1
00:00:05,000 --> 00:00:05,840
Axo junelxo,

2
00:00:05,840 --> 00:00:11,680
ix schꞌoxxi sbꞌa Jesús dꞌa ebꞌ vin̈ scꞌaybꞌum ayic ayecꞌ ebꞌ vin̈ dꞌa stiꞌ aꞌ n̈ajabꞌ Tiberias.

3
00:00:11,680 --> 00:00:14,040
Icha tic ix aj schꞌoxan sbꞌa dꞌa ebꞌ vin̈.

4
00:00:14,040 --> 00:00:17,400
Ayecꞌ vin̈aj Simón Pedro yedꞌ vin̈aj Tomás tzꞌalji Tioxal.

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,280
Ajun pax vin̈aj Natanael aj Caná dꞌa yol yic Galilea.

6
00:00:20,280 --> 00:00:22,600
An̈ejtonaꞌ,

7
00:00:22,600 --> 00:00:28,360
ayecꞌ pax ebꞌ vin̈ yuninal vin̈aj Zebedeo yedꞌ chavan̈xo ebꞌ vin̈ yetcꞌaybꞌumal ebꞌ vin̈.

8
00:00:28,360 --> 00:00:30,960
Axo vin̈aj Simón Pedro ix alan dꞌa ebꞌ vin̈:

9
00:00:30,960 --> 00:00:32,440
—Ol in bꞌat yamoj chay,

10
00:00:32,440 --> 00:00:33,240
xchi vin̈ dꞌa ebꞌ vin̈.

11
00:00:33,240 --> 00:00:33,880
—Ol on̈ bꞌat edꞌoc,

12
00:00:33,880 --> 00:00:35,800
xchi ebꞌ vin̈ dꞌa vin̈.

13
00:00:35,800 --> 00:00:37,040
Yuj chiꞌ ix bꞌat ebꞌ vin̈.

14
00:00:37,040 --> 00:00:38,480
Ix och ebꞌ vin̈ dꞌa yol jun teꞌ barco.

15
00:00:38,480 --> 00:00:40,600
Palta a dꞌa jun acꞌval chiꞌ,

16
00:00:40,600 --> 00:00:43,880
malaj junoc nocꞌ ix yamchaj yuj ebꞌ vin̈.

17
00:00:43,880 --> 00:00:45,400
Axo yic vanxo sacbꞌi,

18
00:00:45,400 --> 00:00:47,120
ayecꞌ Jesús dꞌa stiꞌ aꞌ chiꞌ.

19
00:00:47,120 --> 00:00:50,120
A ebꞌ vin̈ scꞌaybꞌum chiꞌ maj snalaj ebꞌ vin̈ tato aꞌ.

20
00:00:50,120 --> 00:00:52,220
Ix yalancot dꞌa ebꞌ vin̈:

21
00:00:52,220 --> 00:00:54,220
—Ex vetanimail,

22
00:00:54,220 --> 00:00:56,220
¿ay am nocꞌ ix eyicꞌaꞌ?

23
00:00:56,220 --> 00:00:56,220
xchi dꞌa ebꞌ vin̈.

24
00:00:56,220 --> 00:00:57,320
—Maay.

25
00:00:57,320 --> 00:00:58,220
Malaj nocꞌ,

26
00:00:58,220 --> 00:00:58,620
xchi ebꞌ vin̈ dꞌay.

27
00:00:58,620 --> 00:01:02,120
—Aqꞌuequem chꞌan̈ e chimpa chiꞌ dꞌa svachꞌ teꞌ barco chiꞌ,

28
00:01:02,120 --> 00:01:04,720
ataꞌ ol yamchaj nocꞌ eyuuj,

29
00:01:04,720 --> 00:01:05,220
xchi dꞌa ebꞌ vin̈.

30
00:01:05,220 --> 00:01:06,720
Ix yacꞌanem chꞌan̈ ebꞌ vin̈.

