1
00:00:05,000 --> 00:00:07,760
Tok kꞌaxnak chic vakiꞌ kꞌij,

2
00:00:07,760 --> 00:00:20,880
ri Jesús xucꞌuaj ri Pedro y xerucꞌuaj ri caꞌiꞌ quichakꞌ-quinimal quiꞌ ri Jacobo y ri Juan chuvech jun juyuꞌ naj jotol chicaj pa jun lugar ri man jun ninakon quichin.

3
00:00:20,880 --> 00:00:25,680
Chiriꞌ ri Jesús xjalataj ruvech chiquivech ri oxiꞌ discípulos riꞌ;

4
00:00:25,680 --> 00:00:26,320
ri (ruvech,

5
00:00:26,320 --> 00:00:28,960
rupalaj) nitzꞌintzꞌot achel ri kꞌij,

6
00:00:28,960 --> 00:00:31,760
y ri rutziak jani na sak-sak xuꞌon.

7
00:00:31,760 --> 00:00:33,400
Cꞌate xquitzꞌet,

8
00:00:33,400 --> 00:00:36,760
yetzijon yan chic ri Moisés y ri Elías riqꞌuin.

9
00:00:36,760 --> 00:00:41,200
Jacꞌariꞌ tok ri Pedro xuꞌij-apu che ri Jesús:

10
00:00:41,200 --> 00:00:42,000
Ajaf,

11
00:00:42,000 --> 00:00:43,760
utz ri rojcꞌo vaveꞌ.

12
00:00:43,760 --> 00:00:45,080
Si rat najoꞌ,

13
00:00:45,080 --> 00:00:47,000
nikaꞌan oxiꞌ tak jay,

14
00:00:47,000 --> 00:00:48,480
jun avichin rat,

15
00:00:48,480 --> 00:00:50,320
jun richin ri Moisés,

16
00:00:50,320 --> 00:00:52,960
y jun chic richin ri Elías.

17
00:00:52,960 --> 00:00:55,280
Cꞌa quiriꞌ na nichꞌo-apu ri Pedro,

18
00:00:55,280 --> 00:00:58,680
tok jariꞌ xerumuk jun sutzꞌ nitzꞌintzꞌot.

19
00:00:58,680 --> 00:01:01,920
Y cꞌo cꞌa Jun xchꞌo-pe chupan ri sutzꞌ y xuꞌij:

20
00:01:01,920 --> 00:01:05,160
Jareꞌ ri Nucꞌajol;

21
00:01:05,160 --> 00:01:08,920
yin can ninjoꞌ y niquicot vánima riqꞌuin.

22
00:01:08,920 --> 00:01:10,440
Tinimaj ri rutzij,

23
00:01:10,440 --> 00:01:11,280
xchaꞌ.

24
00:01:11,280 --> 00:01:14,400
Tok ri oxiꞌ discípulos xquicꞌaxaj quiriꞌ,

25
00:01:14,400 --> 00:01:15,440
xexuque-ka,

26
00:01:15,440 --> 00:01:20,600
xquiya-ka nicꞌaj-quivech pan ulef y jani na xquixiꞌij-quiꞌ.

27
00:01:20,600 --> 00:01:22,840
Xjel cꞌa apu ri Jesús quiqꞌuin,

28
00:01:22,840 --> 00:01:24,520
xuya-ka rukꞌaꞌ chiquij,

29
00:01:24,520 --> 00:01:25,800
y xuꞌij chique:

30
00:01:25,800 --> 00:01:28,680
Quixcataj y man tixiꞌij-iviꞌ,

31
00:01:28,680 --> 00:01:29,320
xchaꞌ.

32
00:01:29,320 --> 00:01:30,640
Y tok xetzuꞌun-pe,

33
00:01:30,640 --> 00:01:32,480
man jun chic jun xquitzꞌet,

34
00:01:32,480 --> 00:01:34,160
xa ruyon ri Jesús.

35
00:01:34,160 --> 00:01:36,680
Tok exulan-pe chuvech ri juyuꞌ,

36
00:01:36,680 --> 00:01:40,040
ri Jesús xuꞌij chique ri oxiꞌ ru-discípulos:

37
00:01:40,040 --> 00:01:41,960
Cꞌo ixiquin,

38
00:01:41,960 --> 00:01:44,600
man jun yan achok che titzijoj-vi ri xitzꞌet,

39
00:01:44,600 --> 00:01:48,480
cꞌa ja tok yin ri xitak-pe richin xinalex chiꞌicojol,

40
00:01:48,480 --> 00:01:51,200
yin cꞌason chic pe chiquicojol ri animaꞌiꞌ,

41
00:01:51,200 --> 00:01:51,760
xchaꞌ.

42
00:01:51,760 --> 00:01:55,400
Ri oxiꞌ discípulos xquicꞌutuj cꞌa apu che ri Jesús:

43
00:01:55,400 --> 00:01:56,520
Pero,

44
00:01:56,520 --> 00:02:08,680
¿achique roma ri achiꞌaꞌ qꞌuiy queteman chirij ri ley ri xyoꞌox che ri Moisés niquiꞌij chi naꞌey nuka ri Elías y cꞌajariꞌ nuka ri Jun ri nitak-pe chucolic rutinamit ri Dios?

45
00:02:08,680 --> 00:02:09,680
xechaꞌ.

46
00:02:09,680 --> 00:02:11,520
Y ri Jesús xuꞌij chique:

47
00:02:11,520 --> 00:02:17,280
Can kitzij vi chi naꞌey nuka ri Elías y nuꞌon can ruchojmil ronojel.

48
00:02:17,280 --> 00:02:20,360
Pero yin nin-ij chive chi ri Elías xuka yan,

49
00:02:20,360 --> 00:02:23,160
y ri vinak man xquetemaj ta ruvech,

50
00:02:23,160 --> 00:02:26,640
xa xquiꞌen-e che xa achique na ri xcajoꞌ.

51
00:02:26,640 --> 00:02:30,360
Quiriꞌ mismo yin ri xitak-pe richin xinalex chiꞌicojol,

52
00:02:30,360 --> 00:02:33,000
ecꞌo xquebano chuve chi xtinkꞌasaj kꞌaxomal,

53
00:02:33,000 --> 00:02:33,520
xchaꞌ ri Jesús.

54
00:02:33,520 --> 00:02:34,280
Jacꞌariꞌ (xkꞌax,

55
00:02:34,280 --> 00:02:41,600
xnoꞌ) chiquivech ri discípulos chi xa ja ri Juan ri Bautista ri xutzijoj chique.