1
00:00:05,000 --> 00:00:09,140
Tok ruꞌin chic ronojel reꞌ chique ri ru-discípulos,

2
00:00:09,140 --> 00:00:13,460
ri Jesús xtzuꞌun-e chicaj richin xuꞌon orar,

3
00:00:13,460 --> 00:00:14,820
y xuꞌij:

4
00:00:14,820 --> 00:00:16,100
Nataꞌ Dios,

5
00:00:16,100 --> 00:00:17,540
ri hora ja xril.

6
00:00:17,540 --> 00:00:18,580
Vacami cꞌa,

7
00:00:18,580 --> 00:00:21,820
tabanaꞌ chi nikꞌalajin nukꞌij yin ri Acꞌajol;

8
00:00:21,820 --> 00:00:24,340
richin quiriꞌ voma yin ri Acꞌajol,

9
00:00:24,340 --> 00:00:27,660
ja jun rat xtikꞌalajin ri nimalaj akꞌij.

10
00:00:27,660 --> 00:00:30,980
Roma rat abanon chuve chi cꞌo nukꞌaꞌ chique conojel,

11
00:00:30,980 --> 00:00:36,220
richin ninyaꞌ ri cꞌaslen ri richin jumul chique conojel ri xeꞌayaꞌ chuve.

12
00:00:36,220 --> 00:00:39,140
Ri cꞌaslen ri richin jumul jareꞌ:

13
00:00:39,140 --> 00:00:42,620
Ja chi pa cánima quiniman-vi ri tzak achique rat,

14
00:00:42,620 --> 00:00:44,260
ri rat kitzij Dios,

15
00:00:44,260 --> 00:00:45,620
y man jun chic jun,

16
00:00:45,620 --> 00:00:52,380
y chi pa cánima quiniman-vi ri tzak achique yin ri Jesucristo ri yin atakon-pe chochꞌulef.

17
00:00:52,380 --> 00:00:56,060
Yin nunimirisan akꞌij vaveꞌ chochꞌulef,

18
00:00:56,060 --> 00:01:00,700
y xinqꞌuis yan can rubanic ri samaj ri abin-pe chuve chi nin-en.

19
00:01:00,700 --> 00:01:01,620
Vacami cꞌa,

20
00:01:01,620 --> 00:01:02,620
Nataꞌ Dios,

21
00:01:02,620 --> 00:01:05,860
tabanaꞌ chi nicꞌujeꞌ chic nukꞌij chiriꞌ aviqꞌuin,

22
00:01:05,860 --> 00:01:10,600
achel ri nukꞌij xcꞌujeꞌ chiriꞌ aviqꞌuin tok man jani cꞌo ri rochꞌulef.

23
00:01:10,600 --> 00:01:15,540
Yin rat nukꞌalajrisan-pe chiquivech ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve,

24
00:01:15,540 --> 00:01:20,580
ri xeꞌacha-pe chiquicojol ri vinak ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef.

25
00:01:20,580 --> 00:01:21,580
Ri achiꞌaꞌ reꞌ,

26
00:01:21,580 --> 00:01:22,620
eꞌavichin rat,

27
00:01:22,620 --> 00:01:24,100
y xeꞌayaꞌ chuve yin.

28
00:01:24,100 --> 00:01:27,240
Rijeꞌ quiyacon pa cánima ri achꞌabel.

29
00:01:27,240 --> 00:01:31,340
Cꞌa ja vacami xquetemaj chi ronojel ri ayoꞌon-pe chuve,

30
00:01:31,340 --> 00:01:32,780
aviqꞌuin rat petenak-vi,

31
00:01:32,780 --> 00:01:35,700
roma ronojel ri chꞌabel ri abin-pe chuve,

32
00:01:35,700 --> 00:01:37,300
nuꞌin chique rijeꞌ,

33
00:01:37,300 --> 00:01:39,380
y rijeꞌ xquicꞌul pa cánima.

34
00:01:39,380 --> 00:01:42,460
Xquetemaj chi kitzij aviqꞌuin rat yin petenak-vi,

35
00:01:42,460 --> 00:01:45,620
y xquinimaj chi ja rat rat takayon-pe vichin.

36
00:01:45,620 --> 00:01:48,940
Yin pa qui-cuenta rijeꞌ nincꞌutuj-vi;

37
00:01:48,940 --> 00:01:53,460
man pa qui-cuenta ta ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef.

38
00:01:53,460 --> 00:01:56,740
Yin pa qui-cuenta ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve nincꞌutuj-vi,

39
00:01:56,740 --> 00:01:58,740
roma rijeꞌ eꞌavichin rat.

40
00:01:58,740 --> 00:02:01,220
Conojel ri evichin yin,

41
00:02:01,220 --> 00:02:02,620
eꞌavichin rat,

42
00:02:02,620 --> 00:02:04,180
y ri eꞌavichin rat,

43
00:02:04,180 --> 00:02:05,220
evichin yin.

44
00:02:05,220 --> 00:02:09,500
Coma rijeꞌ tok nikꞌalajin chi yin cꞌo nukꞌij.