31
00:01:06,720 --> 00:01:09,080
Ix yacꞌlan ebꞌ vin̈ stocꞌanqꞌueta chꞌan̈,

32
00:01:09,080 --> 00:01:12,040
majxo yal-laj sqꞌueta chꞌan̈ yuj yalil nocꞌ,

33
00:01:12,040 --> 00:01:13,400
yujto te tzijtum nocꞌ.

34
00:01:13,400 --> 00:01:16,240
Axo jun vin̈ scꞌaybꞌum Jesús te xajan yuuj,

35
00:01:16,240 --> 00:01:18,800
a vin̈ ix alan dꞌa vin̈aj Pedro chiꞌ:

36
00:01:18,800 --> 00:01:20,040
—Inai,

37
00:01:20,040 --> 00:01:21,560
a Cajal Jesús ayecꞌ chiꞌ,

38
00:01:21,560 --> 00:01:22,120
xchi vin̈.

39
00:01:22,120 --> 00:01:25,280
Ix lajvin̈ej yabꞌan chiꞌ vin̈aj Simón Pedro chiꞌ,

40
00:01:25,280 --> 00:01:27,440
ix yacꞌanoch spichul vin̈,

41
00:01:27,440 --> 00:01:29,960
yujto an̈ej yol spichul vin̈ ayochi.

42
00:01:29,960 --> 00:01:32,400
Ix syumanelta sbꞌa vin̈ dꞌa yol teꞌ barco chiꞌ,

43
00:01:32,400 --> 00:01:34,520
ix elcꞌoch vin̈ dꞌa stiꞌ aꞌ.

44
00:01:34,520 --> 00:01:38,080
Ay am chan̈eoc chꞌan̈il aybꞌat ebꞌ vin̈ dꞌa sat aꞌ.

45
00:01:38,080 --> 00:01:40,560
Axo juntzan̈xo ebꞌ vin̈ yetcꞌaybꞌumal ebꞌ vin̈,

46
00:01:40,560 --> 00:01:43,540
tzacꞌanto ix cꞌoch ebꞌ vin̈ yedꞌ jun yuneꞌ barco,

47
00:01:43,540 --> 00:01:46,380
n̈erbꞌil chꞌan̈ chimpa bꞌudꞌan yuj nocꞌ chay chiꞌ yuj ebꞌ vin̈.

48
00:01:46,380 --> 00:01:48,260
Axo ix elta ebꞌ vin̈,

49
00:01:48,260 --> 00:01:49,060
ix yilan ebꞌ vin̈,

50
00:01:49,060 --> 00:01:51,400
ayoch jun cꞌacꞌ toxo ix el ichan.

51
00:01:51,400 --> 00:01:53,760
Van sbꞌolan jun nocꞌ chay Jesús chiꞌ.

52
00:01:53,760 --> 00:01:56,240
Ay pax ecꞌ juntzan̈ ixim pan dꞌa stzꞌey.

53
00:01:56,240 --> 00:01:56,960
Axo ix yalan dꞌa ebꞌ vin̈:

54
00:01:56,960 --> 00:01:59,760
—Iqꞌueccot jayvan̈oc nocꞌ e chay ix e yam chiꞌ,

55
00:01:59,760 --> 00:02:01,360
xchi.

56
00:02:01,360 --> 00:02:05,040
Yuj chiꞌ ix ochxi vin̈aj Simón Pedro dꞌa yol teꞌ barco chiꞌ.

57
00:02:05,040 --> 00:02:08,600
Ix stocꞌanelta chꞌan̈ chimpa chiꞌ vin̈ dꞌa staquin̈al stiꞌ aꞌ.

58
00:02:08,600 --> 00:02:13,000
Ix yilan ebꞌ vin̈ to bꞌudꞌan chꞌan̈ yuj juntzan̈ nocꞌ nivac chay chiꞌ.

59
00:02:13,000 --> 00:02:15,720
153 sbꞌisul nocꞌ smasanil.

