Y chi oxeꞌ kꞌij,
chireꞌ pa tanamet Caná ri cꞌo Galilea,
cꞌo jun cꞌulubꞌic xꞌan.
Y ri rutieꞌ ri Jesús cꞌo chireꞌ.
Y ri Jesús y ri ru-discípulos xaꞌan jeꞌ invitar chupan ri cꞌulubꞌic reꞌ.
Y ri vino xa xqꞌuis chupan ri cꞌulubꞌic.
Y ri rutieꞌ ri Jesús xjiel-pa riqꞌuin y xuꞌej cha:
Manak chic vino quiqꞌuin.
Pero ri Jesús xuꞌej cha:
¿Chica navajoꞌ chuva nuoya?
Ruma ri nu-huora majaꞌ talka,
xchaꞌ cha.
Y ri rutieꞌ ri Jesús xuꞌej chica ri ncaꞌbꞌano servir:
Xa cꞌo chica xtuꞌej ri Jesús chiva,
tibꞌanaꞌ nojiel,
xchaꞌ chica.
Y chireꞌ icꞌo vakiꞌ yacbꞌal-yaꞌ i-bꞌanun cha abꞌaj,
ruma chupan reꞌ ri israelitas niquiya-ve ri yaꞌ ri nicꞌatzin chica chi niquichꞌaj-quiꞌ,
incheꞌl nuꞌej ri ley chi tiquibꞌanaꞌ.
Y ri yacbꞌal-yaꞌ reꞌ,
cajeꞌ o vuꞌuoꞌ cucuꞌ quipan.
Y ri Jesús xuꞌej chica ri ncaꞌbꞌano servir:
Quiꞌinojsaj ri yacbꞌal-yaꞌ reꞌ cha yaꞌ,
xchaꞌ chica.
Y ijejeꞌ quireꞌ xquiꞌan.
Can xaꞌquinojsaj ri yacbꞌal-yaꞌ.
Después ri Jesús xuꞌej chica:
Vacame tipaja-el jubꞌaꞌ y tivucꞌuaj cha ri ache ri encargado richin ri namakꞌej.
Y ri ncaꞌbꞌano servir,
can xquiꞌan-ve ri xuꞌej ri Jesús chica.
Y antok ri ache ri encargado richin ri namakꞌej xunaꞌ chi jaꞌal ruquiꞌal ri vino reꞌ,
jajaꞌ man rataꞌn ta pacheꞌ xpa-ve,
xa joꞌc ri xaꞌpajo-el ri i-taꞌmayuon.
Mareꞌ xrayuoj ri alaꞌ ri xcꞌulieꞌ,
y xuꞌej cha:
Antok cꞌo jun namakꞌej quireꞌ,
quinojiel vinak ja ri vino ri más otz niquiyaꞌ naꞌay,
y antok ri icꞌo pa namakꞌej quikumun qꞌuiy chic vino,
jareꞌ antok niquiyaꞌ ri vino ri man can ta otz.
Pero atreꞌ xa man quireꞌ ta xaꞌan.
Atreꞌ xa cꞌajaꞌ xavalasaj-pa ri vino ri más otz,
xchaꞌ ri encargado.
Ri xuꞌon ri Jesús chupan ri cꞌulubꞌic pa tanamet Caná ri cꞌo Galilea,
jareꞌ ri naꞌay milagro ri xuꞌon.
Y riqꞌuin reꞌ,
xucꞌut cꞌa chi jajaꞌ cꞌo rukꞌij.
Y ri ru-discípulos can xquiyaꞌ cánima riqꞌuin.
Antok xqꞌuis ri namakꞌej richin ri cꞌulubꞌic,
ri Jesús,
ri rutieꞌ,
ri i-ruchakꞌ y ri ru-discípulos xaꞌa-ka pa tanamet Capernaum.
Y xaꞌcꞌujieꞌ chireꞌ man qꞌuiy ta kꞌij.