1
00:00:05,000 --> 00:00:13,100
'Et huwa Lizwif Sizi dzuh nahídilhdzut 'ink'ez hituzelhghelh 'et hukwa húnuta.

2
00:00:13,100 --> 00:00:17,360
Njan nahulyis dzin 'et hoh tune' 'ust'en 'et hukwa.

3
00:00:17,360 --> 00:00:20,180
'Et whunts'ih Sizi ndo búlhni,

4
00:00:20,180 --> 00:00:22,420
“ABá 'ahoolhyez 'ut'en,

5
00:00:22,420 --> 00:00:25,300
'et huwa si chah 'oost'en huba 'uhoont'ah.”

6
00:00:25,300 --> 00:00:30,180
'Et hukwa Lizwif 'o nus hituzelhghelh hukwa' huninzun.

7
00:00:30,180 --> 00:00:34,720
'Aw nahulyis dzin lhk'onínyuz 'et huwa zeh ilah,

8
00:00:34,720 --> 00:00:38,520
'ink'ez chah Yak'usda 'en be'aBá yulhni.

9
00:00:38,520 --> 00:00:44,480
'Et ndutni hoh 'et bugha ts'ih Yak'usda yulh lhúgha 'int'ah ni,

10
00:00:44,480 --> 00:00:47,680
'et huwa hituzelhghelh hukwa' huninzun.

11
00:00:47,680 --> 00:01:02,780
Sizi Yak'usda buYe' unli 'ink'ez ts'iyannah hubugha ndoh suli, 'et be'aBá yugha óoni'ai, 'et wheóobunelhtan.

12
00:01:02,780 --> 00:01:05,920
'Et Sizi 'et ndo búlhni,

13
00:01:05,920 --> 00:01:08,840
“Soo ts'ah'un na'a 'un whúdusni,

14
00:01:08,840 --> 00:01:11,180
si Yak'usda buYe' usdli,

15
00:01:11,180 --> 00:01:15,940
'et whunts'ih 'aw sich'oh hukwa' nuszun tune' 'oost'en ghaít'ah.

16
00:01:15,940 --> 00:01:20,480
Yak'usda se'aBá nts'oh ne'út'en nulh'en,

17
00:01:20,480 --> 00:01:23,960
'et whuz na'a zeh buYe' ne'út'en.

18
00:01:23,960 --> 00:01:30,840
Se'aBá buYe' yuk'entsi' 'et huwa ts'iyai tsuk be 'ut'en k'ah whénulhtun.

19
00:01:30,840 --> 00:01:32,580
det whunalh'en,

20
00:01:32,580 --> 00:01:35,200
'et 'o nus 'ut'en k'ah hooncha,

21
00:01:35,200 --> 00:01:37,080
'et whuyúntelhtun.

22
00:01:37,080 --> 00:01:40,220
'I be tube nuhwhuba hóoncha.

23
00:01:40,220 --> 00:01:42,000
Se'aBá 'en 'ut'en,

24
00:01:42,000 --> 00:01:46,980
yahadla 'en dinabudile 'ink'ez ndunnah hubuka' ninzun,

25
00:01:46,980 --> 00:01:50,560
'en 'ilhuz hiye khúna 'i hubugha yú'aih.

26
00:01:50,560 --> 00:01:53,600
Whuz na'a zeh si Yak'usda buYe',

27
00:01:53,600 --> 00:01:55,660
ndunnah hubuka' nuszun,

28
00:01:55,660 --> 00:01:59,560
'en 'ilhuz hiye khúna 'i hubugha yús'aih.

29
00:01:59,560 --> 00:02:02,660
Se'aBá 'en 'aw dune ba nahéyelh ílah,

30
00:02:02,660 --> 00:02:05,560
k'us buYe' 'en dune ba nahooyeh,

31
00:02:05,560 --> 00:02:07,160
'et yutl'ahó'ai.

32
00:02:07,160 --> 00:02:08,960
Njan 'et ndúja,

33
00:02:08,960 --> 00:02:17,360
'et huwa buYe' dune ts'iyannah 'en hidóolhti nts'e na'a be'aBá hidélhti hukw'una'a.

