1
00:00:05,000 --> 00:00:07,540
Y xa cierca chic ri Pascua,

2
00:00:07,540 --> 00:00:16,020
ri jun quinamakꞌej ri israelitas y ri Jesús xꞌa cꞌa pa tanamet Jerusalén richin ri namakꞌej reꞌ.

3
00:00:16,020 --> 00:00:19,060
Y chireꞌ pa templo ri cꞌo Jerusalén,

4
00:00:19,060 --> 00:00:22,220
ri Jesús xaꞌbꞌarilaꞌ ri ncaꞌcꞌayin váquix,

5
00:00:22,220 --> 00:00:24,140
ovejas y paluomix.

6
00:00:24,140 --> 00:00:27,620
Y ri niquicꞌax miera i-tzꞌuyul chireꞌ.

7
00:00:27,620 --> 00:00:38,780
Y ri Jesús xuchojmij jun caloꞌ chi ncaꞌruchꞌey y xaꞌrutarariej-el quinojiel ri ncaꞌcꞌayin ovejas y váquix chireꞌ pa templo.

8
00:00:38,780 --> 00:00:40,580
Y chica ri niquicꞌax miera,

9
00:00:40,580 --> 00:00:44,900
xuqꞌuiak can ri qui-miera chiquivach y xupajqꞌuij can ri qui-mesas.

10
00:00:44,900 --> 00:00:48,460
Y chica ri ncaꞌquicꞌayij paluomix xuꞌej:

11
00:00:48,460 --> 00:00:51,060
Quiꞌivalasaj-el reꞌ vaveꞌ.

12
00:00:51,060 --> 00:00:53,660
Y man tiꞌan cha ri rachuoch ri Nataꞌ Dios jun qꞌuiyiꞌal,

13
00:00:53,660 --> 00:00:54,860
xchaꞌ ri Jesús.

14
00:00:54,860 --> 00:01:01,100
Rumareꞌ ri ru-discípulos xalka pa quiveꞌ ri tzij ri tzꞌibꞌan can chupan ri ruchꞌabꞌal ri Dios.

15
00:01:01,100 --> 00:01:03,140
Ri tzij reꞌ nuꞌej:

16
00:01:03,140 --> 00:01:06,940
Nikꞌaxo vánima ruma ri niquiꞌan ri vinak chupan ri avachuoch,

17
00:01:06,940 --> 00:01:07,620
nichaꞌ.

18
00:01:07,620 --> 00:01:12,580
Y ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas xquiꞌej cha ri Jesús:

19
00:01:12,580 --> 00:01:18,860
¿Chica señal naꞌan chakavach chi nakatzꞌat chi cꞌo poder pan akꞌaꞌ chi xaꞌvokotaj-el ri vinak vaveꞌ?

20
00:01:18,860 --> 00:01:19,660
xaꞌchaꞌ cha.

21
00:01:19,660 --> 00:01:21,340
Y ri Jesús xuꞌej chica:

22
00:01:21,340 --> 00:01:24,180
Tivulij va templo va,

23
00:01:24,180 --> 00:01:26,340
y inreꞌ chi oxeꞌ kꞌij xtinpabꞌaꞌ chic jun bꞌay,

24
00:01:26,340 --> 00:01:27,020
xchaꞌ.

25
00:01:27,020 --> 00:01:32,100
Y ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas xquiꞌej cha ri Jesús:

26
00:01:32,100 --> 00:01:33,220
Ri templo va,

27
00:01:33,220 --> 00:01:35,980
cuarenta y seis junaꞌ xꞌan chi xpabꞌax.

28
00:01:35,980 --> 00:01:37,900
¿Y atreꞌ naꞌej chi napabꞌaꞌ chi oxeꞌ kꞌij?

29
00:01:37,900 --> 00:01:38,860
xaꞌchaꞌ cha.

30
00:01:38,860 --> 00:01:43,220
Pero ri templo ri xuꞌej ri Jesús chica ri vinak reꞌ,

31
00:01:43,220 --> 00:01:46,020
xa ja ri ru-cuerpo jajaꞌ.

32
00:01:46,020 --> 00:01:47,100
Y rumareꞌ,

33
00:01:47,100 --> 00:01:50,660
antok ri Jesús xbꞌacꞌastaj-pa chiquicajol ri quiminakiꞌ,

34
00:01:50,660 --> 00:01:58,140
ri ru-discípulos xalka pa quiveꞌ ri tzij ri xuꞌej chica ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas.

35
00:01:58,140 --> 00:02:05,060
Y xquinimaj ri ruchꞌabꞌal ri Dios ri tzꞌibꞌan can y ri tzij ri i-ruꞌeꞌn can ri Jesús.

36
00:02:05,060 --> 00:02:10,580
Y chupan ri kꞌij antok ri Jesús cꞌo pa tanamet Jerusalén ruma ri namakꞌej Pascua,

37
00:02:10,580 --> 00:02:16,220
can iqꞌuiy xaꞌniman richin ruma xaꞌquitzꞌat ri milagros ri xaꞌruꞌon.

38
00:02:16,220 --> 00:02:19,420
Pero ri Jesús man xuꞌon ta confiar-riꞌ quiqꞌuin,

39
00:02:19,420 --> 00:02:23,820
ruma jajaꞌ rataꞌn ri cꞌo riqꞌuin cánima quinojiel.

40
00:02:23,820 --> 00:02:30,340
Y man nicꞌatzin ta chi cꞌo ta jun ri niꞌeꞌn cha chica rubꞌanun ri quicꞌaslien chiquijunal,

41
00:02:30,340 --> 00:02:35,380
ruma jajaꞌ rataꞌn ri cꞌo riqꞌuin cánima.