60
00:02:15,720 --> 00:02:18,520
Palta vachꞌchom te al nocꞌ,

61
00:02:18,520 --> 00:02:18,620
maj dꞌin̈chajlaj chꞌan̈.

62
00:02:18,620 --> 00:02:19,860
Ix lajvi chiꞌ,

63
00:02:19,860 --> 00:02:21,560
ix yalan Jesús dꞌa ebꞌ vin̈:

64
00:02:21,560 --> 00:02:22,840
—Cotan̈ec,

65
00:02:22,840 --> 00:02:23,360
vaan̈ec,

66
00:02:23,360 --> 00:02:23,800
xchi.

67
00:02:23,800 --> 00:02:26,360
Malaj junoc ebꞌ scꞌaybꞌum chiꞌ ix cꞌanbꞌani:

68
00:02:26,360 --> 00:02:27,320
¿Mach ach?

69
00:02:27,320 --> 00:02:28,880
man xchioc ebꞌ vin̈,

70
00:02:28,880 --> 00:02:31,440
yujto yojtacxo ebꞌ vin̈ to a Cajalil.

71
00:02:31,440 --> 00:02:33,920
Ix snitzanoch sbꞌa Jesús dꞌa stzꞌey ebꞌ vin̈.

72
00:02:33,920 --> 00:02:35,240
Ix yicꞌanqꞌue ixim pan chiꞌ,

73
00:02:35,240 --> 00:02:36,720
ix spucanecꞌ ixim dꞌa ebꞌ vin̈.

74
00:02:36,720 --> 00:02:41,000
An̈ejtonaꞌ icha chiꞌ ix yutej spucanecꞌ nocꞌ chay chiꞌ.

75
00:02:41,000 --> 00:02:46,640
Yoxelalxo schꞌoxan sbꞌa Jesús dꞌa ebꞌ scꞌaybꞌum chiꞌ yictax ix pitzvixi dꞌa scal ebꞌ chamnac.

76
00:02:46,640 --> 00:02:48,000
Ix lajvi sva ebꞌ,

77
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
ix yalan Jesús dꞌa vin̈aj Simón Pedro:

78
00:02:51,000 --> 00:02:53,120
—Ach Simón yuninal vin̈aj Jonás,

79
00:02:53,120 --> 00:02:53,760
tzin cꞌanbꞌej dꞌayach,

80
00:02:53,760 --> 00:02:55,960
¿más am tzin a xajanej dꞌa yichan̈ ebꞌ vin̈ tic?

81
00:02:55,960 --> 00:02:56,720
xchi dꞌa vin̈.

82
00:02:56,720 --> 00:02:57,600
—Yel ton Mamin.

83
00:02:57,600 --> 00:02:58,760
Ojtacxo to xajan ach vuuj,

84
00:02:58,760 --> 00:02:59,360
xchi vin̈aj Pedro chiꞌ dꞌay.

85
00:02:59,360 --> 00:03:00,720
—Tato icha chiꞌ,

86
00:03:00,720 --> 00:03:06,400
icha junoc tan̈vum calnel syacꞌ va nocꞌ yunetac scalnel,

87
00:03:06,400 --> 00:03:09,240
icha chiꞌ tzutej a cꞌaybꞌan ebꞌ vicoꞌ,

88
00:03:09,240 --> 00:03:09,280
xchi Jesús dꞌa vin̈.

89
00:03:09,280 --> 00:03:10,840
Ix lajvin̈ej yalan juntzan̈ chiꞌ,

90
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
ix yalanxi:

91
00:03:12,000 --> 00:03:14,920
—Ach Simón yuninal vin̈aj Jonás,

92
00:03:14,920 --> 00:03:16,840
¿tzam in a xajanej?

93
00:03:16,840 --> 00:03:17,000
xchi dꞌa vin̈.

94
00:03:17,000 --> 00:03:17,520
—Yel ton Mamin.

95
00:03:17,520 --> 00:03:18,600
Ojtacxo to tzach in xajanej,

96
00:03:18,600 --> 00:03:18,840
xchixi vin̈.

