vaji.

27
00:01:05,520 --> 00:01:08,840
Ay ebꞌ ix bꞌabꞌlaj ja dꞌayex ayic manto in javoc,

28
00:01:08,840 --> 00:01:12,240
nivanoc yalnacoch sbꞌa ebꞌ colvajumal.

29
00:01:12,240 --> 00:01:14,920
Icha junoc elcꞌum tzꞌoch dꞌa teꞌ macteꞌ,

30
00:01:14,920 --> 00:01:16,600
icha chiꞌ yaj ebꞌ smasanil.

31
00:01:16,600 --> 00:01:18,960
Palta axo ebꞌ yic Dios,

32
00:01:18,960 --> 00:01:21,360
max yacꞌoch spensar ebꞌ dꞌa ebꞌ.

33
00:01:21,360 --> 00:01:22,000
A in tic,

34
00:01:22,000 --> 00:01:24,920
lajan in yedꞌ stiꞌ teꞌ macteꞌ chiꞌ.

35
00:01:24,920 --> 00:01:25,960
A ebꞌ tzꞌoch dꞌayin,

36
00:01:25,960 --> 00:01:27,680
ol colchaj ebꞌ.

37
00:01:27,680 --> 00:01:30,200
Icha nocꞌ calnel tzꞌoch dꞌa yol smacteꞌ,

38
00:01:30,200 --> 00:01:31,400
tzꞌelxita nocꞌ,

39
00:01:31,400 --> 00:01:32,680
sbꞌat va nocꞌ,

40
00:01:32,680 --> 00:01:34,480
icha chiꞌ yaj ebꞌ.

41
00:01:34,480 --> 00:01:36,640
Ay ebꞌ icha junoc elcꞌum sjavi,

42
00:01:36,640 --> 00:01:39,120
syelcꞌal milan nocꞌ calnel chiꞌ ebꞌ.

43
00:01:39,120 --> 00:01:40,160
Palta a in tic,

44
00:01:40,160 --> 00:01:42,720
ix in ja vacꞌ sqꞌuinal ebꞌ dꞌa juneln̈ej,

45
00:01:42,720 --> 00:01:46,280
yic vachꞌ te nivan svachꞌcꞌolal Dios ol scha ebꞌ.

46
00:01:46,280 --> 00:01:47,120
A in tic,

47
00:01:47,120 --> 00:01:50,080
lajan in yedꞌ junoc tan̈vum calnel te vachꞌ.

48
00:01:50,080 --> 00:01:52,280
A junoc tan̈vum calnel vachꞌ chiꞌ,

49
00:01:52,280 --> 00:01:55,280
sbꞌec sbꞌa scham yuj nocꞌ scalnel chiꞌ.

50
00:01:55,280 --> 00:01:58,400
Ay bꞌaj ton̈ej stupji junoc vin̈ stan̈van nocꞌ calnel,

51
00:01:58,400 --> 00:02:00,960
man̈ toxonoc tan̈vum calnel vin̈,

52
00:02:00,960 --> 00:02:02,760
man̈ yicoc nocꞌ vin̈.

53
00:02:02,760 --> 00:02:04,640
Tato scꞌoch nocꞌ oques dꞌa nocꞌ,

54
00:02:04,640 --> 00:02:07,040
syactejcan nocꞌ calnel chiꞌ vin̈ schꞌocoj,

55
00:02:07,040 --> 00:02:08,480
sbꞌat vin̈ elelal,

56
00:02:08,480 --> 00:02:10,520
yujto man̈ yicoc nocꞌ vin̈.

57
00:02:10,520 --> 00:02:12,640
Axo nocꞌ oques chiꞌ sja jucnajoc,

58
00:02:12,640 --> 00:02:14,640
schianbꞌat nocꞌ calnel chiꞌ,

59
00:02:14,640 --> 00:02:16,480
saclemcanbꞌat nocꞌ.

60
00:02:16,480 --> 00:02:18,200
Tzꞌel lemnaj vin̈,

61
00:02:18,200 --> 00:02:20,080
yujto majan yaj vin̈,

62
00:02:20,080 --> 00:02:21,880
yujto man̈ yicoc nocꞌ vin̈,

63
00:02:21,880 --> 00:02:24,040
malaj tzꞌoch nocꞌ dꞌa vin̈.

