﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Ix lajvi yalan juntzan̈ chiꞌ Jesús,

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,760
ix bꞌat yedꞌ ebꞌ scꞌaybꞌum.

3
00:00:09,760 --> 00:00:14,080
Ix cꞌaxpajecꞌ ebꞌ dꞌa schꞌolanil aꞌ Cedrón bꞌaj ay juntzan̈ teꞌ avbꞌen teꞌ.

4
00:00:14,080 --> 00:00:15,840
Ix cꞌoch ebꞌ dꞌa scal teꞌ.

5
00:00:15,840 --> 00:00:17,040
Axo vin̈aj Judas,

6
00:00:17,040 --> 00:00:19,280
vin̈ ol acꞌanoch Jesús dꞌa yol scꞌabꞌ chamel,

7
00:00:19,280 --> 00:00:21,600
yojtac pax jun lugar chiꞌ vin̈,

8
00:00:21,600 --> 00:00:25,000
yujto tzijtum el ix smolbꞌej sbꞌa Jesús chiꞌ yedꞌ ebꞌ scꞌaybꞌum taꞌ.

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,280
Yuj chiꞌ ix cꞌoch vin̈ taꞌ,

10
00:00:27,280 --> 00:00:35,840
ajun jun uman̈ ebꞌ soldado yedꞌ vin̈ yedꞌ pax ebꞌ stan̈vumal stemplo Dios ix checjicot yuj ebꞌ vin̈ sat sacerdote yedꞌ ebꞌ vin̈ fariseo.

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,200
Tzꞌicbꞌil scꞌacꞌ ebꞌ,

12
00:00:37,200 --> 00:00:38,880
ma scandil ebꞌ yuuj.

13
00:00:38,880 --> 00:00:41,960
Yedꞌnac pax syamcꞌabꞌ ebꞌ yic oval ix cꞌoch ebꞌ.

14
00:00:41,960 --> 00:00:46,080
Axo Jesús yojtacxo jantac tas ol javoc dꞌa yibꞌan̈.

15
00:00:46,080 --> 00:00:47,960
Yuj chiꞌ ix schꞌoxan sbꞌa,

16
00:00:47,960 --> 00:00:48,360
ix scꞌanbꞌan dꞌa ebꞌ vin̈ ix cꞌoch chiꞌ:

17
00:00:48,360 --> 00:00:49,800
—¿Mach tzecꞌ e sayaꞌ?

18
00:00:49,800 --> 00:00:51,120
xchi dꞌa ebꞌ vin̈.

19
00:00:51,120 --> 00:00:52,840
—A Jesús aj Nazaret,

20
00:00:52,840 --> 00:00:53,560
a sco sayeqꞌui,

21
00:00:53,560 --> 00:00:54,360
xchi ebꞌ vin̈ dꞌay.

22
00:00:54,360 --> 00:00:55,080
—A in ton tic,

23
00:00:55,080 --> 00:00:56,040
xchi dꞌa ebꞌ vin̈.

24
00:00:56,040 --> 00:00:57,040
A vin̈aj Judas,

25
00:00:57,040 --> 00:01:00,560
vin̈ van yacꞌanoch Jesús dꞌa yol scꞌabꞌ ebꞌ ajcꞌool chiꞌ,

26
00:01:00,560 --> 00:01:02,280
ajun vin̈ yedꞌ ebꞌ vin̈.

27
00:01:02,280 --> 00:01:04,560
Ix lajvin̈ej yalan Jesús dꞌa ebꞌ vin̈,

28
00:01:04,560 --> 00:01:07,080
ix bꞌat pacꞌaljoc ebꞌ vin̈ dꞌa spatic,

29
00:01:07,080 --> 00:01:09,240
ix laj telvi ebꞌ vin̈ dꞌa sat luum.

30
00:01:09,240 --> 00:01:11,440
Ix scꞌanbꞌanxi Jesús dꞌa ebꞌ vin̈:

31
00:01:11,440 --> 00:01:13,720
—¿Mach tzecꞌ e sayaꞌ?

32
00:01:13,720 --> 00:01:13,880
xchi.

33
00:01:13,880 --> 00:01:15,600
—A Jesús aj Nazaret,

34
00:01:15,600 --> 00:01:16,280
a tzecꞌ co sayaꞌ,

35
00:01:16,280 --> 00:01:16,380
xchixi ebꞌ vin̈.

36
00:01:16,380 --> 00:01:19,760
—Palta toxo ix val dꞌayex to a in ton tic.

37
00:01:19,760 --> 00:01:21,480
Tato a in tzin e sayaꞌ,

38
00:01:21,480 --> 00:01:22,960
axo ebꞌ vin̈ vedꞌnac tic,

39
00:01:22,960 --> 00:01:23,720
actejec el ebꞌ vin̈,

40
00:01:23,720 --> 00:01:23,820
xchi dꞌa ebꞌ vin̈.

41
00:01:23,820 --> 00:01:27,920
Icha chiꞌ ix aj yelcꞌoch tas ix yal Jesús yuj ebꞌ scꞌaybꞌum,

42
00:01:27,920 --> 00:01:29,560
ayic ix yalan icha tic:

43
00:01:29,560 --> 00:01:32,800
A ebꞌ ix acꞌ dꞌayin malaj junoc ebꞌ ix sat vuuj,

44
00:01:32,800 --> 00:01:33,960
xchi dꞌa Dios.

45
00:01:33,960 --> 00:01:35,800
Axo vin̈aj Simón Pedro,

46
00:01:35,800 --> 00:01:38,640
ix yicꞌanqꞌueta qꞌuen yespada vin̈ dꞌa yol yatut,

47
00:01:38,640 --> 00:01:41,600
ix bꞌat jucnaj vin̈ dꞌa jun vin̈ scuch Malco,

48
00:01:41,600 --> 00:01:43,600
schecabꞌ vin̈ sat sacerdote.

49
00:01:43,600 --> 00:01:46,160
Ix slesanel schiquin vin̈ vin̈ dꞌa svachꞌ.

50
00:01:46,160 --> 00:01:49,120
Axo ix yalan Jesús dꞌa vin̈aj Pedro chiꞌ:

51
00:01:49,120 --> 00:01:51,480
—Aqꞌuem qꞌuen espada chiꞌ dꞌa yol yatut.

52
00:01:51,480 --> 00:01:55,960
¿Tom man̈ ol vacꞌ in bꞌa dꞌa jun yaelal syacꞌcot in Mam dꞌa vibꞌan̈ tic a naani?

53
00:01:55,960 --> 00:01:56,280
xchi dꞌa vin̈.

54
00:01:56,280 --> 00:02:02,240
Ix syaman Jesús chiꞌ ebꞌ vin̈ soldado yedꞌ vin̈ syajalil ebꞌ yedꞌ ebꞌ vin̈ aj Judea stan̈vumal templo.

55
00:02:02,240 --> 00:02:05,040
Ichato chiꞌ ix icꞌjibꞌat dꞌa spat vin̈aj Anás,

56
00:02:05,040 --> 00:02:06,840
sn̈iꞌ vin̈aj Caifás.

57
00:02:06,840 --> 00:02:10,760
A vin̈aj Caifás chiꞌ sat sacerdote yaj dꞌa jun abꞌil chiꞌ.

58
00:02:10,760 --> 00:02:16,160
Aton vin̈ alannac dꞌa ebꞌ aj Judea chiꞌ to yovalil scham junoc mach sqꞌuexuloc ebꞌ anima smasanil.