97
00:03:18,840 --> 00:03:20,800
—Tato icha chiꞌ,

98
00:03:20,800 --> 00:03:23,760
icha junoc tan̈vum calnel stan̈van nocꞌ scalnel,

99
00:03:23,760 --> 00:03:25,840
icha chiꞌ tzutej a tan̈van ebꞌ vicxo,

100
00:03:25,840 --> 00:03:27,040
xchi Jesús chiꞌ dꞌa vin̈.

101
00:03:27,040 --> 00:03:28,520
Ix yalanxi dꞌa yoxelal:

102
00:03:28,520 --> 00:03:31,120
—Ach Simón yuninal vin̈aj Jonás,

103
00:03:31,120 --> 00:03:32,880
¿tzam in a xajanej?

104
00:03:32,880 --> 00:03:33,800
xchi dꞌa vin̈.

105
00:03:33,800 --> 00:03:35,960
Yuj chiꞌ ix te cusqꞌue vin̈aj Pedro chiꞌ,

106
00:03:35,960 --> 00:03:39,360
yujto yoxelalxo scꞌanbꞌan Jesús chiꞌ dꞌa vin̈ tato xajan yuj vin̈.

107
00:03:39,360 --> 00:03:40,960
Yuj chiꞌ ix yalanxi vin̈:

108
00:03:40,960 --> 00:03:42,360
—Mamin,

109
00:03:42,360 --> 00:03:43,040
ojtacxo smasanil,

110
00:03:43,040 --> 00:03:43,960
ojtac to xajan ach vuuj,

111
00:03:43,960 --> 00:03:44,640
xchi vin̈ dꞌay.

112
00:03:44,640 --> 00:03:46,120
—Tato icha chiꞌ,

113
00:03:46,120 --> 00:03:50,400
icha junoc tan̈vum calnel syacꞌ va nocꞌ scalnel,

114
00:03:50,400 --> 00:03:53,040
icha chiꞌ tzutej a cꞌaybꞌan ebꞌ vicxo.

115
00:03:53,040 --> 00:03:54,760
Val yel sval dꞌayach,

116
00:03:54,760 --> 00:03:56,160
a dꞌa yic quelem achto,

117
00:03:56,160 --> 00:03:58,000
munil tza pich a bꞌa.

118
00:03:58,000 --> 00:03:59,640
Tzach bꞌeyecꞌ bꞌaj ay a gana.

119
00:03:59,640 --> 00:04:01,680
Palta ayic ol ach ichamaxoc,

120
00:04:01,680 --> 00:04:03,540
ton̈ej ol aqꞌuel lian a cꞌabꞌ,

121
00:04:03,540 --> 00:04:05,160
chꞌoc mach ol tzecꞌan a nan̈al,

122
00:04:05,160 --> 00:04:08,240
ol ach icꞌjocbꞌat bꞌaj max yal a cꞌool,

123
00:04:08,240 --> 00:04:08,340
xchi Jesús dꞌa vin̈aj Pedro chiꞌ.

124
00:04:08,340 --> 00:04:12,060
Icha chiꞌ yutejnac yalan yuj tas ol aj scham vin̈aj Pedro chiꞌ,

125
00:04:12,060 --> 00:04:15,040
yic ol schꞌoxel vin̈ to nivan yelcꞌoch Dios.

126
00:04:15,040 --> 00:04:16,220
Ix lajvi chiꞌ,

127
00:04:16,220 --> 00:04:17,560
ix yalanxi dꞌa vin̈:

128
00:04:17,560 --> 00:04:19,080
—Ochan̈ tzacꞌan vuuj,

129
00:04:19,080 --> 00:04:19,680
xchi dꞌa vin̈.