34
00:02:17,360 --> 00:02:23,500
Ndunnah buYe' chadílhti 'en 'aw be'aBá 'en chah chahidílhti,

35
00:02:23,500 --> 00:02:28,380
'ink'ez 'en 'uyínla buYe' whusayálh'a inle.

36
00:02:28,380 --> 00:02:45,940
Ndunnah sughunek ílhchoot 'ink'ez ndun whuz de sútelh'a, 'en hubugha hububa 'alha' 'int'ah, 'en 'ilhuz hiye khúna 'i hiyít'i.

37
00:02:45,940 --> 00:02:48,840
“Soo ts'ah'un na'a nuhwhudúsni,

38
00:02:48,840 --> 00:02:53,960
ndunnah sughunek ílhchoot 'ink'ez ndun whuz de sútelh'a,

39
00:02:53,960 --> 00:02:57,720
'en hubugha hububa 'alha' 'uhoont'ah,

40
00:02:57,720 --> 00:03:01,320
'en 'ilhuz hiye khúna 'i hiyít'i.

41
00:03:01,320 --> 00:03:03,840
'Aw hubuna'doodeh ghaít'ah,

42
00:03:03,840 --> 00:03:09,300
'uda be dats'útsaih 'i hiye ghóozdel 'ink'ez 'ilhuz hiye khúna,

43
00:03:09,300 --> 00:03:10,880
'i hiyít'i.

44
00:03:10,880 --> 00:03:13,880
Soo ts'ah'un na'a 'un whudúsni,

45
00:03:13,880 --> 00:03:17,400
ndet whuz de whúdezulh k'an 'aw 'et néwhults'ut.

46
00:03:17,400 --> 00:03:22,340
K'an 'aw 'et yahadla Yak'usda buYe' bughunek hidutéts'o,

47
00:03:22,340 --> 00:03:24,240
'ink'ez ndan hidánts'o,

48
00:03:24,240 --> 00:03:26,260
'en hukhutenalh.

49
00:03:26,260 --> 00:03:30,120
Se'aBá 'en dich'oh hiye khúna 'i yit'i.

50
00:03:30,120 --> 00:03:31,780
'Et whuz na'a zeh buYe',

51
00:03:31,780 --> 00:03:34,760
'en chah be khútna 'i dich'oh yít'i,

52
00:03:34,760 --> 00:03:36,240
'et yugha óoni'ai.

53
00:03:36,240 --> 00:03:39,160
'Ink'ez ts'iyannah hubugha ndoh 'oot'e,

54
00:03:39,160 --> 00:03:40,860
'et chah yugha óoni'ai.

55
00:03:40,860 --> 00:03:45,360
Yak'usda buYe' unli 'ink'ez yinkak dune ye' chah unli,

56
00:03:45,360 --> 00:03:50,140
'et huwa ts'iyannah dune huba nahuteyelh huba 'uhóont'ah.

57
00:03:50,140 --> 00:03:54,540
Daja 'un whudúsni 'aw nuhwhuba hócha gunih!

58
00:03:54,540 --> 00:03:57,120
'Aw 'et whuz de whúdezulh,

59
00:03:57,120 --> 00:04:02,040
'et ts'un k'ut yahadla chah highunek hidutéts'o,

60
00:04:02,040 --> 00:04:05,200
'ink'ez dinahudutédulh.

61
00:04:05,200 --> 00:04:08,440
Ndunnah 'ut'en unzoo 'i 'ahiyulh'en,

62
00:04:08,440 --> 00:04:12,420
'en dinábudutélelh 'ilhuz wheni hukhutena,

63
00:04:12,420 --> 00:04:15,300
'ink'ez ndunnah hoontsi' tune' húst'en,

64
00:04:15,300 --> 00:04:21,320
'en chah dinábudutélelh 'ilhuz wheni dzuh nahutezut huba nahuteyeh.

65
00:04:21,320 --> 00:04:24,780
'Aw sich'oh ndúhoont'ah whunóolh'en ghaít'ah.