64
00:02:24,040 --> 00:02:25,080
A in tic,

65
00:02:25,080 --> 00:02:27,960
lajan in yedꞌ junoc tan̈vum calnel te vachꞌ.

66
00:02:27,960 --> 00:02:29,000
A ebꞌ vicoꞌ,

67
00:02:29,000 --> 00:02:31,040
ichato in calnel yaj ebꞌ.

68
00:02:31,040 --> 00:02:32,680
A in Mam yojtac in.

69
00:02:32,680 --> 00:02:34,120
An̈ejtonaꞌ in,

70
00:02:34,120 --> 00:02:35,800
vojtac pax in Mam chiꞌ.

71
00:02:35,800 --> 00:02:38,480
Icha vojtac in bꞌa yedꞌ in Mam chiꞌ,

72
00:02:38,480 --> 00:02:40,920
icha pax chiꞌ vojtac in bꞌa yedꞌ ebꞌ vic chiꞌ.

73
00:02:40,920 --> 00:02:43,720
Bꞌecan in vacꞌan cham in bꞌa yuj ebꞌ.

74
00:02:43,720 --> 00:02:46,280
Ay pax juntzan̈xo ebꞌ ol in acꞌanoch dꞌa scꞌool,

75
00:02:46,280 --> 00:02:49,800
palta man̈ quetisraeloclaj ebꞌ.

76
00:02:49,800 --> 00:02:51,880
Yovalil ol in molbꞌejcot ebꞌ.

77
00:02:51,880 --> 00:02:52,600
A ebꞌ chiꞌ,

78
00:02:52,600 --> 00:02:54,640
ol in scꞌanabꞌajej ebꞌ.

79
00:02:54,640 --> 00:02:56,760
Junn̈ej ol aj ebꞌ smasanil,

80
00:02:56,760 --> 00:02:58,640
a in ol in tan̈vej ebꞌ.

81
00:02:58,640 --> 00:03:00,200
Xajan in yuj in Mam,

82
00:03:00,200 --> 00:03:03,880
yujto bꞌecan in cꞌool in chami yic ol in pitzvocxi.

83
00:03:03,880 --> 00:03:04,880
A in tic,

84
00:03:04,880 --> 00:03:06,960
bꞌecan in cꞌol in chami,

85
00:03:06,960 --> 00:03:08,760
yujto icha chiꞌ in gana.

86
00:03:08,760 --> 00:03:11,320
Malaj mach tzꞌicꞌanecꞌ in qꞌuinal tic.

87
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
A in svalaꞌ to tzin chami,

88
00:03:13,320 --> 00:03:15,520
an̈ejtonaꞌ in svalaꞌ to tzin pitzvixi,

89
00:03:15,520 --> 00:03:17,800
yujto icha chiꞌ yaj yalancan jun schecnabꞌil in Mam dꞌayin,

90
00:03:17,800 --> 00:03:20,200
xchi Jesús dꞌa ebꞌ vin̈.

91
00:03:20,200 --> 00:03:21,880
Ayic ix yalan juntzan̈ tic,

92
00:03:21,880 --> 00:03:25,200
ix laj spojan sbꞌa ebꞌ aj Judea chiꞌ junelxo yuj tas ix yal chiꞌ.

93
00:03:25,200 --> 00:03:27,040
Ay nan̈al ebꞌ ix alani:

94
00:03:27,040 --> 00:03:30,280
—¿Tas yuj tzeyacꞌoch e chiquin dꞌa tas syal jun vin̈ tic?

95
00:03:30,280 --> 00:03:32,120
Ina ayoch jun enemigo dꞌa vin̈,

96
00:03:32,120 --> 00:03:33,240
yuj chiꞌ aycot dꞌa sjolom vin̈,

97
00:03:33,240 --> 00:03:33,720
xchi ebꞌ.

98
00:03:33,720 --> 00:03:36,600
Palta ay nan̈alxo ebꞌ ix alani:

99
00:03:36,600 --> 00:03:38,720
—Tato ayoch junoc enemigo dꞌa vin̈,

100
00:03:38,720 --> 00:03:41,480
¿tom syal yalan vin̈ icha chiꞌ?

101
00:03:41,480 --> 00:03:42,720
A junoc enemigo,

102
00:03:42,720 --> 00:03:45,320
¿tom syal sbꞌoan sat junoc mach max yaltaxon yilani?

103
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
xchi ebꞌ.