1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Tok xbanataj yan ronojel reꞌ,

2
00:00:07,960 --> 00:00:12,000
jariꞌ xril rukꞌijul jun quinimakꞌij ri israelitas,

3
00:00:12,000 --> 00:00:16,120
romariꞌ ri Jesús xbe-e pa tinamit Jerusalem.

4
00:00:16,120 --> 00:00:18,640
Chiriꞌ pa tinamit Jerusalem,

5
00:00:18,640 --> 00:00:22,880
chunakaj apu ri puerta rubinan Quichin Ovejas,

6
00:00:22,880 --> 00:00:24,720
cꞌo jun atinibel,

7
00:00:24,720 --> 00:00:27,320
y cꞌo voꞌoꞌ galeras banon chuchiꞌ.

8
00:00:27,320 --> 00:00:29,760
Pa quichꞌabel ri israelitas,

9
00:00:29,760 --> 00:00:32,120
Betesda rubiꞌ ri lugar riꞌ.

10
00:00:32,120 --> 00:00:34,080
Chupan ri galeras,

11
00:00:34,080 --> 00:00:36,640
eqꞌuiy yeyavej ecotzꞌol.

12
00:00:36,640 --> 00:00:38,400
Cꞌo man yetzuꞌun ta,

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,560
cꞌo man utz ta cakan,

14
00:00:40,560 --> 00:00:42,880
cꞌo caminak quikꞌa-cakan,

15
00:00:42,880 --> 00:00:47,120
y conojel rijeꞌ coyoꞌen chi nisilon-pe ri yaꞌ.

16
00:00:47,120 --> 00:00:53,000
Roma ri yaꞌ reꞌ cꞌo kꞌij nusilos-ka roma jun ángel ri nipe chicaj,

17
00:00:53,000 --> 00:00:58,800
y ri naꞌey chique ri yeyavej ri nika-ka chupan ri yaꞌ tok nisilos can,

18
00:00:58,800 --> 00:01:01,800
nicꞌachoj riqꞌuin xa achique na yabil.

19
00:01:01,800 --> 00:01:06,160
Y chiriꞌ cꞌo cꞌa jun achi ri ja treinta y ocho junaꞌ tiyavej.

20
00:01:06,160 --> 00:01:10,000
Tok ri Jesús xutzꞌet chi cotzꞌol chiriꞌ,

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,760
y xretemaj chi cꞌo chic chi junaꞌ tiyavej,

22
00:01:12,760 --> 00:01:14,560
quireꞌ xucꞌutuj che:

23
00:01:14,560 --> 00:01:16,040
¿Najoꞌ yacꞌachoj?

24
00:01:16,040 --> 00:01:16,920
xchaꞌ.

25
00:01:16,920 --> 00:01:19,800
Quireꞌ cꞌa xuꞌij ri niyavej che ri Jesús:

26
00:01:19,800 --> 00:01:21,160
Ajaf,

27
00:01:21,160 --> 00:01:23,080
tok nusilos-ka ri yaꞌ,

28
00:01:23,080 --> 00:01:27,440
man jun nibano favor chuve richin yiruya-ka ri pa yaꞌ.

29
00:01:27,440 --> 00:01:30,280
Cꞌa ja oc nintij nukꞌij yiꞌe-apu,

30
00:01:30,280 --> 00:01:33,240
ja yan riꞌ nika-ka jun naꞌey chinuvech,

31
00:01:33,240 --> 00:01:33,960
xchaꞌ.

32
00:01:33,960 --> 00:01:36,040
Jacꞌa ri Jesús xuꞌij che:

33
00:01:36,040 --> 00:01:37,360
Cacataj,

34
00:01:37,360 --> 00:01:38,960
tacꞌolo-e la avaroꞌel y cabin,

35
00:01:38,960 --> 00:01:39,600
xchaꞌ.

36
00:01:39,600 --> 00:01:43,480
Ja hora riꞌ xcꞌachoj ri achi niyavej.

37
00:01:43,480 --> 00:01:46,360
Xucꞌol cꞌa e ri ruvaroꞌel y ja xbin.

38
00:01:46,360 --> 00:01:50,000
Pero ri kꞌij riꞌ sábado,

39
00:01:50,000 --> 00:01:51,600
kꞌij richin uxlanen.

40
00:01:51,600 --> 00:01:58,480
Romariꞌ ri achiꞌaꞌ israelitas cꞌo quikꞌij xquiꞌij che ri achi xcꞌachojrises:

41
00:01:58,480 --> 00:02:00,320
Vacami sábado,

42
00:02:00,320 --> 00:02:01,600
kꞌij richin uxlanen,

43
00:02:01,600 --> 00:02:05,360
man jubaꞌ utz chuvech ru-ley ri Dios chi rat (acꞌuan,

44
00:02:05,360 --> 00:02:05,960
avucꞌaꞌn) la avaroꞌel.

45
00:02:05,960 --> 00:02:08,400
Jacꞌa rijaꞌ xuꞌij chique:

46
00:02:08,400 --> 00:02:12,680
Ja ri xcꞌachojrisan vichin quireꞌ xuꞌij chuve:

47
00:02:12,680 --> 00:02:14,720
Tacꞌolo-e la avaroꞌel y cabin,

48
00:02:14,720 --> 00:02:15,280
xchaꞌ chuve.

49
00:02:15,280 --> 00:02:18,400
Y ri achiꞌaꞌ xquicꞌutuj che:

50
00:02:18,400 --> 00:02:22,520
¿Achique x-in chave chi tacꞌoloꞌ la avaroꞌel y cabin?

51
00:02:22,520 --> 00:02:28,080
Pero ri achi xcꞌachojrises man reteman ta achique x-in quiriꞌ che,

52
00:02:28,080 --> 00:02:34,480
roma ri Jesús xa xukꞌokꞌola-riꞌ chiquicojol ri vinak xel-pe chiriꞌ.

53
00:02:34,480 --> 00:02:37,920
Cꞌate jubaꞌ chiriꞌ,

54
00:02:37,920 --> 00:02:41,200
ri Jesús xril ri achi pa racho ri Dios,

55
00:02:41,200 --> 00:02:42,400
y xuꞌij che:

56
00:02:42,400 --> 00:02:45,480
Rat vacami xacꞌachoj riqꞌuin ri ayabil;

57
00:02:45,480 --> 00:02:47,200
man taꞌan chic mac,

58
00:02:47,200 --> 00:02:50,280
richin quiriꞌ man tipe más cꞌayef pan acꞌaslen,

59
00:02:50,280 --> 00:02:50,440
xchaꞌ che.

60
00:02:50,440 --> 00:02:52,720
Xtzolij cꞌa e ri achi,

61
00:02:52,720 --> 00:03:00,960
xberuyaꞌ rutzijol chique ri achiꞌaꞌ israelitas cꞌo quikꞌij chi ja ri Jesús ri xcꞌachojrisan richin.