66
00:04:24,780 --> 00:04:28,860
'Aw sich'oh hukwa' nuszun tune' 'óost'en ghaít'ah.

67
00:04:28,860 --> 00:04:34,520
Nts'oh tula se'aBá suts'u húkwa' ninzun hoh teh zeh ne'úst'en.

68
00:04:34,520 --> 00:04:38,100
'Et huwa dune ba nahutesyeh t'eh,

69
00:04:38,100 --> 00:04:39,820
se'aBá súlhni,

70
00:04:39,820 --> 00:04:42,920
'et whuz na'a zeh dune ba nahusyeh,

71
00:04:42,920 --> 00:04:45,780
'et ts'ah'un na'a 'uhoont'ah.

72
00:04:45,780 --> 00:04:49,320
Sich'oh sugha 'un whudúsni t'eh,

73
00:04:49,320 --> 00:04:51,740
'aw nuhwhuba 'álha cha'zóost'e.

74
00:04:51,740 --> 00:04:54,140
'Et 'uyoon 'int'ah,

75
00:04:54,140 --> 00:05:00,300
'en si sugha ts'iyannah dune wheóobunulhtun 'ink'ez si sugha daja ni,

76
00:05:00,300 --> 00:05:03,380
'alha 'uhoont'ah 'et t'ewhunúszun.

77
00:05:03,380 --> 00:05:05,580
'Et nuhwheni 'uyoon,

78
00:05:05,580 --> 00:05:08,860
'en John ts'un wheóobalh'a,

79
00:05:08,860 --> 00:05:10,600
'et daja ni,

80
00:05:10,600 --> 00:05:14,460
'et khunek 'alha' 'int'ah 'i be hubudáni.

81
00:05:14,460 --> 00:05:17,320
'Aw dune si sugha daja ni,

82
00:05:17,320 --> 00:05:18,820
'et huwa zeh ilah,

83
00:05:18,820 --> 00:05:22,760
njan ndúhoont'ah huwa ndun nuhwhudúsni,

84
00:05:22,760 --> 00:05:24,940
'et huwa whedóohjih,

85
00:05:24,940 --> 00:05:27,340
'et huwa ndun whudúsni.

86
00:05:27,340 --> 00:05:30,960
John 'en too dezk'un 'ink'ez be whét'en,

87
00:05:30,960 --> 00:05:34,280
'i hubut ts'u hayándi 'et ndánt'e.

88
00:05:34,280 --> 00:05:37,440
'Astl'iyaz wheni ndi be né'hoot'en,

89
00:05:37,440 --> 00:05:39,720
'i be ndunwhúlhni inle.

90
00:05:39,720 --> 00:05:44,020
'Et whunts'ih John si sugha 'uyoon wheóobunelhtan,

91
00:05:44,020 --> 00:05:45,500
'o nus 'uhóolcho,

92
00:05:45,500 --> 00:05:46,540
'et whust'i.

93
00:05:46,540 --> 00:05:51,340
Ndi 'ut'en 'i se'aBá stl'ayá'ai lhadóosdleh wheni,

94
00:05:51,340 --> 00:05:54,240
'i 'ut'en 'aw 'i zeh bughá khusna,

95
00:05:54,240 --> 00:05:56,960
'i bugha 'uyoon t'ehonózin,

96
00:05:56,960 --> 00:05:59,880
se'aBá 'en whuz de sútelh'a.

97
00:05:59,880 --> 00:06:01,540
'Ink'ez se'aBá,

98
00:06:01,540 --> 00:06:03,520
ndun whuz de sútelh'a,

99
00:06:03,520 --> 00:06:07,920
'en dich'oh si sugha ts'ah'un na'a whulhtsi.

100
00:06:07,920 --> 00:06:11,120
'Aw yalhtuk chah suduzahts'o,

101
00:06:11,120 --> 00:06:14,560
'ink'ez dant'ah unli 'aw chaséh'en.

102
00:06:14,560 --> 00:06:17,560
'Ink'ez bughunek 'aw chaóozahtun.

