﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,940
Axo yic van sacbꞌi,

2
00:00:06,940 --> 00:00:11,940
ix icꞌjiel Jesús dꞌa yol spat vin̈aj Caifás chiꞌ yuj ebꞌ yajal dꞌa scal ebꞌ israel,

3
00:00:11,940 --> 00:00:14,580
ix icꞌjibꞌat dꞌa sdespacho vin̈aj Pilato,

4
00:00:14,580 --> 00:00:15,780
vin̈ yajal.

5
00:00:15,780 --> 00:00:17,780
A sley ebꞌ aj Judea chiꞌ,

6
00:00:17,780 --> 00:00:20,300
max yal yoch ebꞌ dꞌa yol sdespacho vin̈ chiꞌ.

7
00:00:20,300 --> 00:00:21,340
A snaan ebꞌ,

8
00:00:21,340 --> 00:00:23,380
talaj tzꞌoch smul ebꞌ dꞌa yichan̈ Dios,

9
00:00:23,380 --> 00:00:27,260
talaj man̈ smojoc svaan jun vael ebꞌ yic qꞌuin̈ van sjavi,

10
00:00:27,260 --> 00:00:31,300
yic snaancot ebꞌ tas aj yelnaccot ebꞌ smam yicham ebꞌ dꞌa Egipto.

11
00:00:31,300 --> 00:00:34,660
Yuj chiꞌ ix elta vin̈aj Pilato chiꞌ dꞌa stiꞌ sdespacho.

12
00:00:34,660 --> 00:00:36,100
Ix scꞌanbꞌan vin̈ dꞌa ebꞌ:

13
00:00:36,100 --> 00:00:38,260
—¿Tas smul jun vin̈ tzul eyacꞌ tic dꞌayin?

14
00:00:38,260 --> 00:00:38,900
xchi vin̈.

15
00:00:38,900 --> 00:00:40,740
—Tato man̈ chucoc vin̈,

16
00:00:40,740 --> 00:00:42,980
¿tom ol ul cacꞌ vin̈ dꞌa yol a cꞌabꞌ?

17
00:00:42,980 --> 00:00:44,140
xchi ebꞌ vin̈.

18
00:00:44,140 --> 00:00:46,860
Yuj chiꞌ ix yalan vin̈aj Pilato chiꞌ:

19
00:00:46,860 --> 00:00:49,260
—Iqꞌuecbꞌat vin̈ a ex tic,

20
00:00:49,260 --> 00:00:50,780
tzeyacꞌanoch dꞌa yibꞌan̈ vin̈ icha syal e ley,

21
00:00:50,780 --> 00:00:51,260
xchi vin̈.

22
00:00:51,260 --> 00:00:53,220
—Palta a on̈ israel on̈ tic,

23
00:00:53,220 --> 00:00:57,340
max yal-laj co comon acꞌanoch chamel dꞌa yibꞌan̈ junoc anima,

24
00:00:57,340 --> 00:00:57,440
xchi ebꞌ vin̈.

25
00:00:57,440 --> 00:01:01,300
Icha chiꞌ ix aj yelcꞌoch tas ix yal Jesús chajtil ol aj schami.

26
00:01:01,300 --> 00:01:03,220
Axo vin̈aj Pilato chiꞌ,

27
00:01:03,220 --> 00:01:05,700
ix ochxican vin̈ dꞌa yol sdespacho.

28
00:01:05,700 --> 00:01:07,780
Ix yacꞌan avtajcot Jesús vin̈,

29
00:01:07,780 --> 00:01:09,180
ix scꞌanbꞌan vin̈ dꞌay:

30
00:01:09,180 --> 00:01:11,580
—¿Tom a ach tic sreyal ach ebꞌ israel?

31
00:01:11,580 --> 00:01:11,860
xchi vin̈.

32
00:01:11,860 --> 00:01:13,260
—¿Tom a ach tza nael jun chiꞌ,

33
00:01:13,260 --> 00:01:15,280
mato chꞌoc mach ix alan dꞌayach vuuj?

34
00:01:15,280 --> 00:01:15,980
xchi Jesús chiꞌ dꞌa vin̈.

35
00:01:15,980 --> 00:01:17,900
—¿Tom israel in tzilaꞌ?

36
00:01:17,900 --> 00:01:20,100
A ebꞌ etchon̈abꞌ yedꞌ ebꞌ sat sacerdote,

37
00:01:20,100 --> 00:01:22,740
a ebꞌ ix ul ach acꞌanoch dꞌa yol in cꞌabꞌ.

