1
00:00:05,000 --> 00:00:12,520
Obꞌixxon̈ej yoch qꞌuin̈ dꞌa Jerusalén yic snaancot ebꞌ israel tas aj yelnaccot ebꞌ smam yicham ebꞌ dꞌa Egipto,

2
00:00:12,520 --> 00:00:13,800
ix cꞌochxi Jesús dꞌa Betania,

3
00:00:13,800 --> 00:00:16,000
bꞌaj cajan vin̈aj Lázaro,

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,520
aton vin̈ ix pitzvixi yuuj.

5
00:00:18,520 --> 00:00:20,840
Ayic ix cꞌoch Jesús chiꞌ taꞌ,

6
00:00:20,840 --> 00:00:22,800
ix acꞌjioch jun nivan vael yuj ebꞌ yuj Jesús.

7
00:00:22,800 --> 00:00:25,000
Ix va vin̈aj Lázaro yedꞌ ebꞌ.

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,120
A ix Marta ix cꞌatcꞌancot ebꞌ.

9
00:00:27,120 --> 00:00:28,200
Axo ix María,

10
00:00:28,200 --> 00:00:30,840
yedꞌnac nan̈al litro yal sucꞌuqꞌui sjabꞌ ix,

11
00:00:30,840 --> 00:00:32,240
scuch nardo.

12
00:00:32,240 --> 00:00:34,360
A jun chiꞌ te caro stojol.

13
00:00:34,360 --> 00:00:35,480
Axo ix cꞌoch ix,

14
00:00:35,480 --> 00:00:37,560
ix stobꞌanoch ix dꞌa yoc Jesús.

15
00:00:37,560 --> 00:00:39,720
Ix lajvi chiꞌ ix sucan tacjoc ix dꞌa xil sjolom.

16
00:00:39,720 --> 00:00:43,080
Ix el numan sjabꞌ dꞌa yol pat chiꞌ.

17
00:00:43,080 --> 00:00:47,560
Ay jun vin̈ scꞌaybꞌum Jesús scuchan Judas aj Queriot yuninal vin̈aj Simón,

18
00:00:47,560 --> 00:00:50,880
aton vin̈ ol acꞌanoch Jesús dꞌa yol scꞌabꞌ chamel.

19
00:00:50,880 --> 00:00:52,200
Ix yal vin̈ icha tic:

20
00:00:52,200 --> 00:00:54,640
—A jun sucꞌuqꞌui sjabꞌ tic,

21
00:00:54,640 --> 00:00:56,800
ay am junoc 300 denario stojol.

22
00:00:56,800 --> 00:00:59,440
Octom ix co chon̈oꞌ,

23
00:00:59,440 --> 00:01:01,600
axo stojol chiꞌ scacꞌ dꞌa ebꞌ mebꞌaꞌ,

24
00:01:01,600 --> 00:01:02,320
nivanoc xchi vin̈.

25
00:01:02,320 --> 00:01:03,560
Palta yes vin̈.

26
00:01:03,560 --> 00:01:05,880
Max snalaj jabꞌoc ebꞌ mebꞌaꞌ chiꞌ vin̈.

27
00:01:05,880 --> 00:01:07,720
Yujto sicꞌum tumin yaj vin̈,

28
00:01:07,720 --> 00:01:09,920
yuj chiꞌ snibꞌej vin̈ sicꞌ stojol chiꞌ,

29
00:01:09,920 --> 00:01:12,040
yic vachꞌ syicꞌcanel jabꞌoc yic vin̈,

30
00:01:12,040 --> 00:01:13,400
yujto elcꞌum vin̈.

31
00:01:13,400 --> 00:01:15,160
Axo ix yalan Jesús dꞌa vin̈:

32
00:01:15,160 --> 00:01:16,720
—Man̈ a tzuntzej ix,

33
00:01:16,720 --> 00:01:18,960
yujto a jun sucꞌuqꞌui sjabꞌ tic,

34
00:01:18,960 --> 00:01:22,920
sicꞌbꞌilbꞌat yuj ix yic vachꞌ listaxo yaj in muquiloc.

35
00:01:22,920 --> 00:01:24,280
Axo ebꞌ mebꞌaꞌ tzal chiꞌ,

36
00:01:24,280 --> 00:01:26,440
ayn̈ejecꞌ ebꞌ eyedꞌoc.

37
00:01:26,440 --> 00:01:27,320
A inxo tic,

38
00:01:27,320 --> 00:01:29,640
man̈ masaniloc tiempo ayinecꞌ eyedꞌoc,

39
00:01:29,640 --> 00:01:29,740
xchi dꞌa vin̈.

40
00:01:29,740 --> 00:01:34,240
Tzijtum ebꞌ israel ix abꞌani to ayecꞌ Jesús dꞌa Betania.

41
00:01:34,240 --> 00:01:36,080
Yuj chiꞌ ix bꞌat ebꞌ yilaꞌ.

42
00:01:36,080 --> 00:01:38,280
Man̈ocn̈ej Jesús snibꞌej ebꞌ syilaꞌ.

43
00:01:38,280 --> 00:01:40,800
Snibꞌej pax ebꞌ syil vin̈aj Lázaro,

44
00:01:40,800 --> 00:01:43,920
yujto ix pitzvixi vin̈ dꞌa scal ebꞌ chamnac yuj Jesús.

45
00:01:43,920 --> 00:01:45,520
Yuj vin̈aj Lázaro chiꞌ,

46
00:01:45,520 --> 00:01:48,560
tzijtum ebꞌ ix acꞌanoch Jesús dꞌa scꞌool.

47
00:01:48,560 --> 00:01:51,720
Maxtzac yacꞌoch spensar ebꞌ dꞌa ebꞌ vin̈ sacerdote.

48
00:01:51,720 --> 00:01:57,440
Yuj chiꞌ ix slajtiej sbꞌa ebꞌ vin̈ sat sacerdote chiꞌ tas syutej ebꞌ vin̈ smilanpaxcham vin̈aj Lázaro chiꞌ.