103
00:06:17,560 --> 00:06:21,440
Ndun whuz de yútelh'a 'aw nuhwhuba 'alha' cha'ít'ah,

104
00:06:21,440 --> 00:06:25,480
'et huwa bughunek 'aw nuhwhéyah chadi'ah.

105
00:06:25,480 --> 00:06:29,380
Yak'usda bughunek 'uk'une'úsduguz,

106
00:06:29,380 --> 00:06:33,900
'i be 'ilhuz hiye khúna 'i aht'i nahzun,

107
00:06:33,900 --> 00:06:37,100
'et huwa 'áht'en soo cho hoodulhú'eh,

108
00:06:37,100 --> 00:06:40,820
'ink'ez ndi khunek 'uk'une'úsduguz,

109
00:06:40,820 --> 00:06:43,300
'i si sugha zeh 'int'ah.

110
00:06:43,300 --> 00:06:47,700
Si sugha 'ilhuz wule hiye khúna 'i 'ooht'e,

111
00:06:47,700 --> 00:06:52,440
'et whunts'ih 'aw suts'u tóohdelh hukwa cha'nuzuhzun.

112
00:06:52,440 --> 00:06:56,440
'Aw dune ye súdelhti 'i wulhchoot ghaít'ah,

113
00:06:56,440 --> 00:07:00,860
'et whunts'ih nuhwheni nuhwhugha ts'iyawh t'éoonúszun.

114
00:07:00,860 --> 00:07:08,220
Nuhwhuyuh ts'ih daht'ah hoh 'aw Yak'usda buk'echatsi' 'et t'ewhunuszun.

115
00:07:08,220 --> 00:07:11,500
Se'aBá 'en boozi bugha whusáya,

116
00:07:11,500 --> 00:07:14,540
'et nuhwheni 'aw suka cha'nuzáhzun,

117
00:07:14,540 --> 00:07:19,540
'et whunts'ih 'uyoon teh dich'oh buboozi bugha whusaínya t'eh,

118
00:07:19,540 --> 00:07:22,720
'et t'eh da 'en buka' noohzin.

119
00:07:22,720 --> 00:07:26,160
Nuhwhenich'oh nuhtah chaoodúlhti.

120
00:07:26,160 --> 00:07:27,440
'Et whunts'ih,

121
00:07:27,440 --> 00:07:33,720
ndai be 'uzdélhti 'i Yak'usda dich'oh buts'u haídelts'ut,

122
00:07:33,720 --> 00:07:40,120
'i 'aw bakancha'zaht'o 'et huwa nts'e na'a nuhwhuba 'alha' 'uwhutét'ilh?

123
00:07:40,120 --> 00:07:45,620
Se'aBá 'en bubut nuhk'éhos'alh noohzin gunih!

124
00:07:45,620 --> 00:07:46,780
'Uyoo chah hoonli.

125
00:07:46,780 --> 00:07:49,820
Ndi khunek Yak'usda neba lhuhezya,

126
00:07:49,820 --> 00:07:53,340
'i Moses 'en yutl'aída'ai ínle,

127
00:07:53,340 --> 00:07:55,480
'i but'anínuhtan,

128
00:07:55,480 --> 00:07:56,220
'en,

129
00:07:56,220 --> 00:07:58,540
'i nuhk'éhoo'ai.

130
00:07:58,540 --> 00:08:01,720
Ndi Moses 'uk'uné'uzguz 'i,

131
00:08:01,720 --> 00:08:03,980
nuhwhuba 'alha' 'int'ah t'eh,

132
00:08:03,980 --> 00:08:07,940
'et si sugha chah da nuhwhuba 'alha 'uhót'e,

133
00:08:07,940 --> 00:08:13,140
Moses si sugha 'uk'uné'uzguz 'int'ah 'et huwa.

134
00:08:13,140 --> 00:08:26,000
'Et whunts'ih ndi Moses 'uk'uné'uzguz 'i 'aw nuhwhuba 'alha' cha'ít'ah 'et huwa nts'e na'a suba si sughunek 'i nuhwhuba 'alha 'oot'e?”

135
00:08:26,000 --> 00:08:27,500
'et Sizi ndubulhni.