38
00:01:22,740 --> 00:01:24,540
Palta ¿tas ix a mulej?

39
00:01:24,540 --> 00:01:24,820
xchi vin̈ dꞌay.

40
00:01:24,820 --> 00:01:25,620
—A in tic,

41
00:01:25,620 --> 00:01:29,220
man̈oc dꞌa yolyibꞌan̈qꞌuinal tic rey in.

42
00:01:29,220 --> 00:01:29,940
Qꞌuinaloc tato icha chiꞌ,

43
00:01:29,940 --> 00:01:31,740
a ebꞌ tzin acꞌan servil,

44
00:01:31,740 --> 00:01:33,340
tzam yacꞌ yovalil ebꞌ,

45
00:01:33,340 --> 00:01:35,940
yic max in acꞌjioch dꞌa yol scꞌabꞌ ebꞌ aj Judea.

46
00:01:35,940 --> 00:01:37,340
Palta man̈oc dꞌa tic rey in,

47
00:01:37,340 --> 00:01:38,140
xchi Jesús chiꞌ dꞌa vin̈.

48
00:01:38,140 --> 00:01:40,060
—¿Tom yel val jun to rey ach?

49
00:01:40,060 --> 00:01:41,260
xchi vin̈aj Pilato chiꞌ dꞌay.

50
00:01:41,260 --> 00:01:41,700
—Yel toni,

51
00:01:41,700 --> 00:01:42,460
rey in,

52
00:01:42,460 --> 00:01:43,940
ichaton tzal chiꞌ.

53
00:01:43,940 --> 00:01:44,900
A in tic,

54
00:01:44,900 --> 00:01:49,500
in javi dꞌa yolyibꞌan̈qꞌuinal tic yic tzul valel jun tas te yel.

55
00:01:49,500 --> 00:01:51,220
Yuj val chiꞌ in alji.

56
00:01:51,220 --> 00:01:53,980
Jantacn̈ej ebꞌ yictaxon jun yel tic,

57
00:01:53,980 --> 00:01:56,400
syacꞌoch schiquin ebꞌ dꞌa tas svalaꞌ,

58
00:01:56,400 --> 00:01:56,400
xchi Jesús chiꞌ.

59
00:01:56,400 --> 00:01:59,740
Axo ix yalan vin̈aj Pilato chiꞌ dꞌay:

60
00:01:59,740 --> 00:02:01,260
—¿Tas jun yel tzal chiꞌ?

61
00:02:01,260 --> 00:02:01,260
xchi vin̈ dꞌay.

62
00:02:01,260 --> 00:02:03,420
Ix lajvi yalan jun chiꞌ vin̈aj Pilato chiꞌ,

63
00:02:03,420 --> 00:02:06,780
ix elixta vin̈ dꞌa stiꞌ bꞌaj aycan ebꞌ aj Judea chiꞌ.

64
00:02:06,780 --> 00:02:09,340
Ix yalanelta vin̈ dꞌa scal ebꞌ:

65
00:02:09,340 --> 00:02:10,340
—A jun vin̈ tic,

66
00:02:10,340 --> 00:02:12,500
malaj jabꞌoc smul vin̈ svilaꞌ.

67
00:02:12,500 --> 00:02:18,420
Palta ay jun e ley dꞌa junjun qꞌuin̈ tic to tze cꞌanelta junoc mach dꞌa preso.

68
00:02:18,420 --> 00:02:19,060
Yuj chiꞌ,

69
00:02:19,060 --> 00:02:23,060
¿mama e gana svaqꞌuel jun vin̈ e reyal a ex israel ex tic dꞌa libre ticnaic?

70
00:02:23,060 --> 00:02:23,160
xchi vin̈ dꞌa ebꞌ.

71
00:02:23,160 --> 00:02:25,700
Yuj chiꞌ ix avaj chaan̈ ebꞌ smasanil,

72
00:02:25,700 --> 00:02:27,580
ix yalan ebꞌ:

73
00:02:27,580 --> 00:02:29,100
—A jun vin̈ tic,

74
00:02:29,100 --> 00:02:31,300
malaj co gana dꞌa vin̈.

75
00:02:31,300 --> 00:02:33,460
A vin̈aj Barrabás tzaqꞌuel dꞌa libre,

76
00:02:33,460 --> 00:02:34,220
xchi ebꞌ dꞌa vin̈.

77
00:02:34,220 --> 00:02:36,260
Palta a vin̈aj Barrabás chiꞌ,

78
00:02:36,260 --> 00:02:39,980
milumcham anima vin̈.