45
00:02:09,500 --> 00:02:12,460
Yin man yicꞌujeꞌ ta chic vaveꞌ chochꞌulef,

46
00:02:12,460 --> 00:02:15,420
jacꞌa rijeꞌ cꞌa yecꞌujeꞌ na can.

47
00:02:15,420 --> 00:02:16,700
Yin aviqꞌuin rat,

48
00:02:16,700 --> 00:02:17,620
Lokꞌolaj Nataꞌ,

49
00:02:17,620 --> 00:02:18,700
yitzolij-vi-e.

50
00:02:18,700 --> 00:02:21,380
Conojel cꞌa ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve,

51
00:02:21,380 --> 00:02:24,060
queꞌachajij pan abiꞌ rat mismo,

52
00:02:24,060 --> 00:02:26,380
richin quiriꞌ xa jun cánima xtiquiꞌen,

53
00:02:26,380 --> 00:02:28,620
achel kabanon roj aviqꞌuin rat.

54
00:02:28,620 --> 00:02:32,580
Ri ajani kꞌij yincꞌo-pe quiqꞌuin chuvech ri rochꞌulef,

55
00:02:32,580 --> 00:02:33,700
pan abiꞌ enuchajin-vi-pe.

56
00:02:33,700 --> 00:02:37,340
Conojel ri xeꞌayaꞌ chuve,

57
00:02:37,340 --> 00:02:38,460
yin xenchajij,

58
00:02:38,460 --> 00:02:40,740
y man jun chique rijeꞌ xsatz can,

59
00:02:40,740 --> 00:02:44,980
xaxe ri jun ri can richin vi chi manak cheꞌel nicolotaj,

60
00:02:44,980 --> 00:02:48,940
richin quiriꞌ nibanataj ri tzꞌiban can chupan ri achꞌabel.

61
00:02:48,940 --> 00:02:50,060
Vacami cꞌa,

62
00:02:50,060 --> 00:02:51,900
aviqꞌuin rat Nataꞌ Dios,

63
00:02:51,900 --> 00:02:52,940
yitzolij-vi-e,

64
00:02:52,940 --> 00:02:55,100
pero ronojel reꞌ,

65
00:02:55,100 --> 00:02:58,380
vaveꞌ chochꞌulef nin-ij-vi-e chave chiquivech,

66
00:02:58,380 --> 00:03:01,780
richin quiriꞌ ja jun rijeꞌ tzꞌakat yequicot,

67
00:03:01,780 --> 00:03:02,980
achel yiquicot yin.

68
00:03:02,980 --> 00:03:06,340
Ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve,

69
00:03:06,340 --> 00:03:08,700
yin nuyoꞌon ri achꞌabel chique.

70
00:03:08,700 --> 00:03:12,140
Jacꞌa ri vinak ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef,

71
00:03:12,140 --> 00:03:14,180
xa itzel xequitzꞌet,

72
00:03:14,180 --> 00:03:18,940
roma ri xeꞌayaꞌ chuve man riqꞌuin ta chic ri rochꞌulef benak-vi ri cánima,

73
00:03:18,940 --> 00:03:19,940
achel yin,

74
00:03:19,940 --> 00:03:22,740
man jun bey xbe vánima riqꞌuin ri rochꞌulef.

75
00:03:22,740 --> 00:03:24,820
Ri nincꞌutuj chave,

76
00:03:24,820 --> 00:03:26,020
Nataꞌ Dios,

77
00:03:26,020 --> 00:03:28,860
mana-ta chi yeꞌavelesaj-e chochꞌulef,

78
00:03:28,860 --> 00:03:32,020
xa queꞌatoꞌ richin man quetzak pa rukꞌaꞌ ri itzel.

79
00:03:32,020 --> 00:03:35,900
Rijeꞌ man benak ta chic cánima riqꞌuin ri rochꞌulef,

80
00:03:35,900 --> 00:03:39,460
achel yin man jun bey xbe vánima riqꞌuin ri rochꞌulef.

81
00:03:39,460 --> 00:03:40,980
Vacami cꞌa,

82
00:03:40,980 --> 00:03:47,380
tabanaꞌ chi más niquijach-quiꞌ pan akꞌaꞌ roma nisamaj ri kitzij avichin rat pa cánima.

83
00:03:47,380 --> 00:03:48,460
Ri achꞌabel,

84
00:03:48,460 --> 00:03:50,060
jariꞌ ri kitzij.

85
00:03:50,060 --> 00:03:55,500
Y achel ri xaꞌan rat chi xinatak-pe vaveꞌ chochꞌulef richin xin-en ri asamaj,

86
00:03:55,500 --> 00:04:02,420
quiriꞌ mismo enutakon ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve richin niquiꞌen ri asamaj chochꞌulef.

87
00:04:02,420 --> 00:04:07,540
Yin coma rijeꞌ ninjach-viꞌ pan akꞌaꞌ richin nin-en ri narayij rat;

88
00:04:07,540 --> 00:04:13,780
richin quiriꞌ ja jun rijeꞌ nisamaj ri kitzij pa cánima y más niquijach-quiꞌ pan akꞌaꞌ.