130
00:04:19,680 --> 00:04:23,040
Axo ix meltzajbꞌat qꞌuelan vin̈aj Pedro chiꞌ dꞌa spatic,

131
00:04:23,040 --> 00:04:24,480
ix yilan vin̈,

132
00:04:24,480 --> 00:04:26,720
a vin̈ scꞌaybꞌum Jesús xajan yuuj,

133
00:04:26,720 --> 00:04:28,360
tzacꞌanxooch vin̈ yuj ebꞌ.

134
00:04:28,360 --> 00:04:32,640
Aton jun vin̈ chiꞌ ix em cꞌojan dꞌa stzꞌey Jesús ayic ix va ebꞌ junel,

135
00:04:32,640 --> 00:04:34,480
ayic ix scꞌanbꞌan vin̈ dꞌa Jesús chiꞌ:

136
00:04:34,480 --> 00:04:35,040
Mamin,

137
00:04:35,040 --> 00:04:37,800
¿mach ol ach acꞌanoch dꞌa yol scꞌabꞌ chamel chiꞌ?

138
00:04:37,800 --> 00:04:38,640
xchi vin̈ dꞌay.

139
00:04:38,640 --> 00:04:40,920
Ayic ix yilan jun vin̈ chiꞌ vin̈aj Pedro,

140
00:04:40,920 --> 00:04:42,800
ix scꞌanbꞌan vin̈ dꞌa Jesús:

141
00:04:42,800 --> 00:04:43,240
—Mamin,

142
00:04:43,240 --> 00:04:45,520
xal jun vin̈ sja tic,

143
00:04:45,520 --> 00:04:47,120
¿tas ol icꞌan scham vin̈?

144
00:04:47,120 --> 00:04:47,220
xchi vin̈ dꞌay.

145
00:04:47,220 --> 00:04:49,120
Yuj chiꞌ ix yalan Jesús chiꞌ dꞌa vin̈:

146
00:04:49,120 --> 00:04:53,320
—Taxon̈ej in gana pitzanto vin̈ ayic ol in jaxoc,

147
00:04:53,320 --> 00:04:54,280
malaj ochi.

148
00:04:54,280 --> 00:04:54,600
A ach tic,

149
00:04:54,600 --> 00:04:56,120
ochan̈ tzacꞌan vuuj,

150
00:04:56,120 --> 00:04:56,220
xchi dꞌa vin̈.

151
00:04:56,220 --> 00:05:00,840
Yuj chiꞌ ix el specal dꞌa scal ebꞌ yicxo Dios to man̈ ol cham jun vin̈ scꞌaybꞌum Jesús chiꞌ.

152
00:05:00,840 --> 00:05:03,720
Palta maj yal-laj Jesús tato man̈ ol cham vin̈,

153
00:05:03,720 --> 00:05:05,360
an̈ej ix yalaꞌ:

154
00:05:05,360 --> 00:05:08,440
Taxon̈ej in gana pitzanto vin̈ ayic ol in jaxoc,

155
00:05:08,440 --> 00:05:09,120
malaj ochi,

156
00:05:09,120 --> 00:05:09,760
xchi.

157
00:05:09,760 --> 00:05:13,760
Aton jun vin̈ cꞌaybꞌum tic syacꞌ testigoal sbꞌa dꞌa juntzan̈ tic,

158
00:05:13,760 --> 00:05:15,240
ix stzꞌibꞌejcan vin̈.

159
00:05:15,240 --> 00:05:18,240
Cojtac to te yel juntzan̈ ix stzꞌibꞌejcan vin̈ tic.

160
00:05:18,240 --> 00:05:21,080
Tzijtumto juntzan̈xo tas ix scꞌulej Jesús.

161
00:05:21,080 --> 00:05:22,880
Qꞌuinaloc tato ix tzꞌibꞌchajcan dꞌa junjunal,

162
00:05:22,880 --> 00:05:30,720
tzin naꞌa to max yabꞌlaj jun yolyibꞌan̈qꞌuinal tic yic smolchajcan juntzan̈ uum bꞌaj tzꞌibꞌabꞌilcan chiꞌ.

163
00:05:30,720 --> 00:05:36,320
Amén