89
00:04:13,780 --> 00:04:15,540
Nataꞌ Dios,

90
00:04:15,540 --> 00:04:20,900
yin man xe ta pa qui-cuenta ri xeꞌayaꞌ chuve nincꞌutuj-vi ri quemelal chave,

91
00:04:20,900 --> 00:04:26,340
xa ja jun pa qui-cuenta ri xqueniman vichin roma ri chꞌabel ri xtiquitzijoj rijeꞌ,

92
00:04:26,340 --> 00:04:30,860
richin chi conojel xa jun cánima xtiquiꞌen,

93
00:04:30,860 --> 00:04:32,980
achel kabanon roj aviqꞌuin,

94
00:04:32,980 --> 00:04:34,420
xa jun kabanon.

95
00:04:34,420 --> 00:04:35,980
Achel ri abanon rat,

96
00:04:35,980 --> 00:04:36,860
Nataꞌ Dios,

97
00:04:36,860 --> 00:04:37,700
ratcꞌo viqꞌuin,

98
00:04:37,700 --> 00:04:39,620
y yin yincꞌo aviqꞌuin,

99
00:04:39,620 --> 00:04:42,220
quiriꞌ ninjoꞌ chi niquiꞌen rijeꞌ kiqꞌuin,

100
00:04:42,220 --> 00:04:47,460
richin quiriꞌ nikꞌalajin chiquivech ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef,

101
00:04:47,460 --> 00:04:50,180
chi ja rat rat takayon-pe vichin.

102
00:04:50,180 --> 00:04:52,940
Y achel ri abanon chuve yin chi cꞌo nukꞌij,

103
00:04:52,940 --> 00:04:55,900
quiriꞌ mismo nubanon yin chique rijeꞌ;

104
00:04:55,900 --> 00:04:59,140
richin quiriꞌ xa jun cánima xtiquiꞌen,

105
00:04:59,140 --> 00:05:01,420
achel kabanon roj aviqꞌuin,

106
00:05:01,420 --> 00:05:03,460
xa jun kabanon.

107
00:05:03,460 --> 00:05:07,100
Yin xquicꞌujeꞌ quiqꞌuin rijeꞌ y rat viqꞌuin yin,

108
00:05:07,100 --> 00:05:11,820
richin quiriꞌ rijeꞌ tzꞌakat cánima xa jun xtiquiꞌen.

109
00:05:11,820 --> 00:05:17,180
Y coma ta cꞌa rijeꞌ xtikꞌalajin chiquivech ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef,

110
00:05:17,180 --> 00:05:19,620
chi ja rat rat takayon-pe vichin,

111
00:05:19,620 --> 00:05:21,140
y chi can yeꞌajo-vi,

112
00:05:21,140 --> 00:05:22,940
achel yinajoꞌ yin.

113
00:05:22,940 --> 00:05:24,300
Nataꞌ Dios,

114
00:05:24,300 --> 00:05:27,060
conojel ri xeꞌayaꞌ chuve,

115
00:05:27,060 --> 00:05:28,940
ninjoꞌ chi ri achique lugar yincꞌo-vi yin,

116
00:05:28,940 --> 00:05:31,620
chiriꞌ viqꞌuin yeꞌecꞌuje-vi rijeꞌ;

117
00:05:31,620 --> 00:05:35,860
richin quiriꞌ rijeꞌ niquitzꞌet ri nukꞌij ri ayoꞌon rat.

118
00:05:35,860 --> 00:05:38,340
Roma rat can yinajo-vi,

119
00:05:38,340 --> 00:05:42,060
achel abanon-pe chuve xe tok man jani tiꞌan ri rochꞌulef.

120
00:05:42,060 --> 00:05:45,780
Rat ri rat choj pa ruviꞌ ronojel,

121
00:05:45,780 --> 00:05:47,340
Nataꞌ Dios,

122
00:05:47,340 --> 00:05:52,500
ri cꞌa benak na cánima riqꞌuin ri rochꞌulef man jelenak ta apu cánima aviqꞌuin.

123
00:05:52,500 --> 00:05:55,420
Pero ri vánima yin aviqꞌuin rat cꞌo-vi,

124
00:05:55,420 --> 00:05:57,260
y ri achiꞌaꞌ ri xeꞌayaꞌ chuve,

125
00:05:57,260 --> 00:06:00,860
xquetemaj chi ja rat rat takayon-pe vichin.

126
00:06:00,860 --> 00:06:03,540
Yin rat nukꞌalajrisan chique rijeꞌ,

127
00:06:03,540 --> 00:06:06,980
y cꞌa yatinkꞌalajrisaj na más chique,

128
00:06:06,980 --> 00:06:08,380
richin quiriꞌ ri (ajovabel,

129
00:06:08,380 --> 00:06:10,380
amor) ri achajin pa nuviꞌ yin,

130
00:06:10,380 --> 00:06:12,100
xticꞌujeꞌ pa cánima,

131
00:06:12,100 --> 00:06:16,940
y quiriꞌ mismo yin xquicꞌujeꞌ pa cánima.